CHAPER 8

http://bubbler.me/story/239938

TRADUCIDO EN OTAKU MOLE POR: Tukicchi.

TRADUCIDO A ESPAÑOL POR: DICROMLUCY.

PÁGINA 1

¡!Por fín!!, Táiga confesó sus sentimeintos a Kurogane.- ¡¿Cuál será la respuesta de Kurogane?!-
¡¿ Y los sentimientos de Anri por Taiga saldrán a la luz?!

TÍTULO DEL CAPÍTULO:

EL DULCE BESO DE DONA.

PÁGINA 2

PRIMER CUADRO:
(¡CUANDO SEA ESTUDIANTE DE SECUNDARIA!, ¡TENDRÉ UN AMOR, SERÁ EL MÁS DULCE Y CON
UN CHICO FANTÁSTICO!)
1 GLOBO: ¡!…aaahhhh!!

PÁGINA 3
CUARTO CUADRO:
1 GLOBO: ANRI…- ¿DESDE CUÁNDO VOLVISTE?
2 GLOBO: JUSTO AHORA.
3 GLOBO: ESO VEO.
4 GLOBO: EH, ESE FUE UN GRAN SUSPIRO, TAIGA-CHAN.

QUINTO CUADRO:
2 GLOBO: ….- VOY A DORMIR

PÁGINA 4
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: -BIP, BIP-

PÁGINA 5
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: ¿QUÉ?
2 GLOBO: ESTÁS OLVIDANDO MI BESO DE BUENAS NOCHES, MI AMA.

CUARTO GLOBO:
1 GLOBO: ¡NO TE LO HE DADO NI UNA SOLA VEZ! - ¡DATE PRISA Y VETE A DORMIR!

QUINTO CUADRO:
LAMER.

PÁGINA 6
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: ¿QUÉ PASÓ TAIGA-CHAN?, NISIQUIERA ME ABOFETEASTE.
2 GLOBO: (ME GUSTAS, KUROGANE)

SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: ¡APRETAR!

PÁGINA 7
PRIMER CUADRO:
-TRUENO- -TRUENO-
1 GLONO: ¡!eehhh!!- ES UN TRUENO.
2 GLONO: EL CLIMA HA ESTADO GRIS DESDE ESTA MAÑANA.

SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: Y YO QUE QUERÍA ALMORZAR AFUERA.
-TRUENOS- -TRUENOS-…
2 GLOBO: ¡!ahh!! ¿LA CAFETERÍA ESTARÁ LLENA?

TERCER CUADRO:
1 GLOBO: ¡APRESÚRENSE! ¡TAKACHIHO-SAN TAMBIÉN!
2 GLOBO: ¡S-SI!

CUARTO GLOBO:
-KYYAAAAAA-

PÁGINA 8
SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: AH ¡KUROGANE…!
2 GLOBO: ¿TAKACHICHO-SAN?

TERCER CUADRO:
¿QU..QUÉ DEBO HACER? ¡EL VIENE PARA ACÁ!
ES Anri Sempai y los demás

CUARTO CUADRO:
1 GLOBO: ¿QUÉ SUCEDE? TAKACHIHO-SAN

QUINTO CUADRO:
1 GLOBO: ¡TAKACHIHO-SAN!

SEXTO CUADRO:
1 GLOBO: AH.

PÁGINA 9
PRIMER CUADRO:
¡No puedo correr!
-CHIRRIDO..-
1 GLOBO: ¡PERO, NO TENGO LA CONFIANZA DE HABLAR CON KUROGANE!
2 GLOBO: WAH, SENA ¿ESTAS COMIENDO RAMEN OTRA VES?
SEGUNDO CUADRO:
¿No le hará daño comer eso una y otra vez?
1 GLOBO: NO COMO UNA Y OTRA VEZ EL MISMO, HOY ES DE SAVOR SHIO.

TERCER CUADRO:
1 GLOBO: MAÑÁNA SERÁ DE SHOUYU.- PASADO MAÑANA SERÁ DE MISO- Y AL SIGUIENTE DÍA
VOLVERÉ A COMER SHIO.
2 GLOBO: DE VERDAD, NO PUEDO ENTENDER ESE EXTRAÑO SABOR QUE COMES.

CUARTO CUADRO:
¡Parece delicioso! Me pregunto ¿Qué debería ordenar?
1 GLOBO: HOLA KURONAGE, ¿QUÉ VAS A ORDENAR?

PÁGINA 10.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: ¡EHHH!
¡GENIAL!

SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: ¡¿KU-KUROGANE?!
2 GLOBO: CON TODO LO QUE TENEMOS AQUÍ, HAS ESCOJIDO UNA ELECCIÓN MUY FEMENINA.
3 GLOBO: ¿NO QUE TE CAEN MAL LOS DULCES?
4 GLOBO: ¿AH?
5 GLOBO: ¡OOOHH! ¿QUÉ DEMONIOS ESTÁ PASANDO?

TERCER GLOBO:
¿Qué quieres decir con eso? ¿No lo has elegido tú?

CUARTO GLOBO:
1 GLOBO: EL QUE ESTÁ ACTUANDO EXTRAÑO NO ES UNO, SINO DOS ¡HE!

SEXTO CUADRO:
1 GLOBO: ¿PASÓ ALGO MALO CON TAIGA?

PÁGINA 11.
PRIMER CUADRO:
-RISA-
1 GLOBO: AUNQUE, NO HE DICHO NADA SOBRE TAIGA-CHAN.

QUINTO CUADRO:
-MASTICAR, MASTICAR- -MASTICAR- -MASTICAR-
1 GLOBO: ASÍ QUE SUCEDIÓ ALGO ENTRE ÉL Y TAIGA, DESPUÉS DE TODO….
Kurogane-Sempai está comiendo un Parfait.

PÁGINA 12.
PRIMER CUADRO:
-CLINC-
SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: ¿A dónde VAS KUROGANE? ¿TU ALMUERZO SOLO SERÁ UN PARFAIT?
2 GLOBO: A LA ENFERMERÍA, (A DORMIR)
He HeHe

TERCER CUADRO:
1 GLOBO: ¿NO VAMOS A TENER UNA AMOROSA CHARLA?
2 GLOBO: DEJA DE BROMEAR…

CUARTO CUADRO:
KYAAA
Es Kurogane-Sempai.

QUINTO CUADRO:
1 GLOBO: PARECE QUE SI SE LE HAN CONFESADO.
2 GLOBO: SI NO QUIERE HABLAR DE ESO, ¡NO IMPORTA!

SEXTO CUADRO:
1 GLOBO: ¿EH? QUIERES DECIR QUE, AUNQUE NO TODO ESTE CLARO ¿TODO ESTÁ BIEN? - ¿NO TE
DA CURIOSIDAD ENTRE LO QUE PASO CON KUROGANE Y TAIGA? ¿ANI?

PÁGINA 13.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: LO QUE QUIERO DECIR, ES QUE, HAY OTRAS MANERAS DE AVERIGUARLO.
2 GLOBO: ASÍ QUE, QUERÍAS DECIR ESO….

SEGUNDO CUADRO:
-TRUENO- -TRUENO-
1 GLOBO: AL FINAL, TERMINE HUYENDO DE EL, TODO EL DÍA…

TERCER CUADRO:
A PESAR DE QUE VA A ESTAR EN LA ESCUELA DE MAÑANA EN ADELANTE.
1 GLOBO: ¡YO FUÍ LA QUE SE CONFESÓ..!- U SIN EMBARGO, TODOS ESTAMOS NERVIOSOS Y
ACURRUCADOS EN UNA ESQUINA.

CUARTO CUADRO:
ME VOY A HACER ODIAR.

QUINTO CUADRO:
SOY UN DESASTRE.

SEXTO CUADRO:
1 GLOBO: ¡AAHHHH! ¡CIELOS!, NO DEBO SER PESIMISTA.

PÁGINA 14.
SEGUNDO CUADRO:
-ALZANDO LA VOS-
ESTÓY EN CASA
TERCER CUADRO:
-ABURRIDA-
1 GLOBO: ¡OSCURIDAD! - WAAAAAHH

CUARTO CUADRO:
1 GLOBO: TAIGA, ¡ESTÁS HACIENDO LA CARA COMO UN SHINIGAMI!
2 GLOBO: ¡HAA…HAA! ¿A QUIEN LE LLAMAS SHINIGAMI?
3 GLOBO: ¡INCLUSO! ¡TU VOS ES COMO LA DE UN SHINIGAMI!

QUINTO CUADRO:
1 GLOBO: PERO NO TE PREOCUPES, YA QUE ESTE CLIMA ESTA TAN MALO, TRAJE COSAS BUENAS.
2 GLOBO: -ESTRUENDO—ESTRU8ENDO-

PÁGINA 15.
PRIMER CUADRO:
TADA___AAA
DONAS Y DVDS
1 GLOBOS: ¡¿NO SOY UNA BUENA MASCOTA QUE SIEMPRE PIENSA EN SU AMA?!

SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: VAMOS, VAMOS, - ¡VAMOS A VERLO AHORA! ANTES DE QUE TU MADRE LLEGUE A
CASA.
2 GLOBO: …….. ……..
3 GLOBO: VAMOS, VAMOS A PASARLA MUY BIEN, ¡MUY BIEN!

TERCER CUADRO:
-SONRRISA- -SONRRISA-

QUINTO CUADRO:
1 GLOBO: DEJA DE DECIR QUE LA VAMOS A PASAR BIEN, ¡TAN TRANQUILAMENTE!
2 GLOBO: ¡YA QUE NO SABES LO QUE ESTOY SINTIENDO!

PÁGINA 16.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: N
2 GLOBO: …. NO
3 CUADRO: HH..MM

SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: ANRI, PAR…

TERCER CUADRO:
1 GLOBO: ¿LO ENTIENDES AHORA?
-RETROCEDER-
¡ALGO QUEDÓ PLASMADO EN LA PARTE IZQUIERDA DE LA FOTO!

PÁGINA 17.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: HUMM, ¿PODRÍA SER QUE A TAIGA-CHAN LE DAN MIEDO LOS FANTASMAS?
2 GLOBO: ¡¿AJAJA?!.. ¡NO, NO,NO CLARO QUE NO!
3 GLOBO: ¡ESO ES GENIAL! ESTOY TAN ASUSTADO, QUE NO PUEDO MOVERME.

SEGUNDO CUADRO:
-SONRRISA MALVADA-
1 GLOBO: ES TAN RECONFORTANTE QUE ESTES AQUÍ, - VAMOS A VER MUUCHOO MAS ¿ESTA
BIEN?

CUARTO CUADRO:
¡ESPERA!, TIEMPO FUERA, ¡VÁMOS A TOMAR UN DESCANSO!
1 GLOBO: (COMO PENSE, ¡NO DEBÍ ACEPTAR TU INVITACIÓN!)
VAMOS A VERLA UNA VES MÁS.

QUINTO CUADRO:
-AUMENTAR-
ACOBARDARSE
1 GLOBO: ¡UUWAAAAHHH!

PÁGINA 18.
PRIMER CUADRO:
AJAJAJJAJAJA
GRITASTE ¡UUWAAAHHH!
1 GLOBO: (¡ÉL ESTPA JUGANDO COMPLETAMENTE CON LA GENTE!)

SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: PERO, AUNQUE SEA POR UN INSTANTE, NO PUDE VOLVER A PENSAR EN ESO.

TERCER CUADRO:
-SALIR CORRIENDO-
1 GLOBO: ¡AH!

CUARTO CUADRO:
1 GOLOBO: NO QUIERO PENSAR EL CIRCULOS
2 GLOBO: NI SIQUIERA, YO MISMA SE QUE HACER.

SEXTO CUADRO:
-CAEER-
PÁGINA 19.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: ….EH
2 GLOBO: EH, - LAS LUCES ESTÁN.
3 GLOBO: ¿A-ANRI?

SEGUNDO CUADRO:
-AUMENTANDO-
1 GLOBO: EN ESE MOMENTO, APARECIÓ DETRÁS DE UN ÁRBOL…
TERCER CUADRO:
1 GLOBO: E-E-¿EEEEHHHH?
2 GLOBO: ¡ANRI! ¡DEJA DE HACER BROMAS ESTÚPIDAS!
3 GLOBO: ¡ANRII!

CUARTO CUADRO:
ME ENOJARÉ SI NO SALES.
-PASAR-
1 GLOBO: LA SOMBRA LENTAMENTE- SE VA ACERCANDO Y LUEGO…

QUINTO CUADRO:
1 GLOBO: ESTÁ DETRÁS DE TI….
¡-UUUUWAAAAAHHHHH-¡

PÁGINA 20.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: ¡ALGO APARECIÓ!
2 GLOBO: ¡NO!, ¡PARA, DÉJAME IR!
-COGER- -COGER-
¡AYUDENMEE!

SEGUNDO CUADRO:
NO. NO. NO. NO,
¡ANRII!, ¡ANRII!
1 GLOBO: ¡PFFT!- ¡AHAHAHA!, SOLO BROMEABA ERA ANRI-KUN…- AH

TERCER CUADRO:
-GOTAS-
-GOTAS- -GOTAS-

CUARTO CUADRO:
PFFT

QUINTO CUADRO:
ERES - EL PEOR
ESTÚPIDO ANRI.
1 GLOBO: LO SHIENTO SAIGA-SHAN (LO SIENTO TAIGA-CHAN)

PÁGINA 21.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: ERES ESPOSA DE TUS MIEDOS (VÁMOS A SECARTE ESAS LÁGRIMAS)
2 GLOBO: ¡CÁLLATE!, ¡NO ESTOY LLORANDO!
3 GLOBO: ¡NO LO SABÍA! ¡ERES UN IDIOTA!

