Soluciones Confiables

Giuliani Hermanos es una empresa

especializada en el diseño, fabricación
y montaje de plantas y equipos para la
producción de alimentos balanceados
y tratamiento de sub-productos.

Giuliani Hermanos es una empresa que desde 1951 diseña, fabrica y monta plantas y/o equipos para la
producción de alimentos balanceados y tratamiento de sub-productos. Cuenta con un equipo de profesionales
en la planificación como así también una flota de operarios de gran experiencia.
Las líneas de Equipamientos Giuliani, estuvieron desde siempre planificadas para el mercado mas exigente,
solucionando el proyecto en su totalidad y a medida. La excelente calidad y sustentabilidad del producto, en
conjunto con su robustez y potencia, permiten el fácil mantenimiento y durabilidad, apoyado en el soporte
técnico de profesionales especializados con rigurosos controles operativos.
Las exigencias del mercado, sumados a la constante investigación y desarrollo, amplían contínuamente un
abanico de posibilidades infinitas, resolviendo hasta el último detalle, con la mejor calidad en materiales y
componentes. Giuliani exporta desde 1951 a todos los países de producción agropecuaria.
Giuliani Hermanos S.A. | 5
 Los procesos de producción están
conformados por conjuntos de
equipamientos específicos, planificados
especialmente para cada tipo de
proceso y capacidad de producción. Equipamientos
Proceso de Dosificación de Balanza de Macros
Dosificación
Sistemas de
Dosificación
Los sistema de dosificación
GIULIANI se dividen
en 5 tipos: Macros
componentes (70
al 90% en formula),
Componentes Medios
(30 al 40% en formula),
Componentes Menores (5
al 25% en formula), Micro
Componentes (1 al 5%
en formula) y Dosificación
de líquidos (a mezcladora,
acondicionado de pellet
o post extrusado o
peletizado). Para estos
DESDE ACOPIO
sistemas se proveen
Materias Primas en Harina
diferentes tipos de silos,
Materias depósitos rectangulares
Primas en Grano o redondos, tolvas para
Distribuidor
corte de bolsa normales
o aspiradas y sistemas de
descarga de big-bag. Estos
sistemas se diseñan según
Maíz Sorgo
la necesidad.
Silos de Silos de Torta de Unidad de Dosificación de Productos Macroingredientes de 6
Ha. Soja Ha. Soja Soja
x Solv. x Int. tolvas con dosificadores helicoidales

Elevador a
Cangilones

Balanza Desarrollada Elevador a

Cangilones
Batch de Macros a Moler
Extractor Helicoidal

Corte
de Bolsa

Extractor
Helicoidal

Equipos Giuliani | 9
Proceso de Dosificación de Medios, Menores y
Micros Dosificación de Micro Componentes
Dosificación
de Micro
Componentes
E l d o s i f i c a d o d e m i c ro
componentes utiliza
balanzas con forma de
media caña para evitar
depósitos de productos en
cantos montada dentro de
una carcasa que sirve de
aislante de corrientes de
aire que puedan generar
errores de medición y
tolva pulmón. Finalizada
la dosificación la balanza
gira automáticamente 180°
para realizar su completa
descarga, este movimiento
SAL
CARBONATO se produce a través de
SECUESTRANTE cilindros neumáticos.
TORTA DE ALGODÓN
HARINA DE GIRASOL Puede proveerse desde 1 a
NÚCLEOS (HASTA 3) 12 tolvas de productos por
Depósito de Carga Manual de Sales, Minerales y Vitaminas balanza.

Dosificador de microingredientes de 14 tolvas

Balanza de Menores

Válvula Mariposa Batch a Mezclado

Modelos Volumen y Unidades de Rango de Peso(Kg) Presición de Pesaje(Kg)

Depósito Dosificado
(Litros)
Dosificadores 170 y 300 6 - 12 20 - 100 0,02 - 0,05
Sistema de dosificado por bandeja vibratoria o helicoide

Equipos Giuliani | 11
Proceso de Molienda
Línea de Molienda
Molienda de
Eje Horizontal
(Estándar)
Línea de molienda
industrial. Utilizada para
alimentos balanceados que
Depósito requieren granulometrías
medias superiores a 600
micrones o tratamiento de
diversos productos.
Clapeta de inversión de
giro: Posibilita invertir el
Materia Prima sentido de giro del rotor
(Granos)
principal con el fin de
mantener un desgaste
parejo de los martillos
Alimentador
extendiendo la durabilidad.
El accionamiento de
la clapeta puede ser
Ventilador neumático o manual.
Sistemas de seguridad
disponibles: Sensor de
Molino a Filtro de
Martillos apertura de puertas
Mangas Molino a Martillos MM 110 - 120
(detiene la marcha en caso
de apertura accidental).
Traba de puerta (evita la
m i e n t r a s g i r a e l ro t o r ) .
Monitor de vibraciones
Extracción
Harina de Aire ( d e t i e n e l a m a rc h a p o r
exceso de vibraciones).

