DIVISAS

1.6
MÁS INFORMACIÓN ECONOMÍA /llll
Lo último de Pablo Alborán
Una charla con el cantautor
DÓLAR EURO
español, que el 6 de noviembre
lanzará su álbum Vértigo.
$ 3.843,59 $ 4.517,76 Cultura / 2.3
TRM
AYER: $ 3.856,32 AYER: $ 4.528,48
(C) $ 3.450 (V) $ 3.540 EN DÓLARES: 1,1754

Jueves
Bogotá Colombia 15 de octubre de 2020
●

$2.300
Año 109- Nº 38649
Afiliado a SIP y AMI
ISSN0121-9987

La minga indígena llegaría el lunes a Bogotá Informe especial

Las niñas
representan
el 12 % de
las víctimas
del conflicto
Ellas padecen toda clase
de horrores, incluidos casi
10.000 casos de violencia
sexual solamente este año.
Durante varios meses, un equipo periodístico
de EL TIEMPO se puso en la tarea de retratar las an-
gustias, los dolores y las ilusiones de las menores
de edad, uno de los grupos poblacionales más afec-
tados por la violencia. El resultado es un reportaje
multimedia que pone en perspectiva la difícil ta-
rea que es disfrutar de la infancia en un país como
Colombia, especialmente si se es niña.
“A ellas las siguen violentando solamente por
ser niñas. Y si eres una niña afrocolombiana o indí-
FOTO: SANTIAGO SALDARRIAGA. EL TIEMPO gena o campesina, una niña pobre o migrante, vas
Después de dos días de negociaciones fallidas con representantes del Gobierno Nacional, encabezados por la ministra del Interior, a sufrir más”, sentencia Ángela Anzola, presiden-
se prevé que más de 5.000 indígenas empiecen hoy su recorrido desde Cali hasta la capital del país. Ayer, liderados por un grupo ta de la Fundación Plan, que acaba de lanzar la es-
con bastones de mando entrelazados (en la foto), la minga marchó por el centro de la capital vallecaucana. Colombia / 1.4 trategia #NoMásNiñasInvisibles. A fondo / 1.14

El 85,9 % de Crecimiento
y pobreza
El proceso de recuperación de la
economía enfrenta los retos de
VARIACIÓN DEL GASTO DE
HOGARES EN DISTINTOS COMERCIOS

la población Editorial / 1.12 consolidar un repunte sostenible

(Aumento o disminución en septiembre
frente al mismo mes del 2019)

adulta del país y mitigar el grave impacto social. 15,73 %

ya se bancarizó
Las restricciones que la pandemia ge-
neró desde marzo terminaron dinami-
Dos décadas de la plaza Botero 2,66 % 1,43 %
zando la bancarización. De hecho, ya se Tiendas Grandes Centros
cumplió la meta de inclusión financiera de barrio cadenas comerciales
de 85 % fijada para 2022. Según la Banca
de las Oportunidades, entre enero y ju-
nio másde 1,6 millones de personas ingre-
saron al sistema financiero, para un total
Fuente: Raddar
de 31 millones, que equivalen al 85,9 %
de la población adulta. Colombia / 1.2 Pese a la pandemia,
el consumo aumentó
De acuerdo con un informe de la firma Raddar,
Ocupación del el gasto de los hogares colombianos creció
1,8 % entre enero y septiembre, en términos
espacio público, reales, frente al mismo lapso del año pasado.

un problema que Economía / 1.6

sigue sin solución

A comienzos de este año, el Instituto
para la Economía Social (Ipes), que regu-
la a los vendedores ambulantes de Bogo-
tá, estimó en 39.000 las personas en esa
actividad. Hoy tiene 83.000 censadas y
otras 80.000 que se reconocen como in- FOTO: JÁIVER NIETO. EL TIEMPO
APP EL TIEMPO
formales. El problema, que ya existía en Como parte de la celebración de los 20 años de la plaza Botero y del traslado del Museo Noticias de Colombia y el
1932 y que conduce a la ocupación irre- de Antioquia al antiguo Palacio Municipal, la Alcaldía de Medellín firmó ayer una alianza mundo al instante: personaliza,
gular del espacio público, se origina en con varias instituciones para crear el Distrito Histórico del centro. Las 23 esculturas descubre, infórmate.
una pobreza estructural. Bogotá / 1.10 de la plaza, del maestro antioqueño Fernando Botero, fueron lavadas para el evento.

La SIC le pide al Hay preocupación La larga trayectoria Perfil de Jefferson OTRAS SECCIONES
exsuperintendente en Venezuela por de servicio del doctor Lerma, que en Chile ECONOMÍA / 1.6
OPINIÓN / 1.12
Robledo que no use las implicaciones de Grandas, fallecido en marcó su primer DEPORTES / 2.1
el logo de la entidad. la ‘ley antibloqueo’. un accidente aéreo. gol con la Selección. VIAJAR / 2.2
Economía / 1.7 Internacional / 1.8 Bogotá / 1.11 Deportes / 2.1 PASATIEMPOS / 2.6
1.2 Jueves 15 de octubre de 2020

Colombia
ELTIEMPO.COM
En diferentes países se están entrenando perros
para que detecten el covid-19 en personas
asintomáticas. Ellos pueden percibir el virus
hasta cinco días antes de que haya síntomas.

¿QUÉ TAN BANCARIZADOS ESTÁN LOS COLOMBIANOS HOY?

La pandemia adelantó el
Datos porcentuales

100

cumplimiento de la meta 80
71,5 73,9
76,3 77,3 80,1 81,4 82,5
85,9

de bancarización del país 60

57,3
62 64,9
67,2

55,5
Inclusión financiera llegó a 31 millones de colombianos. El * Datos hasta junio
covid-19 ayudó a que la meta del 85 % se lograra antes. 40

2020*
2008

2009

2010

2018
2015

2019
2012

2013

2014

2016
2011

2017
Más de 5 millones de adultos, aún sin servicios bancarios.
RANQUIN DE INCLUSIÓN FINANCIERA EN EMERGENTES

REDACCIÓN DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS - REDACCIONECONOMICAS@ELTIEMPO.COM Puesto País 2019

Las cuatro
estrategias
para avanzar
en la inclusión
Aunque los avances en inclu-
sión financiera son significati-
vos, en el Gobierno están con-
vencidos de que si estos indi-
cadores no se consolidan a fu-
turo, la tarea quedará a me-
dio hacer.
Por eso, hace dos semanas se
aprobó un Conpes que esta-
blece la ruta a seguir, con cua-
tro estrategias puntuales.
La primera es la ampliación
de la oferta de productos y
servicios financieros a la me-
dida, impulsando la corres-
ponsalía digital, cuyo propósi-
to es llegar a la población ex-
cluida y de regiones aparta-
das. Habrá planes de crédito
agropecuario y microfinan-
zas, con enfoque en el peque-
ño productor y la mujer rural.
Lo segundo, promoción de la
educación financiera. Busca
desarrollar las competencias,
el conocimiento y la confian-
za de los colombianos en el
sistema financiero, e incenti-
var el uso de los servicios ban-
carios.
La tercera es la optimización
de la infraestructura financie-
ra, lo que permitirá realizar
cambios normativos para agi-
lizar el proceso de open ban-
king, aumentar el impacto de
la nueva regulación sobre el
sistema de pagos de bajo va-
lor y fortalecer los servicios
de autenticación digital.
Por último, se modificará la
estructura institucional de
esta política pública para ge-
nerar mejores sinergias entre
actores públicos y privados.
Colombia logró cumplir la meta
detenerel85 porcientodesupobla-
ción adulta bancarizada dos años
antes de lo previsto, luego de que
en los primeros seis meses del 2020
másde1,6millonesdeadultosingre-
saran por primera vez al sistema fi-
nanciero, a través de la apertura de
unproductodeahorroo decrédito,
loscuales,además,están utilizando
con más frecuencia.
Hasta el 6.º mes del presente
año, 31 millones de colombianos
estaban bancarizados, dijo
Freddy Castro, director del progra-
ma estatal Banca de las Oportuni-
dades, con lo cual el país alcanzó
una tasa de inclusión financiera
del 85,9 por ciento, cerca de un
punto porcentual por encima de
la meta establecida en el Plan de
Desarrollo para el 2022 (85 por
ciento).
Este esfuerzo contribuirá para
que Colombia continúe liderando
el ranquin de economías emergen-
tesque brindanmayor acceso al sis-
tema financiero a sus pobladores
(Microscopio Global) del Banco In-
teramericano de Desarrollo (BID) y
otras entidades internacionales.
Con 82 por ciento de inclusión fi-
nanciera, el año pasado el país su-
peró a Perú, Uruguay, México, In-
dia y Brasil, entre otros, según el
Microscopio Global 2019.
Las restricciones que generó la
pandemia del covid-19, que arribó
al país a finales de marzo pasado,
fueron un gran dinamizador no
solo en el proceso de inclusión fi-
nanciera en el país, sino también
para que las personas hicieran un
mayor uso de sus productos, mu-
chos de los cuales se encontraban
inactivosantesdedecretarselasme-
didas de cuarentena.
“En particular, la evolución del
indicador de uso tuvo un creci-
miento superior al 4 por ciento en-
tre marzo y junio, mientras que en
el primer trimestre este fue de 0,8
por ciento”, indican en Banca de
las Oportunidades.
Crece el uso de productos
De hecho, la entidad informó
que a junio de 2020, unos 2,3 millo-
nes de adultos usaron productos
queestaban inactivos en diciembre
pasado,yquepara el primersemes-
tre de este año, 25,8 millones de co-
lombianos tenían productos acti-
vos en el sistema financiero, lo cual
también es una buena señal frente
a las metas que se ha fijado el Go-
bierno en ese frente.
Este porcentaje de colombianos
llegó al 71,6 por ciento, 5,6 puntos
porcentuales por encima del dato
registrado en diciembre pasado y
5,4 por debajo de la meta fijada
para el cuatrienio.
Cifras recientes de la Superinten-
dencia Financiera dan cuenta de
la dinámica que trae el uso de los
productos financieros y los cana-
les que las entidades han dispues-
to, sobre todo, en la actual coyun-
tura de pandemia.
Durante los días hábiles de la
cuarentena, esto es del 25 de mar-
zo al 2 de octubre, los clientes fi-
nancieros en el país han realizado
cerca de 1.119 millones de opera-
ciones monetarias por valor supe-
rior a los 2.393 billones de pesos,
señala la Superfinanciera.
Los canales electrónicos, advier-
te la entidad, continúan siendo los
más utilizados en medio de esta co-
yuntura. El crecimiento de inter-
net, banca móvil, corresponsales
bancarios y datáfonos, entre
otros, marcan una tasa promedio
por encima del 150 por ciento,
frente a un día normal.
“En este frente, el país traía una
dinámica positiva que, bajo el esce-
nario de pandemia, se ha profundi-
zado especialmente en acceso y
uso de servicios financieros digita-
les, resultado de la coordinación
entre el sistema financiero y enti-
dades de Gobierno. Este salto rati-
fica que la transformación digital
no tiene reversa”, señaló Castro,
de Banca de las Oportunidades.
Agregó que los programas de
transferencias monetarias del Go-
bierno, como Ingreso Solidario y
Compensación del IVA, han juga-
do un rol importante.
El primero logró que más de
759.000 beneficiarios activaran
sus productos de depósito o abrie-
ran uno por primera vez. El segun-
do permitió que más de 99.000
personas reactivaran o abrieran
un producto de depósito, la mayo-
ría de estos digitales.
En marzo se registraron 2,3 mi-
1 Colombia 82
2 Perú 80
3 Uruguay 76
4 México 74
5 India 71
6 Flipinas 71
7 Argentina 70
8 Indonesia 70
9 Brasil 69
10 Ruanda 68
11 Chile 65
12 China 65
METAS DEL PAÍS PARA AMPLIAR LA COBERTURA FINANCIERA
2018 2022 Avance
100
81,4 85 77
80
68 68,5
60,7
60
40
20
7,3 8,5
3,6
0
Bancarización Bancarización Adultos con
rural crédito activo
31 millones de 5 millones de 2,3millones de
colombianos adultos personas adultas en adultos usaron
tenían, al menos, un el país aún están por productos que estaban
productos financiero fuera del circuito inactivos en diciembre
a junio pasado. financiero colombiano. del 2019.
Fuentes: Banca de las Oportunidades, Superfinanciera y BID-Global Microscope 2019
llones de adultos con Cuentas de por ejecutar en este frente, en es-
Trámite Simplificado (Cats) y 2,7 pecial en las zonas rurales y aparta-
millones de usuarios de Cuentas das del país.
de Depósito Electrónico (CDE) acti- Se estima que más de 5 millones
vas. Tres meses después, el pri- de colombianos permanecen hoy
mer producto contaba con 4,3 mi- por fuera del circuito financiero,
llones de titulares activos, mien- hacia donde apuntan las estrate-
tras el segundo escaló hasta los 7,4 gias estatales para que no solo ha-
millones de usuarios. gan parte de este, sino tengan acce-
“En este Gobierno hemos acele- so a los servicios que prestan las
rado la ejecución de programas de entidades.
transferencias monetarias y por Una primera iniciativa, en ese
eso cerca del 90 por ciento de los sentido, busca ampliar la red de co-
hogares en condiciones de pobre- rresponsales bancarios en 1.600
za y vulnerabilidad económica ac- puntos. El país cuenta con cerca
ceden a algún esquema. Sin duda de 145.000. Se invertirán 7.000
estamos sentando las bases de la millones de pesos en los próximos
política social moderna y constru- dos años y para ello selló una alian-
yendo equidad a partir de la pres- za con el sector cooperativo.
tación de servicios financieros”, Los primeros 100 puntos serán
señaló Luis Alberto Rodríguez, di- operados por ocho cooperativas y
rector del Departamento Nacional permitirán que los clientes del sec-
de Planeación (DNP). tor cooperativo realicen pagos, re-
Pese a los avances en esta mate- tiro de dinero, accedan a la finan-
ria, aún quedan tareas pendientes ciación y adquieran seguros.

4 PREGUNTAS A:
FREDDY CASTRO, director del programa estatal Banca de las Oportunidades.

‘Conectar a las zonas rurales es lo fundamental’

Con la meta de
bancarización cumplida,
¿qué sigue ahora?
Cumplimos una meta del Plan
de Desarrollo, pero quedan dos
más: el acceso a los servicios del
sistema financiero en zonas ru-
rales, cuya meta es el 68 por
ciento y vamos en 63 por ciento.
La otra es más colombianos con
productos financieros activos,
pues el objetivo es el 77 por cien-
to para el 2022 y vamos en 71,6
por ciento.
Lo que viene ahora es consoli-
dar estos avances, que las perso-
nasqueabrieronproductosdede-
pósito durante la pandemia los
utilicen, se mantengan activos
con operaciones como transfe-
rencias, recargas de celular y pa-
gosdeservicios,entreotrosmovi-
mientos, y que se aseguren por
esos mecanismos. Si no logramos
consolidar esos avances, pues la
tarea no quedará completa.
Unasegunda tarea es seguirce-
rrandoesabrechaentre zonasur-
banas y rurales, y tercero, pen-
sar en cambiar el chip hacia uno
de educación financiera digital.
¿Cómo lograr esos
propósitos?
Pienso que debemos hacer
más marketing no tanto para que
las personas abran más produc-
tos financieros motivados por
una ayuda del Estado, sino como
un tema aspiracional, como algo
que les proporcionará una mejor
calidad de vida, para que alcan-
cen un mejor estatus. Es algo en
lo que debemos empezar a traba-
jar con mucha fuerza.
La educación financiera digi-
tal será clave en este proceso, so-
bre todo, para esas personas
que tienen bajos niveles de apro-
piación digital y conectividad.
Esto va muy de la mano con la
implementación del Conpes
que se expidió hace dos sema-
nas, sobre inclusión financiera y
con mayor conectividad en zo-
nas rurales.
Y en materia de seguros,
¿qué se está planeando?
Como parte del propósito de
que más colombianos se asegu-
ren en conjunto con Fasecolda
se estructuró el programa ‘Más
seguro, más futuro’. La idea es
acompañar a las aseguradoras a
desarrollar productos que lle-
guen a la base de la pirámide, en
esquemas que permitan que los
colombianos que aún no están
asegurados lo puedan hacer.
Este programa brindará más
asistencia y recursos a compa-
ñías de seguros que se presenten
a la convocatoria de Banca de las
Oportunidades, que cierra a co-
mienzos de noviembre, para ge-
nerar una oferta de servicios de
cara a esta población que no está
asegurada o lo está a través de se-
guros obligatorios como riesgos
laborales, Soat y otros.
Hay que empezar a crear
otros esquemas y productos de
aseguramiento que permitan
que las personas de menores in-
gresos, así sea con una cobertu-
ra más baja, pues accedan a pla-
nes de protección que eviten
que estas caigan en trampas de
pobreza. Debo aclarar que esto
no solo es trabajo de Banca de
las Oportunidades; acá intervie-
nen entidades financieras, el ór-
gano de regulación, la Superfi-
nanciera y entidades como Fina-
gro y Bancóldex.
¿Qué obstáculos quedan
por superar para lograr las
metas?
Hay que seguir trabajando en
la construcción de confianza en
las entidades financieras. Va-
rios productos son exentos del 4
X 1.000 y de cobros de comisio-
nes, pero la gente lo ignora; se
debe crear cultura financiera,
que las personas conozcan las
opciones que tienen. Lo segun-
do, la inclusión a la economía di-
gital y tiene que ver con la conec-
tividad y la apropiación digital,
sobre todo en zonas rurales.
1.4 Jueves 15 de octubre de 2020

FORO DEL
LECTOR
El Foro del Lector no publica
cartas abiertas ni dirigidas
a un tercero. Las cartas no
deben tener una extensión
mayor de 200 palabras y
estarán sujetas a edición
por razones de espacio. En
ellas se deben incluir la
dirección y el teléfono del
autor. Las cartas pueden
enviarse por correo a la
Dirección de EL TIEMPO,
avenida calle 26 n.°
68B-70, Bogotá, D. C. Por
fax, al número 294-0210 y
por correo electrónico a:
opinion@eltiempo.com.co
El llamado del Papa
SEÑOR DIRECTOR:
Muy complacido de que, en medio de
tantos temas superficiales y otros de
incitación al odio, a la violencia y a crear
confusión, surjan voces con llamados
universales como cada una de las
palabras del papa Francisco en su
inspirada encíclica Fratelli tutti.
También conforta que periodistas como
ustedes dediquen páginas con
excelentes reflexiones como su editorial
de este domingo, con acertada
puntualización de los magistrales
temas tratados por el pontífice. Qué
bien haber resaltado para corregir la
desesperada “radiografía del mundo
actual”, que lamenta el Papa.
Importante destacar, también, los
llamados del Papa por encima de toda
parcialidad, a desechar el desbordado
socialismo y el liberalismo económico
radical nacidos de un individualismo
Colombia
exacerbado. Qué bien exaltar el llamado
pontificio para cultivar, en cambio, la
dedicación a defender al ser humano,
que goza de una dignidad inalienable.
Gran tarea nos queda de leer y poner en
práctica el gran llamado del Papa y los
ponderados comentarios como los de
ustedes, a vivir como hermanos,
desterrando ciegos odios,
polarizaciones y desmedidas protestas
inficionadas del destructor vandalismo.
Libardo Ramírez Gómez
Obispo emérito de Garzón
Sobre una columna
SEÑOR DIRECTOR:
Las afirmaciones de Zableh sobre la
Biblia en su columna del sábado pasado
muestran su absoluta ignorancia o su
intención de tergiversación.
Dice que es un libro anacrónico.
Desconoce que siendo el más vendido
en la historia, hoy se continúan
vendiendo 100 millones al año. Dice que
es un libro misógino. Desconoce la
importancia que tiene la mujer en el
plan de Dios, fundamento de la familia,
objeto de amor y protección por parte
del hombre, quien debe tratarla cual
vaso frágil.
Pero también ataca al libro sagrado de
los cristianos pretendiendo convencer a
sus lectores de que es un manual para
la guerra y no para la vida, lo más
descabellado que he oído. Si se tomara
el trabajo de leer el Nuevo Testamento,
encontraría la doctrina del Pacto Nuevo,
el que nos toca a nosotros hoy en día, el
que nos dejó Cristo en su paso por este
mundo y que se resume en amarnos los
unos a los otros.
Si la humanidad atendiera este nuevo
pacto, el mundo sería muy distinto, ¿no
les parece?
William Bernal Rivera
Gastos en pandemia
SEÑOR DIRECTOR:
¿En qué piensan quienes nos gobiernan,
que sin tener en cuenta el desastre
económico que vive el país por la
pandemia proponen aumentar en doce
el número de congresistas? El costo
salarial anual de esta descabellada
sugerencia es cercano a los cinco mil
millones de pesos, sin incluir otros
beneficios que tienen nuestros
legisladores. Al mismo tiempo, la
Alcaldía de Bogotá propone cambiar el
color de los buses de azul a verde. Este
inexplicable retoque supone
desembolsar cinco mil trescientos
millones de pesos. Sí o sí, en los dos
casos, estos valores los pagará la
ciudadanía vía impuestos. Qué falta de
sentido común, en época de vacas
flacas e inmensas necesidades del
pueblo en lo social y económico.
Mario Patiño Morris

Comienza travesía de unos

P
ara las 6 de la mañana
de hoy estaba prevista
la salida de cerca de
5.000 indígenas desde
Cali hacia la capital del
país, donde insistirán en reunir-
se con el presidente Iván Duque.
Tras dos días de negociaciones
sinacuerdosconladelegaciónen-
viadaporelGobierno–ellunesfes-
tivo y el martes–, la minga mar-
chó ayer, empuñando sus basto-
nes de mando, por las calles del
centro de Cali y preparó la logísti-
ca para la travesía que durará cin-
co días.
Jhoe Sauca, coordinador del
Consejo Regional Indígena del
Cauca (Cric), señaló que el viaje,
que se realizará en unos 200 bu-
ses, tendrá paradas en Armenia,
Ibagué, Fusagasugá y Soacha,
donderealizarán movilizaciones,
yquellegaránaBogotá el19deoc-
tubre.
Losvocerosdelamingahanrei-
terado que su propósito es ser es-
cuchados por el Presidente por-
que no ven acciones para frenar
los crímenes contra miembros de
sus comunidades y buscan res-
puestas sobre planes relaciona-
dos con la sustitución de cultivos
ilícitos.
La ministra del Interior, Alicia
Arango, insistió en que el Gobier-
no tiene voluntad de escuchar a
los voceros y que por eso envió
una comisión especial a Cali para
analizar sus peticiones.
“Se insistirá en establecer rutas
de trabajo para atender inquietu-
des políticas de la minga, encon-
trar un camino efectivo para salir
adelante y resolver todas las pro-
puestas y peticiones que la minga
ha manifestado en la carta dirigi-
da al presidente Duque”, puntua-
lizó Arango al terminar el segun-
do encuentro con los indígenas, e
insistió, pese a que ellos ya daban
porterminadala negociación con
los delegados, que ella y los otros
representantes seguían abiertos
al diálogo.
El traslado de la minga indíge-
na a Bogotá ha generado nuevos
choques entre los sectores políti-
5.000 indígenas hacia Bogotá
El grupo, que se moviliza en cerca de 200 buses, realizará paradas en Armenia,
Ibagué, Fusagasugá y Soacha antes de llegar a la capital, que se estima será el lunes.
Con bastones de mando
entrelazados, la minga
indígena marchó ayer
desde el Coliseo del Pueblo
hasta el centro de Cali. FOTO:
SANTIAGO SALDARRIAGA. EL TIEMPO
cos. La alcaldesa de Bogotá,
Claudia López, fue una de las pri-
meras en criticar la actitud del
Gobierno. “¿No era más fácil ir,
dialogar con humildad y resol-
ver con profundidad las preocu-
paciones de la minga sobre el
asesinato de líderes sociales, ma-
sacres e inseguridad creciente
en sus territorios? Otra marcha
que llega a Bogotá contra el Go-
bierno Nacional”, dijo.
El secretario de Gobierno de
Bogotá se refirió, por su parte, a
cómo la ciudad se va a preparar
para recibir a la minga. No obs-
tante, aseguró que guarda la es-
peranza de que el Gobierno Na-
cional y el Cric puedan estable-
cer antes una ruta de trabajo
que conduzca a “resolver los le-
gítimos reclamos” que tienen
las comunidades indígenas.
“Serán recibidos y con todas
las garantías para que desarro-
llensus derechospolíticosy socia-
les”, dijo Gómez. De igual mane-
ra, pidió que “los desplazamien-
tosserealicenconlasdebidas me-
didas de bioseguridad y buscan-
dosiempreeldistanciamientoen-
tre personas”, dijo Gómez.
El expresidente Álvaro Uribe,
por su parte, cuestionó las inten-
ciones de la minga, y en seis tri-
nos explicó que la minga tiene
pretensiones políticas: “La
toma socialista utiliza los dere-
chos de la democracia, los dere-
chos humanos, el derecho a la
protesta, la libertad de expre-
sión para defender sus acciones
violentas y negar esos derechos
a quienes señalan como sus ene-
migos”.
Los indígenas señalaronque en
caso de que el presidente Duque
no los atienda en Bogotá no des-
cartan tomar acciones de hecho
en la vía Panamericana, como los
bloqueos del año pasado que se
extendieron por 25 días.
Asesinan a hijo
de gobernador
indígena
La Guardia Indígena del
municipio de El Bagre, en el Bajo
Cauca antioqueño, condenó el
asesinato de
Deimer Alberto Lucas Lora, cuyo
cuerpo fue hallado el pasado
lunes en una zona aledaña a la
comunidad zenú Luis Cano. El
joven, de 16 años, era hijo del
gobernador mayor zenú de este
municipio antioqueño.
“El Consejo de Gobierno Mayor de
la Organización Indígena de
Antioquia (OIA) ha podido
constatar que Deimer Alberto
Lucas no registraba amenazas de
ningún tipo, al igual que sus
familiares, por lo que se hace un
llamado urgente para que se
investiguen los posibles móviles
del crimen”, indicó la OIA.
Además de lamentar el hecho, la
organización exigió a los actores
armados al margen de la ley
respeto por la vida de los
hombres y mujeres zenúes del
Bajo Cauca antioqueño.
De acuerdo con las primeras
investigaciones, el ataque
armado se presentó cuando
Deimer y un amigo se dirigían
hacia una de las quebradas de la
zona para darse un baño. El
acompañante logró escapar del
ataque violento.