SEGUNDO CUADRO:
-ENCENDER- -ENCENDER- -ENCENDER-
DE TODAS LAS PERSONAS, ALGUIEN CMO ANRI—
TERCER CUADRO:
¡ME HACE SENTIR DE LO PEOR!
-LLUVIA-
1 GLOBO: VETE DE AQUÍ, NO QUIERO HABLAR CON NADIE – ¡ESTOY TAN DEPRIMIDA, HASTA EL
PUNTO DE ESTAR DISGUSTADA CON MIGO MISMA!
2 GLOBO: AHORA MISMO, ¡MI MENTE ESTÁ LLENA DE COSAS SOBRE KUROGANE!

CUARTO CUADRO:
1 GLOBO: AYER, ¡HICE MI CONFESIÓN!, DE VUELTA A CASA.
¡OOOHHH!
-APLAUDIR- -APLAUDOR- -APLAUDIR- -APLAUDIR-
¡PERO, NO FUE BUENO!

PÁGINA 22.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: … ¿HE?

SEGUNDO CUADRO:
(KURONAGE, ME GUSTAS)
-GOTAS- -GOTAS- -GOTAS-

TERCER CUADRO:
1 GLOBO: ¡NO FUE NADA BUENO!
(LO SIENTO, NO PUEDO CORRESPONDER A TUS SENTIMIENTOS)

PÁGINA 23.
PRIMER CUADRO:
-GOTEO-

SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: ¡¿VAS A BURLARTE DE MÍ?! ¿CIERTO?, ENTOMCES ¡ADELANTE!

TERCER CUADRO:
1 GLOBO: JUEGA CON EL AMOR DE OTRA PERSONA, FINALMENTE VAS A JUGAR CON MI
CORAZON
Y ROMPERLO.

CUARTO CUADRO:
1 GLOBO: ¡VAMOS! RÍETE DE MÍ, DIGAMOS QUE NISIQUIERA ME CONVERTÍ EN NINGUNA DE LAS
TANTAS NOVIAS DE KUROGANE.
2 GLOBO: ¡DI QUE NO TENGO NINGUNA ESPERANZA EN PRIMER LUGAR! – A PESAR DE QUE ERA
LA PRIMERA VES QUE DEGE SALIR MI VALOR.

QUINTO CUADRO:
-LLORAR- -LLORAR-
1 GLOBO: ¿QUÉ ESTOY DICIENDO? -… YA NO ENTIENDO NADA
2 GLOBO: ¡TODO ES TU CULPA!
 PÁGINA 25.
SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: AN..—
2 GLOBO: MMFTT

SEXTO CUADRO:
1 GLOBO: ESTA DONA ESTÁ DELICIOSA ¿VERDAD? – SABES MIS FAVORITAS SON LAS DONAS.
POR ESO, DEBE ALIMENTARME CON ESTO.
-AGARRAR-
2 GLOBO: (¿QUÉ ESTÁ DICIENDO?

PÁGINA 26.
PRIMER CUADRO:
-AGARRAR- -AEMPUJAR-

CUARTO CUADRO:
1 GLOBO: -GOLPEAR- -GOLPEAR-
2 GLOBO: -GOLPEAR-
3 GLOBO: AHAHAHA MMM

EPTIMO CUADRO:
1 GLOBO: HERMOSA <3
-SUSURRO-
2 GLOBO: ANTUANDO TAN DURAMENTE ¿CREES QUE FUNCIONARÁ CON TU MASCOTA?, ¿CON
MIGO? QUE SIEMPRE ESTA A TU LADO, ¿TAIGA-CHAN?

PÁGINA 27.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: TE ODIO TANTO.

SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: MMM (SI)
2 GLOBO: TE ODIO – TE ODIO MUCHO ANRI.
3 GLOBO: MMM
4 GLOBO: MMM

TERCER CUADRO:
1 GLOBO: ANTI, ¡ERES UN IDIOTA!
2 GLOBO: MMM

CUARTO GLOBO:
1 GLOBO: BUF…

QUINTO GLOBO:
ESTARÉ A TU LADO, ASÍ QUE LLAMAME POR MI NOMBRE.