Tolva Plenum
MM 60 MM 75 MM 110
de Descargas

Potencia RPM Dimesiones

Modelos (C.V.) 50hz 60hz A L H
MM 60 - 25 30 - 50 3000 3600 1400 1650 1240
Extractor MM 60 - 32 40 - 75 3000 3600 1450 1690 1240
MM 60 - 47 60 - 100 3000 3600 1840 1990 1240
MM 60 - 62 75 - 125 3000 3600 2130 2140 1240
MM 75 - 32 75 - 125 3000 - 1730 2130 1520 H
MM 75 - 47 125 - 175 3000 - 2025 2280 1520
MM 75 - 62 150 - 200 3000 - 2320 2430 1520
MM 75 - 77 180 - 270 3000 - 2610 2580 1520
MM 110 - 40 125 - 180 1500 1800 2115 2350 1920 A L
MM 110 - 60 180 - 270 1500 1800 2515 2550 1920
MM 110 - 80 250 - 350 1500 1800 2915 3100 1920
MM 110 - 100 300 - 400 1500 1800 3315 3300 1920
MM 110 - 120 350 - 500 1500 1800 3715 3600 1920

Equipos Giuliani | 13
 Línea de Molienda Línea de Molienda
Molienda de Eje Molienda de Eje
Horizontal (Fina) Vertical (Estándar)
Línea de molienda fina que Línea de molienda
admite perforación mínima económica que puede
de tamiz de 0.8mm. prescindir de sistema de
Utilizada para en general aspiración de cámara
alimentos balanceados de molino. Utilizada para
para mascotas que alimentos balanceados que
requieren granulometrías requieren granulometrías
medias superiores a 200 medias superiores a 600
micrones. micrones.
Clapeta de inversión de Sistemas de seguridad
giro: Posibilita invertir el disponibles: Sensor de
sentido de giro del rotor apertura de puertas
principal con el fin de (detiene la marcha en caso
mantener un desgaste de apertura accidental).
parejo de los martillos Traba de puerta (evita la
extendiendo la durabilidad. m i e n t r a s g i r a e l ro t o r ) .
El accionamiento de Monitor de vibraciones
la clapeta puede ser ( d e t i e n e l a m a rc h a p o r
neumático o manual. exceso de vibraciones).
Sistemas de seguridad
Molino para Molienda Fina MMF-110.120
disponibles: Sensor de
Molino Vertical MMV 68.27
apertura de puertas
(detiene la marcha en caso
de apertura accidental).
Traba de puerta (evita la
m i e n t r a s g i r a e l ro t o r ) .
Monitor de vibraciones
( d e t i e n e l a m a rc h a p o r
H
exceso de vibraciones).

A L

Potencia Dimesiones
Modelos RPM (50hz)
(C.V.) A1 L H
MMF 75 - 47 125 - 175 3000 2070 2487 1505
MMF 75 - 62 175 - 200 3000 2070 2637 1505 Dimesiones
Rango de Rango (mm)
MMF 75 - 77 200 - 270 3000 2070 2970 1505 Modelos Potencia RPM Potencia
(C.V.) Alimentador A H
MMF 75 - 92 330 - 300 3000 2070 3120 1505
MMF 75 - 107 270 - 350 3000 2070 3270 1505 MMV 68.21 30 - 50 3000 - 3600 1 - 1,5 CV 2472 1625
MMF 75 - 120 300 - 400 3000 2070 3400 1505
MMV 68.27 40 - 60 3000 - 3600 1 - 1,5 CV 2472 1625
1
Con puertas abiertas Molino Vertical MMV 110.15
2
Con motor incluído MMV 110.15 100 - 150 1500 - 1800 1,5 - 2 CV 2861 1984

Equipos Giuliani | 15
Proceso de Mezclado
Línea de Mezclado
Mezcladoras a
Paletas (Estándar)
Línea de mezcladoras
con cuerpo de relación
2:1 (largo-diámetro)
100% cilíndrica que
evita zonas quietas
durante el mezclado.
El eje principal, palas y
rayos son desmontable
para operaciones
Depósito
de mantenimiento.
Compuerta de descarga
de vaciado (accionada
por dos cilindros
neumáticos) garantiza un
funcionamiento exento
de pérdidas y de apertura
Harina por mezclar accidental. Su diseño
posibilita la instalación
de picos aspersores
para adición de líquidos.
Mezcladora Horizontal MHP 3400
Permite velocidades
Harina de mezclado hasta 12
Mezcladora Mezclado batch/h. Capacidades
de producción desde 3 a
80tn/hs.
Producto terminado

Elevador a
Cangilones

Tolva MHP 500 MHP 2200 MHP 9200

Potencia Capacidad Máx. Dimesiones

Modelos (C.V.) Dm3 Kg* H A L
MHP 300 2-4 300 150 - 210 870 700 1740
Extractor MHP 500 3 - 5,5 500 250 - 350 1045 820 2035
MHP 800 5,5 - 7,5 800 400 - 560 1045 890 2645
MHP 1250 10 - 12,5 1250 625 - 875 1300 1100 2850
MHP 1700 12,5 - 20 1700 850 - 1190 1410 1200 3190
H
MHP 2200 20 - 25 2200 1100 - 1540 1530 1320 3444
MHP 3400 25 - 30 3400 1700 - 2380 1783 1500 3912
MHP 4000 30 - 40 4000 2000 - 2800 1854 1580 4170
MHP 4800 40 - 50 4800 2400 - 3360 2000 1700 4472 L A
MHP 6200 60 - 75 6200 3100 - 4340 2150 1870 4832
MHP 8000 75 - 100 8000 4000 - 5600 2350 2000 5290
MHP 9200 100 - 125 9200 4600 - 6440 2510 2100 5400
* Mezcla de productos con peso específico 0,5 / 0,7 Tn/m3