Exministro Saulo Arboleda

pedirá por quinta vez que
Presenté esta demanda Al exministro Arias le
en el 2002 y en el 2016 la dieron una
CIDH la admitió. Después impugnación y la Corte

revisen fallo en su contra

EL EXFUNCIONARIO INSISTE EN QUE LA CORTE SUPREMA DEBE REVISAR SU
CONDENA AL HABER ELEMENTOS NUEVOS DENTRO DEL PROCESO.
Veinte años después de su
condena en única instancia,
el exministro de Comunica-
ciones Saulo Arboleda insis-
te en que su caso debe ser re-
visado por la Corte Supre-
ma. Arboleda fue condena-
do en el 2000, junto con el
exministro de Energía Rodri-
go Villamizar, por el escán-
dalo del ‘miti-miti’ por la ad-
judicación de una emisora
en Cali, tras recomendación
de este último.
En 2005 y 2006, fallos dije-
ron que la adjudicación fue
legal; también en 2006, la
Corte Constitucional anuló
la sentencia de Villamizar y
ordenó a la Fiscalía investi-
garlo de nuevo, y en 2009,
la Fiscalía precluyó el caso.
Aunque con esa preclusión
el proceso quedó sin deter-
minador, Arboleda sigue
condenado y la Corte Supre-
ma ha inadmitido cuatro pe-
ticiones de revisión de su
condena.
¿Por qué debería la
Corte revisar su caso?
Existen cuatro pruebas
posteriores a la sentencia
que ameritan la revisión,
como la decisión del Tribu-
nal Administrativo de Cundi-
namarca y el Consejo de Es-
tado, que dijeron que la ad-
judicación de la emisora fue
legal; la decisión de la Corte
Constitucional, que dijo que
Villamizar hizo la recomen-
dación como particular y no
en uso de funciones públi-
cas, y la preclusión con la
que la Fiscalía admite que se
equivocó.
Esto cambia radicalmente
los hechos que sustentaron
la condena. Al no existir de-
terminadormetienenquere-
visar la sentencia. Yo no pido
que me absuelvan, pero me
tienen que revisar. Si ahí se
determina que la confirmen,
pues es la justicia y hay que
aceptarla. A mí me está pa-
sando lo del exministro (An-
drés Felipe) Arias, que hubo
que luchar y luchar hasta
quelogró quele concedieran
la segunda instancia.
También acudió a la
CIDH, ¿eso en qué va?
de eso sigue la decisión de
fondo. En el entretanto, las
partes hacen sus descargos.
Yo los hice y el Estado, a tra-
vés de la Agencia de Defensa
Jurídica, también; incluso la
Agencia le dijo a la Comisión
que no admitieran mi caso
porque aún faltaba interna-
mente el recurso de revi-
sión. Además de que tengo
todos los argumentos, me
deberían dar la revisión por-
que se va a venir la decisión
de la CIDH, que creo que va
a ser confirmando la admi-
sión. Me dijeron que esto en
la Comisión lo decidían en
2020 o 2021.
¿Ha acudido a una
tutela para que, como
con Villamizar, la Corte
Constitucional revise el
caso?
He acudido 4 veces a la
Corte Constitucional y la
han revisado en 2 o 3 oportu-
nidades, pero no la han con-
cedido. He tenido una nega-
ción del derecho a la justicia
en las cortes.
El exministro Saulo
Arboleda fue
condenado por la
Corte Suprema, en
única instancia, el
25 de octubre del
2000 a 56 meses de
prisión.
FOTO: ARCHIVO
Constitucional fijó el
2014 como límite para
la retroactividad de ese
tipo de recurso...
Yo no presento la impug-
nación porque me la van a in-
admitir por ser anterior a
2014, una fecha puesta, a mi
parecer, para evitar revisar
las 200 sentencias en única
instancia antes del 2014 y
después de 1991. La fecha a
partir de que la impugna-
ción rige en Colombia es des-
de julio de 1991, que entró
en vigencia la Constitución,
en donde se consigna ese de-
recho. Y si vamos a fechas in-
ternacionales, no es desde
2014, cuando a un exminis-
tro de Surinam la Corte IDH
le concede la segunda ins-
tancia. Debería ser desde
1978, cuando entró en vigen-
cia la Convención Interame-
ricana de Derechos Huma-
nos, sobre la cual se basó esa
decisión. Como no puedo
presentar una impugna-
ción, voy a presentar por
quinta vez una solicitud de
revisión.
 Jueves 15 de octubre de 2020
1.5
Colombia

En riesgo reformas
constitucionales ción –que se empezará a discu-
tir la próxima semana–, la ley
de emprendimiento y la refor-

claves para el país

Legalización de marihuana y eutanasia, entre otras, en la
cuerda floja. Deben ser discutidas de manera presencial.
REDACCIÓN POLÍTICA
No obstante ser cuestiones
claves para el país y haber esta-
do en el foco mediático en los úl-
timos días, las reformas consti-
tucionales que hacen tránsito
en el Congreso ya empiezan a
tambalearse en la cuerda floja.
Reformas como la que legali-
za la marihuana, la que regla-
menta el derecho a la eutana-
sia, la reforma política y la ini-
ciativa que recorta las vacacio-
nes de los congresistas están en
riesgo no tanto por la falta de
voluntad política, sino por un
asunto que ha trastornado
todo en el país: la pandemia.
Al contrario de los proyectos
de ley ordinarios, estas iniciati-
vas, por tratarse de reformas
constitucionales, según manda-
to de la Corte Constitucional,
@PoliticaET redaccionpolitica@eltiempo.com
deben ser discutidas de mane-
ra presencial, pero el covid-19
ha provocado que la Plenaria
siga sesionando de forma vir-
tual o remota, lo que ha imposi-
bilitado que se pongan en discu-
sión estos proyectos.
Además, como lo explicó el
congresista César Lorduy, el de-
creto que prohíbe las aglomera-
ciones se extendió hasta el 1.º
de noviembre, lo que indica
que hasta esa fecha no se podrá
convocar la plenaria de forma
presencial, pues esto implica-
ría una aglomeración de más
de 150 personas. Es decir, el
trancón de reformas es cada
vez más grande.
“Dadas las situaciones que to-
davía se presentan como conse-
cuencia de la pandemia, las po-
sibilidades de sesionar presen-
cialmente se ven bastante re-
motas, mientras se mantengan
las medidas que se derivan de
los confinamientos”, indicó
Lorduy.
Otras prioridades
Hay que aclarar que este tipo
de modificaciones de la Consti-
tución deben superar cuatro
debates en cada periodo legisla-
tivo. Es decir, estos proyectos
deben ser aprobados en cuatro
debates antes del 16 de diciem-
bre para continuar con vida. Y
hasta ahora, cuando ya ha pasa-
do más de la mitad del periodo
de sesiones, apenas han supera-
do el primero de cuatro deba-
tes.
Por ahora, solo la Comisión
Germán Blanco
Álvarez, presidente
de la Cámara de
Representantes.
FOTO: OFICINA DE PRENSA
DE LA CÁMARA
Primera de la Cámara ha debati-
do reformas de la Constitución,
para lo cual los congresistas tu-
vieron que asistir presencial-
mente, pero una cosa es que
una comisión de 38 congresis-
tas asista al Capitolio y otra, la
Plenaria.Mientras tanto, en el
Senado aún no se han discutido
reformas de la Constitución.
Además, en este momento el
Congreso debe darles priori-
dad a los proyectos que tienen
mensaje de urgencia del Go-
bierno, entre los cuales están el
Presupuesto General de la Na-
ma del código electoral.
No obstante, algunos congre-
sistas consideran que se debe
buscar la manera de sesionar
de forma presencial.
“Esto no es un tema de volun-
tad política, nuestro deber es
tramitar reformas constitucio-
nales en las condiciones señala-
das por la Corte”, afirmó José
Daniel López, autor de la refor-
ma política.
Por ahora, la decisión sobre
cuándo se sesionará de manera
presencial en la Cámara está en
manos de la mesa directiva.
Por los lados del Senado, aun-
que algo similar se aplica a la Cá-
mara, la ARL Positiva realizó
una evaluación de las condicio-
nes de bioseguridad. Y la reco-
mendación inicial es que no se
hagan sesiones de manera pre-
sencial sin que se cumplan una
serie de parámetros de biosegu-
ridad. Para la ARL, el recinto
solo puede albergar a 39 perso-
nas, manteniendo un distancia-
miento social de 2 metros, con
la salvedad de que no podría ha-
ber público presente. Esto sig-
nifica que solo puede estar en
el recinto el 30 por ciento de los
senadores.
Hasta ahora ambas plenarias
han sesionado solo de manera
mixta.

BREVES NOTICIAS DEL PAÍS

Demanda
Mantienen curul de
senadora A. Lozano
En Sala Plena, el Consejo de Estado
negó las pretensiones de una
demanda de pérdida de investidura
contra la senadora Angélica Lozano,
con lo que mantiene a salvo su curul.
En la demanda se argumentaba que
Lozano supuestamente había
incurrido en una causal de
inhabilidad por ser la pareja de la
alcaldesa de Bogotá, Claudia López.
Senado de EE. UU.
Piden acompañar
caso contra Uribe
En una carta al secretario
general de la OEA, el
congresista estadounidense
Frank Rooney, republicano de
más alto rango en el Subcomité
para el Hemisferio Occidental
en la Cámara, pidió monitorear
el caso contra el expresidente
Álvaro Uribe y asegurar las
garantías del debido proceso.
Fedefútbol
Minjusticia renuncia
aComité Disciplinario
El ministro de Justicia Wilson Ruiz
renunció al Comité Disciplinario de
la Federación Colombiana de
Fútbol, tras ser criticado por ir al
partido Colombia-Venezuela,
invitado por esa federación. A Ruiz
le habían pedido declararse
impedido si en el Comité le llegaba
el caso de reventa de boletas por
el que se investiga a la Fedefútbol.
Violación de niña embera
Soldados reconocen que mintieron
Durante el juicio disciplinario a siete soldados por la violación
de una niña embera chamí, registrada el 21 de junio en Pueblo
Rico, Risaralda, testigos reconocieron que mintieron en sus
declaraciones a la Fiscalía. A las preguntas del procurador
Hernán Rincón Cuéllar, varios de los soldados que testificaron
señalaron que por instrucciones de sus superiores le dijeron a
la Fiscalía que se encontraban acampando en los alrededores
del municipio y que todos los días se movían. En realidad,
reconocieron en la audiencia, llevaban varios días en la escuela
del corregimiento a pesar de la prohibición de ocupar ese tipo
de lugares y poniendo en riesgo a la población civil.
1.6 Jueves 15 de octubre de 2020

FONDO DE SURA PARA EMPRESAS

Sura Investment Management presentó el
fondo Sura Deuda Corporativa Privada II, dirigido
Economía
a empresas que requieren financiamiento de
largo plazo. Espera movilizar $ 1,2 billones.

SUBE PERMANECE ESTABLE BAJA

DIVISAS ÍNDICES ECONÓMICOS

DÓLAR EURO MONEDAS CAFÉ PETRÓLEO ACCIONES INTERÉS UVR USURA

BOLIVAR (N. Y.) (Brent)

$ 3.843,59 $ 4.517,76 $ 0,008 US$ 1,10 US$ 43,32 1.171,36 2,09 % $ 274,5625 27,14 %
TRM LIBRA BARRIL COLCAP DTF HOY CONSUMO

AYER: $ 3.856,32 AYER: $ 4.528,48 PESO MÉX. $ 176,84 AYER: US$ 42,45
(C) $ 3.450 (V) $ 3.540 EN DÓLARES: 1,1754 REAL BRASIL $ 676,15 AYER: US$ 1,10 CRUDO WTI US$ 41,04 AYER: 1.170,72 IBR (3 MESES) 1,71 % MAÑANA: $ 274,5908 INT. CT. BAN.: 18,09 %

Indígenas ocupan hoy cerca

del 29 % del territorio del Cauca
De acuerdo con la Agencia Nacional de Tierras, cuentan con 189.703 hectáreas
legalizadas y tienen solicitudes de pretensión territorial sobre 690.000 más.
Movilizaciones de la Minga In-
dígena, como la ocurrida esta se-
mana, llaman la atención sobre
la situación de esta población
en departamentos como el Cau-
ca, que tienen una alta participa-
ción de comunidades que se au-
torreconocen indígenas y man-
tienen reclamos, algunos de vie-
ja data, por la titulación de terri-
torios.
El último censo poblacional
del Dane (2018) señala que esta
zona del país cuenta con
308.455 personas pertenecien-
tes a grupos étnicos, 24,1 por
ciento más que en el 2005, cuan-
do se reportaron 248.532.
En estos momentos, la Agen-
cia Nacional de Tierras (ANT) tie-
ne 94 solicitudes de pretensión
territorial hechas por resguar-
dos indígenas, y siete para terri-
torios ancestrales de Resguar-
dos Indígenas Coloniales.
Una vez prosperen estas pre-
tensiones, se sumarán a los te-
rrenos con los que ya cuentan
en el departamento.
Según la ANT, el Cauca está
conformado por 3’059.900 hec-
táreas de terreno; de ese total,
879.797 (el 28,7 por ciento) es-
tán ocupadas por comunidades
indígenas, pero solo 189.703 se
encuentran debidamente titula-
das y legalizadas.
Con respecto a las 690.000
restantes, la Agencia señala que
del Fondo de Tierras creado
por el proceso de paz para entre-
gar terrenos a campesinos e in-
PREDIOS DE COMUNIDADES INDÍGENAS EN EL CAUCA
Hectáreas
Extensión del territorio del Cauca
Compra de predios de la ANT
para las comunidades
Resguardos indígenas legalizados
Fondo de Tierras
Solicitudes de resguardos indígenas
Solicitudes de resguardos
indígenas coloniales
POBLACIÓN QUE SE AUTORRECONOCE INDÍGENA
Hectáreas
Censo 2005
1’392.623
248.532
Colombia Cauca
dígenas, hay 12.070 hectáreas
dispuestas en este departamen-
to, que deben pasar por un pro-
ceso de caracterización, identifi-
cación y formalización para ser
legalizadas.
Cabe aclarar que si bien los
resguardos están pidiendo que
esos terrenos les sean entrega-
dos en su totalidad, muchos de
la Sociedad de Agricultores de
Colombia (SAC), señala que, in-
fortunadamente, las vías de he-
cho han conducido a que los go-
biernos cedan a pretensiones
de grupos de presión y a que en
algunos casos hagan compromi-
sos que rebasan sus periodos,
“de modo que la administra-
ción que llega hereda los incum-
plimientos”.
La afectación de terceros (co-
munidades negras y campesi-
nas y planes de ordenamiento
territorial de los municipios, en-
3’059.900 tre otros), se suman a los facto-
res que hacen compleja la tarea
1.559,70 de legalización.
Juan Camilo Cabezas, direc-
188.144,10 tor de Asuntos Étnicos de la
ANT, explica que cuando se lle-
12.070 En este momento,
15 comunidades va a cabo un proceso de este
tipo, “se debe garantizar la no
303.196,50 indígenas tienen
predios titulados en violación de los derechos de ter-
el departamento. ceros; además, si hay que hacer
374.827,40 una compra se puede incurrir
Fuente: Agencia Nacional de Tierras (ANT) – 2020. en demoras de entre seis y siete
meses”. A lo anterior se suman
las dificultades de acceso a algu-
nas zonas para hacer verificacio-
Censo 2018 Variación
nes sobre el terreno e incluso la
1’905.617 necesidad de dirimir conflictos
y hasta ocupaciones indebidas.
Bedoya insiste en que ha falta-
do racionalidad en las exigen-
cias que hacen algunas comuni-
36,8 % dades indígenas y errores estra-
308.455 24,1 % tégicos de los gobiernos al acep-
tarlas. “Los demandantes que-
Colombia Cauca Colombia Cauca dan felices, pero son los contri-
buyentes con sus impuestos y el
Fuente: Censo Nacional de Población y Vivienda – Dane 2018. Estado los que quedamos con la
obligación de cubrir todo eso”.
Por eso, el presidente de la
ellos están ocupados por campe- este tipo en el departamento y SAC está convencido de la nece-
sinos que los recibirán formal- en el resto del país, con miras a sidad de que se haga seguimien-
mente, en caso de cumplir con destrabarlos y tomar decisiones to de las tierras y recursos que
los requisitos. sobre ellos. se les entregan y han entrega-
Las otras 677.930 hectáreas La tarea no es sencilla. Para do: “Eso lo pagamos los contri-
también están siendo pedidas empezar, muchos de los recla- buyentes, por eso es justo esta-
por resguardos indígenas, inclu- mos están atados a compromi- blecer en qué han invertido los
so desde hace varias décadas. sos hechos hace mucho tiempo, dineros y cómo todo eso ha re-
La ANT está haciendo una revi- que ya no es fácil cumplir. percutido en beneficios reales
sión cuidadosa de procesos de Jorge Bedoya, presidente de para sus comunidades”, insiste.

BREVES NOTICIAS DE ECONOMÍA

Fue admitido por Supersociedades Feria del Hogar Subsidios
Panaca, a reorganización Primer evento Paef sube a 50 %
La Superintendencia de Sociedades admitió a
presencial de Corferias para varios sectores
Parque Nacional de Cultura Agropecuaria La Feria del Hogar 2020 será el El subsidio a la nómina, que por
(Panaca S. A. S.), al proceso de reorganización primer evento presencial de ley irá hasta marzo del año
por la Ley 1116 de 2006. El objetivo es preservar Corferias, luego del confinamiento entrante, fue ampliado del 40 al
empresas viables, normalizar sus relaciones por la pandemia. Con todos los 50 % para los sectores de
comerciales crediticias y hacer la protocolos de bioseguridad, la turismo, hotelería, gastronomía
reestructuración operacional y administrativa. exposición abrirá entre el 12 de y actividades artísticas, las más
Fue designado como promotor el representante noviembre y el 6 de diciembre. La golpeadas por la pandemia. El
legal Jorge Alonso Ballén. Panaca deberá feria tendrá una reducción de su Programa de Apoyo al Empleo
entregar dentro de 10 días una actualización del formato, que estará ajustado a la Formal (Paef) cubre a
inventario de activos y pasivos. nueva realidad. empleados con salario mínimo.

Consumo de los hogares ya superó

los niveles registrados el año pasado
GASTO DE SEPTIEMBRE REBASÓ EN TÉRMINOS REALES EL DEL MISMO MES DEL 2019, SEÑALA RADDAR.

El consumo de los hoga-
res creció en septiembre
0,37 por ciento en térmi-
nos reales, en compara-
ción con el del mismo mes
del año pasado, informó la
firma especializada en con-
sumo Raddar.
En términos nominales,
es decir, sin descontar las al-
zas de precios, el aumento
fue de 2,34 por ciento. De
acuerdo con la medición, en
septiembre los hogares del
país gastaron 53,9 billones
de pesos.
Según la firma, el creci-
miento fue posible gracias a
una mayor generación de
empleo y una mejor dinámi-
ca del crédito durante el no-
veno mes del año.
Frente al dato del mes in-
mediatamente anterior, el
crecimiento nominal fue de
0,95 por ciento, y si se quita
el efecto de la inflación, el
aumento real del consumo
de un mes para otro fue de
0,62 por ciento, explicó
Raddar.
Sin embargo, el gasto por
persona y por hogar aún no
crece, pero el informe desta-
ca que la estructura de gasto
de septiembre de 2020 ya es
muy parecida a la de 2019,
lo cual muestra que la ‘nue-
va normalidad’, es muy pa-
recida a la anterior.
Conforme lo revela el in-
forme, los hogares están
ajustando al alza su gasto en
elementos de aseo y en do-
micilios de una manera mo-
derada.
“Este crecimiento, frente
al dato del mes anterior, es
más alto del promedio espe-
rado, causando una buena
dinámica para este mes,
como consecuencia de una
mayor generación de em-
pleo y una mejor dinámica
del crédito”, destaca el re-
porte sobre septiembre. En
lo corrido del año, el creci-
miento del gasto de los hoga-
res alcanza a ser de 1,8 por
ciento, mientras que en los
12 meses terminados en sep- En septiembre se volvió a sentir la recuperación en los gastos
tiembre hay un aumento de los hogares, en medio de la pandemia. FOTO: CÉSAR MELGAREJO
del gasto de 3,4 por ciento.
Durante el noveno mes,
en comparación con los de caídas fueron en entreteni- frente a la de septiembre del
igual periodo de 2019, los miento, 18,1 por ciento; año pasado en pesos co-
mayores crecimientos rea- moda, 14,6 por ciento, y rrientes, con una caída de
les fueron en salud, con transporte y comunicacio- 8,8 por ciento de la coloca-
6,46 por ciento; gastos va- nes, 1,91 por ciento. ción de tarjetas de crédito.
rios, 4,2 por ciento, y ali- El análisis también mues- En septiembre de 2019, la co-
mentos, 0,89 por ciento. tra que la colocación crediti- locación de créditos crecía
Al contrario, las mayores cia cayó 24,6 por ciento, al 30,3 por ciento.
 Jueves 15 de octubre de 2020
1.7
Economía

DÓLAR TRM
4200
$ 3.843,59
El reclamo a Pablo
3875
Felipe Robledo por
E
3550
l exsuperinten-
3225

2900
01/10/2018 15/10/2020
dente de Indus-
tria y Comercio
Pablo Felipe Ro-
bledo y su firma
VOLUMEN NEGOCIADO EN DÓLARES de abogados realizaron la
US$ 3.500 semana pasada un evento
por internet en el que se pro-
US$ 1.000
movía la discusión sobre la
0 guía para los influenciado-
res, expedida por la SIC,
14 oct./20 14 oct./20 para la protección de los
$ 3.851,80 $ 3.835,00 $ 3.843,98 consumidores.
VALOR MÁXIMO VALOR MÍNIMO PROMEDIO En la invitación al conver-
satorio aparecía en la parte
FUENTE: Superfinanciera inferior la imagen de la Su-
perintendencia de Indus-
tria y comercio y de la ofici-
ÍNDICE ACCIONARIO COLCAP na de abogados del exfun-
cionario. Ese hecho generó
1700
molestia en la Superinten-
dencia, que le escribió un
correo oficial a Robledo ad-
virtiendo que “sin ningún
1.171,36 tipo de autorización” se es-
1250
taba haciendo uso del logo
de esa entidad.
El mensaje, firmado por
la secretaria general de la
800 Súper, señala que el evento
01/10/2018 14/10/2020 “es de índole privado y no
cuenta con ningún tipo de
patrocinio o apoyo de la en-
1.171,36 1.170,72 0,05 % tidad” y por tanto le piden
ÚLTIMO ANTERIOR VARIACIÓN
al exsuperintendente que
FUENTE: Bolsa de Valores de Colombia
retire el logo de su invita-
ción al evento y se abstenga
de usarlo en el futuro.
TASAS DE CAPTACIÓN PACTADAS CDT El uso de la marca de la Sú-
uso de logo de la SIC
El exfuncionario promocionó un evento en el que
aparecía imagen de Superintendencia de Industria.
per generó sorpresa si se tie-
ne en cuenta que Robledo
estuvo casi seis años en esa
dependencia y conoce las
reglas para el uso de las mar-
cas y logos de firmas públi-
cas y privadas.
Fuentes de la Superinten-
dencia señalaron que con-
tra Robledo no se abrió nin-
gún tipo de investigación, al
verificar que él cumplió con
el retiro del logo de su even-
to, por lo que no se proce-
dió a abrir ningún proceso
adicional.
EL TIEMPO habló con Ro-
bledo, quien aseguró que la
razónpor la cual puso ellogo
delaSuperintendenciadeIn-
dustria y Comercio en la pri-
merainvitación que sepubli-
có sobre el evento es porque
él había invitado a esa enti-
dad y ellos supuestamente le
habían confirmado su asis-
tencia.Según Robledo, a tra-
vés de WhatsApp y por telé-
fono, tanto el superinten-
dente Andrés Barreto como
su delegada confirmaron la
participación de la SIC en el
evento.
Sin embargo, fuentes de
la Superintendencia señala-
ron a este diario que nunca
le confirmaron a Robledo la
asistencia o participación
de Barreto o de algún funcio-
nario al evento y que el
tema nunca estuvo siquiera
en consideración. Esto por-
que la política de la Superin-
El tendencia es no participar
exsuperintendente
de Industria y
en eventos promovidos por
Comercio Pablo abogados que pueden tener
Felipe Robledo clientes vinculados a proce-
estuvo en el cargo sos en la SIC. En ese sentido,
durante casi seis dijeron, solo participan en
años. FOTO: ARCHIVO. EL eventos promovidos, por
TIEMPO ejemplo, por universida-
des.
justicia@eltiempo.com

