Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
F – FT – DC - 04
“LA DICCIÓN: MANERA DE HABLAR”
La forma de expresarse que tiene una persona se conoce como dicción. La dicción es
la forma de emplear las palabras para formar oraciones, ya sea de forma hablada o
escrita. Este término proviene del latín dictĭo.
La dicción, por otra parte, también se vincula a la manera en que se pronuncian las
palabras. Cuando una persona pronuncia cada término de manera clara, realiza la
acentuación correctamente y utiliza las pausas apropiadas dentro de cada oración, puede
afirmarse que tiene buena dicción. Dado que resulta fácil entender a quien se expresa de
esta forma, también se indica que la dicción es limpia o clara.
La buena dicción o la dicción limpia, no puede albergar los llamados vicios o defectos
del habla. Por eso es imprescindible evitar expresiones como ―entiendanmen‖ (en vez de
―entiéndame), ―dotor‖ (por doctor), o infeción (por infección).
Para tener una dicción excelente es necesario pronunciar correctamente, acentuar con
elegancia, frasear respetando las pausas y matizar los sonidos musicales. Una buena
emisión de voz resulta, sin duda, un extraordinario apoyo para la interpretación de la
música. Al hablar y -sobre todo- al cantar, es preciso evitar los vicios o defectos de
dicción, por ejemplo: *vistes, *íbanos, *gratituo, *tualla, *Saltío, *desborrar, *cállensen.
Así como algunos “vicios” destruyen el cuerpo, los “vicios de la dicción” destruyen
el lenguaje
VICIOS DE DICCIÓN
Son los errores que se cometen contra la correcta expresión y claridad del lenguaje,
convirtiendo nuestras expresiones en inadecuadas. Algunos de estos son:
El Ceceo: Consiste en pronunciar la “s” como si fuera “z”. ejs.: zapo por sapo,
bazura por basura, dezastre por desastre.
Las muletillas o estribillos. Entendemos por muletillas, toda voz o frase que
una persona repite por hábito vicioso en la conversación. Ejs.: E ee, aaa, este,
pues, cierto, OK o sea. Es en suma, cualquier expresión que una persona reitere
de forma constante, innecesariamente.
Vulgarismo
Barbarismo
Cacofonía
Pleonasmos
Dequeísmo
Metaplamos
Monotonía
VULGARISMO:
Qué constituye lenguajes soez y qué no, es una convención cultural y solo puede ser
definido dentro de la interpretación de las ciencias sociales. Generalmente se utilizan en
el lenguaje soez, expresiones sobre lo que en la sociedad es sagrado o respetable
(religión, familia) o sobre lo que se considere tabú (sexo, partes del cuerpo, excrementos),
o bien expresiones que exacerben descripciones de las características personales
(insultos).
BARBARISMO:
A grosso modo por grosso modo: que significa ―aproximadamente o a grandes rasgos‖:
«El costo de la vida aquí, corresponde, grosso modo, al de México». No es normativo
(correcto) anteponer la preposición a: a grosso modo. Otras formas incorrectas serían:
Accesar, por acceder haguemos, por hagamos
Otros barbarismos serían los casos de palabras que deben escribirse separadas; por
ejemplo, la expresión osea, que debe escribirse o sea.
CACOFONÍA:
La mejor forma de detectarlas es leyendo el texto en voz alta. Algunas técnicas para
corregir las cacofonías son:
usar sinónimos.
Descubierto habéis la caca con las cacas que cantáis‖. Francisco de Quevedo
PLEONASMOS:
Ejemplos:
En ocasiones son aceptadas las formas pleonásticas, esto es, cuando se utilizan para
reforzar la expresión; por ejemplo, ―lo vi con mis propios ojos‖, o bien, para dar gracia y
belleza a la construcción como sucede en la composición poética o canciones.
Ejemplos:―Lo besó con sus labios rojos‖, ―Lo miró fijamente con sus ojos‖
Por ejemplo:
Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal en tres tristes trastos.
Funciona la función.
Pepe Pecas pica papas con un pico Pepe Pecas pica papas.
DEQUEÍSMO:
Pensó de que la tierra era redonda (incorrecto) — Pensó que la tierra era redonda
(correcto).
Creo de que no es justo lo que dice (incorrecto) - Creo que no es justo lo que dice
(correcto)
Otro procedimiento que puede servir en muchos de estos casos para determinar si
debe emplearse la secuencia de «preposición + que», o simplemente que, es el de
transformar el enunciado dudoso en interrogativo. Si la pregunta debe ir
encabezada por la preposición, esta ha de mantenerse en la modalidad
enunciativa. Si la pregunta no lleva preposición, tampoco ha de usarse esta en la
modalidad enunciativa:
Las oraciones en las que no debe aparecer la preposición "de" antes de la conjunción
"que" dependen de los verbos que expresan:
METAPLAMOS:
Esta alteración del lenguaje, es un vicio muy extendido que consiste en adicionar, cambiar
o quitar sonidos a las palabras y se da en las siguientes formas:
Ejemplos:
El apócope es muy usual en los nombres de las personas, con la intención de dar un trato
afectuoso o ―cercano‖; por ejemplo:
Ejemplos:
c) Prótesis: Se llama así al metaplasmo que se origina al agregar uno o varios sonidos al
inicio de palabras. Ejemplo:
Ejemplos:
Fernando tardó mucho en iniciar otra vez porque no tenía dinero porque no trabajaba
porque no encontraba trabajo.
Depurando la expresión quedaría de esta manera: Fernando tardó mucho en iniciar otra
vez debido a que no tenía dinero ya que no logró encontrar trabajo.
Una manera eficaz de mejorar nuestra expresión es mediante la lectura diaria para
aumentar y depurar nuestro vocabulario; además, debemos recurrir al diccionario
siempre que tengamos duda en el significado o en la forma correcta de las palabras.
Entre más se avanza la escolaridad, más comprometidos debemos estar con la mejor
expresión verbal y escrita.