Equipos Giuliani | 17

Mezcladoras a
Paletas (Rápidas)
Línea de mezcladoras
con cuerpo de relación
1:1 (largo-diámetro)
100% cilíndrica que
evita zonas quietas
durante el mezclado.
El eje principal, palas y
rayos son desmontable
para operaciones
de mantenimiento.
Compuerta de descarga
de vaciado (accionada
por dos cilindros
neumáticos) garantiza un
funcionamiento exento
de pérdidas y de apertura
accidental. Su diseño
posibilita la instalación
de picos aspersores
para adición de líquidos.
Permite velocidades de
mezclado que superan los
15 batch/h. Capacidades
de producción desde 3 a
80tn/hs.
Línea de Mezclado Línea de Mezclado
Mezcladoras a
Paletas Continuas
Línea de mezcladoras
con bateas tipo “U”
que evita zonas quietas
durante el mezclado. El eje
principal, palas y rayos son
desmontable y regulables
para operaciones de
mantenimiento. Se
proveen de simple y doble
eje según los productos
a m e z c l a r. S u d i s e ñ o
posibilita la instalación
de picos aspersores para
adición de líquidos. Las
capacidades van desde los
2 a 270 tn/hs.
Mezcladora Rápida MRHP 2500
RMD 700

H
H

L A

L A

Dimesiones
Modelos Tn / hs RPM
L H A
Dimesiones
Modelos RPM
L A H RM 265 12,5 60-120 3500 400 428
MRHP 800 65 1175 1115 1140 RM 400 20 60-120 6208 950 1062
MRHP 1700 50 1570 1480 1940 RM 600 70 60-120 6480 1050 1380
MRHP 2500 45 1720 1630 2105 RM 700 135 60-120 6480 1237 1635
MRHP 3300 40 1890 1800 2320 RMD 265 25 60-120 3500 400 570
MRHP 5000 36 2175 2065 2665 RMD 400 40 60-120 6208 950 1416

MRHP 6600 33 2380 2260 2920 RMD 600 140 60-120 6480 1050 1840

MRHP 8400 30 2580 2450 3160 RMD 700 270 60-120 6480 1237 2180

Equipos Giuliani | 19
Proceso de Prensado
Líneas de Cernedores
Cernedores
Cernedor
Equipos utilizados para la
Harina clasificación del producto
Transporte entrante o para un cernido
de control por seguridad
para separar productos
extraños.

Depósito

Cernedor

Alimentador Batch de Dimesiones(mm)

Potencia Capacidad
Modelos Mezclado
(C.V.) (Tn/hr) A B C
Doble (Kg)
Acondicionador B
CR 33.36.06 5,5 15 - 18 1000 - 1800 992 835 1888
CR 33.36.10 7,5 20 - 38 1000 - 1800 992 835 1888
Agregado de Vapor CR 45.52.13 10 40 - 60 3000 - 4000 1420 755 2500 A C

Prensa

Pellet
Ventilador Zaranda

Extracción Enfriador
de Aire
Elevador a
Cangilones
Ciclón de Aire

Quebradora

Cernedor CR 45.52.13

Transporte
Dimesiones(mm)
Batch de
Potencia
Modelos Mezclado
(C.V.) (Kg) H
A H L

CR 45.52.13 60 -120 ≥5000 1420 755 2500 A L

Equipos Giuliani | 21
 Acondicionadores para Prensas Líneas de Prensado
Acondicionadores de Peletizadoras de eje
turbulencia y/o retención perforado para sistema
para producto a peletizar centralizado de lubricación
(agregado de vapor/ d e ro l o s y e j e p r i n c i p a l
agua) con paletas con el equipo en marcha y
regulables. Posee puertas sistema electromecánico
desmontables con cierres de seguridad para corte
rápidos para efectuar d e s u m i n i s t ro e l é c t r i c o
tareas de limpieza, al equipo en caso de
inspección y ajuste. Incluye s o b re c a r g a . P u e r t a d e
t e r m ó m e t ro d i g i t a l c o n acero inoxidable con
sensor de temperatura alimentación a la cámara
P T- 1 0 0 c o n d i s p o s i t i v o de peletizado para
de limpieza automática asegura una distribución
de sonda. El sistema uniforme del material en
para inyección de vapor todo el largo de la matriz
está compuesto de un comandado por reductor
colector principal con con motor eléctrico
Acondicionador de Turbulencia ACPD 45.25
d re n a j e a u t o m á t i c o d e y sistema de bypass
condensado y salidas automático por sobrecarga
a través de válvulas de de motor accionado
bronce con asientos p o r c i l i n d ro n e u m á t i c o
de acero inoxidable (deja pasar harina al
que permiten ajustar la enfriador). Capacidades de
repartición de vapor a lo producción desde 3 a 40 Prensa Pelletera PP 910
largo del acondicionador tn/hs.
y una válvula similar a las
anteriores pero de mayor
tamaño ubicada en el
ingreso que permite regular
la cantidad de vapor que
se incorpora al flujo de
alimento.
Acondicionador de Permanencia ACP 80.45

Capacidad Útil Dimesiones(mm) PP 305 PP 340 PP 440 PP 710

Capacidad con Factor
Modelos Total (Lt.) de Llenado A H L
60%(Lt.)
ACTS 32.20 160 87 410 450 2000 Matriz Dimesiones(mm)
H Potencia
Modelos Peso Ø Superficie
ACTD 32.20 320 174 410 450 2000 (C.V.) A L H
(mm) (dm2)
ACTS 45.25 397 220 517 555 2500 PP 305 - 55 30 - 50 1200 305 5,3 1400 2070 940
A L
ACTD 45.25 794 440 517 555 2500 PP 340 - 90 60 - 75 2000 340 9,1 2330 2540 1260
PP 440 - 125 100 - 150 3800 440 17,3 2750 2785 1295
ACTS 60.30 848 458 700 800 2950
PP 440 - 155 125 - 180 3950 440 21,4 2750 2785 1295
ACTD 60.30 1695 920 700 800 2950 PP 545 - 210 180 - 270 7500 545 36 3435 4210 1700 H
ACPS 60.30 848 500 700 790 2950 PP 665 - 176 250 - 350 8000 665 38,8 3435 4210 1700
ACPS 80.45 2260 1372 1100 1100 4640 PP 665 - 225 250 - 350 8200 665 47 3435 4210 1700
ACTS - Modelos de Turbulencia de Simple Paso PP 710 - 210.2 270 - 350 8500 710 46,8 3435 4210 1700 A L
ACTD - Modelos de Turbulencia de Doble Paso PP 710 - 210.3 270 - 350 8500 710 46,8 3435 4210 1700
ACPS - Modelos de Permanencia de Simple Paso PP 910 - 270.2 350 - 400 9550 910 77,15 2450 2260 1900