Las tasas publicadas corresponden al promedio diario de los

CDT emitidos hace dos días hábiles y que son divulgados por la

Electricidad, viento en popa

Superfinanciera. Se publican como una referencia, pero no son
un compromiso para títulos que se pacten hoy; para mayor
información, consultar a cada entidad.
BANCOS (DÍAS %) CIA. FINANCIAMIENTO (DÍAS %)
90 180 360 90 180 360 Fotonoticia
Banco de Bogotá 2,00 2,06 2,60 Giros Y Finanzas 3,71 5,28 5,39
Banco Popular 2,10 2,36 2,68 Crezcamos C.F. 4,63 5,29 5,70
Bancolombia 1,41 1,77 2,21 Tuya S.A. 5,51 2,99 3,45 EMPLEADOS
Bco. de Occidente 2,09 2,02 2,35 Coltefinanciera 4,18 3,95 4,25 TRABAJAN en la
Davivienda 2,11 2,31 2,64 Dann Regional 4,77 5,45 6,00 construcción de una
Av Villas 1,98 2,24 2,54 Credifamilia 4,15 5,60 5,81
turbina de viento en la
B. Credifinanciera 4,02 5,23 5,64 Opportunity 4,30 5,36 5,95
Banco W 3,64 4,14 4,67 Financ. Juriscoop 4,61 6,06 5,75 fábrica de Goldwind
Banco Finandina 2,68 2,80 3,48 COOP. FINANCIERAS (DÍAS %) Technology en
Coopcentral 3,11 3,47 4,16 Coopkennedy 3,72 4,20 5,51 Yancheng (China). La
Bco. Mundo Mujer 3,94 4,82 5,21 Coofinep 2,92 4,57 5,12 empresa ha instalado 60
Bancompartir 4,73 5,16 5,90 Cotrafa 4,15 4,64 5,46 gigavatios de
Banco Serfinansa 3,20 3,60 4,20 Confiar 2,58 3,53 4,74
electricidad generada
por viento, 35.000
ACCIONES DE MAYOR MOVIMIENTO (BVC) turbinas y opera en 27
PRECIO PRECIO VAR. VOLUMEN VALOR LIQUIDEZ
países en todos los
ESPECIE PROMEDIO CIERRE $ DIARIA MILLONES $ EN LIBROS BURSÁTIL continentes, con 9.000
BBVACOL 0,00 282,00 0,00% 0,00 350,82 Subasta trabajadores. AFP
BANCOLOMBIA 24.590,18 24.980 1,54% 6.930,23 26.882,42 Continua
BOGOTÁ 66.597,50 65.100 -3,12% 839,20 60.843,29 Continua
BVC 10.900,00 10.900 0,00% 5,07 8.429,76 Continua
CELSIA 4.640,12 4.640 0,87% 3.306,70 4.778,98 Continua
CEMARGOS 4.570,79 4.580 1,10% 1.691,39 6.121,66 Continua
CLH 0,00 2.805 0,00% 0,00 8.719,08 Continua
CNEC 9.974,63 10.020 0,10% 1.643,67 4.478,65 Continua
CONCONCRET 333,52 333 -1,48% 35,50 1.348,69 Continua
CORFICOLCF 25.709,56 25.790 -0,35% 1.858,36 25.772,44 Continua

Integración de bolsas de Colombia,

ECOPETROL 1.895,60 1.890 -0,53% 7.697,37 1.372,00 Continua
EL CÓNDOR 0,00 1.030 0,00% 0,00 1.884,24 Continua
ENKA 0,00 7 0,00% 0,00 33,80 Subasta

Lima y Santiago, a fase de valoración

ETB 199,47 199 -0,50% 16,26 569,09 Continua
EXITO 0,00 11.180 0,00% 0,00 16.077,87 Continua
GEB 2.516,81 2.515 -0,40% 4.384,07 1.426,01 Continua
GRUBOLIVAR 63.000,00 63.000 0,00% 118,13 134.524,11 Continua
GRUPOARGOS 10.773,58 10.880 1,49% 3.112,24 18.866,29 Continua
GRUPOAVAL 880,00 880 0,80% 57,20 912,65 Subasta
GRUPOSURA 20.822,15 21.000 0,77% 4.452,34 40.455,40 Continua
ISA 21.661,99 21.700 1,07% 5.976,93 11.258,52 Continua LAS DIRECTIVAS DE LAS TRES PLAZAS BURSÁTILES ACORDARON CONTRATAR UNA BANCA DE INVERSIÓN
MINEROS 3.584,49 3.570 -1,11% 67,79 3.561,79 Continua PARA TAL FIN. DESDE ENERO, LAS ENTIDADES INICIARON EL PROCESO DE EVALUACIÓN DE ALTERNATIVAS.
NUTRESA 22.078,41 22.150 -0,23% 1.318,72 19.001,59 Continua
OCCIDENTE 0,00 34.000 0,00% 0,00 28.739,47 Subasta
PFAVAL 876,46 875 -1,69% 8.319,72 912,65 Continua La Bolsa de Valores de Co- 28 de septiembre, con lo
PFBCOLOM 24.398,30 24.760 0,73% 23.387,65 26.882,42 Continua
PFCEMARGOS 3.747,68 3.780 0,00% 34,64 6.121,66 Continua
lombia (BVC) informó que, cual cumplimos con difun-
PFCORFICOL 21.274,42 21.200 -0,56% 49,40 25.772,44 Continua como parte del proceso dir la presente informa-
PFDAVVNDA 25.997,59 25.990 -1,89% 4.069,87 25.385,01 Continua que adelanta de forma con- ción relevante”, agregó la
PFGRUPOARG 9.040,03 9.225 -0,70% 327,58 18.866,29 Continua junta con Bolsas de Valores entidad.
PFGRUPSURA 18.131,66 18.100 -1,95% 1.471,69 40.455,40 Continua de Lima (BVL) y de Comer- Y aclaró que según sean
PROMIGÁS 7.178,54 7.150 0,00% 94,67 3.165,89 Continua cio de Santiago (BCS), de los avances que se alcan-
TERPEL 8.317,74 8.370 0,78% 80,07 11.741,14 Continua
HCOLSEL 10.827,55 10.826 -1,13% 4.493,44 15.000,00 Continua
Chile, en busca de una cen en el proceso de estu-
ICOLCAP 11.836,94 11.905 -0,30% 7.837,73 17.160,00 Continua eventual integración de las dio y análisis, el directorio
PFAVH 183,27 183 -8,04% 62,52 16,91 Subasta infraestructuras y/o servi- de la BVC adoptará en su
TGLSC 22.124,22 22.260 9,60% 42,01 13.794,52 Continua cios de los tres mercados oportunidad los acuerdos
bursátiles, el proceso pasa- que correspondan en rela-
rá a la fase de valoración de ción con la eventual mate-
FONDOS DE INVERSIÓN COLECTIVA CATEGORIZADOS las tres compañías. rialización de la integra-
CATEGORÍA FIC/ADMR NOMBRE FIC MES % AÑO %
Lo anterior luego de que ción, todo lo cual se infor-
FONDOS RENTA FIJA PESOS DE LIQUIDEZ
Acciones y Valores FIC Accival Vista 1,97 3,90 este 14 de octubre, el Conse- mará al mercado según la
Adcap Colombia Invertir Ahorro Plus 1,89 4,13 jo Directivo de la BVC anali- legislación vigente.
BBVA Fiduciaria Cte. Inversionista 1,60 3,94 zó el informe presentado Desde enero, las tres bol-
BTG Pactual Liquidez - Clase A 1,83 3,52 por la consultoría indepen- La integración de las bolsas de valores busca profundizar sas de valores dieron a co-
Credicorp Capital Fonval 1,44 2,65
diente contratada por las los mercados de capitales. FOTO: BOLSA DE VALORES DE COLOMBIA nocer a los mercados la ini-
Fiduagraria Confirenta - 1 2,26 4,64
Fiduciaria Bogotá Sumar Hasta 97 s. 0,67 3,24 tres entidades, cuyo objeto ciación del proceso de eva-
Fiduciaria Corficolombiana FIC Valor Plus I-TP1 1,35 3,25 fue el estudio y análisis de luación de alternativas de
Fiducolmena Rentafacil Pers. Nat. 1,57 2,97 la viabilidad técnica y po- con el objeto de que elabo- sean formalmente comuni- integración regional de las
Fidupopular Rentar TP1 2,68 3,75 tenciales caminos que per- re un informe de valoriza- cados a la entidad. tres plazas bursátiles, así
Skandia Fuduciaria Efectivo - Tipo D 1,89 4,10 mitirían avanzar en el pro- ción independiente de las “Hemos sido notificados como la conformación de
Credicorp Capital Liquidez - P3 1,61 3,29
FONDOS RENTA FIJA NACIONAL ENTIDADES PÚBLICAS ceso. tres entidades. por BCS y la BVL de los un comité de apoyo y segui-
Credicorp Capital Inmobil. Preventa 0,58 2,72 Sobre el documento, que La Bolsa de Valores de Co- acuerdos tomados en sus miento al proceso para los
Fiduagraria FIC 600 2,06 4,02 también fue presentado en lombia recalcó que todo directorios en sesiones del directorios.
Fiduciaria Bogotá Fidugob < 10.834 s. 2,00 4,53 los directorios de dichas esto se encuentra condicio-
Fiducoldex Per. nat. < 2.000 mm 1,90 4,11 plazas bursátiles, el 28 de nado a que en los directo-
Fiduciaria Corficolombiana Confianza Plus 1,89 3,55
Fidupopular Fiduliquidez 1,96 0,00 septiembre de 2020, el rios de la Bolsa de Comer-
Itaú Asset Management Money Market - Tp. A 1,87 4,06 Consejo Directivo de la cio de Santiago y la Bolsa de
FONDOS ACCIONARIOS NACIONALES BVC manifestó su conformi- Valores de Lima adopten la
Acciones y Valores Accival Nación -21,61 -16,57 dad y decidió continuar misma decisión y estos
BTG Pactual Colombia - Clase A -15,19 -15,01 adelantando la ejecución
Corredores Davivienda FIC Acción - A -32,94 -30,23
Credicorp Capital Acciones Dinámico -21,63 -18,81 conjunta del proceso.
Fidubogota Fiduacción - Única -19,30 -16,77 Para ello, se acordó dele-
Fiduciaria Corficolombiana Acciones Plus -17,98 -24,14 gar en el comité, integrado
Credicorp Capital Serfinco Acciones -24,62 -19,02 por tres miembros del di-
Credicorp Capital Acciones Gea -35,93 -28,38 rectorio y el gerente gene-
FONDO ACCIONARIO INTERNACIONAL
BTG Pactual Acciones Inter. - Cl. A 113,85 22,64
ral de las tres bolsas, la con- ICQC 2018-20

Credicorp Capital Global Acciones 61,01 11,95 tratación de un banco de in-

Fiduciaria Corficolombiana Acciones Globales 87,83 24,05 versión de reconocido pres-
La información contenida es solo una guía general y no debe ser usada como base tigio, experto en valoriza-
para la toma de decisiones de inversión o desinversión. Fuente:sificcolombia.com ción de empresas y activos,
1.8 Jueves 15 de octubre de 2020

Internacional
ESCOCIA APOYA INDEPENDENCIA
Una mayoría sin precedentes de 58 % de los
escoceses estaría a favor de que esta región de
5,5 millones de habitantes se independice del
Reino Unido, según una sondeo publicado ayer.

Ley antibloqueo despierta to venezolano instó a investigar

nuevos temores en Venezuela y establecer responsabilidades

Fuentes consultadas por EL TIEMPO advierten que con esta norma
se beneficiarán testaferros cercanos al chavismo. La oposición, por
su parte, la considera inconstitucional y la tilda de ‘adefesio jurídico’.
ANDREÍNA ITRIAGO - CORRESPONSAL DE EL TIEMPO - CARACAS
Los temores en relación con
la denominada ley antibloqueo
no son infundados. Y tampoco
se circunscriben, exclusivamen-
te, a especialistas y sectores de
oposición, sino que se han ex-
tendido entre militantes y alle-
gados al partido de Gobierno.
El instrumento legal fue apro-
bado el pasado jueves por la
Asamblea Nacional Constitu-
yente (ANC) –considerada ilegí-
tima por ser producto de un pro-
ceso electoral irregular– con la
supuesta intención de “blindar
la economía del país, ante las
constantes arremetidas del Go-
bierno de Estados Unidos”,
como expuso durante el debate
el presidente de la ANC y núme-
ro dos del chavismo, Diosdado
Cabello.
Lo de las sanciones, sin em-
bargo, sería tan solo una excusa
para expertos como el reputa-
do abogado venezolano Juan
Manuel Raffalli.
“Aquí lo que se quiere es repri-
vatizar, como se hizo en Rusia,
pero con nuevas élites y nuevos
aliados”, dijo Raffalli en un en-
cuentro con la Asociación de la
Prensa Extranjera en Venezue-
la, de la que EL TIEMPO hace
parte.
“Ellos están buscando algo de
apariencia de legalidad para ha-
cer negocios sobre activos y acti-
vidades reservadas del Estado,
bajo el paraguas de esta ley, y
crear estas nuevas élites”, agre-
gó.
Entre los aspectos del instru-
mento legal que le preocupan a
este especialista destaca que
permite la inaplicación de nor-
mas, la celebración de cual-
quier tipo de contratos, la crea-
ción de mecanismos de endeu-
damiento, el gasto fuera de las
partidas presupuestarias y, ade-
más, un régimen de confiden-
cialidad y reserva que permite
que no haya control sobre el Eje-
cutivo cuando genere los gas-
tos.
Más o menos las mismas pre-
ocupaciones que se expusieron
en la sesión ordinaria de la
Asamblea Nacional y que des-
embocaron en la aprobación de
un acuerdo mediante el cual se
“Ese texto tiene
como objetivo
que la cúpula del
régimen (de Maduro)
pueda disponer de los
bienes de todos los
venezolanos sin
control y en secreto”.
Omar Barboza
PARLAMENTARIO
desconoció y declaró “inexis-
tente e ineficaz” la polémica
ley, la cual se tildó de “adefesio
jurídico”.
Durante el debate, los parla-
mentarios encabezados por el lí-
der opositor Juan Guaidó
–reconocido como presidente
interino de Venezuela por más
de 50 países– insistieron en que
esa ley es, además, “inconstitu-
cional”, porque no ha sido apro-
bada por la Asamblea Nacional,
tal y como lo expresa el artículo
202 de la Constitución, y por-
que viola “de forma sistemáti-
ca” el Estado de derecho y prin-
cipios jurídicos elementales.
Los diputados expusieron,
además, lo que consideran que
busca el régimen con este nue-
vo instrumento legal.
“Ese texto tiene como objeti-
vo que la cúpula del régimen
pueda disponer de los bienes de
todos los venezolanos sin con-
trol y en secreto, para benefi-
ciar a testaferros y no para ser-
virle a los intereses del pueblo
de Venezuela”, dijo el parla-
mentario Omar Barboza.
Para el diputado Carlos Bas-
tardo, el objetivo “maquiavéli-
co” consistiría en “saquear las
arcas de la nación y adueñarse
de los recursos del país para po-
nerlos a disposición ante un ne-
fasto ‘proyecto político’ que
afecta a los venezolanos y aten-
ta contra las democracias del he-
misferio”.
Tras la discusión, el Parlamen-
civiles, penales y administrati-
vas a las personas involucradas
en la promulgación y aplicación
de esta ley.
También advirtió que toda
persona, natural o jurídica, que
realice acuerdos o negociacio-
nes amparándose en este instru-
mento “podría estar incurso en
delitos de lesa patria, asocia-
ción ilícita para delinquir, apro-
vechamiento de bienes prove-
nientes del delito, peculado de
uso y doloso, aprovechamiento
indebido de bienes públicos y
otros delitos previstos en el or-
denamiento jurídico vigente”.
“Con esto no van a lograr
nada en relación con los efectos
de las sanciones”, acotó Raffa-
lli. Además ratificó que cual-
quier negociación o contrato
que surja será considerado ile-
gal y desconocido por la AN.
Este lunes, sin embargo, Ma-
duro hizo un llamado a inversio-
nistas nacionales e internacio-
nales, y a jefes y gerentes de las
empresas públicas, a incorpo-
rarse a la que catalogó como
una nueva etapa para el país.
Aseguró que cuentan con un
portafolio de nuevas alianzas
para proyectos productivos.
“Esta ley garantiza todo lo que
se necesita para dar este paso,
para poder invertir”, acotó.
“La mejor ley antibloqueo
que puede existir es la de respe-
tar el ordenamiento jurídico ve-
nezolano”, insistió Ricardo Cu-
sanno, presidente de Fedecá-
maras, la principal organiza-
ción de gremios empresariales
de Venezuela, en entrevista de
radio.

BREVES NOTICIAS DEL MUNDO

Francia Bélgica Azerbaiyán
Anuncian toque de queda Imponen sanciones por Siguen los combates
el ataque a Navalni pese a la tregua
PARIS - EFE. El presidente de Francia, Emmanuel
Macron, anunció ayer un toque de queda en BRUSELAS - AFP. La Unión Europea BAKÚ - AFP. Azerbaiyán anunció
París (foto) y en otras ocho ciudades del país acordó ayer aplicar sanciones contra ayer un ataque a lugares de
afectadas por la pandemia. La medida se seis personas y una entidad por el lanzamiento de misiles en
aplicará de 9 p. m. a 6 a. m. (hora local) y envenenamiento del líder opositor territorio armenio, lo que hace
comenzará a regir este sábado, con una ruso Alexéi Navalni con una temer una escalada del
duración inicial de cuatro semanas. “Tenemos sustancia del tipo novichok, dijeron conflicto sobre la región
que tomar medidas más estrictas”, afirmó fuentes diplomáticas a la AFP. El separatista Nagorno Karabaj.
Macron y añadió que el objetivo es frenar el procedimiento legal fue formalmente Por quinto día consecutivo, el
crecimiento de los contagios hasta llegar a los iniciado y hoy se anunciará la alto al fuego negociado en
3.000 o 5.000 casos diarios. FOTO: BLOOMBERG identidad de los sancionados. Rusia no se cumplió.

En lugar de Tiempo récord de acople

debate, Trump y tador de NBC estarán distan-

Biden compiten en ciados al aire libre y la au-

diencia usará máscaras, in-
formó la cadena. Biden, de

tertulias separadas su lado, se ha sometido a

TRAS LA CANCELACIÓN DEL CARA A CARA, AMBOS
RIVALES A LA PRESIDENCIA DE EE. UU. MEDIRÁN
FUERZAS EN EVENTOS SIMULTÁNEOS EN TELEVISIÓN.
Donald Trump y su aspi-
rante rival a la Casa Blanca,
Joe Biden, competirán en
un duelo por la audiencia en
eventos televisados hoy por
la noche, tras la suspensión
del segundo debate cara a
cara como consecuencia del
diagnóstico de covid-19 del
presidente.
Trump propició el solapa-
miento de horarios al pro-
gramar su acto de campaña
en NBC en simultáneo al
que Biden tenía previsto en
la cadena ABC.
El presidente, una exestre-
lla de reality shows y un entu-
siasta seguidor de las cifras
de audiencia, buscará una
victoria sobre Biden en el ho-
rario estelar de las 8 p. m. (7
p. m. hora colombiana).
Los candidatos presiden-
ciales tenían cita para su se-
gundo debate este jueves en
un formato de asamblea, en
el que ambos iban a respon-
der preguntas de los votan-
tes. Pero el encuentro pre-
sencial fue suspendido tras
el contagio de coronavirus
del mandatario, quien ya ha
dado negativo al test. Los or-
ganizadores quisieron, en
cambio, hacer un debate vir-
tual, al que Trump se negó.
El presidente, que estará
en el Museo de Arte Pérez, en
Miami, para un acto de una
hora,tiene20díaspararever-
tir las encuestas favorables
endosdígitosaBidenyasegu-
rarse la reelección en los co-
micios del 3 de noviembre.
Biden, quien había agen-
dado su aparición televisiva
la semana pasada, estará en
Filadelfia intentando conso-
lidar su estatus de favorito.
NBC dijo que había recibido
una declaración del respeta-
do inmunólogo Anthony
Fauci de que había “un alto
grado de confianza” en que
Trump ya “no está disemi-
nando virus”.
El presidente y el presen-
test frecuentes, con resulta-
dos negativos desde el 1.º de
octubre, cuando se anunció
el contagio de Trump.
Entre tanto, la jueza con-
servadora Amy Coney Ba-
rrett, la nominada de
Trump a cubrir una vacante
en la Corte Suprema de Justi-
cia, asistió por tercer día
consecutivo al Congreso
para responder preguntas
sobre su nominación. En el
que quizás fue el momento
más polémico del día, la ju-
rista conservadora aseguró
que nadie está por encima
de la ley, pero eludió aclarar
si el presidente tiene dere-
cho a autoindultarse, como
ha alegado Trump en el pa-
sado.
Por otro lado, la primera
dama de EE. UU., Melania
Trump, reveló ayer que su
hijo Barron, de 14 años, dio
positivo para coronavirus
durante los mismos días
que a ella y al presidente le
diagnosticaron la enferme-
dad. Sin embargo, Melania Fotonoticia
Trump aclaró que su hijo ya
dio negativo y que se en-
cuentra bien de salud. LA NAVE ESPACIAL RUSA SOYUZ MS-17, con tres tripulantes a bordo, estableció
un nuevo tiempo récord de viaje a la Estación Espacial Internacional, al acoplarse
Agencias / Efe y AFP / con el segmento ruso tres horas y tres minutos después de haber despegado del
Washington cosmódromo de Baikonur (Kazajistán), cuatro minutos antes de lo previsto. FOTO: AFP

Jueves 15 de octubre de 2020
PARA CONDICIONES EXTREMAS
Chevrolet ofrece modelos como, Traverse High
Country, Tahoe, Colorado y Dmax que se
adecúan a cualquier terreno, manteniendo su
alta potencia , con seguridad, ante todo.
Las 4x4 son vehículos pensa-
dos para andar en condiciones
extremas, por esto es importan-
te mantener a sus ocupantes se-
guros ofreciendo tanto caracte-
rísticas de seguridad activas que
controlan continuamente las
condiciones de manejo y alertan
al conductor, como seguridad pa-
siva que protege a los ocupantes
del vehículo contra lesiones, o
para reducir sus consecuencias
una vez que se ha producido el ac-
cidente.
Teniendo en cuenta que son ca-
rros de trabajo, diseñados para
unas topografías diferentes, vere-
mos qué clase de seguridad y tec-
nología es la que utilizan para es-
tos vehículos.
Luis Torres, director general
de las marcas Jeep, Dodge, Ram y
Mopar para el Grupo SKBergé en
Colombia, manifiesta que para la
seguridad se utilizan desde siste-
mas para monitorizar la conduc-
ción, hasta elementos de diseño
técnico, como pilares de acero
que resisten golpes; todo en los
vehículos está pensado para
mantener a los conductores segu-
ros. “Contamos con los mejores
elementos de seguridad de su ca-
tegoría tanto en seguridad activa
como pasiva”, dice el directivo
del Grupo SKBergé.
En seguridad activa, Torres
menciona el control de estabili-
dad que es un sistema diseñado
para ayudar al conductor a man-
tener el control. “Detecta situa-
ciones de subviraje o sobreviraje
y aplica los frenos de forma inde-
Vehículos 4x4, seguros
en cualquier terreno
Las características de las llantas como labrado y grosor,
juegan un papel importante a la hora comprar una 4x4.
pendiente, además de controlar
el acelerador para recuperar la
estabilidad. Muchos vehículos
también cuentan con control an-
tivuelco el cual detecta si el vehí-
culo va a volcar y aplica los fre-
nos de la forma adecuada para
+ TEMAS
Automotor 4X4
tratar de impedirlo, un control
de tracción a cualquier veloci-
dad con un calibrado específico
para conducción en modo 4LO,
sistemas de asistencia a la frena-
da y un sistema de frenos antiblo-
queo (ABS) que permite un me-
1.9
de superficies a lasque se enfren-
tan. Superficies con muchas incli-
naciones, deslizantes entre
otras, en las que se necesita un
buen control de tracción y mu-
cha estabilidad.
“En Mitsubishi Motors se ma-
nejan diferentes tecnologías de
seguridad para cualquier tipo de
terreno. Una de ellas es el ‘Cruce-
ro Adaptativo’ el cual permite
mantener la distancia con el vehí-
culo de adelante y así mismo,
mantener la velocidad que uno
desee. Otro elemento como el
‘Asistente de Punto Ciego’, el
cual se convierte en una ayuda
Los modelos para detectar esos vehículos que
de Chevrolet, vienen desde atrás y por el costa-
como la do, y que el espejo retrovisor nor-
Trailblazer, malmente no alcanza a cubrir”,
cuentan con
tecnología y
asegura el ingeniero García.
una tracción “Nuestras camionetas además
integral que de ser 4x4 cuentan con un gran
les ayuda a equipamiento de seguridad, con-
transitar fort, tecnología, conectividad y
sobre performance que les permite te-
cualquier ner un motor de alta potencia y
terreno. una fortaleza en torque. Estos
CRÉDITO:
factores nos diferencian de la
CORTESÍA
competencia”, señala Álvaro Za-
CHEVROLET.
gal, gerente de marca Chevrolet.
Otra tecnología es el ‘Sistema
de Mitigación de Colisión Fron-
tal’ que ayuda a prevenir colisio-
nes frontales. En los 4X4 más
jor control y una menor distan- avanzados como en el caso del
cia de frenado en cualquier tipo Montero Sport también se ofrece
de superficie”. el modo off-road, el cual, depen-
Diego García, ingeniero pos- diendo del terreno, actúa sobre
venta de Motorysa asegura que el control de estabilidad y permi-
la seguridad en los vehículos es te tener máximo control de trac-
importante, debido a la variedad ción y de avance.
1.10 Jueves 15 de octubre de 2020

Bogotá metropolitana PICO Y PLACA

MÚSICA DEL PARQUE A LA CASA
El Idartes anunció que sustituirá los festivales
al parque de la ciudad por 21 conciertos que se 1y2 3y4 1, 3, 5, 7 y 9
podrán ver desde las casas, por medio de las
redes sociales de esta entidad.

