NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
1/8
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0015
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – Corte con Excavadora (martillo hidráulico) en terreno rocoso 4512178280

1. PERSONAL 2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL 3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES

Equipo
2.1. Zapato de seguridad con puntas de acero.
1.1. Excavadora con martillo hidráulico
2.2. Protector de cabeza (casco) con barbiquejo.
Dispositivos de seguridad
2.3. Lentes de seguridad y/o sobrelentes.
1.2. Radio de comunicación
2.4. Tapones auditivos y/o Orejeras.
1.3. Conos de seguridad
2.5. Uniforme de seguridad con bandas reflectivas
1.4. Botiquín
(mamelucos)
1.1. Operador de excavadora 1.5. Extintor
2.6. Uniforme de seguridad térmico (turno noche).
1.2. Vigía 1.6. Kit anti derrame
2.7. Lámpara minera (turno noche).
1.3. Supervisor 1.7. Kit de limpieza y desinfección
2.8. Guantes de badana.
Herramientas
2.9. Respirador para material particulado (polvo) con
1.8. Llave de herramientas auxiliares
filtro P100.
1.9. Alcohol gel
2.10. Bloqueador solar.
1.10. Jabón desinfectante
2.11. Lámpara minera (turno noche).
2.12. Mascarilla comunitaria de tela.

4. PROCEDIMIENTO
Peligro / Aspecto Riesgo / Impacto
Pasos Operacionales Medidas de controles
Ambiental Ambiental
4.1. INSPECCIÓN DE LA 1. Peligro Administrativo 1. Imprevistos de trabajo, No 1. El personal debe realizar el llenado de las herramientas de Gestión,
EXCAVADORA. 2. Peldaños, escaleras dar órdenes de trabajo IPERC Continuo, ATS y Orden de Trabajo, contar con la liberación
Es OBLIGATORIO realizar el 3. Terreno claras. por parte de Supervisión y así podrá iniciar con la actividad.
llenado de las herramientas de 4. Desorden 2. Caída a nivel y desnivel 2. Al subir y bajar del equipo usar los asideros, aplicar la técnica de
Gestión, IPERC Continuo, ATS y 5. Condiciones climáticas (golpes y cortes) los tres puntos.
Orden de Trabajo, contando con la (Neblina y/o Lluvia). 3. Caída a nivel 3. Caminar por lugares adecuados, verificar el estado de los zapatos
liberación por parte de Supervisión 6. Vehículos en movimiento. 4. Caídas a nivel, tropiezos, de seguridad, transitar por lugar iluminado o haciendo uso de la
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
2/8
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0015
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – Corte con Excavadora (martillo hidráulico) en terreno rocoso 4512178280

4. PROCEDIMIENTO
Peligro / Aspecto Riesgo / Impacto
Pasos Operacionales Medidas de controles
Ambiental Ambiental
7. Tormentas eléctricas lesiones lámpara minera en caso de turno noche.
8. Agentes Biológicos 5. Daños materiales y 4. Realizar orden y limpieza, antes, durante y después de la actividad
(hongos, bacterias, virus, personales (disminución del equipo.
etc.) de la visibilidad) 5. Cuando hay neblina la inspección debe ser lento y si la neblina es
y así iniciar con la actividad,
9. Sustancia Químicas 6. Atropello, choques. densa se debe paralizar la actividad.
Utilizando el check list, se
Peligrosas 7. Alcanzado por el rayo 6. Mantener distancia con los equipos/vehículos que pasan cercanas
realizará la inspección de pre-uso
(shock eléctrico, al lugar de inspección.
de la excavadora y también la
quemaduras). 7. El operador al recibir la alerta Roja por radio, procederá a paralizar
desifección de la cabina de la
8. Contacto con virus SARS la inspección y se refugiará en su unidad hasta que pase la alerta
excavadora. Durante esta
CoV 2. por tormenta eléctrica.
actividad el operador sube y baja
9. Contacto con hipoclorito 8. Cumplir con el PETS de limpieza y desinfección de vehículos y
del equipo, para ello debe aplicar
de sodio y alcohol gel. equipos haciendo uso de respirador y guantes de jebe, contar con
la técnica de los tres puntos de
hoja MSDS y capacitación del uso de hipoclorito de sodio y alcohol
apoyo y
gel, contar con RRCC de sustancias químicas peligrosas y el
envase de sustancia química rotulada.
9. Hacer uso de mascarilla y alcohol gel antes y después de realizar la
inspección.
4.2. INSPECCIÓN DEL ÁREA DE 1. Terreno, superficie 1. Caída a nivel 1. Caminar por acceso adecuado, uso de zapato de seguridad en
TRABAJO: irregular 2. Caída a nivel, tropiezos, buenas condiciones, bordear obstáculos, transitar por lugar
El operador de la excavadora 2. Desorden, obstáculos en lesiones iluminado, uso de lámpara minera en caso de turno noche.
realizará la inspección de los el área de trabajo 3. Daños materiales y 2. Transitar por lugares adecuados, rodear los obstáculos que se
ingresos al área de trabajo, 3. Condiciones climáticas personales (disminución pudieran presentar.
verificación de las condiciones de (Neblina y/o Lluvia). de la visibilidad) 3. Cuando hay neblina la inspección debe ser lento y si la neblina es
la zona de trabajo identificando 4. Tránsito de vehículos y 4. Atropello, choques densa paralizar la actividad.
peligros y evaluando los riesgos, equipos 5. Alcanzado por el rayo 4. Mantener distancia de los equipos y vehículos que pasan cercanas
los mismos que serán registrados 5. Tormentas eléctricas. (shock eléctrico, al lugar de inspección de área.
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
3/8
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0015
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – Corte con Excavadora (martillo hidráulico) en terreno rocoso 4512178280