Equipos Giuliani | 23
 Líneas de Enfriadores Líneas de Quebradores
Enfriadores con grilla Los quebradores de pellet
deslizante o pivotante GIULIANI poseen dos rolos
(según producto a rayados con sistema de
procesar) montada sobre ajuste de separación de
rodamientos de esferas rolos manual y sistema de
y accionada mediante seguridad (separación de
cilindro hidráulico (incluye rolos mecánico) para evitar
central hidráulica). rotura por objetos extraños.
Se provee panel con E l a l i m e n t a d o r ro t a t i v o
arrancador directo accionado mediante
completo para el motor reductor regula la carga
de la unidad de potencia de producto y válvula de
hidráulica. Incluye dos bypass para evitar el paso
sensores de nivel tipo de los pellets a través del
mecánico a paleta para quebrantador en caso de
control de activación ser necesario.
automática de grilla y
PLC para comando de
descarga manteniendo
siempre un nivel constante
y dos sensores inductivos
utilizados para detección
de posición de la grilla. Enfriador a Contraflujos ECF 24.24

Quebradora QR 25.15

A L

A C
Superf. Potencia Potencia Potencia Dimesiones(mm)
Capacidad Volumen
Modelos Enfriado Aliment. Central Máxima
Máx. (Tn/h) Total Útil
(m2) Rotativo Hidráulica Ventilación A H L
(m4) (C.V.) (C.V.) (C.V.)
ECF 12.12 4 1,44 1,1 0,75 0,50 12,5 1445 2620 1980
ECF 14.14 6 2 1,4 0,75 0,50 12,5 1650 2720 2180
Dimesiones(mm)
ECF 14.19 9 2,7 2 0,75 0,50 15 1650 3180 2750 Modelos Potencia (C.V.) Capacidad (Tn/Hr)*
A B C
ECF 19.19 12 3,6 2,7 1 0,50 20 2180 3490 2750
ECF 19.24 15 4,6 3,4 1 0,50 30 2180 3890 3250 QR 15.75 3 4 755 1370 1290
ECF 24.24 20 5,7 4,3 1 0,50 40 2680 3940 3250 QR 15.10 5,5 7 755 1400 1345
ECF 24.28 25 6,7 5,5 1 0,50 50 2680 4030 3650 QR 20.15 12,5 15 850 2060 1615
ECF 28.28 32 7,8 7,4 1 0,50 60 3080 4240 3680
QR 25.15 20 24 1530 736 1001
ECF 28.38 44 10,64 16,5 1 0,50 75 3088 4422 4680
ECF 32.32 42 10,2 9,6 1 0,50 75 3480 4480 4080 * Pellets con P.E. 0,65 tn/m3

Equipos Giuliani | 25
 Proceso de Embolsado
Líneas de Zarandas
Zarandas de doble
o simple tamiz para
separación de finos
de peletizado u otros
productos tipo criba
oscilante con puertas
de inspección permiten
verificar el estado del tamiz.
Tamiz de “malla tejida” con
luz de malla de acuerdo al
diámetro que se procesa.

Depósito
sobre
Embolsadora

Sistema de
Zaranda ZI 15.20 Alimentación

Embolsadora

Cinta Transportadora
H

Pellet o Harina a Transportar

A L

Silos para Expedición

Dimesiones(mm)
Modelos Capacidad (Tn/Hr)
A H L Válvulas Guillotina
ZI 10.15 2/8 1490 2150 2040
ZI 12.15 6 / 13 1790 2170 2110
Estructura Paso Camión
ZI 15.20 12 / 25 2020 2540 2450
ZID 15.20 24 / 45 2150 2980 2970

Equipos Giuliani | 27
 Líneas de Embolsado Líneas de Embolsado
Capacidad de 5 kg a Cinta CT3
6 5 k g y p ro d u c c i ó n d e
4 a 7 bolsas/minuto
(dependiendo del peso y
tipo de producto).

Línea G65
Balanzas semiautomáticas
de pesaje mecánico para
bolsas de boca abierta de
diferentes materiales con
sistema de pesaje a través
de contrapesos y cuchilla
Balanza Embolsadora G 65
de corte accionada a través
de manivela.