L
La ocupación del espacio públi-
co se convirtió desde hace varias
décadas en el coco de las admi-
nistraciones distritales. Todas
han intentado resolver el fenó-
meno con diferentes estrategias,
pero este problema parece no te-
ner solución, más bien sigue cre-
ciendo. Andenes, esquinas, par-
ques y plazoletas y hasta vías han
sido invadidos con ventas infor-
males o por locales que extien-
den sus límites o sacan a sus ‘jala-
dores’ a la calle.
A principios de año, el Institu-
to para la Economía Social
(Ipes), el organismo que regula a Las ventas informales son
los vendedores ambulantes en el problema más evidente

Ocupación del espacio

Bogotá, estimaba que 39.000 de ocupación del espacio
personas vivían del rebusque en público en Bogotá, y
creció con la pandemia
la ciudad, y hoy habla de 83.500 del covid-19. FOTO: MAURICIO
censadas y otras 80.000 que se

público, ¿un problema

MORENO. EL TIEMPO
reconocen como informales.
La entidad también ha identifi-
cado 23 zonas de concentración

de este tipo de ventas, entre las
cuales se encuentran San Victori-
no –el principal centro de comer-
cio informal del país–, el tramo
peatonal de la carrera 7.ª, el sec-
tor del Tercer Milenio, el 20 de Ju-
lio, Corabastos, Chapinero, Usa-
quén, entre otros. Pero hay
otros más pequeños, dispersos
por toda la ciudad, que no están
en ese censo.
De hecho, hay sectores que
piensan que las cuentas de las
personas que viven de las ventas
en la calle son superiores, sobre
todo en la actual crisis sanitaria,
social y económica a causa de la
pandemia de covid-19, que signi-
ficó el cierre de 37.000 empre-
sas formales, según la Cámara de
Comercio de Bogotá, y un millón
de empleos perdidos, de acuer-
do con el Dane.
Muchos de esos desemplea-
dos o, incluso, microempresa-
rios han terminado buscando la
manera de sobrevivir instalando
un catre en algún andén o ubi-
cándose en una esquina con
aguacates, flores, ramas de euca-
lipto o triciclos y carretas con las
que recorren amplias zonas ofre-
ciendo mazamorra, CD y protec-
tores de pantallas de celular.
Damaris Ramos Vega, docente
de la Fundación Universitaria
del Área Andina y quien ha inves-
tigado el tema, considera que la
invasión del espacio público, del
cual el fenómeno de las ventas in-
formales es el más evidente
–también lo hay por el parqueo
en vía–, ha estado presente des-
de los años 90 y va a permanecer
sin que se logre “extinguir” por-
que responde a un asunto de
“desigualdades” sociales y eco-
nómicas y hasta cultural.
Las soluciones han ido desde
la entrega de puestos en las pla-
zas de mercado –cuando eran
manejadas por la Edis–, la reubi-
cación en bodegas comerciales
del Fondo de Ventas Populares
(desde 2007 es el Ipes), los quios-
cos y ferias temporales en el go-
bierno de Luis Eduardo Garzón,
los triciclos de la segunda admi-
nistración de Enrique Peñalosa y
de nunca acabar?
Desde hace décadas la ciudad viene intentando resolver
este fenómeno que no da tregua. Expertos dicen que se
ha fallado con soluciones sin comprender bien las causas.
GUILLERMO REINOSO RODRÍGUEZ - EDITOR DE BOGOTÁ
ahora el alquiler de parqueade-
ros, la reubicación en plazas de
mercado y, por último, las coci-
nas rodantes o food trucks. Ade-
más, el anuncio de cobrar por el
uso del espacio público a partir
del finales de 2021.
Al respecto también se han
proferido varios fallos judicia-
les, y de ellos el más recordado
es la tutela T772 de 2003, me-
diante la cual la Corte Constitu-
cional protegió el derecho al tra-
bajo, a la igualdad, a una vida dig-
na y al mínimo vital. Y una de las
más recientes es la tutela T211 de
2017, la cual establece que a los
informales no les puede hacer
comparendos ni decomisar mer-
cancía ni desalojar hasta tanto
no se les den soluciones. Sin em-
bargo, el problema continúa y
pareciera ser más grave.
Ramos considera que la solu-
ción, sin ser definitiva, debe pa-
sar por hacer “un ejercicio juicio-
so de comprender las razones
por las cuales el trabajador infor-
mal se mantiene en la calle” o
dice verse obligado de apropiar-
se del espacio público o por qué
muchos han terminado deser-
tando de los programas.
Con esta opinión coincide
Omar Oróstegui, director del
centro de pensamiento Futuros
Urbanos, quien dice que, ade-
más de que “no se ha entendido
en fenómeno”, falta tener mejo-
res datos para entender la cues-
tión y tener mejores políticas. Re-
cuerda que más del 40 por cien-
@guirei24
Qué responden
los funcionarios
Libardo Asprilla, director del
Ipes, dice que la estrategia se
construirá a través del diálogo.
“No hay una fórmula mágica,
las salidas las encontraremos
entre todos a través de pactos
de inteligencia colectiva”.
Por su parte, Carolina Durán,
secretaria de Desarrollo
Económico, afirma que el uso
del espacio público de manera
ordenada y productiva es
para, a través de la ventilación
natural, mitigar la pandemia.
En ese contexto se enmarca la
estrategia de ‘Bogotá a cielo
abierto’, que está permitiendo
reactivar los sectores más
afectados, como restaurantes,
cines, cafés, cafeterías,
galerías de arte y librerías.
to de los trabajadores bogotanos
están en la informalidad.
“Las estrategias de interven-
ción del espacio público han fra-
casado porque parten de aspec-
tos normativos y legales, y no de
conocer qué hay detrás del fenó-
meno socioeconómico, en el
que el espacio público se convier-
te en una forma de subsisten-
cia”, explica, y agrega que las in-
tervenciones también deben te-
ner en cuenta quiénes son los
Lo que opina la
gente en Twitter
@DUFOR84
“En el barrio El Carmen
hay cuadras en las que
no se pueden andar, por
que los andenes los usan
los puestos de comida”.
@CAMINADOR
vendedores (personas de bajos
ingresos, con baja escolaridad, “En mi barrio han cons-
desempleados, madres cabeza truido cafeterías, panade-
de familia) y que hay diferentes ti- rías, talleres etc., en el
pos de informales, desde el esta- espacio público. No hay
espacio para los peato-
cionario y el semiestacionario
hasta el que se desplaza por toda nes”.
la ciudad.
Pero además, de acuerdo con
@ALEXPALA8
Oróstegui, se ha dado respuesta
al fenómeno con mobiliario fijo, “Los invito a l a nueva
al que hay que hacerle adecua- plaza de mercado en
ciones para proteger la mercan- El Tintal, la gran mayoría
cía, y que por no estar en sitios de los andenes están to-
de alto tránsito no favorece al mados por los vendedo-
vendedor, y cita como ejemplo res ambulantes”.
los quioscos. “Es un tema recu-
rrente porque no se ha entendi- @PAOLACCF
do el problema. Por eso, esta no
es la primera ni será la última ad- “Esta alcaldía busca más
ministración que interviene este recursos afectando la mo-
tipo de ocupación del espacio pú- vilidad, sin mencionar
blico. Desde el 1932 se viene in- que las ventas ambulan-
tentando reglamentar”. tes son en ocasiones fo-
Félix Palacios, líder de los in- cos de delincuencia”.
formales y quien interpuso la tu-
@SCHAPETE
tela de 2003, dice que les asalta
la preocupación de que con la
nueva estrategia (basada en el de- “Es algo que se tiene que
creto 552 de 2018, que está de- regular, la gente tiene de-
mandado) los vendedores no recho a trabajar, pero los
van a poder pagar y terminarán bogotanos también tene-
desplazados a localidades como mos derecho a caminar”.
Ciudad Bolívar y Tunjuelito.
Ahora la administración de NORMARO37788319
Claudia López hará un intento
más por encontrarle solución al “Los negocios que están
fenómeno de marras, aunque en los locales le dan a la
los estudiosos de la materia con- gente para que venda en
sideran que es un problema es- la calle por un porcentaje,
tructural que no se solucionará que paguen es lo más jus-
de la noche a la mañana. to”.

Qué pasa con los giros del que recibió el valor corres-

programa Renta Básica pondiente.

La renta básica es un apo-
yo económico que entregan
el Distrito y la Nación para
que las familias más pobres
y vulnerables de Bogotá ten-
gan un alivio en medio de la
pandemia.
Con este subsidio se pue-
den beneficiar los hogares o
personas que cumplen con
la clasificación de la encues-
ta del Sisbén y que, adicio-
nalmente, se encuentren
bancarizados. A la fecha, se-
gún la Secretaría de Hacien-
da, la Alcaldía les ha girado
esta ayuda a 712.012 hoga-
res.
Sin embargo, Leo Cárde-
nas, uno de los beneficiarios
del subsidio, planteó en un
Live del consejo de redac-
ción de la sección Bogotá de
EL TIEMPO, que se transmi-
te los lunes a la 1 p. m., que
recibió hasta julio el pago y
luego no lo volvió a tener. Pi-
dió que le ayudaran a inda-
gar el motivo.
El TIEMPO aclaró con la
Secretaría de Hacienda, la
encargada de realizar di-
chos giros, por qué hay fami-
lias que en algún momento
recibieron la transferencia y
después no, como es el caso
de Cárdenas.
Los montos de los giros
son de 240.000 pesos para
los hogares en condición de
pobreza y 160.000 pesos
para considerados vulnera-
bles. Estos giros son comple-
mentados entre la Nación y
el Distrito.
La entidad distrital indica
que puede existir un conflic-
to en las transferencias mo-
netarias que hacen tanto la
Nación como el Distrito; es
decir, si el hogar es conside-
rado en condición de pobre-
za, el desembolso total será
de 240.000 pesos. Pero si el
Gobierno Nacional le consig-
na ese monto por completo,
la Secretaría de Hacienda au-
tomáticamente evita hacer
el desembolso para esa fami-
lia. Esto porque se supone
Para las familias bogota-
nas que no reciben la ayuda
del Gobierno central, le co-
rresponde al Distrito reali-
zar la consignación de los
240.000 o 160.000 pesos,
según sea el caso.
La Secretaría de Hacienda
aclara que ya está realizan-
do el tercer giro del progra-
ma y que si un hogar cumple
con las condiciones de la en-
cuesta del Sisbén y la banca-
rización, tiene derecho a se-
guir recibiendo más de un
giro.
No obstante, señala que si
por primera vez una familia
obtiene el subsidio, esto no
significa que deban realizar-
le giros retroactivos. O sea,
los correspondientes a los
meses anteriores.
 Jueves 15 de octubre de 2020
1.11
Bogotá metropolitana

BREVES NOTICIAS DE LA CIUDAD

Economía Educación Seguridad
Pacto de abastecimiento Búsqueda de ideas por Robos de las
el conocimiento cestas de basura
La Alcaldía de Bogotá acordó con los
departamentos de Cundinamarca, Boyacá El Distrito anunció que espera la La Unidad Administrativa
Huila, Meta y Tolima que las 19 plazas de participación ciudadana para Especial de Servicios Públicos
mercado de la capital sean abastecidas con construir el plan de educación de la denunció que han sido robadas
alimentos cosechados por campesinos de estas ciudad para los próximos 18 años. cerca de 3.200 canastas de
regiones. La alianza busca que los productores La iniciativa busca que los bogotanos basura en la ciudad. Además, se
de la zona centro se beneficien, suministrando de todas las edades, por medio del han vandalizado otras cuantas
de manera directa sus productos a las plazas portal (www.unmillondeideas.edu.co) cuya reposición, en total, le
distritales, evitando así a los negociantes aporten en temas como la educación cuestan al Distrito alrededor de
intermediarios, según Viviana Pulido, secretaria inicial, según Edna Bonilla, secretaria 6.000 millones de pesos, en su
de Agricultura de Cundinamarca. de Educación de Bogotá. reposición.

Otros siniestros
aéreos este año

En lo que va de 2020, la ciudad

y la región han registrado
varios incidentes con
aeronaves. El más reciente
ocurrió en Guaymaral, donde,
el 22 de septiembre, cayó una
avioneta. En ese caso no hubo
víctimas fatales.
Otro sucedió el 7 de agosto.
Ese día, un aterrizaje de
emergencia en El Dorado
desvió la atención de los
ciudadanos que esperaban la
revista aérea. Los cuatro
ocupantes quedaron ilesos.
Pero en febrero sí hubo un
accidente fatal: en Guaymaral,
una avioneta se vino al suelo y,
al estrellarse, se encendió en
llamas. Cuatro personas
murieron.

esta pandemia estar con esa

alegría inconfundible en dis-
tintos lugares del territorio”,
dijo el primer mandatario.
Actualmente, Grandas dis-
tribuía su tiempo para traba-
jar como cirujano de trasplan-
Fabio Grandas era reconocido por sus cirugías de trasplante de riñón y por su labor en brigadas de salud. FOTO: PATRULLA AÉREA CIVIL te renal en el San Ignacio y en
la Fundación Santa Fe.
También tiene de él muy

Volar para salvar: así

buenos recuerdos el médico
cirujano Alejandro Niño Mur-
Este miércoles, la Patrulla cia. “Compartimos cuando yo
Aérea lamentó su muerte, la terminaba mi especialización

fue la vida del doctor y de su esposa y la de Nuris

Maza: “No obstante ser un re-
conocido cirujano de trasplan-
en Cirugía General y él empe-
zaba una rotación en trasplan-
tes, hacia el año 2002. Pero, si

piloto Fabio Grandas

El médico cirujano de trasplantes hizo su último vuelo el
martes. Pero todo salió mal: la avioneta se vino abajo con
él, su esposa, su hijo y la niñera. Solo el menor sobrevivió.
REDACCIÓN BOGOTÁ - EL TIEMPO @BogotaET
El siniestro aéreo de Ubaté,
Cundinamarca, no solo es una
tragedia familiar. Allí no solo
fallecieron los padres (Fabio
Grandas y Mayerly Díaz) y la
niñera (Nuris Maza) de un
niño de año y medio, que so-
brevivió, sino que hubo una
enorme pérdida para la medi-
cina en Colombia.
El doctor Fabio Grandas,
quien piloteaba la avioneta de
placas HK 2335-G, era médico
graduado de la Universidad
Nacional y había trabajado
con la Fundación Santa Fe, el
Hospital Universitario San Ig-
nacio, la Clínica Los Nogales y
era parte del equipo de volun-
tarios de la Patrulla Aérea Ci-
vil.
La Patrulla Aérea se dedica
a llevar brigadas de salud a zo-
nas alejadas y vulnerables del
país, y el doctor Grandas se
unió a ella por primera vez
hace 12 años en un viaje a Tim-
biquí del cual se recuerda
cómo, con el equipo, le salva-
ron la vida a una indígena que
caminó ocho horas para ser
atendida.
“Con la Patrulla Aérea que-
remos dejar un granito para
que este país crezca”, comen-
tó hace tres años en un en-
cuentro de la Patrulla. Allí tam-
bién contó que fue precisa-
mente la Patrulla la que lo lle-
vó a aprender y formarse
como piloto. “Un amigo me in-
culcó mi otra pasión, que es la
aviación. Esto es de pasión,
uno tiene que devolver algo
de lo que ha recibido en la
vida”, añadió.
El doctor Grandas viajaba a
veces como voluntario médi-
co, otras veces como volunta-
rio piloto o, incluso, cumplien-
do ambas funciones.
tes y una carrera renombrada
en instituciones hospitalarias
y médicas (...), participaba
como cirujano general en las
brigadas médico-quirúrgicas
de la PAC, con mucha genero-
sidad, humanidad y profesio-
nalismo, transformando la
vida de personas con necesi-
dades de ayuda médica y qui-
rúrgica y que llevaban años es-
perando cirugía en los lugares
más apartados de Colombia”.
A Fabio Grandas lo cono-
cían en las brigadas como el
Dr. Grandas y como el Capi Fa-
bio. Esta, su brigada y su casa,
ganó el Premio Rey de España
en 2017. Quienes trabajaron
con él admiraron cómo hacía
un equilibrio perfecto entre
sus tres amores: la cirugía de
trasplante, la aviación y su fa-
milia.
En su programa diario, el
presidente Iván Duque recor-
dó al médico. “Le agradece-
mos profundamente esa moti-
vación que tuvo por compar-
tir no solo sus conocimientos
médicos, también, en su con-
dición de piloto aficionado,
haberse puesto la camiseta y
en momentos complejos de
me preguntaran, lo que más
me impactó de él fue cómo lo-
gró combinar su pasión por la
cirugía general con la de volar
y ponerla al servicio de la gen-
te”, dice el doctor Niño.
Grandas, dicen sus allega-
dos, se tomaba tan en serio su
trabajo en las salas de cirugía
como en las cabinas de avione-
ta. Tenía muy claro que en am-
bos casos, él era el piloto de la
vida. De hecho, en un conver-
satorio de 2017 se refirió a un
siniestro aéreo que también
involucró a voluntarios de la
Patrulla un año antes de que
él se integrara. En esa ocasión
fallecieron el piloto Camilo
Arenas, el pediatra Andrés Gó-
mez y una mujer y su hijo.
“Hay que decir que tene-
mos una cantidad de protoco-
los de seguridad”, dijo el doc-
tor Grandas.
Sin embargo, no obstante
su experiencia, y por razones
aún desconocidas, su último
vuelo terminó mal. La avione-
ta en la que viajaba de Santa
Marta hacia Bogotá se vino
abajo este martes a las 5 p. m.
La Aerocivil investiga las cau-
sas del siniestro.
1.12 Jueves 15 de octubre de 2020

Nunca consideres el estudio

una obligación, sino una
oportunidad para penetrar
en el bello y maravilloso
mundo del saber.
Albert Einstein
Opinión OPINA SOBRE
NUESTROS
COLUMNISTAS

FUNDADO EL 30 DE ENERO DE 1911
DIRECTOR GENERAL: Roberto Pombo. Gerente General CEET: Juan Guillermo Amaya.
CONTENIDO: Subdirector de Información: Andrés Mompotes. Editor de Opinión:
Federico Arango. Editor Multimedia: Darío Restrepo. Editor Jefe: Ernesto Cortés.
NEGOCIOS: Gerente de EL TIEMPO: Jorge Stellabatti. Gerente de Operaciones: Ubaldo Vidal.
Gerente Financiero y USC: David Matoses. Gerente de Publicidad: Jorge Carom.
www.eltiempo.com EL TIEMPO: PBX 2940100 Avenida calle 26 n.o 68B-70, Bogotá. Línea de suscripciones Bogotá:
4266000 – Línea nacional 018000110990. De lunes a viernes, de 6 a. m. a 6 p. m.; sábados y domingos de 6 a. m. a 2 p. m.
Línea de servicio al cliente Bogotá: 4266000 Opc. 1 -2– Línea nacional 018000110990. email: servicioalcliente@
eltiempo.com Condolencias: PBX 2940100 ext. 5418. 3204900263 . Clasificados: teléfono 4266000.
Línea 018000 110 990. Redacción: PBX 2940100. Fax 2940200. Regionales: línea 01 8000 111 077. Publicidad: PBX
2940100 ext. 3150. Avenida Calle 26 n.o 68B – 70, Bogotá Colombia.
“COPYRIGHTS © 2020 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción
a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.Reproduction in whole or in part or traslation without written
permissions is prohibited. All rights reserved”.

Editoriales

Crecimiento y pobreza Por combatir el hambre

E
Desde que empezó a ser concedido, el Programa Mundial empeñada en
en 1901, se han ganado el Premio combatir el hambre en el planeta, y
l proceso de recuperación de la economía Nobel de la Paz personajes o causas en estos meses de la pandemia de co-
enfrenta los retos de consolidar un repunte ejemplares como el Comité Interna-
cional de la Cruz Roja, Martin Luther
vid-19 ha sabido redoblar sus esfuer-
zos de una manera que reivindica la
sostenible y mitigar el grave impacto social. King, Unicef, Teresa de Calcuta, Am-
nistía Internacional, el Dalái Lama y la
idea de que lo humano es lo compasi-
vo, y ha sabido convencer al mundo
Unión Europea. De alguna forma, la de que hasta el momento en el que
Ya en el último tramo de este año 2020, con para el año entrante, la mayoría de analistas lista de los galardonados describe los por fin llegue la vacuna a todos los es-
todos sus choques, está quedando claro que el estiman una caída entre el 7 y el 8 por cien- esfuerzos de la especie humana por su- tamentos de las sociedades, “el ali-
camino hacia la reactivación de la economía to. De hecho, las estimaciones actualizadas perar la lógica de la guerra. Que el re- mento será la mejor vacuna contra el
será más difícil y complicado. Y eso se aplica del Fondo Monetario son de -8,2 por ciento conocimiento de este año tan deman- caos”. “Este es un poderoso recorda-
tanto para Colombia como para el resto del este año –casi el mismo nivel del 8,1 por cien- dante haya sido para el Programa torio para el mundo de que la paz y la
mundo. En palabras de Gita Gopinath, econo- to de América Latina y el Caribe– y 4 por Mundial de Alimentos de las Naciones erradicación del hambre van siem-
mista jefe del Fondo Monetario Internacional ciento en 2021. Unidas, “por su contribución para me- pre de la mano”, tuiteó el Programa
(FMI), “esta crisis está lejos de haber termina- De todas maneras, la incertidumbre sigue jorar las condiciones para la paz en al conocer la noticia.
do. El camino cuesta arriba para superar este siendo un factor poderoso para el corto y me- áreas afectadas por conflictos y por ac- El Programa Mundial, fundado en di-
desastre será largo, desigual y muy incierto”. diano plazo de la economía, el Estado, las em- tuar como fuerza impulsora para pre- ciembre de 1961, el año pasado entregó
Los indicadores confirman que la econo- presas y los hogares. Así lo interpreta Alberto venir el uso del hambre como una he- 15.000 millones de raciones a 97 millo-
mía colombiana tocó fondo en Carrasquilla, jefe de las finanzas rramienta para la guerra y el conflic- nesdepersonasen 88países:quesutra-
abril y que, a partir del proceso públicas, en reciente entrevista to...”, es una demostración de que la bajo enorme haya sido reconocido de
gradual de reapertura, distintos a este diario: “Lo peor que nos Tierra sigue sufriendo los mismos des- esta manera, luego de semanas de con-
sectores, la creación de puestos podría pasar como país sería manes, pero no deja de buscar modos jeturas sobre quiénes recibirían el
de trabajo y la confianza de los una segunda oleada”. de enmendarlos. Nobelde Pazypor qué,esun recordato-
actores han venido recuperán- La reactivación Queda la urgencia, reconoci- Como lo dejó en claro la vocera del rio de que para conseguir la conviven-
dose de la cuarentena. da por el ministro Carrasquilla, Comité Noruego, no hay una organi- cia entre los seres humanos conviene
El país sigue transitando la
económica debe de las reformas estructurales zación humanitaria tan grande como siempre empezar por el principio.
ruta de combinar la reanuda- acompañarse de pendientes en los temas labo-
ción de la mayoría de las activi- medidas para ral, pensional y fiscal. Crece la
dades económicas con el con- inevitabilidad de un nuevo cam-
trol del comportamiento de la crecer con bio en las reglas de juego tributa- Sin lugar a dudas
pandemia. Este es un equilibrio equidad, blindar rio el año entrante que contribu-
delicado que hasta el momento, empleos y ya a cerrar el hueco de 2 puntos
un mes y medio de la reapertura del PIB en 2022.
casi total, ha generado un saldo proteger a los Otro reto para la recupera-
positivo. más pobres. ción es el de la equidad. El Dane
Sinembargo, estos45díastam- confirmó que en 2019 los nive-
bién han permitido ratificar que, les de pobreza subieron un pun-
como lo describe el informe de ‘Perspectivas to porcentual, 661.000 personas cayeron en
dela economía global’delFMI,la sendadela re- esta condición. Esto significa que Colombia
cuperaciónno serála misma paratodos los paí- llegó a enfrentar la pandemia de covid-19 con
ses, sectores productivos y grupos poblaciona- un ligero retroceso en materia social, no obs-
les. Por ejemplo, naciones con economías alta- tante el crecimiento positivo del PIB.
mente dependientes de las exportaciones pe- Con mayor razón, el plan de recuperación
troleras, como Colombia, “afrontan una recu- económica, tanto del Gobierno Nacional
peraciónmásdébil”quelas economíassosteni- como de las administraciones locales, debe in-
das en las industrias manufactureras. cluir medidas y programas para mitigar estos
Si bien el Ministerio de Hacienda se man- impactos, blindar los empleos y proteger a los
tiene en su proyección de una contracción más vulnerables de la sociedad.
del 5,5 por ciento de la economía colombia-
na en 2020 y un repunte de 6,6 por ciento editorial@eltiempo.com

Dos momentos VIVIR o vivir...