4. PROCEDIMIENTO
Peligro / Aspecto Riesgo / Impacto
Pasos Operacionales Medidas de controles
Ambiental Ambiental
en el formato del IPERC continuo. 6. Iluminación quemaduras). 5. El operador paralizará la inspección del área de trabajo y se
insuficiente/inexistente. 6. Choque, volcadura, refugiará en su unidad hasta que pase la alerta roja por tormenta
7. Instalaciones eléctricas. atropello. eléctrica.
8. Caída de roca. 7. Choque eléctrico. 6. Paralizar la inspección y comunicar a la supervisión para mejorar la
9. Agentes Biológicos 8. Aplastamiento. iluminación.
(hongos, bacterias, virus, 9. Contacto con virus SARS 7. El equipo debe estacionarse o estar en operación a 3 m como
etc.) CoV 2. mínimo de interferencias eléctricas.
8. Verificar y cumplir con la recomendación geomecánica del frente de
trabajo.
9. Hacer uso de mascarilla y alcohol gel
4.3. TRASLADO DE EXCAVADORA. 1. Desplazamiento de 1. Choques, impactos, 1. Para el desplazamiento de la excavadora se deberá tener en
Esta actividad consiste en excavadora volcaduras, atropellos. cuenta lo siguiente:
trasladar el equipo del 2. Condiciones climáticas 2. Daños materiales y  Poner en posición la rueda guía en la parte delantera.
estacionamiento al frente de (Neblina y/o Lluvia). personales (disminución  Colocar el boom en horizontal y la pluma vertical a 90°.
trabajo, con la dirección del vigía. 3. Tránsito de vehículos y de la visibilidad)  La altura del martillo hidráulico debe estar de 40 a 50 cm del
equipos 3. Alcanzado por el rayo piso.
4. Tormentas eléctricas. (shock eléctrico, Las luces y circulina deben estar prendidas en todo momento.
5. Iluminación quemaduras) y daño al  Comunicar por radio su traslado.
insuficiente/inexistente equipo.  Para desplazarse en terreno horizontal, retraer completamente el
6. Superficies en desnivel 4. Volcaduras o atropello aguilón y el brazo, luego retroceder unos 5 m del frente y luego
7. Agentes Biológicos 5. Contacto con virus girar la estructura superior 180 °.
(hongos, bacterias, virus, SARS CoV 2.  Para girar las orugas del equipo el ángulo no debe ser mayor a
etc.) 20° luego continuar retirándose del frente hasta alcanzar una
distancia mínima de 1.5 veces de altura del banco
manteniéndose finalmente las orugas perpendiculares al frente