Línea E04 Cinta Transportadora CT3 17.30

Balanzas de pesaje
electrónico para bolsas de
boca abierta de diferentes
materiales. Se provee
con cilindro neumático
para el accionamiento de
cuchilla de corte, electro
válvula, accesorios de
conexionado y FRL para el
tratamiento adecuado del
aire comprimido. El pesaje A
se realiza a través de una B
celda de carga y módulo
Balanza Embolsadora E 04
de pesaje programable a 2 1
3
fin de realizar cambios de
variables, programación,
C
brindar información de lo
operado.
D

A L
Dimesiones(mm)
Modelos
A B* C D E*
Rango de Dimesiones(mm)
Sistema de Capacidad (Bolsas CT3 17.30 Pesaje 5 - 65 4-7 ±100 5000
Modelos Pesos de Precisión (g)
Pesaje por Minuto) L H A
Bolsas 1
Balanza embolsadora para llenado y pesaje de bolsas/sacos
G 65 Pesaje 5 - 65 4-7 ±100 3330 1990 1265
2
Máquina cosedora fija o portátil
3
Mando
E 04 Electrónico 5 - 65 4-7 ±100 3330 1970 860 * Ajustable

Equipos Giuliani | 29
 Líneas de Embolsado
Embolsadoras para premezclas
Unidad de embolsado diseñada para el manejo de núcleos vitamínicos o sales minerales de
complejas. Incluye alimentador helicoidal doble para ajuste fino de carga con tampón neumático
que evita errores por escurrimiento al momento del corte con válvulas mariposa de cierre para
carga alternativa de Big-Bags. Balanza electrónica de pesaje previo aislada para evitar errores por
corrientes de aire con sistema de cierre de cono invertido autocentrante y bordes flexibles que
evitan la pérdida de producto. Sistema de sujeción de bolsas accionado neumáticamente con
posibilidad de aspiración de productos volátiles. Todo el sistema se encuentra automatizado a Sistema de cierre con cono invertido sobre Celda de carga montada exteriormente para
través de PLC. fuelle elástico que evita deposición de material evitar roturas por contacto con el producto y
en bordes y garantiza un cierre sin pérdidas de fácil acceso para recambio.
producto.

Alimentador helicoidal doble con ajuste fino y Sistema de agarre accionado neumáticamente
grueso, con sistema de cierre automático para con bocas de aspiración para filtro de manga
evitar errores de presición en pesaje. (opcional) para evitar que el producto llegue al
Balanza Embolsadora TR-12 operario.

Equipos Giuliani | 31
Proceso de Desactivado de Soja por Vapor
Desactivado de Soja
Desactivadoras de
Soja por Vapor
El desactivado de soja es
un proceso térmico por el
cual se altera el grano para
poder ser utilizado en la
alimentación. Poseemos
dos líneas de desactivado,
una por vapor y otra por
aire caliente (aplicación
indirecta de calor).
Ta n t o p a r a o p e r a r l o s
equipos de desactivado
Transporte
por vapor o por aire
caliente, se estima un
consumo de 16,7 Nm3
Depósito por tonelada de producto
Grano de a desactivar (para el caso
Soja Natural del Gas Natural) o de 12 kg
Extracción
de Aire por tonelada (en el caso de
GLP)
Enfriador
Transporte

Desactivador de Soja por Vapor DPS 5P

Ciclón
Inyección
de Vapor
Desactivador
de Soja
Soja Transporte
Desactivada Depósito
Caliente

L A

Dimesiones(mm)
Consumo de vapor
Modelos Capacidad (Tn/h) (kg vapor/h) L A H

DPS 5P D 4,5 - 5 900 6470 2100 5520

DPS 5P 2,5 - 3 450 5290 1700 3950
DPS 3P 1 - 1,5 270 5290 1700 2450

Equipos Giuliani | 33
Proceso de Desactivado de Soja por Aire Caliente
Desactivado de Soja
Desactivadoras
de Soja por Aire
Caliente
El desactivado de soja es
un proceso térmico por el
cual se altera el grano para
Depósito poder ser utilizado en la
alimentación. Poseemos
dos líneas de desactivado,
Ciclón una por vapor y otra por
aire caliente (aplicación
indirecta de calor). Tanto
para operar los equipos de
desactivado por vapor o
por aire caliente, se estima
un consumo de 16,7 Nm3
por tonelada de producto
a desactivar (para el caso
Recuperación del Gas Natural) o de 12 kg
de Partículas
Grano de por tonelada (en el caso de
Soja Natural GLP).
Desactivador de Soja por Vapor DPS 5P

SALIDA DE AIRE SALIDA DE AIRE

Desactivador CICLONES
ENTRADA POROTO DE
Ingreso de Soja CÁMARA DE SOJA A DESACTIVAR
de Aire DESACTIVADO
Caliente VENTILADOR QUEMADOR

Soja
Desactivada
Caliente
Quemador
VENTILADOR ENFRIADOR A
CONTRAFLUJO

Enfriador SALIDA POROTO FRÍO

SOJA DESACTIVADA

Sección Cámara Quemador Consumo

Desactivado (mm)
Capacidad
Depósito Modelos (Tn/h) Potencia Gas Natural Gas Licuado
Ancho Largo Tipo Instalada (Nm3 / Tn (Kg / Tn
(Kcal / h) poroto) poroto)
DAC 6.20.2 2,5 - 3,5 600 2000 Vena Fluída 600.000 16,7 13,0
DAC 8.40.2 7-9 800 4000 Vena Fluída 2.300.000 16,7 13,0

Equipos Giuliani | 35
 Cintas Transportadoras
Líneas de Transportes Líneas de Transportes
Elevadores a Cintas
Cangilones Transportadoras
El elevador a cangilones, El elevador a cangilones,
permite tanto trasladar el permite tanto trasladar el
grano del silo a la planta grano del silo a la planta
de elaboración, como de elaboración, como
trasladar el producto trasladar el producto
procesado a otro silo procesado a otro silo

Cabezal de Noria EC - 28.15 Cinta Transportadora Móvil para 100 Tn/h de 18 m de largo

E C

Pantalón de Noria Pie de Noria B Cinta Transportadora Fija Tramo de Cinta Transportadora Cabezal de Cinta

Dimesiones(mm)
Capacidad
Modelos (Tn/hr)* A B C D E

EC - 28.15 11,4 780 200 585 800 175

EC - 32.20 23,3 900 240 670 900 220
EC - 42.23 31 1020 300 870 1050 260
EC - 52.29 35,5 1220 335 950 1250 310
D
EC - 62.31 80,8 1440 300 1165 1260 380
EC - 75.45 103,6 1440 450 1290 1500 500
*Base trigo p.e. 0,8 Tn/m3. Base Trigo p.e. 0,8 Tn/m.