E A
n su libro res criminales que te- l señor Víctor Esco- te, es un avance que ojalá llegue a
La paz en nían un enorme bar, un comité médi- ser ley y abra el camino a otras dis-
cuestión, peso en la vida políti- co le negó hace unos cusiones, como la de la eutanasia
Julieta Le- ca nacional. Pablo días el derecho a mo- por consentimiento sustituto (el
maitre Escobar se entregó. rir dignamente. Ese que tomaría la familia cuando el/
(2011) hace una inte- Luego, las cosas sa- comité, que evaluó la solicitud la paciente no puede hacerlo o no
resante interpreta- lieron mal. Pero con que su médico tratante inexplica- lo dejó expresado antes de que-
ción de la Constitu- todo y eso se senta- blemente no procesó cuando la dar impedido/a para hacerlo) y el
ción de 1991 como ron las bases para la hizo hace dos años, consideró suicidio médicamente asistido.
un gran proceso de Procesos de paz entrega de numero- que el padecimiento de Víctor no De una eutanasia Sé que esto suena escabroso
paz. Gustavo Duncan sos narcotraficantes justifica la eutanasia porque lo negada y un para quienes anteponen sus
Fue la culmina- del cartel de Cali, Me- que tiene no es una enfermedad proyecto en curso creencias religiosas o tienen un
ción de la paz con dellín y el norte del terminal. Si bien puede tener ra- concepto de vida que prioriza el
una serie de guerri- Valle. zón, el Ministerio de Salud en las Claudia Isabel existir sobre el vivir a plenitud (o
llas –el M-19, el Epl, La lectura de la resoluciones 1216 y 825, en las Palacios Giraldo el vivir sobre el VIVIR), pero, res-
el PRT– que tuvieron la oportu- nueva constitución podría ser de que habla del derecho a morir dig- petando sus puntos de vista, creo
nidad de asimilarse a la institu- éxito en el sentido de la paz. Sin namente, expone que con cuida- que plantear estos debates nos sir-
cionalidad y tramitar cambios embargo,fueincompleto.Lague- dos paliativos y limitación del es- ve para revisar la manera como
sociales a través de la nueva car- rra siguió. Las Farc y el Eln se for- fuerzo terapéutico, una persona abordamos problemáticas socia-
ta constituyente. Eran otros talecieron, al igual que los para- como Víctor podría tener dere- una sentencia de 1997 y ha sido les que sí nos conciernen a todos,
tiempos, y la asimilación se militares. Y la sociedad se vio en- cho a recibir un procedimiento defendido en posteriores fallos, a diferencia de la eutanasia, que
pudo hacer sin tantos traumatis- vuelta: partidos políticos, movi- para dejar de vivir. la realidad es que es un derecho solo debería ser asunto de quien
mos jurídicos. Las exigencias de mientos sociales, terceros, la po- Ahora bien, definamos vivir, negado a la mayoría de las perso- la desea y unos cuantos de quie-
verdad y reparación fueron mí- blacióndel común,etc. Comovíc- pues para quienes entendemos la nas que lo requieren. La Funda- nes le aman. Pensemos, por ejem-
nimas. Los traumatismos fue- timas y como victimarios. vida como algo más que un con- ción Pro Derecho a Morir Digna- plo, si hay coherencia entre el
ron fácticos: Carlos Pizarro fue De nuevo, y mal que bien, el junto de funciones biológicas, lo mente asegura que por cada soli- aprecio por la vida que muchos di-
asesinado y el Epl, diezmado país logró hacer otra ronda de pa- que él está padeciendo no es citud formal y aceptada en comi- cen defender para oponerse a la
por las Farc. cificación, aún más impresionan- vida. Escupir sangre permanente- té son negadas tres, y que a comi- eutanasia o al aborto, y la vehe-
Pero, pese a tantas muertes, te. Las Auc y las Farc salieron del mente, sufrir fuertes dolores té solo llega 1 de cada 10, pues las mencia con la que algunos piden
pudieron convertirse en actores mapa de la guerra. La gran dife- todo el tiempo y no poder hacer propias familias y/o lo/as médi- penas de cárcel o ‘bajas’ ante el de-
de la política nacional. Y pudie- rencia es que ahora no existe ese casi nada sin ayuda de su esposa y cos se niegan a recibirlas, en oca- safío de enfrentar la delincuen-
ron formar parte del gran esfuer- ambiente generoso de la Consti- de oxígeno limita por completo el siones porque la línea entre euta- cia. Apreciar la vida tiene más que
zo, poco reconocido, que ha he- tución de 1991. Los líderes políti- desarrollo libre de su personali- nasia y homicidio es tan delgada ver con propender a que cada ser
cho la sociedad colombiana por cos, muchos de ellos que hicie- dad, como ejecutar acciones que que algunos prefieren no meter- que llegue al mundo tenga lo que
resolver las injusticias sociales, ron parte de las amnistías como le den sentido y plenitud a su exis- se en el asunto. requiere para desarrollar su po-
lo que para muchos ha sido la beneficiarios o como legislado- tencia. Es decir, Víctor vive, pero El proyecto en curso tiene a su tencial sin dañar a nadie que con
matriz de la violencia nacional. res, no apuestan por acoger a no VIVE. vez avances y retrocesos: agrega asegurarse de que todo embrión
Desde entonces, las inversiones quienes se desmovilizaron o a Este caso evidencia cuán urgen- explícitamente que la eutanasia nazca; y, sin duda, con respetar la
realizadas en servicios como quienesse vincularondesdela so- te es que el Congreso dé luz verde sería accesible no solo en enfer- autonomía de a quienesno les bas-
educación y salud han sido im- ciedad con el conflicto. al proyecto para reglamentar la medades terminales, sino en en- ta con existir. Ello/as seguramen-
presionantes. Es otro momento, no es un eutanasia, ya aprobado en pri- fermedades incurables con pro- te entienden mejor lo que dice la
La Constitución también fue gran acuerdo para plasmar en la mer debate en la Cámara de Re- nóstico de muerte, pero limita a recién galardonada con el Premio
un intento de paz con el narco- legalidad un mínimo común presentantes, pues si bien este los 18 años la edad para solicitar- Nobel de Literatura, Louise
tráfico. La prohibición de la ex- como lo fue en 1991. Es una are- procedimiento fue elevado a la ca- la, al contrario de la resolución Glück, en su poema Averno:
tradición dio lugar a procesos de na para deshacerse del otro des- tegoría de derecho fundamental del Minsalud sobre eutanasia “...You die when your spirit dies,
sometimiento a la justicia a acto- de la normativa jurídica. por la Corte Constitucional en para menores de edad. No obstan- otherwise you live”.

EN CARICATURAS
Mucho más pobres
El don de la ubicuidad
E
ntre los rasgos diversos
del arte de novelar de
Mario Vargas Llosa, a
quien celebramos al
cumplirse el décimo ani-
versario de su premio Nobel, hay
uno que me ha admirado siem-
pre, y es el poder de apropiarse de
lo que de primera intención llama-
ría escenarios lejanos, o escena-
rios ajenos.
Esa virtud de naturalizar los am-
bientes extranjeros la enseña Gra-
ham Greene en El poder y la glo-
ria, que se ubica en Tabasco, en la
época del enfrentamiento religio-
so que siguió a la Revolución mexi-
cana; Nuestro hombre en La Haba-
na, situada en Cuba en los años cin-
cuenta, en vísperas de la revolu-
ción; Los comediantes, en Haití,
bajo la dictadura de ‘Papa Doc’ Du-
valier; y El cónsul honorario, años
setenta, en el nordeste de Argenti-
na.
Se podría obviar el tema bajo el
alegato de que, en la medida que
un escritor gana en formación cos-
mopolita, y se desprende de la
piel nacional, entra con facilidad
en cualquier otro escenario, y lo
asume como propio; y porque, al
fin y al cabo, la novela es artificio y
simulación, y todo se consigue
con habilidad suficiente.
Pero no es tan sencillo. Porque
lo primero que un escritor debe lo-
grar es convencer al lector local de
que le está contando con propie-
dad el entramado de su propia his-
toria; que es convincente cuando
le describe las calles, barrios y pla-
zas, metederos y cantinas, y que le
está hablando con los matices de
su lengua de todos los días. Y no se
puede tocar de oídas, a riesgo de
hacer chirriar el violín.
Premio de consolación
E
l Premio Nobel es una
de las supersticiones
más bellas y absurdas
de nuestro tiempo: una
especie de ritual paga-
no que sirve para señalar el inicio
de un nuevo ciclo, como la prima-
vera pero en octubre. Y es tam-
bién una suerte de misterio de los
dioses, como si hubiera que espe-
rar en ascuas durante un año ente-
ro –y la verdad es que sí– para sa-
ber por fin quiénes serán las nue-
vas víctimas propiciatorias.
Y es la rueda de la fortuna y es
una ruleta rusa el Nobel: un azar
caprichoso e incierto que cada
año premia el talento, la persisten-
cia, la originalidad, la vida. Y
como pasa siempre con cualquier
premio, su concesión es también
la supresión inmediata de todos
los que no se lo ganaron; el negati-
vo de una foto, y entonces se ven
todos los que se quedaron por fue-
ra una vez más.
En el ámbito de la literatura es fa-
moso el caso de Jorge Luis Borges,
quizás el escritor más grande del
siglo XX. Pero a Borges nunca le
dieron el Nobel, aunque tampoco
es que lo necesitara, todo lo con-
trario, y esa se volvió una noticia
recurrente todos los años, casi un
chiste: “Otro Nobel que no le dan a
Borges...”. Debía de ser una pesa-
dilla para el pobre poeta ciego el
mes de octubre, un infierno.
Ahora le pasa a Haruki Muraka-
mi todos los años, y se le burla una
cantidad de gente por no ganarse
el Nobel, como si fuera su obliga-
ción y no la maldición que ya es en
su caso. Quien sí creía que ganarse
el Nobel era una obligación fue el
Mario Vargas Llosa
Sergio Ramírez
Si habláramos de escenarios
concéntricos en Vargas Llosa, el
primero de esos escenarios es
Lima, descrita en La ciudad y los
perros, y luego en Conversación en
la catedral. El siguiente sería el
Perú, que empieza a estar presen-
te en La casa verde, un escenario
que se desplaza de ida y vuelta de
la Amazonia a la costa norte del Pa-
cífico, entre Santa María de Nieva
e Iquitos, y Piura. La Amazonia, a
la que regresará en Pantaleón y las
visitadoras, y se volverá recurren-
te en sus novelas.
Pero hay un tercer escenario,
que está situado en el círculo exte-
rior, donde las fronteras naciona-
les quedan atrás, y la experiencia
narrativa se extiende hacia el ám-
bito que podemos llamar extranje-
ro, por extraño. En La guerra del
fin del mundo, en La fiesta del Chi-
vo, o en Tiempos recios, se desarro-
llan en países donde el novelista
nunca ha vivido, y ha debido ha-
cer una investigación de campo ex-
haustiva:
La guerra de Canudos, en el nor-
deste de Brasil, siglo XIX; la dicta-
dura del generalísimo Rafael Truji-
llo en la República Dominicana,
Barataria
Juan Esteban Constaín
grandísimo poeta italiano Giusep-
pe Ungaretti, y por eso no se lo
ganó nunca. Él tampoco. Enton-
ces dijo que los académicos sue-
cos eran unos ignorantes y unos
cretinos y se murió.
Otro italiano que fue candidato
eterno y más que justo y siempre
fallido, Alberto Moravia, tuvo que
soportar una deshonra mucho
peor que esa, y es que sus amigos
le hicieron un año la perversa bro-
ma de llamarlo en octubre a decir-
le que eran de la Academia Sueca
y que se había ganado el Nobel. El
pobre Moravia dio una rueda de
prensa mientras todos los periódi-
cos del mundo anunciaban el nom-
bre del verdadero ganador, no el
suyo.
Conocemos bien el anuncio de
la Academia cada año, su jactan-
cia y su altivez oracular. Pero casi
nunca vemos ni oímos la otra par-
te de la historia, la reacción de
quienes están al otro lado del telé-
fono y del mundo. Boris Paster-
nak, que se ganó el Nobel de Litera-
tura en 1958, respondió con un te-
legrama: “Agradecido, conmovi-
Jueves 15 de octubre de 2020
Opinión
Zarpazo en la eliminatoria
hasta su asesinato en 1961; y el de-
rrocamiento de Jacobo Árbenz en
1954, urdido por los hermanos Du-
lles; así se da paso al régimen mili-
tar del coronel Carlos Castillo Ar-
mas, asesinado en 1957 por mano
del infaltable Trujillo.
El siniestro ambiente que vive la
RepúblicaDominicana bajoel truji-
llato, recreado por Vargas Llosa,
puede hallarse también en una no-
velacomo Galíndez,deManuelVás-
quez Montalván, otra apropiación
a distancia; o en La maravillosa
vida breve de Oscar Wao, de Junot
Díaz, un dominicano nacido en Es-
tados Unidos que describe desde la
distancia la diáspora, en inglés.
Los tres periodos en referencia
no son contemporáneos al novelis-
ta peruano; hay que rastrearlos en
la historia, y exigen, por tanto,
una aproximación más compleja,
la investigación que haría un histo-
riador, o un periodista. Son mate-
riales que pueden dar claves al
tema, pero no resuelven la dificul-
tad mayor, que es la de entrar en
la atmósfera local.
El poder de la narración, para
convencer acerca de la veracidad
de lo narrado, pasa a depender en-
tonces de la facultad de penetra-
ción, que va más allá de la habili-
dad técnica para contar y ordenar
los materiales.
Este don de ubicuidad literaria
hace que el novelista pueda situar-
se dentro de lo ajeno, no como
quien va de visita, sino como
quien se queda a vivir, o ha vivido
siempre allí. Porque ha podido
convertir la imaginación en herra-
mienta de apropiación, y es capaz
de volver verdadero lo ficticio.
www.sergioramirez.com
do, orgulloso, asombrado, aver-
gonzado”. Dos días después tuvo
que enviar otro para rechazarlo,
la URSS lo obligó.
Siempre me acuerdo de lo que
contaba Juan García Ponce del día
en que todos en México celebraron
la noticia del Nobel a García Már-
quez, que estaba allí con ellos. Fue
en la casa de Álvaro Mutis, una bo-
rrachera fenomenal. Y ya en la no-
che nadie se dio cuenta de que el
pobre García Ponce, en su silla de
ruedas, se rodó por una colina
mientras gritaba: “¡Hijos de puta,
hijos de puta, hijos de puta!”.
Este año la mejor escena del
Nobel (hay video) es la del econo-
mista Robert B. Wilson que tuvo
que ir a las 2 de la mañana a la casa
de su colega Paul R. Milgrom a de-
cirle que ambos se lo habían gana-
do. La Academia Sueca estaba tra-
tando de localizarlo pero nunca
les contestó. Menos mal no es
como cuando escogieron Papa al
Cardenal Besarión en el siglo XV y
su paje no lo quiso despertar para
darle la noticia; fueron a buscar
otro Papa.
También hay un video del 2007
cuando Doris Lessing ganó el
Nobel de Literatura, todo es litera-
tura. Se estaba bajando de un taxi
con una lechuga en la mano, los
periodistas le dieron la noticia.
“¿Qué piensa?”, le preguntó uno
de ellos. “Que no he pagado el
taxi”, contestó ella.
Después dijo: “Es un premio
más, qué voy a hacer. Por ahora,
preparar el almuerzo”. Doris Les-
sing, premio Nobel.
www.juanestebanconstain.com
1.13
Tubo de ensayo
Thierry Ways
Un código
menos bello
E
l Código Civil regula aspectos cruciales de la
vida de las personas, como los nacimientos,
los matrimonios, las herencias, la posesión
de bienes, la creación de sociedades y hasta
“el fin de la existencia”. Acompaña al ciuda-
dano desde la sala de partos hasta la sala de velación.
Por eso, como dice una carta del Consejo Gremial Nacio-
nal (CGN) a la que me voy a referir, una reforma de ese
documento “puede ser tan relevante como una refor-
ma de la Constitución”.
Nuestro código actual es copia del que diseñó Andrés
Bello para Chile a mediados del siglo XIX, considerado
por muchos un texto impecable. Pero una que otra cosa
ha cambiado desde entonces. Por eso, un grupo de juris-
tas de la Universidad Nacional ha propuesto una actuali-
zación del código, que, además, lo unificaría con el Códi-
go de Comercio, que regula los asuntos mercantiles.
Tamaña reforma atrajo la atención del Consejo Gre-
mial Nacional, que reúne a los sectores productivos del
país. En carta pública, el CGN concluyó que la propues-
ta es “innecesaria e inconveniente”, y solicitó “desistir
de la totalidad de la iniciativa” por el daño que podría
causar.
Son nueve las objeciones del CGN. Mencionaré las
dos que me parecen más delicadas. La primera tiene
que ver con la estabilidad jurídica para hacer negocios.
Explica el CGN que ciertos artículos del nuevo código
formulan criterios abstractos e imprecisos como lo ‘jus-
to’, lo ‘desproporcionado’ o el ‘interés general’. Esos
términos seguramente codifican buenas intenciones,
pero, en la práctica, invitan a ser constantemente inter-
pretados por un juez para deter-
minar, en cada caso, qué es lo ‘jus-
to’ o cuál es el ‘interés general’.
Difícilmente pueden emprender-
se negocios o inversiones impor-
tantes si todo conflicto civil está
sujeto a la discrecionalidad de los La propuesta para
jueces y no a criterios concretos y reformar el actual
previsibles.
Lo segundo que hay que mirar código civil, por los
con lupa es el capítulo del nuevo laditos, alberga la
código que se refiere a la propie- potencialidad de que
dad privada. Según el artículo
270, la propiedad de un bien pue- el Estado decida los
de verse disputada si afecta el “de- usos ‘socialmente
recho superior” de un tercero,
algo que, de nuevo, se presta
correctos’ de
para todo tipo de discusiones so- los bienes de
bre quién tiene derechos ‘más su- la ciudadanía.
periores’ a los de alguien más.
Por otra parte, el artículo 268
está redactado de forma que sugiere que el Estado po-
dría determinar el uso aceptable de los bienes privados,
lo que, como señala el abogado Camilo Martínez Bel-
trán, es más propio de las economías planificadas –con
sus consabidos fracasos– que de economías que se pre-
tenden libres, como la nuestra.
Y otro detalle: un propietario que no explote un in-
mueble podría ser conminado a que lo explote ‘de for-
ma adecuada’. En caso de no hacerlo, tras cinco o diez
años (según la ubicación rural o urbana del bien), el pre-
dio pasaría a ser propiedad estatal.
En síntesis: el nuevo código, por los laditos, como
quien no quiere la cosa, alberga la potencialidad de
que el Estado decida los usos “socialmente correc-
tos” de los bienes de la ciudadanía. Tal vez contemos
con suerte y esas facultades nunca se apliquen en me-
noscabo de la economía de mercado. Hasta ahora,
por ejemplo, nos hemos librado de elegir un gobierno
que se pusiera creativo con el ambiguo artículo 58 de
la Constitución, que habla de la “función social” de la
propiedad privada.
Pero permitir que los artículos señalados formen par-
te del nuevo código civil puede causar que se nos agote
esa suerte. Pues llegará el día en que un gobierno de ca-
mufladas inclinaciones socialistoides quiera atacar la
propiedad privada, que es la base de toda prosperidad,
tanto la pública como la privada. Y encontrará que no re-
quiere grandes reformas para lograrlo. Ni promover un
aventurado ‘cambio de sistema’. El sistema vigente le
propocionará las herramientas necesarias.
@tways / tde@thierryw.net
1.14
ELTIEMPO.COM
Pódcast Entre clics: deportistas electrónicos y
más detalles de la cultura gamer en internet.
Fanáticos de videojuegos explotan las redes
desde sus hogares. Escúchelo en nuestra web.
#NoMásNiñasInvisibles
Los monstruos y las crueldades
que amenazan a nuestras niñas
Ellas son las principales víctimas de las peores infamias que se cometen en este país.
Desde los golpes, las agresiones sexuales y el reclutamiento forzado hasta los
feminicidios. Y son muy pocas las que logran contar sus horrores. Reportaje.
A
diario, las niñas deben atrave-
sar un túnel oscuro y tenebro-
so en el que las muelen a gol-
pes. Las humillan. Las violan.
Las torturan. Las matan. Las
reclutan para la guerra. Las embarazan.
Las sacan del colegio y las ponen a hacer
oficio en la casa. O las obligan a trabajar.
Las privan de la felicidad y de cosas tan bá-
sicas para todo niño como el estudio o el
juego. Y todos esos monstruos, en mu-
chos casos, duermen con ellas. Son sus pa-
pás o sus tíos o sus abuelos o tal vez un veci-
no. Hace muchos años, en Colombia las ci-
fras oficiales demuestran que ser niño o
niña es todo un desafío.
Siete de cada diez casos de violencia
sexual, por ejemplo, ocurren dentro del
hogar, según Medicina Legal. Y son ellas
las más abusadas y las más golpeadas. Las
que encabezan los indicadores de todo un
inventario de vejámenes.
“A las niñas las siguen discriminando y
violentando solo por el hecho de ser ni-
ñas. Pero adicionalmente, si tú eres una
niña afrocolombiana o una niña indígena
o una niña campesina, una niña pobre o
una niña migrante, vas a sufrir más”, expli-
ca Ángela Anzola de Toro, presidenta de la
fundación Plan, una organización social
que trabaja, desde hace más de 57 años,
con niños y niñas en las regiones más aleja-
das y pobres de Colombia.
“Las niñas tienden a experimentar más
violencia y más acoso sexual en sus hoga-
res, y esa realidad se ha recrudecido en es-
tos meses de la pandemia. Y todas las ni-
ñas, de todas las condiciones sociales y ét-
nicas, deben ser vistas de igual manera”,
añade Anzola al explicar los motivos que
llevaron a su organización a ingeniarse la
campaña #NoMásNiñasInvisibles, que
busca mostrar las realidades de las niñas y
adolescentes. Durante varios meses, un
equipo de periodistas, editores y diseña-
dores de EL TIEMPO nos pusimos en la ta-
rea de identificar las angustias, los dolores
y las ilusiones de las niñas colombianas.
VEAN EN
ELTIEMPO.COM
EL REPORTAJE
MULTIMEDIA
COMPLETO
‘NO MÁS NIÑAS
INVISIBLES’.
Este trabajo periodístico de EL TIEMPO
se hizo en alianza con www.plan.org.co.
Jueves 15 de octubre de 2020
A fondo
UNIDAD DE REPORTAJES MULTIMEDIA - EL TIEMPO
El reclutamiento forzado no para: ahora se las llevan las bandas criminales
que se disputan el control del territorio y que llenan de miedo a la gente
Generaciones enteras de niñas y adolescentes siguen siendo afectadas por el conflicto armado.
La niña tenía 9 años cuando
la guerrilla llegó a su finca, en
los límites del departamento
de Córdoba con Antioquia,
donde vivía con sus padres y
sus cuatro hermanos. Arma-
dos con fusiles, los subversi-
vos los amenazaron, acusán-
dolos de ‘paracos’. Con ese
pretexto despojaron a la fami-
lia de sus tierras, perdonando
su vida solo con una condi-
ción: ella y su hermano peque-
ño ahora eran parte del grupo
armado.
Debía encargarse de labores
de aseo y cocina, e informar de
la presencia del Ejército o los
paramilitares en la vereda. Los
golpes e insultos eran comu-
nes. A diario veía torturas y eje-
cuciones que se oficiaban en
las tierras que en otro tiempo
pertenecieron a su familia.
“No tuve a mi mamá a mi
lado. No tenía idea de jugar.
Tuve que crecer como una re-
cluta más, hasta que escapé
cuando tenía 16 años”, cuenta
esta joven que ahora vive en
Barranquilla y trabaja al frente
de dos fundaciones a favor de
víctimas del conflicto.
Como ella, en total son
1’096.153 las niñas y adolescen-
tes que han sufrido los vejáme-
nes del conflicto armado en Co-
lombia desde 1985 hasta el 31
de agosto del 2020, según el
Registro Único de Víctimas. De
ellas, la mayoría fue desplaza-
da de sus territorios, 11.174 fue-
ron asesinadas, 49.078 recibie-
ron amenazas de algún tipo y
unas 2.972 fueron vinculadas
a grupos armados ilegales.
Niñas que han padecido
todo tipo de violencia a manos
de guerrillas, paramilitares,
fuerzas del Estado, disiden-
cias o los llamados grupos ar-
mados posdesmovilización.
De acuerdo con Margarita
Martínez, asesora de la funda-
ción Plan, el conflicto armado
es especialmente agresivo con
las menores de edad que tie-
ILUSTRACIÓN: LAURA PELÁEZ
nen algún grado de vulnerabili- tuto Colombiano de Bienestar
dad, ya sea por ser minoría ét- Familiar (ICBF). Por dicho pro-
nica, por bajos recursos, con- grama han sido vinculados,
textos culturales y familiares. desde 1990 hasta la fecha,
Según la Unidad Nacional de 6.890 menores de edad; el 30
Víctimas, a lo largo de todos es- por ciento, niñas.
tos años de conflicto, las muje- Aunque se cree que los mo-
res menores de edad han sido mentos más álgidos del conflic-
sometidas, además, a otros he- to se registraron en los 90 y los
chos victimizantes como se- primeros años del nuevo mile-
cuestros, abusos sexuales, des- nio, para la experta Margarita
apariciones, lesiones físicas y Martínez, no obstante la firma
psicológicas. de los acuerdos de paz con las
El reclutamiento por los gru- Farc, la guerra por los territo-
pos armados ilegales es uno de rios continúa. “Con la salida
los peores crímenes contra la de las Farc, sus antiguos terri-
niñez. Las guerrillas y otros torios entraron en disputa por
grupos armados ilegales no otros grupos, llámense disi-
han querido contar toda la ver- dencias, Eln, ‘clan del Golfo’,
dad sobre sus políticas y cifras carteles del narcotráfico,
de reclutamiento infantil forza- etc.”.
do. No obstante, hace pocas se- Las regiones más afectadas
manas, el partido Farc recono- con este recrudecimiento se-
ció, por fin, que la antigua gue- rían —según un reciente infor-
rrilla sí reclutó niños y niñas me elaborado por el Departa-
para sus filas. mento Administrativo Nacio-
Entre las pocas cifras oficia- nal de Estadística (Dane) y la
les que existen se suma la del fundación Plan— Nariño, Cau-
programa de atención a niños ca, Valle del Cauca, Chocó, Ca-
y adolescentes desvinculados quetá y Antioquia.
del conflicto armado del Insti- De hecho, las cifras oficiales
Niñas víctimas del Hecho victimizante
conflicto armado
Homicidio Otros*
Entre 0 y 5 años 1,90 % 0,87 %
Entre 12 y 17 años Amenaza
3,15 % Desplazamiento
94,08 %
266.928
567.310 *Acto terrorista. Desaparición forzada.
Delitos contra la integridad sexual.
Secuestro. Minas antipersonal. Pérdida
de muebles o inmuebles. Tortura.
Vinculación de niños y adolescentes.
Abandono o despojo de tierras.
muestran cómo, no obstante
los acuerdos, las niñas conti-
núan sufriendo todo tipo de
hechos victimizantes, en algu-
nos casos incluso con más in-
tensidad. En los últimos cua-
tro años, unas 105.099 niñas y
adolescentes fueron desplaza-
das por la guerra (el 9,6 por
ciento de los casos totales a
partir de 1985), 15.629 reporta-
ron recibir amenazas, 94 fue-
ron vinculadas a grupos arma-
dos y 74 han desaparecido.
“No sabes cuándo te van a lle-
var a ti, a tu hermano o tu
papá, si van a matar a tu fami-
lia o la van a desaparecer. Es-
tán obligando a niñas y adoles-
centes a estar envueltas en
una guerra que no justifica la
violencia, el maltrato, las
muertes y las desapariciones.
Vivimos con miedo”, cuenta
una líder juvenil del Cauca.
Asegura que en su región
—una de las más golpeadas por
el recrudecimiento de la vio-
lencia por cuenta de las ban-
das criminales que se disputan
las rutas del narcotráfico—, el
reclutamiento, las muertes vio-
lentas y las intimidaciones son
comunes. Aunque dice ser va-
liente, la palabra que utiliza re-
petidamente para describir su
vida en medio de las crecien-
tes tensiones entre esos gru-
pos armados es: ‘miedo’.
“No me preguntes qué nom-
bre debemos ponerle a la vio-
lencia que estamos viendo
hoy en día en el Cauca, en Nari-
ño, en el Pacífico colombiano;
estamos viendo una situación
terrible en donde de nuevo es-
tán reclutando a menores de
edad por parte de bandas cri-
minales y están reclutando a
las niñas también. Lo viví hace
unas semanas, hay casos muy
cercanos: a una mujer que tra-
bajaba con nosotros casi le re-
clutan a su hija para un grupo
de esos”, advirtió Ángela Anzo-
la, presidenta de la fundación
Plan.

