Guía Básica de Uso y Comandos de NVDA

Índice

Descripción............................................................................1
Definiciones...........................................................................2
Comandos generales de NVDA y Windows..........................2
Características de voz...........................................................3
Navegación y lectura.............................................................3
Edición...................................................................................4
Navegación en tablas............................................................6
Navegación básica en cuadros de diálogo o en páginas web
...............................................................................................6
Comandos específicos para Internet Explorer y Firefox.......7

Comandos generales de NVDA y Windows

DESCRIPCIÓN COMANDO

Abrir NVDA TECLA WINDOWS+R, seguido de

nvda, ENTER

Cerrar NVDA TECLA NVDA+Q, ENTER

Vicepresidencia de Investigación y Tecnología • Administración Central • Universidad de Puerto Rico

Patrono con Igualdad de Oportunidades en el Empleo MMVI
 DESCRIPCIÓN COMANDO

Mostrar menu principal de NVDA TECLA NVDA+N

Minimizar la aplicación activa ALT+ESPACIO, N

Minimizar todas las aplicaciones TECLA WINDOWS+M

Ir al desktop TECLA WINDOWS + D

Abrir el Explorador de archivos TECLA WINDOWS + E

Ir a la Barra de Tareas TECLA WINDOWS+T

Ir a la Bandeja del Sistema TECLA WINDOWS+B

Escuchar la hora TECLA NVDA+F12

Escuchar la fecha TECLA NVDA+F12 2 veces

consecutivas

Estado de la bateria NVDA Shift B

Mover el foco a la barra de menú o a la ALT
cinta de opciones

Abrir el Menú de Contexto APLICACIONES o MAYÚSCULA+F10

Cerrar aplicación ALT+F4

Ayuda. Te explicas los comandos que NVDA 1 (NVDA 1 de nuevo

le introduzcas
desactiva la ayuda)

NVDA F2 Indica que NVDA ignore la siguiente tecla y la deje

pasar a la aplicacion, aunque sea un comando de NVDA

NVDA c Anuncia el texto en el portapapeles

NVDA tab Anuncia el foco actual

NVDA t Lee el título de la ventana actual

 NVDA t t t Copia el título al portapapeles

NVDA b Lee todos los controles en la ventana actualmente

activa (útil para diálogos)

NVDA FIN Lee linea de estado

Características de voz

DESCRIPCIÓN COMANDO

Diálogo Configuración de Voz TECLA NVDA+CONTROL+V

Diálogo Seleccionar Sintetizador TECLA NVDA+CONTROL+S

Cambiar el modo de voz entre TECLA NVDA+S

hablar, pitidos y desactivado

Aumentar la velocidad de la voz TECLA NVDA+CONTROL+FLECHA

ARRIBA

Reducir la velocidad de la voz TECLA NVDA+CONTROL+FLECHA

ABAJO

Navegación y lectura

Los comandos a continuación se pueden usar en procesadores de texto como

Microsoft Word o Wordpad, en documentos de Adobe Reader y en páginas
web de Internet Explorer o Firefox.

DESCRIPCIÓN COMANDO

Línea actual TECLA NVDA+FLECHA ARRIBA

Párrafo siguiente CONTROL+FLECHA ABAJO

Párrafo anterior CONTROL+FLECHA ARRIBA

Final de línea FIN

 DESCRIPCIÓN COMANDO

Inicio de línea INICIO

Final del documento o página web CONTROL+FIN

Principio del documento o página web CONTROL+INICIO

Leer desde la posición del cursor hasta TECLA NVDA+FLECHA ABAJO

el final del documento o página web

Frase siguiente Alt + flecha abajo

Frase anterior Alt + flecha arriba

Detener lectura CONTROL

Pausar lectura SHIFT

Desactiva la voz para la NVDA Shift S

aplicacion actual. Pulsar de
nuevo para volver a activar

Edición

Los comandos a continuación se pueden usar en procesadores de texto como

Microsoft Word o Wordpad, en documentos de Adobe Reader y en
páginas web de Internet Explorer o Firefox.

DESCRIPCIÓN COMANDO

Seleccionar línea siguiente MAYÚSCULA+FLECHA ABAJO

Seleccionar línea anterior MAYÚSCULA+FLECHA ARRIBA

Seleccionar párrafo siguiente MAYÚSCULA+CONTROL+FLECHA

ABAJO

Seleccionar párrafo anterior MAYÚSCULA+ CONTROL+FLECHA

ARRIBA

Seleccionar hasta final de línea MAYÚSCULA+FIN

 Seleccionar hasta inicio de línea MAYÚSCULA+INICIO

Seleccionar pantalla siguiente MAYÚSCULA+AVANZAR PÁGINA

Seleccionar pantalla anterior MAYÚSCULA+Retroceder página

Seleccionar hasta principio de MAYÚSCULA+CONTROL+INICIO

documento o página web

Seleccionar hasta final de MAYÚSCULA+CONTROL+FIN

documento o página web

Decir el texto seleccionado TECLA

NVDA+MAYÚSCULA+FLECHA
ARRIBA

Navegación en tablas

Los comandos a continuación se usan para navegar en tablas de Microsoft

Word, Microsoft Outlook, Internet Explorer, Firefox, Adobe Reader y otros.