Equipos Giuliani | 37
 Líneas de Transportes Líneas de Transportes
Transportes a Cadenas Transportes Helicoidales

Transporte Helicoidal Simple

Transporte Helicoidal Doble

Equipos Giuliani | 39
 Líneas de Transportes Tableros y Automatismos

Transporte Neumático para Unidad de Microingredientes

Transportes
Neumáticos

Sala de Comandos y Potencia para Planta Mediana

Filtro de Mangas Transporte Neumático para Molienda

FILTRO DE MANGA PRODUCTOS

SELECCIONADOS

AIRE LIMPIO AIRE LIMPIO

ENTRADA
PRODUCTO

ENTRADA AIRE

SALIDA DE AIRE

Equipos Giuliani | 41
 Estructuras

Estructura Metálica para Terminal Portuaria

Equipos Giuliani | 43
 Giuliani planifica, desarrolla, produce
equipamientos y monta plantas llave en
mano que resulven tanto el transporte
y acopio de materia prima como su Plantas Giuliani
procesamiento.

Alimentos Balanceados
Giuliani produce plantas y equipos para la elaboración de alimentos balanceados para la industria avícola
(animales para consumo, reproductoras y ponedoras), como también la elaboración de alimento para vacunos,
piscicultura y porcicultura.
Plantas Industriales para Pet Food
Con el mismo concepto de fabricación de las líneas de alimento balanceado, las plantas para la elaboración de
alimentos para mascotas se desarrollan cumpliendo con los más altos estándares en los procesos críticos que
garantizan el resultado final como ser: molienda fina, extrusado, secado / enfriado y agregado de saborizantes
post extrusado entre otros.
Plantas Giuliani | 47
Plantas para Alimentos Concentrados (Núcleo
Vitamínico-Mineral)
Uno de los sectores industriales que demandan mayor esfuerzo de desarrollo y altas exigencias de calidad del
alimento a elaborar es la producción de concentrados para nutrición animal.
Los alimentos concentrados (compuestos por vitaminas, minerales y muchas veces medicamentos) son parte Plantas para Elaboración de
fundamental en mezcla de alimentos balanceados completos. Gran parte del éxito de un alimento completo
depende de la calidad de los dichos concentrados.
Premezclas(Correctores Minerales para Ganadería)
Los correctores son suplementos alimenticios generalmente para ganadería, es un compuesto de vitaminas y
El manejo de las complejas materias primas utilizadas para la elaboración de esta clase de productos requiere
minerales diseñados para agregado en mixer junto a granos y forrajes, formulando así, una dieta balanceada
una respuesta integral basada en ingeniería de proyecto y productos específicamente desarrollados para este
para rumiantes.
mercado.
Las plantas para elaboración de correctores son líneas de producción que pueden ser diseñadas para
La base del éxito es el correcto dimensionamiento e integración de procesos (dosificaciones, transportes,
funcionar independientemente siendo un complemento a producciones de balanceado completo.
mezclado, embolsado) contemplando almacenes, manejo de materiales y servicios entre otros. Nuestro equipo
de trabajo está capacitado para desarrollar proyectos integrales respondiendo a todos estas demandas, Nuestra experiencia permite diseñar plantas a medida de sus necesidades teniendo en cuenta las diferentes
acompañando y asesorando a nuestros clientes en toda la etapa de desarrollo y posterior funcionamiento. variables que pueden influir en un buen manejo y resultados del proceso.

Plantas Giuliani | 49

Plantas para elaboración de Micropellets
Giuliani produce plantas y equipos para la elaboración de alimentos balanceados para la industria avícola
(animales para consumo, reproductoras y ponedoras), como también la elaboración de alimento para vacunos,
piscicultura y porcicultura.
Desactivado de Soja
El desactivado de soja consiste en una etapa de acondicionado continuo (temperatura mediante agregado de
vapor y tiempo de permanencia) y posterior enfriado para su acopio. En todo momento se trabaja con grano
de soja completo.
A través de un proceso térmico se previene la oxidación de la soja que se cataliza por la lipoxidasa, además
se inhibe a la enzima tripsina para mejorar la digestión y la incorporación de los nutrientes.
Plantas Giuliani | 51
Plantas Industriales para Alfalfa
La alfalfa por su alto valor nutritivo es una importante fuente de aminoácidos, carbohidratos, grasas beneficiosas,
vitaminas y minerales. Una de las ventajas de la alfalfa peletizada es la conservación de sus cualidades nutritivas
intactas por más de cinco años manteniendo su color aroma, sabor y todas sus propiedades proteínicas y
nutricionales.
Por ser materia seca da mayor aporte proteínico, hay ahorro en transporte y almacenamiento, a diferencia de
lo que ocurre con los fardos, su pérdida es solo de una décima parte, se evita de igual manera el consumo de Plantas Industriales para Biomasa
agentes adulterantes dando una evolución positiva en el levante de los animales.
La biomasa (generalmente residuos forestales como aserrín, viruta u otro peletizado) sirve como fuente de energía
El proceso de peletizado de alfalfa consiste en una molienda con molino a martillo de los rollos armados en calderas industriales o para calefacción de hogares. El proceso de peletizado de biomasa consiste en una
a campo. Posterior a la molienda se procede a acondicionar el producto con agua previo al proceso de molienda con molino a martillo de biomasa pre-acondicionada. Posterior a la molienda se procede a acondicionar
peletizado, a continuación se peletea y enfría el producto. La expedición, a granel, bolsa o big-bag, dependerá la molienda con agua previo al proceso de peletizado y posterior enfriado. La expedición, a granel, bolsa o big-
de la cadena de distribución o comercialización de cada cliente. bag, dependerá de la cadena de distribución o comercialización de cada cliente.
Somos proveedores de los principales referentes en peletizado de alfalfa del país, esto nos ha brindado una Somos proveedores de los principales referentes en peletizado de biomasa del país, esto no ha brindado una
vasta experiencia el tema, que trasladamos a nuestra línea de productos. vasta experiencia el tema que trasladamos a nuestra línea de productos.