Las palabras pueden
llegar a ser más
peligrosas que los
mismos golpes
La violencia psicológica,
sumada a la física, deja huellas
profundas en la vida de
niñas y mujeres
Vamos a decir que se llama Li-
liana. Pero ese no es su nombre.
Todavía hoy, más diez años des-
pués, siente angustia al recordar
esos días de infancia en los que el
temor y el dolor convivían con
ella. Creció en un hogar en el que
el maltrato era recurrente. Ante
cualquier detalle, un hecho insig-
nificante, un leve malentendido,
y a veces sin razón alguna, se dis-
paraba la ira de su padre; y junto
a él, el silencio partícipe de su ma-
dre. Venían luego los castigos, los
insultos. Los golpes. El miedo.
Un miedo que aún la acompaña.
Liliana sabe que no está sola en
esta experiencia: la historia de
maltrato físico y psicológico es
una vivencia compartida por
gran parte de las niñas y adoles-
centes colombianas.
El año pasado el Ministerio de
Salud publicó los resultados de la
primera Encuesta de Violencia
contra Niños, Niñas y Adolescen-
tes realizada en el país. Sus datos
son contundentes: más de una de
cada cuatro mujeres encuesta-
das fueron víctimas de violencia
física en su niñez, y una de cada
cinco sufrió violencia psicológi-
ca. Una realidad desalentadora,
si se entiende lo que trae consigo.
“La violencia en cualquiera de
sus formas, física, psicológica,
sexual, altera el desarrollo de ni-
ños, niñas y adolescentes, con
consecuencias que pueden afec-
tar su relacionamiento social, su
desempeño académico, llevarlos
a padecer problemas de salud
mental, generar dependencia de
sustancias psicoactivas e, inclu-
so, a desarrollar una discapaci-
dad o morir tempranamente”, es-
cribió en la presentación de la en-
cuesta el entonces ministro de Sa-
lud, el médico Juan Pablo Uribe.
Liliana conoce de primera
mano algunas de esas consecuen-
cias. Las vivió en su propio cuer-
po y en su mente. Cuando llegó a
su mayoría de edad debió acudir
a terapia psicológica para tratar
de resolver problemas emociona-
Jueves 15 de octubre de 2020
A fondo
Departamentos con más niñas
víctimas de violencia intrafamiliar
2019
Bogotá
Antioquia 676 (12,26 %)
Cundinamarca 502 (9,10 %)
Meta 270 (4,90 %)
Valle del Cauca 265 (4,81 %)
Tolima 220 (3,99 %) como principal agresor. “Las es-
tadísticas muestran eso, pero
Santander 210 (3,81 %) con muchísima frecuencia el mal-
Boyacá 160 (2,90 %) trato viene de la madre. Y en fami-
lias amplias, de otros miembros
Atlántico 156 (2,83 %) del grupo, como abuelos o her-
Risaralda 135 (2,45 %) manos mayores”, dice el psiquia-
tra infantil Roberto Chaskel.
No hay manera de justificar un
acto violento, pero muchas veces
el maltrato puede verse como
consecuencia de esa idea tan
arraigada de ver el castigo como
parte de la educación. Es una
creencia que ha comenzado a de-
batirse y revaluarse. “Pero ese
cuestionamiento no les ha llega-
do a todos los niveles de la pobla-
ción en el mundo, tampoco en Co-
lombia —dice Chaskel—. Existen
todavía muchas familias, de to-
dos los estratos, que aún conside-
ran que el castigo físico y el psico-
lógico forman parte de la buena
educación”. En este momento
avanza en el Congreso un proyec-
to de ley que busca erradicar el
castigo físico en la crianza de ni-
ños y adolescentes.
Detrás del dicho conocido de
‘la letra con sangre entra’ está la
concepción de que en el proceso
de crianza tienen que estar invo-
lucrados la fuerza y el ejercicio
de poder como mecanismos para
les que ella cree que vienen de alcanzar la disciplina y la obe-
atrás, de cuando en su casa no diencia. En una sociedad en la
solo recibía golpes, sino que vivía que todavía impera el machis-
en una atmósfera llena de temor. mo, esa fuerza y ese poder siguen
“Existen todavía Las violencias física y psicológica recayendo sobre todo en la figura
muchas familias, suelen ir de la mano. Y las niñas
están expuestas a ambas en el lu-
del padre, como el encargado de
imponer la ‘mano dura’. Liliana
de todos los estratos, gar donde se supone que debe- recuerda que así era como funcio-
que consideran que el rían estar más seguras y más pro- naban las cosas en su casa, “y eso
tegidas: sus propias casas. aumentaba el temor que sentía
castigo físico y el Los análisis que cada año hace por mi papá”, dice.
psicológico forman el Instituto de Medicina Legal, Además ella suponía que de
con base en los datos reportados esa manera era como todo debía
parte de la buena de violencia intrafamiliar en el funcionar. ¿Por qué iba a pensar
educación”. país, lo corroboran: alrededor que no era así? Acostumbradas a
del 80 por ciento de los casos de que la rutina de maltratos se repi-
Roberto Chaskel maltrato en menores de edad se ta, muchas menores de edad lle-
PSIQUIATRA INFANTIL viven en el hogar. Y el padre –en gan a creer que son la norma, que
una constante que también es rei- son naturales entre la dinámica
terativo en los informes– aparece familiar. Son pocas las que se
1.15
1.783 (32.34%)
arriesgan a contar, a denunciar, a
dar una voz de alarma. “Todas
las niñas, de todas las identida-
des étnicas o raciales, todas las
clases y todas las regiones, están
expuestas a diferentes tipos de
violencia y maltratos en las fami-
lias”, dice la psicóloga Marcela
Henao, asesora en temas de géne-
ro de la fundación Plan.
Sumado a la concepción erra-
da del castigo como método edu-
cativo, Henao plantea otra razón
para que esta susceptibilidad al
maltrato esté tan presente: las
normas de género y los manda-
tos que a las niñas, particular-
mente, les llegan desde muy tem-
prano. Hay una gran expectativa
alrededor de cómo se espera que
se comporte una niña, y cuando
no las cumplen, los adultos en-
cuentran el pretexto para el rega-
ño. La idea que se tiene es que las
niñas deben ser sumisas, obe-
dientes, vestirse de una manera,
sentarse de otra, peinarse así, ju-
gar a esto y no a lo otro... Compor-
tamientos que al no seguirse pue-
den dar pie al castigo.
Bofetadas, puños, correazos,
patadas aparecen entre los méto-
dos más recurrentes en la violen-
cia física hacia menores de edad.
Pero es un error considerar que
el peor maltrato es el que se perci-
be a simple vista. La violencia físi-
ca deja huellas evidentes en el
cuerpo. La psicológica no es tan
visible, sin embargo, sus efectos
que pueden ser más duraderos.
“Este tipo de maltrato es aún más
destructivo que el físico porque
involucra la autoestima de la vícti-
ma y las limita o reduce a un ser
sin autonomía”, escribe la psicó-
loga Diana Valenzuela en el infor-
me ‘Maltrato infantil en niñas’,
publicado por Medicina Legal.
Son huellas difíciles de supe-
rar. Hoy Liliana va a terapia para
tratar de superarlas. Ella habló y
buscó ayuda. Lo grave es que la
mayor parte de esta violencia se
sigue viviendo en silencio. a

La violencia sexual es una

herida que jamás cicatriza
La mayoría de los depredadores están
dentro del hogar o son personas
cercanas a la familia

Salomé era una niña de sión perpetua para violado-

piel blanca de porcelana y
ojos verdes. Una niña feliz y
amada. La única hija de Víc-
tor Orlando Segura y Yaz-
mín Vega. Tenía apenas cua-
tro años cuando un hom-
bre, que se ganó la confian-
za de la familia, aprovechó
un descuido y la secuestró.
Se la llevó para el monte. La
violó. La golpeó con fiereza.
La torturó. La destrozó por
fuera y por dentro.
La pequeña Salomé mori-
ría cuatro días después en la
Clínica Mediláser de Neiva,
a donde fue trasladada des-
pués de que la encontraron,
casi muerta, en la vereda de
Puerto Alegría del munici-
pio huilense de Garzón.
Sebastián Mieles, de 27
años, fue descubierto en ple-
nos actos por varios hom-
bres de la comunidad que in-
tentaron lincharlo. Tendrá
que pagar una larga conde-
na por los delitos de femini-
cidio agravado, acceso car-
nal violento, secuestro y tor-
tura. El hombre nació en La
Ceja (Antioquia) pero había
llegado a esa región del país
a trabajar en la construcción
de una carretera. Pero se
quedó sin empleo. Así que el
papá de la niña lo contrató
para que pintara la casa.
Muchos casos de violen-
cia sexual, como el de Salo-
mé, terminan en feminici-
dios. Como el mediático
caso de Yuliana Samboní.
Pero no a todas las matan.
“La violencia sexual con-
tra las niñas, que son las que
más la sufren, es el delito
más atroz de la humani-
dad”, dice Yohana Jiménez,
hija de la exsenadora Gilma
Jiménez, fallecida en el 2013
y fiera defensora de los ni-
ños que han sido víctimas de
todo tipo de vejámenes.
Ella asumió las banderas
de su madre y fue la promo-
tora de la propuesta de pri-
res y asesinos de niños, apro-
bada en el Congreso en ju-
nio pasado, pero que requie-
re todo un trámite para con-
vertirse en ley. “Para que en-
cierren para siempre a crimi-
nales como el que le hizo se-
mejantes cosas tan terribles
a Salomé”. De los 11.528 ca-
sos de violencia sexual re-
portados a septiembre 8 de
2020 ante la Policía Nacio-
nal, 9.748 fueron contra ni-
ñas o adolescentes. Para esa
misma fecha de 2019,
10.844 niñas habían sido vio-
lentadas sexualmente.
En el 2019, el 76 por ciento
de casos de abuso sexual
contra menores de edad ocu-
rrieron en la casa. Medicina
Legal ha documentado que
son los padres, tíos, herma-
nos, abuelos, padrastros y
otros hombres cercanos a la
familia los que las violan.
“Se supone que el hogar
debe ser el lugar más seguro
para nuestras niñas, pero
no es así. Vivimos en una cul-
tura que se volvió socialmen-
Casos de violencia
sexual contra
menores de edad
A 8 DE SEPTIEMBRE
DE 2020
Femeninos
Masculinos
9.748
1.776
te permisiva ante la violen- qué momento pasas a ser identificada por seguridad. lo han sido. Cómo olvidar el
cia contra los niños y las ni- una de las mujeres de los je- Claro que también las vio- escándalo reciente de los sie-
ñas”, insistió Lina Arbeláez, fes de grupos al margen de lan sus familiares. Pero de te soldados que violaron a
directora general del Institu- la ley solo porque les gustas- un tiempo para acá –sigue– una niña indígena en Risaral-
to Colombiano de Bienestar te. Si se enamora de ti, como están a las órdenes de los da, el pasado mes de junio,
Familiar, quien respalda la mujer o como niña, pier- miembros de estas bandas entre muchos casos más. La
propuesta de cadena perpe- des”, dice una líder juvenil criminales. “Y sin ninguna funcionaria resalta que a las
tua para asesinos y violado- desde el Pacífico colombia- posibilidad de denuncia por- pocas que les dan ayuda psi-
res de niños. no. que estos actores están in- cológica, el sistema les rece-
“Los trastornos depresi- También desde esa re- mersos en la población, ta tres o cuatro terapias en
vos y bipolares; los síntomas gión, la directora de una fun- ante la ausencia total del Es- las que resulta imposible
y trastornos de ansiedad, el dación se refiere a la violen- tado. Y las pocas jóvenes ayudar a reparar semejante
trastorno límite de la perso- cia sexual como un arma de que se animan a denunciar hueco en el corazón.
nalidad, así como las con- guerra de los grupos arma- encuentran una muralla del “La violencia sexual deja
ductas autolesivas, los inten- dos ilegales. sistema de justicia, que no una cicatriz muy profunda.
tos de suicidio y la baja au- “No queremos que llegue las entiende o no les cree y Conozco casos de mujeres
toestima, son causas del abu- la noche. Es que en la noche termina revictimizándolas y adultas que fueron víctimas
so sexual dentro del hogar”, estos grupos son los dueños obligándolas, en muchos ca- de violencia sexual siendo
definieron las expertas Yahi- de nuestras casas y nuestros sos, a desplazarse de sus te- niñas y viven en un dolor tan
ra Rodríguez López, Bertha cuerpos”, le cuentan niñas y rritorios”. profundo que nunca po-
Arenia Aguiar Gigato e Irai- mujeres de este territorio, Y los ataques de las fuer- drán superar”, sigue la mu-
da García Álvarez, del pro- indefensas ante tal cruel- zas del Estado también son jer, tratando de entender
grama de Psicología de la dad. La experta pide no ser una amenaza real. Siempre tanta crueldad.
Universidad Católica Nues-
tra Señora de la Asunción
(Uruguay). Y añadieron: “El
abuso sexual infantil no ocu-
rre solo en poblaciones mar-
ginales, sino que abarca to-
das las culturas y todas las
clases sociales”.
Pero se destaca el contex-
to en el que estos crímenes
han venido ocurriendo en
aquellas regiones colombia-
nas que han sido azotadas
por la guerra y que siguen
siendo las más pobres. “Se
vive con miedo. No sabes en
1.16 Jueves 15 de octubre de 2020

Condolencias

“Como una estrella en el azul

cielo de la tarde, su luz brillará
por toda la
CONDOLENCIAS
eternidad.” PBX:
(571) 2940100 Ext: 5418
(571) 4266000 Opción 5
MÓVIL:
320 4900263
ejecutivoscondolencias@eltiempo.com
 Jueves 15 de octubre de 2020
2.1

Deportes
Viajar 2.2
Cultura 2.3
Pasatiempos 2.6
Medioambiente 2.8

CABAL Y FARAH,
EN SEMIFINALES
Juan S. Cabal y Robert
Farah, que vencieron RONALDO,
ayer por 6-4, 7-5 a los
holandeses Sander
CONFINADO
Arends y David Pel, no EN ITALIA
jugarán hoy su
partido de cuartos en
el ATP de Cerdeña,
Cristiano Ronaldo, positivo por coronavirus, aterrizó en Turín ayer con
Italia, y avanzaron a
un vuelo sanitario autorizado y continuará la cuarentena en su casa. De igual
semifinales por el manera, el plantel de Juventus está confinado, luego del anuncio del positivo de
retiro de sus rivales. Weston McKennie. Entre tanto, Nápoles perdió el partido que tenía que jugar
contra Juventus el 4 de octubre, por no presentarse debido a la pandemia.

Jefferson Lerma
se consolidó y
21
partidos con la
Selección
tuvo un premio JEFFERSON
LERMA DEBUTÓ

a la paciencia CON COLOMBIA EL

El jugador del Bournemouth inglés estuvo a
punto de abandonar el fútbol por falta de
opciones y casi renuncia a la Selección.
Hoy es figura (¡y con gol!) en Colombia.
JOSÉ ORLANDO ASCENCIO - SUBEDITOR DE DEPORTES
Jefferson Lerma vive los gozo-
sos hoy con la Selección. El mar-
tes marcó su primer gol con la
camiseta de Colombia, contra
Chile en Santiago, y tuvo un ren-
dimiento destacado. Pero en al-
gún momento estuvo a punto
de abandonar el fútbol por falta
de oportunidades. Lleva cinco
años en Europa, en silencio, y
cada vez que lo llaman rinde.
Pero no la tuvo fácil, seguro.
Lo rechazaron en varios equi-
pos: nacido en El Cerrito (Valle
del Cauca), el 25 de octubre de
1994, tocó puertas en Deporti-
vo Pasto y Once Caldas y tam-
bién intentó probarse en el Bo-
gotá Fútbol Club, sin éxito. Fi-
nalmente viajó a Neiva a ver si
en el Atlético Huila se fijaban en
él.
Fue parte de la nómina
sub-20 de este club, pero un
día, aburrido de que no le die-
ran opciones, decidió irse para
@josasc
su casa. De allá lo rescató Álva-
ro de Jesús Gómez, quien, en
2013, asumió como entrenador
del primer equipo, en reempla-
zo de Néstor Otero. Preguntó
por jugadores de las menores
que pudieran darle una mano y
le mencionaron a Lerma, pero
le dijeron que se había ido.
Gómez buscó a Lerma y le
dijo que regresara a las prácti-
cas. Incluso le prestó para los
pasajes, porque ni eso tenía. Y
fue Gómez quien lo hizo debu-
tar como profesional, el 30 de
marzo de 2013: jugó el partido
completo contra Millonarios,
que por entonces era el cam-
peón vigente de la Liga.
Con el Huila alcanzó a jugar
93 partidos, entre Liga y Copa
Colombia, y anotó siete goles. Y
de allí, sorpresivamente, dio el
salto a Europa: inicialmente, su
destino era el Getafe, pero al fi-
nal llegó al Levante. Fue una
Jefferson Lerma anotó su primer gol con Colombia en
Santiago y se destacó por su despliegue. NICOLÁS MALDONADO. FCF
apuesta hacia el futuro: se fijó
una cláusula en la que si Lerma
jugaba un determinado núme-
ro de partidos, debía hacer uso
de una opción de compra obli-
gatoria, de 900.000 dólares.
La meta eran 25 partidos: actuó
en 33, 31 de ellos como titular.
Esa primera temporada lla-
mó la atención de Carlos Restre-
po, quien por entonces maneja-
ba las selecciones sub-20 y
sub-23 de Colombia. Sin haber
pasado por ningún equipo juve-
nil, Piscis lo llevó a los Olímpi-
cos de Río, y ahí comenzó a ha-
cer parte de los procesos. Final-
mente, José Pékerman lo llamó
para los amistosos contra Co-
rea del Sur y China, en noviem-
bre de 2017, cuando se iniciaba
la preparación para el Mundial
de Rusia 2018, ya con el equipo
clasificado.
Lerma llegó a la lista de 23
para jugar el Mundial de Rusia.
Algunos comenzaron a criticar
su convocatoria, y eso le dio du-
10 DE NOVIEMBRE
DE 2017, CONTRA
COREA DEL SUR.
rísimo, a tal punto que pensó
en tomar decisiones drásticas.
“A una persona le da por de-
cir que Jefferson Lerma va al
Mundial porque le pagaron al
entrenador, yo creo que esas
cosas son injustas. Primero, no
tienes pruebas de nada, y apar-
te de eso, a mí nadie me regaló
nada, me lo gané con mi trabajo
en el Levante y en los amistosos
contra Corea y China”, dijo en
su momento a Directv Sports.
“Hablé con personas de mi fa-
milia y mi representante para
decirles que estaba pensando
en renunciar a la Selección”,
confesó Lerma. Finalmente lo
convencieron de no hacerlo.
Jugó los cuatro partidos del
Mundial, dos de ellos como titu-
lar. Después de Rusia 2018,
Bournemouth pagó por él 28
millones de euros.
La llegada de Carlos Queiroz
lo metió del todo en el llavero
de la Selección. Solo siete juga-
dores han estado en todas las lis-
tas del portugués: David Ospi-
na, Yerry Mina, Dávinson Sán-
chez, Mateus Uribe, Wílmar Ba-
rrios, Luis Fernando Muriel y
Lerma, que fue titular y marcó
gol en el comienzo de la elimina-
toria. Un premio a la paciencia.