TÍTULO:
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN”
U.M EL PORVENIR
PETS – Corte con Excavadora (martillo hidráulico) en terreno rocoso
4. PROCEDIMIENTO
Pasos Operacionales
4.4. ASCENSO DE EXCAVADORA A
PLATAFORMA.
Esta actividad consiste en realizar
una plataforma adecuada para
realizar los trabajos, plataforma
mínima de 5 m de ancho,
asimismo la excavadora NO
puede posicionarse sobre roca sin
NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR
FOLHA
Nº SERMUL:
4/8
PT-I7937045-5SR-8060SEI0015
Nº CONSULTOR:
REV.
4512178280
Peligro / Aspecto Riesgo / Impacto
Medidas de controles
Ambiental Ambiental
del talud.
 Para desplazarse en terrenos con pendiente positiva, mantener
el martillo hidráulico a una altura de 0.5 m del piso, con el brazo
semi extendido tratando de trasladar el peso hacia adelante y no
perder visibilidad y la velocidad debe estar en marcha lenta.
 Cuando se tenga que estacionar la excavadora en una rampa o
pendiente, realizarlo con el martillo hidráulico hacia la parte baja
de la rampa.
 Si el traslado es dentro de la operación no se requiere escolta. Si
el traslado se desplaza del proyecto a otro punto deberá de tener
escolta.
2. En caso de tormentas eléctricas realizar la paralización hasta que
comuniquen el alta de la alerta roja y el vigía subirse a una unidad
móvil (couster o camioneta), y mantener la distancia social
respectiva.
3. En caso de falla o falta de iluminación comunicar al supervisor
inmediato para las correcciones respectivas.
4. Uso de mascarilla y alcohol en gel.
1. Traslado de excavadora a 1. Volcadura. 1. Se debe acondicionar una rampa adecuada para que no haya
plataforma. 2. Exposición a inhalación ningún inconveniente con el ascenso a la plataforma de la
2. Plataforma desnivelada de polvo. excavadora con martillo hidráulico.
3. Emisión de polvo. 3. Pérdida auditiva 2. Mantener ventanas cerradas.
4. Emisión de ruido. progresiva, exposición. 3. Utilizar de forma correcta la protección auditiva.
5. Instalaciones eléctricas 4. Shock eléctrico, 4. No levantar la pluma hacia arriba para evitar contacto con los
6. Iluminación electrocución. cables eléctricos, constante comunicación con el vigía por el radio
insuficiente/inexistente. 5. Volcadura o daños al de comunicación, distancia mínima de 3 m sobre la interferencia
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
5/8
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0015
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – Corte con Excavadora (martillo hidráulico) en terreno rocoso 4512178280

4. PROCEDIMIENTO
Peligro / Aspecto Riesgo / Impacto
Pasos Operacionales Medidas de controles
Ambiental Ambiental
eléctrica.
5. En caso de falla o falta de iluminación comunicar al supervisor
7. Tormentas eléctricas. equipo
inmediato para las correcciones respectivas.
8. Agentes Biológicos 6. Alcanzado por el rayo
6. En caso de tormentas eléctricas realizar la paralización hasta que
(hongos, bacterias, virus, (shock eléctrico,
comuniquen el alta de la alerta roja y el vigía subirse a una unidad
etc.) quemaduras) y daño al
material fino. móvil (couster o camioneta), y mantener la distancia social
equipo.
respectiva.
7. Contacto con virus SARS
7. En caso de falla o falta de iluminación comunicar al supervisor
CoV 2.
inmediato para las correcciones respectivas.
8. Uso de mascarilla y alcohol en gel.

4.5. FRACTURAMIENTO DE ROCA: 1. Movimientos de brazo de 1. Impactos, choques. 1. Para realizar la actividad de fracturamiento se debe contar con un
Esta actividad consiste en excavadora. 2. Inhalación de polvo. vigía (este debe estar alejado a una distancia de 30 metros como
percutar la roca con la excavadora 2. Emisión de polvo. 3. Pérdida auditiva mínimo), tanto el operador como el vigía deben de tener radio
con martillo hidráulico. 3. Emisión de ruido. progresiva. para la comunicación.
4. Esquirla de roca 4. Caída de roca. 2. El área de trabajo debe estar despejado de equipos en un radio
(fragmentación de roca). 5. Daño al equipos yo no menor a 30 metros.
5. Proyección de particulas. personal. 3. En construcción del acceso en roca intacta, la superficie de la
6. Taludes inestables. 6. Deslizamiento, base de la plataforma tenga material suelo o fino no menor a
7. Plataforma inestable. derrumbe. 0.40 metros y el ancho del acceso no menor de 5 metros.
8. Instalaciones eléctricas. 7. Volcadura (caída a 4. El operador debe evaluar la estabilidad de la plataforma, contar
9. Pendiente. distinto nivel o con 5 m de ancho como mínimo en donde se realizará la actividad
pendientes (trabajos al de fracturamiento de roca, contar con iluminación óptima (turno
borde de taludes, noche) así mismo debe verificar la estabilidad del talud y reportar
cortes). al supervisor si las condiciones de terreno no son óptimas para
8. Golpeado por brazo realizar este tipo de actividad.
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
6/8
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0015
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – Corte con Excavadora (martillo hidráulico) en terreno rocoso 4512178280