Plantas Giuliani | 53
Procesos de Molienda de Subproductos
La línea de molienda de subproducto de las industrias oleaginosas, cervecerías, etc., han sido desarrolladas
para los mercados más exigentes y de grandes volúmenes de producción. Presentamos soluciones específicas Procesos de Peletizado de Subproductos
para cada una de ellas con rangos de producción van desde las 5 Tn/h a valores superiores a 90Tn/hs según
En el mismo sentido que la línea de molienda, el peletizado de subproducto de las industrias oleaginosas,
el requerimiento de nuestros clientes.
cervecerías, etc., han sido desarrolladas para los mercados más exigentes y de grandes volúmenes de
La Línea Industrial garantiza un excelente producto final, con bajo costo operativo, bajo costo de mantenimiento producción, un excelente producto final con bajo costo operativo, bajo costo de mantenimiento y factor
y factor servicio de 24hs. servicio de 24hs.

Plantas Giuliani | 55
Proyectos especiales
Elaboramos proyectos especiales. Contáctenos para que nuestro departamento de ingeniería evalúe su
necesidad y viabilidad de su caso.

Plantas Giuliani | 57
Las plantas compactas Giuliani permite
conformar proyectos especiales en
emprendimientos emergentes.
Plantas Compactas
Plantas Compactas

Diagrama de Flujo

Núcleo

Depósito Balanza

Mezclado

Opcionales
Depósito de Mezcladora Rápida
Automatismo TM: 2/3 min con
CV inferior al 5%

Premolienda

Opcionales
Depósito Molienda de
Expedición
Opcionales
Filtro
de Manga

Opcionales
Molienda DOSIFICACIÓN: Dosificado automático de materias primas a balanza mediante programador lógico
digital con capacidad de almacenar 19 formulas de hasta 4 ingredientes.
MOLIENDA: Molinos de alta eficiencia con bajo consumo y alta performance de molienda logrando
Provisto con Opción Molino
Molino Vertical Horizontal una granulometría de 600/700 micrones con zarandas con perforaciones de ø 3 mm.
MEZCLADO: Mezcladoras horizontales de mezclado rápido de última generación, con rotor de 4
paletas, cámara de mezcladodo con relación largo ancho de 1:1 que garantizan una eficiencia de
mezclado del 95%.
EXPEDICIÓN: Sistema de expedición de alimento terminado con posibilidad de embolsado o a granel.
Filtro de Manga para Automatismo
Mejora de Dispersión Completo del COSTO OPERATIVO: Potencia instalada 34.5 CV para 3.5 Tn/hs y 51.5 CV para 5 Tn/hs con un
de Granulometría
(DGM de Molienda)
Proceso consumo medio de 4 a 5 Kw por Tn producida. Mínima mano obra (1 operario) con control máximo
de procesos de dosificado, molienda y mezclado sin intervención del operario. Fácil manejo y bajo
costo de mantenimiento.
Producto Terminado INSTALACIÓN: Módulos premontados en fábrica lo que disminuyen los tiempos de instalación en
obra y rápida puesta en funcionamiento.
Rosca de Salida para
Silos Elevados Consulta por opcionales de dosificación, molienda, peletizado y otros.
Carga a Camión o
Bolsas paso Camión

Plantas Compactas | 61
Los Repuestos Giuliani se adaptan
tanto a los equipos Giuliani como a
todos los equipos presentes en el
mercado.
Repuestos
Matrices
Las matrices Giuliani son uno de los repuestos principales para la prensa pelletera. Los modelos en acero
al carbono y acero inoxidable presentan diferentes diámetros de perforación, según la fórmula necesaria a
procesar.
Martillos
Giuliani comercializa martillos para molinos horizontales y verticales. Los martillos de acero al carbono,
presentan un aporte de recargue duro, aumentando su protección al choque, rozamiento y abrasión.
Repuestos Giuliani | 65
Rolo Compresores
Giuliani comercializa rolos compresores armados completamente, como así también sus componentes
Repuestos Varios
individuales (camisas, ejes excéntricos, tapas, registro borchado, buje porta retén, etc). Giuliani cuenta también con una amplia gama de repuestos para equipos propios y del mercado.