BREVES NOTICIAS DE DEPORTES

Ciclismo
Nairo no corre más en 2020
El ciclista colombiano Nairo Quintana dijo que
no competirá más en la presente temporada y
que podría pasar por el quirófano. “La rodilla
izquierda tiene una rotura de rótula; tenemos,
posiblemente, que hacer una cirugía para el
próximo año estar nuevamente fuertes”, dijo el
pedalista boyacense del equipo Arkea Samsic.
Este año, Nairo se impuso en el Tour de La
Provence y el Tour de VAR, con dos triunfos de
etapa, y fue ganador de la jornada reina de la
París-Niza. Fue 17.º en el Tour de Francia.
Baloncesto
Debuta Piratas en la
Liga de baloncesto
Piratas de Bogotá debuta hoy en la
Liga Profesional de Baloncesto, que
se juega en la burbuja de Cali, contra
el poderoso Tigrillos de Antioquia. El
encuentro será a las 5:40 p. m.
Además, Team Cali enfrentará a
Sabios de Manizales (7:40 p. m.).
Anoche, Titanes venció 107-65 a
Cóndores. Al cierre de esta edición,
Búcaros vs. Caribbean Storm.
DEPORTES EN TV
WIN SPORTS Y WIN SPORTS+
11 a. m.: fútbol colombiano, Santa Fe vs.
Equidad.
2 p. m.: Medellín vs. Jaguares.
4 p. m.: Tolima vs. Alianza Petrolera.
6:05 p. m.: Rionegro vs. Nacional.
8:10 p. m.: Bucaramanga vs. Pereira.
5 p. m.: baloncesto colombiano, Piratas vs.
Tigrillos.
7:30 p. m.: Team Cali vs. Sabios.
ESPN 2
5:30 a. m.: etapa del Giro de Italia.
ESPN
10:30 a. m.: ATP de San Petersburgo.

quedaron con 14 puntos y ahora POSICIONES DE LA LIGA

Santiago están a cinco del octavo lugar, EQUIPO PTS. PJ PG PE PP GF GC DIF.
Santa Fe juega Jiménez, de
Envigado (izq.),
por el empate de anoche entre Ju- 1
2
Tolima
Pasto
27
26
13
14
7
7
6
5
0
2
19
19
7 12
11 8
nior y América en Barranquilla
temprano en lucha con (1-1). Las matemáticas le ayudan
3 Santa Fe 24 13 6 6 1 21 11 10
El Campín Émerson
Rodríguez, en algo a las opciones del equipo
4
5
Cali
América
24
23
14
14
5
6
9
5
0
3
20
21
12 8
14 7
quien habilitó a de Alberto Gamero. 6 Nacional 22 13 6 4 3 26 20 6
Cristian Arango Millonarios mostró un poco 7 Once Caldas 21 14 4 9 1 16 11 5
En un horario inusual, 11 de para el primer más de entusiasmo con respecto 8 Junior 19 14 4 7 3 13 12 1
a partidos anteriores. Al menos 9 Equidad 18 13 5 3 5 22 18 4
la mañana, Santa Fe gol de Millos.
10 Envigado 17 14 4 5 5 16 16 0
buscará, contra Equidad, la FOTO: DIMAYOR. se vio ordenado y pudo anotar 11 Alianza Petrolera 17 13 5 2 6 14 17 -3
posibilidad de ser líder de la VIZZORIMAGE un gol, lo cual le cuesta muchísi- 12 Águilas Doradas 15 13 3 6 4 15 15 0
Liga, dependiendo de lo mo en estos tiempos. Y lo encon- 13 Medellín 15 13 4 3 6 15 16 -1
que pase con Deportes tró temprano, a los 16 minutos, 14 Pereira 15 13 3 6 4 15 17 -2
cuando sorprendió a Envigado 15 Millonarios 14 14 2 8 4 14 19 -5
Tolima, que a las 4 de la
Después de 242 días volvió en un saque de banda: Émerson 16 Bucaramanga 14 13 3 5 5 10 18 -8
tarde recibirá a Alianza 17 Jaguares 12 13 3 3 7 14 20 -6
Petrolera. Rodríguez, por primera vez titu- 18 Cúcuta 11 14 2 5 7 15 25 -10
lar, recibió y tocó al centro, y
a ganar Millos en la Liga
En el equipo que dirige 19 Boyacá Chicó 11 14 3 2 9 9 22 -13
Cristian Arango anotó el 0-1. 20 Patriotas 7 14 0 7 7 5 18 -13
Hárold Rivera no estarán
Pero esa efervescencia de Mi-
disponibles, por molestias llonarios se fue apagando y Envi-
físicas, Jeisson Palacios, gado, poco a poco, controló el
Dairon Mosquera ni Diego partido, aunque sin gran profun- tiempo, y a los 23 de la segunda
Valdés. DOS GOLES DE CRISTIAN ARANGO LE DIERON AL EQUIPO DE
didad. Sin embargo, a los 38 apa- etapa Cristian Arango consiguió
Hoy también se disputarán ALBERTO GAMERO UN TRIUNFO POR 1-2 CONTRA ENVIGADO.
reció el empate, cuando Jean Lu- el segundo, anticipándose en el
los partidos Medellín vs. cas Rivera aprovechó la debili- área tras un pase de Ayron del Va-
Jaguares (2 p. m.), Águilas Desde que comenzó la pande- azules volvieran a ganar un parti- dad de marca de Jhon Duque y lle.
Doradas vs. Nacional (6:05 mia, Millonarios no sabía qué es do. Y lo hicieron bien, contra un Stiven Vega para llegar con liber- En otros resultados, Patriotas
p. m.) y Bucaramanga vs. sumar de a tres en la Liga. Ano- equipo entusiasta como Enviga- tad a rematar desde el borde del y Pasto empataron 1-1, Cali ven-
Pereira (8:10 p. m.). che, por fin, lo hizo en Envigado. do, pero que pagó muy cara su área y vencer a Christian Vargas. ció 3-1 a Boyacá Chicó, y Once Cal-
Pasaron 242 días para que los inocencia. Se impusieron 1-2 y Millos se asentó en el segundo das y Cúcuta igualaron a un gol.
2.2 Jueves 15 de octubre de 2020

Viajar
OMT PIDE CUMBRE DE TURISMO
El secretario general de la Organización Mundial
de Turismo (OMT), Zurab Pololikashvili, propuso
la celebración de una cumbre en España, en
noviembre, para ver cómo reanudar el turismo.

‘Room office’, la tendencia

L que invita a viajar sin dejar
a llegada de la pan-
demia de covid-19
trajo consigo una re-

volución en el con-
cepto del trabajo y
en la manera como tanto em-
presas como personas conci-
ben los espacios laborales.
A uno de estos cambios se
lo conoce como room office, y
ya son varias las cadenas hote-
leras y los empresarios inde-
pendientes del sector turísti-
co que están ofreciendo este
servicio de aparición inter-
pandémica, pero que parecie-
ra ser el nuevo modelo de tra-
bajo para el futuro cercano.
Consiste en pagar habita-
ciones o suites de hoteles por
horas, días o semanas con el
fin de teletrabajar, pero con
todas las comodidades que
ofrece un espacio adaptado
para ello, además de los es-
trictos cumplimientos de pro-
tocolos de bioseguridad que
refuerzan esta opción como
modelo acorde con las exi-
gencias de la ‘nueva normali-
dad’.
Además, se encuentran ser-
vicios de estacionamiento,
planes de alimentación y be-
bidas personalizados, así
como, en algunos casos, las
herramientas tecnológicas y
de conectividad que requiera
el huésped, tal es el caso de
computadores, tabletas y
wifi de alta velocidad.
Para Delfim Pinheiro, direc-
tor de operaciones Accor Co-
lombia y Ecuador, “tras la
pandemia de covid-19, el au-
mento de personas en el tele-
trabajo impulsó la innova-
ción en los hoteles, y nos he-
mos adaptado para dar inclu-
so mejores ofertas a los hués-
pedes de las que pueden en-
contrar en casa, como es el
caso de la conectividad. Pero
el room office también se ha
convertido en una opción
para quienes tienen adultos
mayores en casa y no quieren
ponerlos en peligro o simple-
mente para padres que re-
quieren de un espacio tran-
quilo para trabajar por ho-
ras”.
En muchos casos también
consiste en ir a ciudades a las
que siempre se quiso viajar,
pero que por tener que cum-
plir presencialmente con ho-
rarios de oficina, se descarta-
ban.
Incluso, en otros hoteles el
término va más allá y ha evo-
lucionado a workations (com-
binación de trabajo y vacacio-
nes, por su traducción del in-
glés).
Jorge Sánchez, gerente ge-
neral de Santa Marta Ma-
rriott, uno de los hoteles de la
cadena que ofrece este servi-
cio que viene acuñándose
desde sus sedes en México y
el Caribe, le explicó a EL
TIEMPO que “este nuevo pa-
quete (workations) está dise-
ñado para continuar el traba-
jo virtual sin problemas, así
como en despertar inspira-
ción y productividad. La idea
con esta tendencia es que se
busquen lugares idílicos en
los que poder trabajar aleja-
do del ruido”.
de lado el teletrabajo
El sector turístico y hotelero es uno de los que se han sumado a las
iniciativas de reinvención laboral de cara a la pandemia de covid-19.
1 en casa, y muchos no están listos o
2
UNA VISTA AL VALLE DE ABURRÁ
Cerca del autocine, almace-
nes de cadena, centros comer-
ciales y las características
montañas que integran el va-
lle de Aburrá en el sur, tam-
bién puede optarse por la mo-
dalidad de room office, en Ita-
güí.
A diez minutos de Medellín, un
paseo por la plaza de Botero,
una caminata en el cerro Nuti-
bara y el Pueblito Paisa son
solo algunas de las razones
por las cuales escoger este
municipio como sede para tele-
trabajar es una buena opción.
Uno de los hoteles que ofrecen
este servicio es el Ibis Budget
Itagüí, que lanzó desde junio la
modalidad de trabajo con ofici-
MARÍA DEL MAR QUINTANA CATAÑO - REDACCIÓN VIAJAR @MIRADELMAR
RESPIRAR EN LA PERLA DE AMÉRICA
La Sierra Nevada, el mar Caribe y el no pueden regresar a las oficinas. Por
parque Tayrona sirven de inspiración esto, el room office aparece también
para las personas que quieran entrar como una solución segura y flexible
en la modalidad de room office en la para trabajar en un entorno totalmen-
ciudad de Santa Marta. te equipado y confiable.
Alejandro Spinelli, gerente general del “Además, muchas organizaciones re-
Mercure Santa Marta Emile, asegura quieren una solución de espacio de
que “la ciudad representa uno de los trabajo rentable para su personal que
mejores destinos para optar por este proporcione un desplazamiento redu-
servicio, pues el hotel está ubicado en cido, flexible y que promueva la pro-
zona de playa y dispone de magnífi- ductividad”, finaliza Spinelli.
cas vistas. Además, el ambiente sa- Este hotel cuenta con el sello Allsafe,
mario es ideal por sus bellísimos atar- normas establecidas por Accor y certi-
deceres y el disfrute pleno de la natu- ficadas por Bureau Veritas, las cuales
raleza”. garantizan a los huéspedes el cumpli-
Según Spinelli, los profesionales es- miento de las medidas preventivas
tán buscando alternativas al trabajo obligatorias por el Gobierno Nacional
y local.
1. Varios hoteles
han adaptado
habitaciones
sin camas
para el
trabajo por
horas.
2. Los servicios
que se ofrecen
a los
huéspedes
también se
han
reinventado
para cumplir
con los
protocolos de
bioseguridad.
FOTOS: ACCOR
CARTAGENA, ENTRE MAR E HISTORIA
nas privadas, que se comple- La mística, la historia y la cultura cubos aderezados con jengibre,
menta con todos los servicios confluyen en Cartagena de Indias, soya, maní, limón, toronja, cebollín
que operan en el hotel y bajo uno de los destinos que se están y aguacate).
un concepto de precio budget uniendo a la tendencia del room El Ermita Cartagena a Tribute Port-
o accesible. office tras la llegada de la pande- folio Hotel está certificado con el
Carolina Pineda, general ma- mia, y el Ermita Cartagena a Tribu- sello Safe Stay de OxoHotel que le
nager de Ibis Itagüí, cuenta te Portfolio Hotel es ejemplo de ello. confiere la calidad de ‘Alojamiento
que “todo el personal estuvo El hotel ofrece habitaciones equipa- bioseguro’.
en capacitaciones desde el pri- das para quienes quieran escapar Sobre el tema Juan Manuel Rome-
mer día de cierre hasta la re- de su rutina diaria de trabajo y vivir ro, gerente general del Ermita Car-
apertura del hotel, ya que de una experiencia diferente junto al tagena a Tribute Portfolio Hotel
esta manera íbamos a estar mar Caribe. dice que “hemos regresado más
preparados con protocolos y Además, allí está el Restaurante Se- preparados que nunca, no solo
mecanismos que garantiza- ñora Ayda, un tributo a la fusión para brindar a nuestros huéspe-
rán el cuidado tanto de nues- cartagenera-libanesa donde es po- des espacios de conexión y bienve-
tro personal como de los visi- sible degustar entradas caribeñas nida con estricto cumplimiento de
tantes. Así aprovechamos el como el Barú (un filete de corvina las normas de bioseguridad, sino
tiempo desde nuestras casas, rebosado en salsa diabla con maíz además para aportar en la reacti-
para luego brindar el mejor dulce, cebolla roja, cilantro y limón; vación y recuperación del turismo
servicio”. o el Prisprí (un filete de salmón en en Cartagena de Indias”.

BREVES NOTICIAS DE TURISMO

Perú Congreso de hotelería Japón
Reabrirán Machu Picchu ExpoCotelco 2020, un Nintendo tendrá su
espacio virtual parque temático
LIMA-EFE. Perú reabrirá sus maravillas
nuevamente al mundo “homologado y seguro” Mañana es el último día para TOKIO-EFE. Super Nintendo
para el turismo en virtud del sello Safe Travels participar de manera virtual en el World, la primera área de
(viajes seguros, en inglés) que el Consejo Congreso Nacional de la parque temático del mundo
Mundial de Viajes y Turismo otorgó al país por Hotelería-Cotelco 2020, dirigido a basado en personajes y
su cumplimiento de los criterios de seguridad e profesionales de hotelería y turismo. universos de Nintendo, abrirá a
higiene para atajar el covid-19. El distintivo fue Entre los participantes está Iván principios de 2021. Contará con
entregado en una ceremonia realizada en el Méndez Rodríguez, subdirector atracciones temáticas de Mario
santuario de Machu Picchu por representantes nacional de la Escuela de Hostelería, Kart y Yoshi, así como con
del Consejo a los responsables del Gobierno Turismo y Gastronomía de la restaurantes y tiendas en
peruano. FOTO: EFE Universidad Tecnológica de Chile. Universal Studios Japan.

Pablo Alborán: ‘La
música es lo mejor
que puedo ofrecer’
El español, que está en la música desde los 7 años
y vive la fama hace 10, habla de su idea del amor.
Alborán está nominado al Grammy Latino por la grabación ‘Cuando estés aquí’. FOTO: WARNER MUSIC
A juzgar por sus palabras, la au-
tenticidad parece ser una búsque-
da en el camino de Pablo Alborán
(Málaga, 1989). En su niñez lo mo-
tivó a componer, después de pa-
sar por clases de piano en el con-
servatorio. Lo mismo transmitía
en aquel lejano video del 2010 en
el que siendo un desconocido sen-
tado en un sofá interpretó con la
guitarra la canción Solamente tú,
video que a punta de clics lo llevó
a ser uno de los mayores vendedo-
res de música en su país en la últi-
ma década.
Esa intención estaba detrás de
su video de hace meses, en el que
hizo pública su homosexualidad.
Y está en lo que quiere que el pú-
blico perciba en Vértigo: “Estoy
loco por que el público sienta la
autenticidad”, dice el álbum que
sale en un mes, del que ya suenan
Si hubieras querido y Hablemos de
amor, títulos que dieron inicio a
esta charla.
Si hubieras querido habla de
lo que habría sido capaz de
hacer por alguien. ¿Es su
idea del amor?
El amor va cambiando. Pero,
esa canción no la he compuesto
EL ‘TOP’ 5
MUJERES CON RÉCORDS EN LA
MÚSICA DE LA ÚLTIMA DÉCADA
1. Adele
Ya nadie vende 10
millones de copias.
Pero ella las superó
con dos álbumes:
De 21 vendió 29,9 mi-
llones, y fue por 47
semanas la número
1 de Billboard.
2. Taylor Swift
Con su álbum 1989 (2014) vendió 11
millones de copias. Ahora que lo digi-
tal redujo ventas, sigue encabezan-
do. Su álbum Lover fue el único en
llegar al millón el año pasado.
Jueves 15 de octubre de 2020
Cultura
solo. La hice con Diana Fuentes y
el colombiano Julio Reyes Cope-
llo. Se juntaron sus raíces, las
mías, sus historias de desamor y
las mías, las mezclamos en una
coctelera y salió esa canción. Era
una especie de exorcismo y re-
flexión sobre las cosas que hubie-
ra hecho contigo si hubieras que-
rido. ¿Que ya no me quieres? No
pasa nada, pero quiero que sepas
que hubiéramos podido comer- Vértigo sale a la luz
nos el mundo juntos. Tampoco el 6 de noviembre.
hay que volverse loco. No hay Por lo pronto, la
que estar donde no te quieren. canción ‘Hablemos
de amor’ se estrenó
el 12 de octubre.
¿Para usted cuál es la idea
del amor?
La gente que me conoce sabe
que para mí, la calma es importan-
te. Desde pequeño necesito esta-
bilidad. El mundo en mi profe-
sión es inestable. Entonces: una dad y un miedo enorme a que aca-
persona que sume, que no te bara. Hoy, con un poquito más de
haga preocupar de más, que te cabeza y encima con esta pande-
ayude a vivir y te aguante la vida, mia, pienso que todo se va a aca-
con la que puedas reír, alguien bar y hay que disfrutar del mo-
que te quiera como eres. mento. Entonces, lo que pasó lo
viví con agradecimiento y a las
¿Cómo vivió ese golpe de personas que siguen estando ahí,
fama en YouTube? que me acompañaron diez años,
La verdad, no pestañeaba. Vi- les estaré agradecido por haberle
vía lo que me pasaba con intensi- dado play a ese link.
3. Ariana Grande
Con su álbum Thank You. Next,
Grande rompió varios récords.
Uno de estos: en el 2018 alcanzó
los 100 millones de reproduccio-
nes en Spotify en apenas 11 días.
4. Katy Perry
Fue la primera mujer en conseguir
cinco números 1 de un mismo ál-
bum: Teenage Dream (2012); 20
canciones suyas superaron los
100 millones de reproducciones.
5. Cardi B
Su debut con Invasion of Privacy
en el 2018 entró directo al número
1 de Billboard. Y alcanzó más de
115 millones de reproducciones en
una semana.
FRÁNCTORT, EN SU FERIA DIGITAL
La Feria del Libro de Fráncfort abrió su edición
digital 2020, con debates en torno a la lucha
contra el racismo, a consecuencia de casos
como el de George Floyd, entre otros.
¿Ha visto cambios en la
manera de darse a conocer
con respecto a esa época?
Creo que es más difícil que nun-
ca. Empecé a dar conciertos con
mi guitarra en restaurantes, clu-
bes, bares, cafeterías. Ahora esto
no se puede hacer. Imagino que
para esas personas que querían
darse a conocer así, está compli-
cado. Y en las redes todo es muy
efímero. A veces nos olvidamos
de que hay que estudiar, enrique-
cer la manera de tocar. Hay millo-
nes de artistas que son maravillo-
sos y no tienen por qué tener
cuenta en YouTube.
Primero fue pianista, ¿qué
lo llevó a componer?
Creo que me sentí más yo cuan-
do empecé a escribir canciones.
Tenía identidad lo que cantaba si
lo escribía, aunque no tuviera
sentido, porque era pequeño.
Pero era algo más personal mío.
¿Qué es más sencillo: los
temas de despecho o
cantarle a la felicidad?
Depende. Cuando a uno le ha-
cen daño o se acaba algo, es mu-
cho más nostálgico, tienes la emo-
ción a flor de piel. De pronto estás
más sensible. Pero cuando estás
feliz tienes ganas de abrir la venta-
na y gritar lo bueno que te ha pasa-
do. Las dos cosas me inspiran mu-
cho.
¿Cuándo fue la última vez
que quiso salir a gritar esa
felicidad?
Hace un rato, que me dieron
las cifras de streamings. Hace
unos días, cuando me nomina-
ron a los Grammy Latinos. Y hace
minutos, que hablé con mis pa-
dres, no los veía hace tiempo.
¿Se acostumbra a estar
nominado?
No, no. Primero, porque no ten-
go un solo Grammy. Tengo 20 no-
minaciones en mi carrera, y no
me han dado ninguno. Como he
dicho: pienso que todo se va a aca-
bar mañana. Todo lo que pasa es
una sorpresa, y lo recibo como si
fuera nuevo. Me gusta vivir así.
¿Está en peligro el concepto
del cantautor ahora que se
compone tanto en grupo?
No he compuesto antes con
más gente por idiota, porque ha
sido una experiencia maravillo-
sa. Enriquece saber cómo otra
persona vive la música, cómo
vive el desamor o cómo lo tradu-
ce en música. No dejas de ser can-
tautor porque hayas compuesto
una canción con más gente. Tam-
bién creo que con la pandemia, la
figura del cantautor o la del intér-
prete que va con su guitarra está
en alza, porque no se pueden ha-
cer conciertos grandes. Enton-
ces, creo que vamos a tener que
empezar de cero, conectar con el
público de forma más limpia.
Además de la música, ¿tiene
algún otro talento oculto?
No. Creo que, por ahora, la mú-
sica es lo mejor que puedo entre-
garle a la gente. Creo que si me
pongo a cocinar, no me van a que-
rer tanto.
2.3
ERA DE PÓDCAST
CARLOS SOLANO
Periodista. Director
de ‘El primer café’
@Laresonancia
El baile de los
que no sobran
C
uando no está la imagen,
al escuchar acudimos a
la memoria para visuali-
zar: el golpe de un cuchi-
llo sobre una tabla nos trae has-
ta olores, porque desde peque-
ños recordamos a mamá pican-
do cebolla. Sabemos que así sue-
na porque crecimos con ello.
Por eso, un pódcast gastronómi-
co no puede ser solo de recetas:
está llamado a ser un bólido en-
tre el gusto y el olfato.
El recomendado de hoy se lla-
ma Carreta de recetas, que con-
duce Vanessa Villegas. Nació en
abril, en plena pandemia, y ya
tiene 10 episodios.
Desde el primer sonido, llama a
la memoria de las delicias a tra-
vés de los ingredientes en nues-
tras vidas: “Recetas para saber
quiénes somos, para encontrar-
nos en las diferencias”.
A partir de este punto, no hay
que decir más: escúchelo.
***
Recuerdo un tuit del periodista
@palabraseca que decía: “ ‘Voy
a hacer un pódcast’ es el nuevo
‘voy a poner un bar’ ”. En otras
épocas, algún amigo siempre de-
cía que iba a poner un bar,
como una suerte de rebusque
generacional. Hoy, probable-
mente nadie quiera abrir uno.
Sin embargo, muchos sí quere-
mos hacer pódcast. Más, con
tanto tiempo en casa. Y no es
sino pasearse hoy por Unilago
para ver que cada tres locales
alguno vende micrófonos de es-
tudio casero. Hace apenas unos
meses tocaba importarlos.
¿Cómo evitar que sea un diálo-
go en el que todos hablan pero
nadie oye? ¿Cómo hacer para
que la audiencia sepa cómo lle-
gar a lo que quiere?
Déjà vu: eso ya pasó con los
blogs, en 2004. David Medina,
un visionario ingeniero venezo-
lano, creó Blogscolombia, el pri-
mer agregador nacional de
blogs. Interesantísimo ejercicio
mientras duró: reunió a mu-
chos y muy diversos autores.
Sin embargo, la burbuja de los
blogs se desinfló hace algunos
años.
¿Necesitamos un agregador de
pódcast colombianos? Platafor-
mas como iTunes, Deezer y Spo-
tify hacen lo suyo en agrupar,
pero falta curaduría en una pla-
taforma que sea buscable por
palabras clave y reúna todos los
pódcast colombianos, sean ge-
nerales o de nicho. Ninguna voz
sobra. Al contrario, las necesita-
mos todas.
https://carretaderecetas.com
2.4 Jueves 15 de octubre de 2020

Cultura

El concierto de Gusi y
sus mejores historias
CUESTIONARIO SONORO
Top, Escalona y los Beatles

musicales y sonoras ¿Qué canción lo ha

hecho llorar?
Blackbird, de Paul Mc-
Cartney, en Bogotá.
¿Qué canción no se
cansa de oír?
Gravity, de John Mayer.

¿Cuál es su juguete
El confinamiento le permitió a Gusi sacar un proyecto favorito para oír
música?
en conjunto con otros artistas. Y el 17 de octubre La radiola que heredé de
tendrá un show digital con invitados especiales. mis abuelos. Un juguetazo.
¿Mozart o Beethoven?
Beethoven.
¿Cuál es el ruido que
más detesta?
La fresa de la dentistería.