DESCRIPCIÓN COMANDO

Celda siguiente ALT+CONTROL+FLECHA DERECHA

Celda anterior ALT+CONTROL+FLECHA

IZQUIERDA

Celda abajo ALT+CONTROL+FLECHA ABAJO

Celda arriba ALT+CONTROL+FLECHA ARRIBA

Navegación básica en cuadros de diálogo o en páginas web

DESCRIPCIÓN COMANDO

Enlace o control siguiente TAB

Enlace o control anterior MAYÚSCULA+TAB

 DESCRIPCIÓN COMANDO

Cambiar el estado de una casilla de BARRA de ESPACIO

verificación

Activar enlace o botón BARRA de ESPACIO

Página siguiente CONTROL+TAB

Página anterior CONTROL+MAYÚSCULA+TAB

Comandos específicos para Internet Explorer y Firefox

DESCRIPCIÓN COMANDO

Abrir una página web desde el diálogo TECLA WINDOWS+R, seguido de la

Ejecutar... (Run...) dirección de la página web, ENTER

Abrir una página web desde la Barra ALT+D, seguido de la dirección de la

de Direcciones página web, ENTER

Lista de elementos como enlaces y TECLA NVDA+F7

encabezados

Retroceder una página web ALT+FLECHA IZQUIERDA

Avanzar una página web ALT+FLECHA DERECHA

Activar el Modo de Edición ENTER en cuadros de edición,

cuadros combinados, botones de
opción, o listas de selección múltiple

Desactivar el Modo de Edición TECLA NVDA+ESPACIO

Encabezado siguiente H

Encabezado anterior MAYÚSCULA+H

Cuadro de edición siguiente E

Cuadro de edición anterior MAYÚSCULA+E

Enlace no visitado siguiente U

Enlace no visitado anterior MAYÚSCULA+U

 DESCRIPCIÓN COMANDO

Enlace visitado siguiente V

Enlace visitado anterior MAYÚSCULA+V

Tabla siguiente T

Tabla anterior MAYÚSCULA+T

Lista siguiente L

Lista anterior MAYÚSCULA+L

Botón siguiente B

Botón anterior MAYÚSCULA+B

Cuadro combinado siguiente C

Cuadro combinado anterior MAYÚSCULA+C

Botón de opción siguiente R

Botón de opción anterior MAYÚSCULA+R

Casilla de verificación siguiente X

Casilla de verificación anterior MAYÚSCULA+X

Marco siguiente M

Marco anterior MAYÚSCULA+M

YOUTUBE

J/L   skip backwards/forwards 10secs

Shift+./Shift+, Increase/ decrease video speed

ArrowLeft/ArrowRight   skips backwards/forwards 5secs

ArrowUp/ArrowDown   increases/decreases volume by 5%

M   mutes/unmutes audio

F Full screen
K or Space   pauses/resumes video

Home/End   jumps to start/end of video

0–9   jumps to 0%–90% mark

C Toggle Close Captioning

Shift+P Previous video in playlist

Shift+N or End Next video in playlist

CHROME -
Acción Combinación de teclas

Abrir una ventana nueva Ctrl + N

Abrir una ventana nueva en modo Ctrl + Mayús + N

incógnito

Abrir una pestaña nueva y acceder a ella Ctrl + T

Volver a abrir las pestañas cerradas Ctrl + Mayús + T

anteriormente en el orden en que se
cerraron

Ir a la siguiente pestaña abierta Ctrl + Tabulador o Ctrl + AvPág

Ir a la pestaña abierta anterior Ctrl + Mayús + Tabulador o Ctrl +

RePág

Ir a una pestaña específica De Ctrl + 1 a Ctrl + 8

Ir a la pestaña más a la derecha Ctrl + 9

Abrir tu página principal en la pestaña Alt + Inicio

actual

Abrir la página anterior del historial de Alt + Flecha hacia la izquierda

navegación en la pestaña actual

Abrir la siguiente página del historial de Alt + Flecha hacia la derecha

navegación en la pestaña actual
Cerrar la pestaña actual Ctrl + W o Ctrl + F4

Cerrar la ventana actual Ctrl + Mayús + W o Alt + F4

Minimizar la ventana actual Alt + Espacio y, a continuación, N

Maximizar la ventana actual Alt + Espacio y, a continuación, X

Salir de Google Chrome Alt + F y, a continuación, X

MICROSOFT WORD
 F4 para repetir una acción

 Dar formato a muchas palabras a la vez aunque estén en diferentes partes del
documento de Word. Seleccionando con ctrl
 F7 para verificar la ortografía.
 Convertir texto en un tabla rápidamente: seleccionamos el
texto y vamos a la opción de menú Insertar > tabla > convertir
texto en tabla.
 Búsqueda inteligente
 Descargar todas las imágenes de un Word con un solo clic:
Archivo > Guardar como, tenemos que seleccionar la opción
guardar como página web filtrada y en formato HTML. Al
guardar en este formato, el propio Word creará una carpeta
en la que podremos ver como están todos los archivos de las
imágenes que había en el documento de Word.
 COPIADO Y PEGADO MULTIPLE: Para almacenarlo y copiarlos
tenemos que ir pulsando Ctrl + F3, mientras que cuando
queramos pegar todo lo cortado, sólo tenemos que pulsar la
combinación de teclas Ctrl + Mayúsculas + F3. Además, se
pegará todo en el mismo orden que los hayamos cortado.
  Dividir un mismo documento de Word en dos ventanas ctrl alt
V
 Insertar hipervínculo: ctrl alt K

 --- se convierte en una linea horizontal

 * texto crea una lista con viñetas
 1. texto crea una lista numerada
 - texto crea una lista con guiones