Repuestos Giuliani | 67
 La calidad de los equipamientos
Giuliani, son el resultando de años
de trayectoria y experiencia que
desde su nacimiento hasta el día de
hoy, continúa como una empresa de
competencia internacional. Historia

1950 | Los Inicios
En 1954 los hermanos Agustín y Juan Giuliani comienzan sus actividades en un modesto taller de tornería
ubicado en Rafaela, Provincia de Santa Fe, República Argentina. Los primeros trabajos de tornería vincularían
a los hermanos Giuliani con una realidad industrial en potencia, que supieron capitalizar.
1960 | Primeras Plantas
A fines de los años 50 y principio los 60 el incremento de la actividad agrícola de la zona hizo que la actividad de
los talleres metalúrgicos GIULIANI HNOS. se orientara hacia la fabricación de maquinarias para la elaboración
de alimentos balanceados, solo habían transcurrido tres años desde su inicio cuando aparecieron las primeras
mezcladoras verticales y moledoras de granos con muy buena aceptación.
En 1964 se constituye GIULIANI HNOS S.A. que comienza su actividad como Sociedad Anónima en el 1° de
enero de 1965, donde se incorpora personal y nueva maquinaria.
En 1966 comienzan las primeras incursiones en comercio exterior visitando diferentes ferias internacionales e
incorporando a la empresa las principales tendencias del rubro.
Historia | 71
1970 | Expansión al Mundo
En los 70 se comienza con las primeras exportaciones de plantas completas y participación constante en
ferias internacionales, el desarrollo tecnológico alcanzado y las demandas llevan a replantear la empresa. En
1980 | Nuevas Líneas Industriales
el año 1978 se estrena la nueva planta industrial en su terreno de 39.500 m² de superficie, superficie cubierta En la década de los 80 se comienza a rediseñar los diferentes de productos llevando a estos a líneas industriales
de 13.000 m² de talleres industriales. pesadas que permiten insertar nuestros productos en las Industrias Aceiteras más grandes del país.

Historia | 73

1990 | Grandes Proyectos Industriales
En los ‘90 se comienza a trabajar en esquemas de plantas industriales de gran capacidad y con nuevos
conceptos de diseño que permitieron competir con las principales marcas de renombre mundial.
2000 | Nuevos Emprendimientos
A partir de año 2001 toma el mando y presidencia de la empresa el Ing. Fernando Giuliani hijo de Agustín
Giuliani, uno de los fundadores de la compañía. A partir de esta etapa comienza una nueva era de expansión
y reconversión. Se crean tres nuevas empresas, Giuliani do Brasil, TG y S&S, estas últimas especializadas en
movimiento de granos y montajes y servicios respectivamente.
Historia | 75
2010 | Grandes Desafíos
Gracias a una larga trayectoria de ingeniería e innovación, los nuevos desafíos del mercado resultan en grandes
proyectos y equipos de alto rendimientos que nos permiten insertarnos en un mercado más competitivo.

Coronas de Forjas para Matrices. Años ‘70

 Giuliani produce equipamientos
destinados al transporte y proceso
de materia prima, tanto en la
industrialización de alimentos para
animales de industrial, granja, criadero
y petfood como el procesamiento de
subproductos y el transporte de sólidos Soluciones Industriales
a granel.
Alimentos Balanceados Alfalfa
Giuliani produce plantas y equipos para la elaboración de alimentos balanceados para la industria avícola Proveemos plantas para la elaboración de alfalfa peletizada a los principales fabricantes de dicho producto
(animales para consumo, reproductoras y ponedoras), como también la elaboración de alimento para vacunos, en el país.
piscicultura y porcicultura.

Pet Food Tratamiento de Subproductos

Elaboramos plantas para la fabricación de alimentos para mascotas con los más altos estándar de bioseguridad Producimos maquinarias para el tratamiento de subproductos (molienda y peletizado, entre otros), como ser
para lograr un producto seguro y confiable. los que se encuentra cáscara de girasol, cáscara de soja y otros.

Oleaginosas Industria Harinera

Atendemos la industria de las oleaginosas, proporcionando equipos para molienda, peletizado, mecanizaciones Somos los principales proveedores del país en cuanto a equipamiento para peletizado de afrechillo de trigo,
y otras. Las principales oleaginosas han confiado desde hace de treinta años los productos Giuliani. subproducto de la industria harinera del trigo.

Soluciones Industriales | 81
Biocombustibles
Proveemos sistemas de dosificación y molienda integral para el acondicionado de granos para la producción
de bioetanol y peletizado de sub-productos de esta industria.

Biomasa
Giuliani fabrica plantas completas para la elaboración de biomasa (tratamiento de residuos de la industria
forestal). La biomasa se utiliza para la producción de energía en calderas, reducción de volumen de residuos,
etc.

Colchones sanitarios
Resultado del peletizado de madera, los colchones sanitarios se utilizan absorber y concentrar residuos de
animales de crianza, equinos y mascotas, su proceso es similar al tratamiento de biomasa.

Soluciones Industriales | 83
Giuliani exporta a todo el mundo. Ha
sido proveedor durante décadas en
multinacionales de alto prestigio como
así también de proyectos emergentes Clientes
con grandes espectativas.
Nuestros principales clientes se ubican en: Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Emiratos
Árabes, España, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Israel, Italia, México, Moldavia, Nigeria, Paraguay,
Perú, Polonia, Siria, Ucrania, Uruguay y Venezuela.

Clientes | 87
 +54 3492 440611
+54 3492 440611 / 505611
giuliani-sa.com info@giuliani-sa.com

linkedin.giuliani-sa.com
facebook.giuliani-sa.com twitter.giuliani-sa.com

googleplus.giuliani-sa.com youtube.giuliani-sa.com infopork.giuliani-sa.com

Giuliani se encuentra actualmente sobre la Ruta 34 en el Parque Industrial de la ciudad de Rafaela, provincia de Santa Fé,
punto estratégico fundamental para la Industria Nacional.

engormix.giuliani-sa.com allbiz.giuliani-sa.com guiadelaindustria.giuliani-sa.com

rss.giuliani-sa.com newsletter.giuliani-sa.com Ruta 34 Km 223,

Rafaela, Santa Fé Argentina
 Ruta 34 Km 223 - Rafaela, Santa Fe, Argentina
Tel +54 3492 440611 / 505611 - info@giuliani-sa.com