¿Qué jingle nunca se le Cinco canciones que

ha salido de la cabeza?
“Top para la ropa y Top
para limpiar...”.
Un poderoso recuento por su ca-
rrera musical. Esa es la promesa ¿Cuál fue el primer
del concierto que Gusi prepara disco que compró?
para este 17 de octubre. Desde las Mi hermana (ocho años
canciones que lo dieron a conocer mayor que yo) me hizo com-
cuando formaba parte del dúo Gusi prar uno de New Kids on
y Beto, como La mandarina y Cómo the Block.
duele, hasta lo más reciente: su ál-
bum Desde mi ventana y el EP que ¿Quiénes son mejores:
produjo durante los meses de confi- los Beatles o los Rolling
namiento, Historias de cuarentena, Stones?
en el que trabajó con nuevos artis- Los Beatles. Mi tío me en-
tas y nuevos sonidos. señó a tocar guitarra con
Para este concierto invitó a su vie- sus canciones a los 7 años.
jo amigo, el acordeonero Alberto
‘Beto’ Murgas jr., para recordar sus ¿Cuáles son sus tres
grandes canciones en el comienzo canciones para
de sus carreras en el show que reali- encender una fiesta?
zará de modo virtual, a través de Ra- Che Che Cole, de Héctor
ppi Live Events. Además, interpre- Lavoe; La bilirrubina, de
tará canciones infaltables en su re- Juan Luis Guerra, y, cómo
pertorio como Tú tienes razón o In- no, La mandarina, de Gusi
dira, el tema que grabó en colabora- & Beto.
ción con Carlos Vives el año pasado
y que, como nos confesó en nues- ¿Cuál era el cantante al
tro cuestionario sonoro, fue para él que más imitaba
un sueño cumplido: grabar con cuándo era niño?
uno de sus héroes musicales. Luis Miguel, José José,
Carlos Vives, Diomedes...
toda esa onda.
¿Cuándo fue la última
vez que gritó?
Ayer. Boté una bola ju-
“La mejor gando tenis y me grité una
manera de cosa que solo puedo gritar-
me yo.
conservar lo que la
vida nos ha brindado es ¿Qué instrumento le
hubiera gustado
compartiéndolo. Con aprender a tocar?
este proyecto aprendí El piano y el acordeón.
que cuando uno da, ya
¿Cuál es el mejor
recibió el doble”. sonido de naturaleza?
Gusi hará un concierto en compañía de su antiguo Los pájaros a las 5:30 de
Gusi compañero de fórmula musical en el dúo Gusi y Beto. la mañana.
CANTAUTOR FOTO. DANIEL AMÉZQUITA
definen su vida.
Blackbrird, de los Beat-
les; Overjoyed, de Steve
Wonder. Y, para mí, La
mandarina, Tú tienes razón
e Indira: tocar con Carlos Vi-
ves y La Provincia fue un
sueño cumplido.
¿Qué canciones lo
devuelven a la
adolescencia?
El testamento, de Escalo-
na; Amor narcótico, de Chi-
chi Peralta; las de Rikarena
y Crash In To Me, de Dave
Matthews Band.
¿Qué nana le cantaban
sus papás?
Duerme, negrito, de Mer-
cedes Sosa.
¿Cuál es la canción que
más le gusta cantar?
Una invitación o Tú tienes
razón.
¿Dónde cantó por
última vez el Happy
Birthday?
En mi casa, con mi espo-
sa y mis hijas. Todos cumpli-
mos años en cuarentena.
¿Con quién le habría
gustado compartir
escenario?
Con Michael Jackson o
Frank Sinatra.
¿Cuál fue la primera
canción que compró
en digital?
Varias de Richard Bona y
Luis Enrique.
¿Quiénes le hablan al
oído?
Mi esposa y mi hermano.

ARIES
DEL 22 DE MARZO
AL 21 DE ABRIL
La vibración positiva del dinero
sigue acercándose de forma
lenta pero segura. No creas que
los obstáculos que has tenido en
estos últimos días son mala
suerte; por el contrario, son la
maestría que estás terminando
para tomar de forma concreta y
correcta las riendas de tu vida.
TAURO
DEL 22 DE ABRIL
AL 21 DE MAYO
Sigue dándote dolores de
cabeza tu vida sentimental, pero
eres tú quien tiene que elegir si
continúas así o le pones remedio
para siempre. Recuerda que
todo tiene su solución adecuada.
Hoy el éxito laboral te persigue,
dándote cada día mayores
satisfacciones como premio a
tus sacrificios. Y así será
siempre.
GÉMINIS
DEL 22 DE MAYO
AL 22 DE JUNIO
Favorecida está la parte
sentimental, solo tienes que
ponerle más atención a tu
pareja para ser feliz. Manejando
con destreza e inteligencia la
dualidad de tu signo zodiacal,
puedes sacar el mayor fruto que
los astros te dan como heredad
y el fluir de tu energía te da el
conocimiento que necesitas
para triunfar en tus propósitos.
CÁNCER
DEL 23 DE JUNIO
AL 23 DE JULIO
Sorpresas muy agradables te
tiene reservado el campo
laboral como recompensa a la
dedicación de tu esfuerzo y
paciencia. Es bueno que, a
cambio de estresarte, des un
poco de paz y sosiego a tu
espíritu. De esta forma puedes
ver con claridad qué es lo que
quieres y cuidas tu salud.
LEO
DEL 24 DE JULIO
AL 23 DE AGOSTO
Recibes de tu trabajo las
mejores vibraciones, y lo que
ganas tendrá el éxito que estás
buscando. Innecesarios gastos
te ponen en apuros, ya es hora
de que abandones el exceso de
Horóscopo
CHABELI
Libra
ostentación y des mayor
atención al manejo del dinero y
de tus recursos. No seas
descuidado.
VIRGO
DEL 24 DE AGOSTO
AL 23 DE SEPTIEMBRE
El acercamiento familiar te
cubre de vibraciones positivas y
llena de felicidad tu espíritu. Has
cumplido ya con tu trabajo en
todo campo, así que no debes
angustiarte con los impases del
momento, el fruto de tu siembra
está cerca y puedes estar
seguro de que es más de lo que
esperabas.
LIBRA
DEL 24 DE SEPTIEMBRE
AL 23 DE OCTUBRE
Todo ser humano tiene su dote
dado por Dios, y si usas el tuyo
con sabiduría y reconoces su
valor, nada podrá quitarte el
bienestar y felicidad que te
corresponden. No permitas que
la soledad y nostalgia te cubran
en este momento, en que
precisamente tu cambio de vida
y éxito dependen del positivismo
y la seguridad que tengas.
ESCORPIÓN
DEL 24 DE OCTUBRE
AL 22 DE NOVIEMBRE
Para que tus capacidades sean
productivas como deben ser,
recuerda que tienes que
mantener la sonrisa en tus
labios. Así sosiegas tu espíritu, la
felicidad vuelve a cubrirte en
todo aspecto y obtienes lo que
con tanto desvelo y sacrificio
has ganado y que más adelante
se reforzará.
SAGITARIO
DEL 23 DE NOVIEMBRE
AL 22 DE DICIEMBRE
Procura siempre que el amor de
tu pareja se convierta en
incentivo para el éxito y la
felicidad. Pero no olvides que
una relación tiene dos personas
y ambos deben esforzarse y
contribuir. Si no tienes una
pareja estable, recuerda que es
necesario hablar sobre lo que
sientes.
CAPRICORNIO
DEL 23 DE DICIEMBRE
AL 20 DE ENERO
Te dotaron Dios y la naturaleza
con dones y capacidades que no
has explotado bien, así que
ahora exigen de ti buenos
resultados. Ponte las pilas, es
tiempo de retribuir lo que te han
dado y tienes muchos ojos
puestos en ti y en las decisiones
que tomas. Sé justo, humilde y
seguro de ti.
ACUARIO
DEL 21 DE ENERO
AL 19 DE FEBRERO
Ten en cuenta que no siempre lo
que te sucede es culpa de otros.
Busca dentro de ti y
comprobarás que en varias
ocasiones, tú mismo te has
cortado las alas por tu
inseguridad y por rechazar la
responsabilidad. Despierta, ya
es hora de que cojas las riendas
de tu vida y obtengas lo que
mereces y deseas.
PISCIS
DEL 20 DE FEBRERO
AL 21 DE MARZO
Se acerca una etapa en que la
parte del trabajo, el sector
económico y el amor te resarcen
de los sacrificios y sufrimientos
del pasado. Llegó la hora de
quitarte las cargas ajenas y
pensar más en ti, de esta forma
descansas como debes y tienes
más luz para saber qué es lo que
te conviene o no.

Cien años de Mario
Puzo, el creador
de ‘El Padrino’
El escritor estadounidense conoció la miseria y llegó
a pedir limosna, pero su vida cambió cuando se
topó con la historia de las mafias italianas.
Mario Puzo conoció de pri-
mera mano la mísera vida
de los italianos en la Nueva
York de 1920, pero todo
cambió cuando, asediado
por las deudas, publicó El
Padrino, la novela que lo en-
cumbró y acabó idealizan-
do para siempre al capo ma-
fioso.
El escritor, de cuyo naci-
miento se cumple hoy el pri-
mer centenario, contribuyó
con su célebre obra y su pos-
terior adaptación cinemato-
gráfica a construir los cli-
chés de la famosa y polémi-
ca Cosa Nostra en Estados
Unidos y de los bajos fondos
y artimañas del crimen orga-
nizado.
Puzo nació el 15 de octu-
bre de 1920 en una Nueva
York que recibía a miles de
italianos y europeos en bus-
ca de suerte. Sus padres
eran dos inmigrantes analfa-
betos de la zona de Nápoles
(sur) que se instalaron en
Manhattan y tuvieron ocho
hijos. Su infancia no fue fá-
cil, como la del resto de los
niños inmigrantes en aque-
lla metrópoli.
En sus calles pidió limos-
na y realizó todo tipo de tra-
bajos precarios, pero, como
suele ocurrir, el hambre afi-
ló su ingenio y en su adoles-
cencia era ya un experto ju-
gador de póquer. Un aman-
te de los juegos de azar.
Sin embargo, aquel hijo
de italianos pronto se sintió
atraído por la literatura y,
tras prestar servicio militar
durante la II Guerra Mun-
dial, se matriculó en la Uni-
versidad de Columbia para
estudiar ciencias sociales y
escritura creativa.
Enseguida empezó a pu-
blicar historias policiales
por entregas en varias revis-
tas del momento, y en 1946
se casó con Erika Broske, la
madre de sus cinco hijos.
Sus dos primeras novelas
Jueves 15 de octubre de 2020
2.5
Cultura
Con ‘El Padrino’
recibió dos
premios Óscar por
su participación
como guionista.
GETTY IMAGES
mafia neoyorquina, Joe Va-
lachi, quien en 1963 había
dado detalles sobre las cin-
co familias que se disputa-
ban el control de la ciudad.
En este contexto, en el
que la opinión pública asis-
tía asombrada al surgimien-
to de este tipo de crimen or-
ganizado, Puzo se puso ma-
nos a la obra y escribió El Pa-
drino, su obra culmen, con
la que se hizo rico vendien-
do millones de ejemplares
fueron bien acogidas por la en todo el planeta.
crítica, pero no por el públi- Luego vinieron los éxitos
co: Dark Arena (1955) y The y el reconocimiento, y el au-
Fortunate Pilgrim (1965). que no había visto a un ma- llos momentos la mafia en la tor logró llevar una buena
Esta última cuenta la histo- fioso en su vida: “Nunca co- Gran Manzana y sus luchas vida, sin las preocupaciones
ria de una familia de Little nocí a un gánster; conocía de poder empezaban ya a del pasado. Falleció de un in-
Italy en los años treinta, de bastante bien el mundo del ser develadas, y eso le sirvió farto del miocardio el 2 de ju-
la que se haría una serie con juego, pero eso es todo”, para documentarse. lio de 1999, a los 78 años.
Sophia Loren. puntualizaba. Basta citar el proceso al
Pero Puzo no saborearía Lo cierto es que en aque- primer arrepentido de la Efe
realmente las mieles del éxi-
to hasta que en 1969 publicó
El Padrino (The Godfather),
sobre la mafia italiana en Es-
tados Unidos, acerca de sus
códigos y sus guerras, crean-
do para la posteridad el este-
reotipo del capo mafioso: el
de Don Vito Corleone. Lo
hizo por dinero.
Un agente literario le pro-
puso la historia al conocerlo
en la editorial donde trabaja-
ba, y el escritor aceptó por-
que las deudas por el juego
le llegaban al cuello.
Así lo reconoce él mismo,
“con vergüenza”, en las me-
morias The Godfather Pa-
pers and Other Confessions.
“Lo escribí por el dinero,
tenía 45 años y estaba cansa-
do de ser un artista y de no
tener nada. Además, les de-
bía 20.000 dólares a familia-
res y bancos”, rememora-
ba.
Puzo confesaba además
2.6 Jueves 15 de octubre de 2020

Pasatiempos

HACE
100 AÑOS
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1920
HACE
50 AÑOS
JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 1970

Se conoce el testamento de Cuéllar El Congreso

Fue abierto el testamento de Lorenzo Cuéllar, el cual favorece al socialista alemán
Huila para cumplir sus generosas intenciones sociales. “Hace Empezaron las sesiones del Congreso
años he concebido la idea de fundar un asilo para recoger y dar socialista alemán, en donde se apro-
educación a los niños desamparados o huérfanos de ambos se- bó la solicitud de protestar contra la
xos, que pululan por las calles y que con el tiempo van a llenar las destrucción de los motores Diesel
cárceles como malhechores o los hospitales como enfermos o ordenada por la Comisión Interaliada
de Control. Uno de los miembros del
mendigos. Quiero impulsar la educación para los jóvenes”.
grupo extremista habló en favor de la
ejecución leal del Tratado de
Versalles y condenó la campaña
sistemática contra Francia.

La rebelión
en Venezuela
En varias poblaciones de Venezuela
continúan los combates y levanta-
mientos, y pese a las bajas, el entu-
siasmo por la revolución no decae.
Sin embargo, se confirma que el
Gobierno tiene el poder completo de
Táchira. En Colombia hay indigna-
ción por los fusilamientos de los
Cuéllar era un comerciante y empresario huilense. nacionales en ese país.
El antiturismo colombiano
En Colombia no existe un cultura del turismo. No hay educación y nadie vela por el
aseo, el orden y la seguridad en todos aquellos lugares que se promocionan para
las vacaciones, el descanso y la diversión. En El Rodadero, uno de los lugares más
atractivos de la Costa atlántica, se registra una situación irregular determinada por
la falta de vigilancia, los robos, el riesgo de muerte y la suciedad, que son ya parte
del paisaje de la zona. De no tomar rápidas y efectivas medidas, se acentuará la
desconfianza, lo cual reducirá la afluencia de visitantes.

La viñeta del día

Garrett Bobby Ferguson

Es uno de los personajes de la serie

animada de Cartoon Network Un show más
y el antagonista del episodio El récord.
Aparece cuando Mordecai y Rigby
rompieron su récord y además él les reta a
un duelo del videojuego Huesos rotos y
quien gane se llevará todo el respeto.
Reaparece en Salida 9B como antagonista
principal junto con su hijo Garrett Bobby
Ferguson Jr. Es una cabeza gigante con
barba, bigote y pelo de color castaño. La
parte de la barba y del bigote parece tener
un color castaño un poco más claro. Puede
hacer que le crezcan brazos y piernas
delgadas, tiene nariz grande y un poco de
arrugas en su rostro, lo que puede indicar
que es algo viejo.

Luego de la captura de la agitadora
negra Angela Davis, el FBI anunció que
otra mujer ocupará su lugar en la lista
de los 10 más buscados. Se trata de
Bernardine Rae Dohrn (foto), miembro
del grupo radical Weathermen.
Premio del XXI Salón
Nacional de Artistas
Con la obra Butatan, el pintor caleño
Ómar Rayo ganó el primer premio del
XXI Salón de Artistas Nacionales y reci-
birá la suma de $ 60.000. El segundo
galardón lo mereció Édgar Silva por su
trabajo denominado Miss Latinoaméri-
ca posa para la prensa, por lo que le se-
rán entregados 20.000 pesos. Adicional,
se le otorgarán 40.000 pesos a Francis-
co Roca, ganador del Premio Especial
Colcultura, por el conjunto de su obra.
Jueves 15 de octubre de 2020
2.7
Pasatiempos
HACE
25 AÑOS
DOMINGO 15 DE OCTUBRE DE 1995
La ‘guerra’
del video
está de película
Un colombiano va a cine
una vez por mes y alquila
una película cada tres
meses. Los colombianos
tienen videograbadoras,
pero no acostumbran a
alquilar películas. La sub-
explotación de esta catego-
ría en el país ha invitado a
las multinacionales a
competir con videotiendas
nacionales. Blockbuster
anunció que invertirá 30
millones de dólares en
videotiendas en el país. Alquilar películas, opción para los cinéfilos.
Los niños, los más afectados por la desnutrición.
Histórica marcha negra
Más de 30 años después de que Martin
Colombia, país mal alimentado Luther King llevó su sueño de igualdad a
Washington (EE. UU.), se prepara una
Luego de hacer un balance sobre la situación
nueva multitudinaria manifestación, a la
alimentaria de América Latina y del mundo, Colombia que solo podrán asistir hombres negros. La
fue incluida en el grupo de países de bajos ingresos con ‘Marcha del millón de hombres’, que ha sido
déficit alimentario. La afirmación la hizo la Organización convocada por el líder negro musulmán
para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que llegó a la Louis Farrakhan, espera congregar entre
conclusión de que en el país la disponibilidad de calorías 500.000 y un millón de personas en el par-
y proteínas diarias por habitante no es suficiente. que del Mall, en el centro de Washington. Farrakhan, promotor del evento.
Laberinto
Con licencia de mazegenerator.net
2.8
Medioambiente
INCENDIOS EN BOLIVIA
Ante la magnitud de los incendios forestales,
Bolivia declaró la situación de desastre nacional
en varias regiones del país para facilitar más
medios en la lucha contra el fuego.
Metas Aichi: Colombia está
rezagada en la protección de
ecosistemas y biodiversidad
Así lo revelan el Índice ODS y un estudio reciente del Instituto Humboldt
sobre las metas Aichi. Tenemos casi el 17 % del territorio cubierto por
áreas protegidas, pero no hay conexión entre estos ecosistemas.
SANTIAGO VALENZUELA A. - ESPECIAL PARA EL TIEMPO
A
mérica Latina y el Ca-
ribe es una de las re-
giones más golpea-
das por el covid-19
en el planeta. Con
más de 310.000 muertos a corte
de septiembre de 2020, los go-
biernos de la región han imple-
mentado varias estrategias para
evitar un colapso en los sistemas
de salud. Sin embargo, temas
trascendentales como la crisis
ambiental y el cuidado de los eco-
sistemas parecen haber queda-
do en un segundo plano. Así lo
demuestran dos evaluaciones in-
ternacionales: el Índice ODS y
las Metas Aichi.
Este año, el Centro ODS para
América Latina y el Caribe de la
Universidad de los Andes
(CODS) publicó el Índice ODS
2019, en el que se mide el desem-
peño de 24 países de la región en
relación con el cumplimiento de
la Agenda 2030. Si bien demues-
tra que la región ha avanzado en
las metas relacionadas con pro-
greso social, preocupa un reza-
go generalizado en diferentes
Objetivos de Desarrollo Sosteni-
ble (ODS) para cumplir la Agen-
da.
Uno de ellos es el ODS número
15, sobre la vida de ecosistemas
terrestres. Según la Organiza-
ción de las Naciones Unidas para
la Alimentación y la Agricultura
(FAO), entre 1990 y 2015 Améri-
ca Latina perdió 96 millones de
hectáreas de bosque de cerca de
927 millones de hectáreas de bos-
ques y selvas que existen en la re-
gión, las cuales corresponden al
Jueves 15 de octubre de 2020
@ElTiempoVerde - @santiagov72
23 por ciento de la cobertura bos-
cosa mundial.
Colombia, como otros países
de la región, tampoco registra
buenos indicadores. Como lo re-
veló EL TIEMPO, entre enero y
marzo de 2020 se deforestaron
alrededor de 64.000 hectáreas
de bosque en la región amazóni-
ca, un 83 por ciento más que el
mismo periodo del año pasado,
cuando se reportaron cerca de
35.000 hectáreas deforestadas.
Cuando se analiza el estado de
la biodiversidad en los países de
América Latina, es evidente que
se necesita más trabajo de los go-
biernos. Por ejemplo, Chile, que
lidera el ranquin de países en la
región con mayor cumplimiento
de la Agenda 2030, presenta difi-
cultades en la consecución de
las metas del ODS sobre protec-
ción de ecosistemas terrestres.
El área promedio protegida en
sitios importantes para la biodi-
versidad es de 35,7 por ciento, y
en la lista Red Index tiene un
puntaje de 0,75 (en el que 0 signi-
fica que menos especies están en
riesgo de extinción y 1 que más).
Colombia tampoco está en una
situación alentadora: el área pro-
medio protegida en sitios terres-
tres importantes para la biodi-
versidad es del 37,9 por ciento, y
un puntaje de 0,73 en la lista Red
Index.
¿Y las metas Aichi?
Colombia, así como otros paí-
ses de América Latina y el Cari-
be, tuvo serias dificultades para
cumplir con las 20 metas Aichi,
Somos la
región del
mundo
con el peor
deterioro del planeta, y
esto tiene que ver
con una destrucción
sin precedentes
de la naturaleza y la
biodiversidad”.
Sandra Vilardy
PARQUES CÓMO VAMOS
formuladas por la ONU en 2011 y
que están agrupadas en cinco ob-
jetivos estratégicos que debie-
ron cumplirse en 2020: mitigar
las causas de la pérdida de la bio-
diversidad, reducir sus presio-
nes y promover el uso sostenible
de recursos naturales, mejorar
la situación de la biodiversidad a
través del cuidado de sus ecosis-
temas, optimizar los beneficios
que la naturaleza nos brinda y
aumentar el conocimiento que
general sobre esa área.
Durante los 10 años que han
transcurrido desde la adopción
de las metas Aichi, señala la
ONU, los gobiernos y la sociedad
han tomado medidas importan-
tes pese a que faltan muchos
cambios a nivel mundial. Según
La deforestación
es una de las
amenazas a los
ecosistemas del
país, sobre todo en
áreas protegidas.
FOTO: RODRIGO BOTERO
el documento, “ha habido una
importante expansión de la su-
perficie de áreas protegidas, que
aumentó en el período
2000-2020 de alrededor de un
10 por ciento a por lo menos el 15
por ciento en las zonas terres-
tres y de alrededor de un 3 por
ciento a por lo menos el 7 por
ciento en las zonas marinas”.
Este mismo informe señala
que los 196 países firmantes in-
formaron que “más de un tercio
de todas las metas nacionales es-
tán en camino de ser alcanzadas
(34 por ciento) o incluso de ser
superadas (3 por ciento). Para la
otra mitad de las metas naciona-
les (51 por ciento), se están reali-
zando avances, pero no a un rit-
mo adecuado. El 11 por ciento de
las metas nacionales no mues-
tran avances suficientes, y el 1
por ciento de ellas no han avan-
zado en la dirección correcta”.
El informe también señala al-
gunas proyecciones para 2050
en el planeta que pueden gene-
rar impactos negativos. Se pre-
vé, por ejemplo, un aumento de
aproximadamente 200 millones
de hectáreas en las superficies
de tierras de cultivo; en África y
Asia Meridional, hasta 5.000 mi-
llones de personas harán frente
a niveles más altos de agua y una
polinización insuficiente para la
nutrición; la pérdida de servi-
cios de los ecosistemas resultan-
te de tales escenarios representa-
ría un costo casi 10 billones de dó-
lares para la economía mundial.
Para prevenir crisis ambienta-
les es necesario conservar eficaz-
mente el 40 por ciento de las zo-
nas terrestres, así como restau-
rar casi 100 millones de tierras
degradadas.
Para la profesora Sandra Vi-
lardy, directora de la iniciativa
Parques Cómo Vamos, el quinto
informe ‘Perspectiva mundial
sobre la diversidad biológica’
confirma “la incapacidad que te-
nemos como humanidad para
entender el papel de la biodiver-
sidad. Lo que demuestra el infor-
me, entre otros hechos, es que
las naciones no están haciendo
lo suficiente para protegerla”.
En América Latina y el Caribe,
señala Vilardy, el 89 por ciento
de las especies han sufrido una
reducción. “Somos la región del
mundo con el peor deterioro del
planeta, y esto tiene que ver con
una destrucción sin preceden-
tes de la naturaleza y la biodiver-
sidad. El cambio en los usos del
suelo para el desarrollo y los
cambios de los territorios a costa
de la biodiversidad han afectado
la región”.
Colombia no tiene una evalua-
ción oficial sobre el cumplimien-
to de las metas Aichi, lo cual ge-
nera dificultades de seguimien-
to. El Centro ODS consultó al Mi-
nisterio de Ambiente sobre el
tema, pero al cierre de esta edi-
ción no había obtenido respues-
ta. No obstante, existen algunas
evaluaciones parciales sobre el
cumplimiento de las metas.
El Instituto Humboldt, por
ejemplo, señaló que el país tiene
casi el 17 por ciento de su territo-
rio cubierto por áreas protegi-
das, pero cerrará el 2020 sin ha-
ber cumplido la meta Aichi 11 en
materia de ecosistemas repre-
sentados y conectados. En otras
palabras, el porcentaje de áreas
protegidas es importante, pero
no se ha garantizado la conectivi-
dad ecológica para preservar la
salud de los ecosistemas.
Estudios del Instituto Humbol-
dt demuestran que la conectivi-
dad de las áreas protegidas en el
territorio nacional es de solo 5,4
por ciento, que al incluir la varia-
ble de huella humana desciende
a 4,2 por ciento. Según el Institu-
to, “la conectividad a través de
las áreas protegidas garantiza
los flujos ecológicos, la conserva-
ción de la biodiversidad y la pro-
visión de servicios ecosistémi-
cos”.
Germán Andrade, profesor de
la Universidad de los Andes, afir-
ma que es clave revisar el incum-
plimiento de las metas Aichi. “La
meta 2, por ejemplo, señala lo si-
guiente: ‘Integrar los valores de
la diversidad biológica en las es-
trategias nacionales y locales de
desarrollo y reducción de la po-
breza y en los procesos de planifi-
cación’.
“Y la 7: ‘Las áreas de agricultu-
ra, silvicultura y acuicultura se
gestionarán de una manera sos-
tenible, garantizando la conser-
vación de la biodiversidad’.
Cuando vamos a mirar en deta-
lle, no encontramos mayores
avances. Lo que sucede es que
muchas veces, los gobiernos ha-
cen un saludo a la bandera pero
no cambios integrales que lle-
ven al cumplimiento de estas me-
tas basadas en la ciencia”.
Periodista del Centro ODS para
América Latina y el Caribe de la
Universidad de los Andes.