4. PROCEDIMIENTO
Pasos Operacionales
4.6. ESTACIONAMIENTO DEL
EQUIPO:
Esta actividad consiste estacionar
el equipo en el estacionamiento
Peligro / Aspecto
Ambiental
9. Shock
1. Via en desnive 1. Inclinamiento,
2. Iluminación ineficiente /
inexistente
Riesgo / Impacto
Medidas de controles
Ambiental
5. El operador de excavadora debe posicionar al equipo de tal
manera que el ángulo del martillo hidráulico genere la mínima
proyección de partículas (Colocar el martillo hidráulico en forma
vertical a 90° con respecto a la superficie).
6. Si la herramienta no puede romper o penetrar el material después
de martillar durante 30 segundos, cambie de lugar de trabajo.
7. Evite martillar al vacío: Tan pronto el material este roto, suelte la
palanca de control para evitar el martilleo en vacío innecesario.
8. No utilice el martillo sin un protector resistente entre el martillo y
hidráulico.
el operador. El parabrisas delantero debe tener colocado una
eléctrico,
malla de acero.
electrocución.
9. Para no comprometer la operatividad del matillo hidráulico, se
percutirá cada 15 segundos con un lapso de descanso de 5
segundos.
10. Utilizar de forma correcta la protección auditiva.
11. No levantar la pluma hacia arriba para evitar contacto con los
cables eléctricos, constante comunicación con el vigía por el radio
de comunicación.
12. Contar con iluminación sin crear sombras en el área de operación
del equipo.
13. La banqueta de posicionamiento del equipo debe ser mínimo 5 m.
1. Estacionar el equipo en la zona de parqueo/lugar establecido,
recostamiento y daños colocando el martillo hidráulico a nivel de piso, girar la llave en
al equipo y/o personal. sentido OFF, (Apagado), luego ubicara la palanca de bloqueo de
controles hidráulicos (situado en la parte inferior del asiento del
operador), antes de apagar el motor deje que funcione (05)
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
7/8
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0015
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – Corte con Excavadora (martillo hidráulico) en terreno rocoso 4512178280

4. PROCEDIMIENTO
Pasos Operacionales
4.1. FIN DE LA ACTIVIDAD:
Estacionar el equipo en una zona
segura; asegurar que los controles
y mandos estén en posición
neutral, bloquear el sistema
hidráulico para evitar posibles
movimientos repentinos en el
equipo, bajar del equipo aplicando
la técnica de los tres puntos de
apoyo.
Peligro / Aspecto
Ambiental
1. Equipo en movimiento.
2. Barandas, peldaños y
escaleras del equipo (Al
descender del Equipo)
3. Agentes Biológicos
(hongos, bacterias, virus,
etc.)
4. Tormentas eléctricas
Riesgo / Impacto
Medidas de controles
Ambiental
minutos.
1. Caída a distinto nivel. 1. Con apoyo de un vigía, trasladar el equipo hacia el lugar de
2. Contacto con virus SARS parqueo. Estacionar el equipo con la cuchara retraída al suelo. El
CoV 2. Operador siempre debe colocar los conos de seguridad al
3. Contacto con rayo estacionar el equipo.
2. El descenso se realizará aplicando las técnicas de tres puntos de
apoyo, finalmente se colocarán los conos de seguridad.
3. Uso de mascarilla y alcohol gel
4. Permanecer en el equipo hasta recibir el levantamiento de la alerta
por tormenta eléctrica y el vigía subir a la unidad móvil
manteniendo el distanciamiento social.

5.RESTRICCIONES
 Está prohibido operar equipo sin autorización interna emitida por NEXA.
 No contar con el protocolo de liberación de taludes (Geomecánica).
 Está prohibido laborar bajo los efectos del alcohol y drogas.
 Equipos en mal estado y/o con fallas mecánicas.
 Presencia de condiciones climáticas adversas, tormentas eléctricas severas.
 No cumplir con el llenado de las herramientas de Gestión, IPERC Continuo, ATS y otros.
 No Contar con la respectiva liberación de Herramientas de Gestión por parte de Supervisión.
 No contar con Orden de Trabajo.
 Cuando el personal no esté usando mascarilla y alcohol gel.
 Cuando el personal manifieste síntomas relacionados con Covid 19.
 Cuando el personal no haya pasado su prueba rápida de Covid 19.
 NEXA RESOURCES - UNIDAD EL PORVENIR

FOLHA
TÍTULO: Nº SERMUL:
8/8
“MANEJO AMBIENTAL CIERRE TEMPORAL DE CANAL DE CORONACIÓN” PT-I7937045-5SR-8060SEI0015
U.M EL PORVENIR Nº CONSULTOR:
REV.
PETS – Corte con Excavadora (martillo hidráulico) en terreno rocoso 4512178280

 Cuando el personal no cumple con el plan de prevención y control del Covid-19 en el trabajo.