PÁGINA 28.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: Y LUEGO
2 GLOBO: UUH
SEGUNDO GLOBO:
1 GLOBO: ¡WAAAAAAHHH!
DESAHOGATE CONMIGO.

PÁGINA 29.
PRIMER CUADRO:
-AGUACEROO-

SEGUNDO CUADRO:
-AGUACERO.

PÁGINA 30.
PRIMER CUADRO:
-AGUACERO-

CUARTO CUADRO:
1 GLOBO: (¿PORQUÉ TAIGA?

SEXTO CUADRO:
1 GLOBO: (¿PORQUÉ ME ESTAS PREGUNTANDO ESO DE NUEVO?)
2 GLOBO: (PORQUE ES LA PRIMERA VES QUE ESTAS TAN ABSORVIDO POR UNA CHICA, INCLUSO SI
ELLA ES SOLO PARTE DE UN JUEGO)

PÁGINA 31.
SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: (ANRI, ¿QUÉ QUIERES HACER CON TAIGA?)

QUINTO CUADRO:
-AGUACERO-

PÁGINA 32.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: -ABRE LOS OJOS-

SEGUNDO CUADRO:
-CHIRRIDO- -CHIRRIDO-

TERCER CUADRO:
EH… DESPUES DE ESO YO…

CUARTO CUADRO:
¿EH? ¿YO LLEVABA LA CAMISA DE ANRI?

SEXTO CUADRO:
-LEVANTAR-
 PÁGINA 33.
SEGUNDO CUADRO:
-¡BAM!-
QUE LINDO DÍA EL DE HOY.
BUENOS DÍAS.

TERCER CUADRO:
1 GLOBO: ESA FORMA DE DESPERTARME, ¡ES TERRIBEL!
-BOSTEZO- BOSTEZO-
2 GLOBO: ¡TE DIJE QUE NO PUEDES ENTRAR A MI CAMA!
3 GLOBO: UUUHHHGGGG

CUARTO CUADRO:
EN SERIO

PÁGINA 34.

SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: HMMM SIENTO QUE TE DORMIDO COMO NUNCA.
-FRUNCIR-

TERCER CUADRO:
1 GLOBO: SI ME ENCUENTRO CON KUROGANE, LE DIRE BUENOS DÍAS.

CUARTO CUADRO:
1 GLOB: ¿HE?
2 GLOBO: MI CONFESIÓN NO FUE BUENA Y AUNQUE ME RECHAZARON, NO HAY MANERA DE
QUE
SERA RECHAZADA DE NUEVO.
3 GLOBO: PORQUE ¡VOY A TENER UN AMOR MÁS DULCE!
4 GLOBO: EN OTRAS PALABRAS….

QUINTO CUADRO:
1 GLOBO: ¡NO VOY A RENUNCIAR A KUROGANE!

PÁGINA 35.
PRIMER CUARO:
-RETUMBAR- -RETUMBAR-
1 GLOBO: ¡VOY A DAR LO MEJOR DE MÍ!

SEGUNDO CUADRO:
1 GLOBO: -RISILLA-

TERCER CUADRO:
1 GLOBO: -RISILLA- -RISILLA-
2 GLOBO: ¿ANRI? – NO HAY NADA DE CHISTOSO EN ES…
3: GLOBO: KYAAA
CUARTO CUADRO:
1 GLOBO: BIEN, ENTONCES, YO SU MASCOTA, TAMBIÉN DARÉ LO MEJOR DE MÍ.
PÁGINA 36.
PRIMER CUADRO:
1 GLOBO: SI MI AMA NO VA A RENUNCIAR A SU AMOR, PROBLABLEMENTE TENDRÁ LOS MÁS
SINIESTROS SENTIMIENTOS, ¡POR LO QUE ARÉ TODO LO QUE SEA PARA CALMARLA!
2 GLOBO: HA..EH

TERCERO CUADRO:
1 GLOBO: -FROTAR-

QUINTO CUADRO:
1 GLOBO: ¡DALE! ¡ESTOY JUGANDO ESTE JUEGO CON TIGO!
-WOA-

PÁGINA 37
1 GLOBO: MUY BIE, ENTONCES A PARTIR DE AHORA, TE ENSEÑARÉ COMO ADIESTRAR A TU
MASCOTA COMO AMA, MI AMA (TAIGA-CHAN)

-CONTINUARÁ-

TRADUCIDO EN OTAKU MOLE POR: tsukicchi

TRADUCIDO A ESPAÑOL POR: DICROMLUCY.