EBBO APAYERU

OSHÉ TURÁ:
OSHÉ TURÁ ÉSHU ÁWA TETE TETE,
OSHÉ TURÁ ÉSHU ÁWA TETE TETE,
OSHÉ TURÁ ÉSHU ÁWA TETE TETE.
OSHÉ TURÁ ASÉ KONSÉ MOLÓNA ADIFÁ FÚN IYÓ KOSOBÓ,
OSHÉ TURÁ ONÍ TOGUÉ RETÉ ADIFÁ FÚN ILÉ YEBÚ

SUYERE:
AURELA AURELEO, AURELA AURELEO
AURELA AURELEO, AURELA AURELEO
ADIFA FUN UMBATOLOSI ILE YEBU, AURELA AURELEO
AURELA AURELEO, AURELA AURELEO
AURELA AURELEO, AURELA AURELEO
ADIFA FUN UMBATOLOSI ILE YEBU, AURELA AURELEO

REZO DEL SIGNO TOYÁLE.

OYEKÚ NILÓGBE:

OYEKÚ NILÓGBE, ARUNÍ SHÚPA KÉTA SIBORÚ,

IFÁSHE SIKORDÁ,
IFÁSHE SIKORDÁ,
IFÁSHE SIKORDÁ

(Con la frase Ifáshe sikordá, el babalawo pasa la punta del Irofá sobre el Iyefá que esta en el
tablero, y lo probará).

SUYERE:
Orokidikidi, orokidikidi, kuadé omu dudú desheshi,
orokidikidi, orokidikidi, kuadé omu dudú desheshi, awó.
Orokidikidi, orokidikidi, kuadé omu dudú desheshi,
orokidikidi, orokidikidi, kuadé omu dudú desheshi, awó.

IWÓRI BOFÚN:
Iwóri bofún omó obáguiñá, adifá fún tabárifá, lámpe Shangó, lámpe Olórun,
Orunmila omó obáguiñá, orúgbo oguéle nifá, lámpe Shangó, odofá oñiñí ifá
lámpe Shangó wére níto wére.

SUYERE:
Wére níto wére, wére níto wére,
Wére níto wére, Shangó tákua níto wére
Wére níto wére, wére níto wére,
Wére níto wére, Shangó tákua níto wére

OSHÉ PÁURE:
Oshé páure yerére yewára ení banshelú otíto moyá lodafún Oshé Páure,
shíle konfebó Olórun shíle konfebó, ínle mópe ayé, ashé nifá morí yeyéo,
wánwan layé adifá fún Olúwo ifányoko téle nifá,
shíle konfebó orumále wamále ashebó ashetó, arikú babáwa.
SUYERE:
Ewá yení Olórun Ayawá Olórun Shangó oñí abeó,
Ósun ení addé Oshún ayawáo Shangó.
Ewá yení Olórun Ayawá Olórun Shangó oñí abeó,

OTÚRA SHÉ:
Otúra Shé babá yewé itá kuadá isékute oberéketá
oní babaláwo lodafún to abán Éshu,
ashé Olófin itá kuadá isékute oberéketa
oní babaláwo lodafún Orúnmila, isékute oyére nifá to abán Éshu.
SUYERE:
Ashebó, ashetó, kebofí komádura,
Ashetó, ashebó, kebofí komádura,
ashetó, ashebó, to abán Éshu
LADO IZQUIERDO DEL TABLERO

BABÁ EYIÓGBE: Orúnmila nioderé oderé

layorí erán, Orúnmila nioderé oderé layorí ekú,
Orúnmila nioderé oderé layorí eyá, Orúnmila nioderé oderé layorí addíe,
Orúnmila nioderé oderé layorí euré,
nioderé layorí asháma ikú, nioderé layorí asháma árun,
nioderé layorí ashama ófo, nioderé layorí ashama eyó,
nioderé layorí ashama akobá, nioderé layorí ashama fitibó,
nioderé layorí ashama arayé, nioderé layorí ashama ashelú,
nioderé layorí ashama lepe lepe, nioderé layorí ashama ogu,
(se mencionan intercalados todos los osobos que se deseen)
ketá síboru Ifáshe sikordá eleripín
oríni mowé ekún orumále isóta Orúnmila lorúbo.
SUYERE:
Babá ashínima ashínima, babá ashínima ashínima
Ikú funí buyéma, Coro: Ashínima, ashínima.
Árun funí buyéma, Coro: Ashínima, ashínima.
Ófo funí buyéma, Coro: Ashínima, ashínima.
Eyó funí buyéma, Coro: Ashínima, ashínima.
Akobá funí buyéma, Coro: Ashínima, ashínima.
Fitibó funí buyéma, Coro: Ashínima, ashínima.
Arayé funí buyéma, Coro: Ashínima, ashínima.
Ashelú funí buyéma, Coro: Ashínima, ashínima.
Lepe lepe funí buyéma, Coro: Ashínima, ashínima.
Ogú funí buyéma, Coro: Ashínima, ashínima.
(Se van mencionando todos los osobos, a la vez que se pasa el ebbo por sobre
la cabeza del aleyo y del awó, en forma circular).
Oshemenie, oshemenie, awó oshemenie.

OGGÚNDA MÉYI:
Babá Oggúnda méyi, oggúnda siró owá loyókun,
Oshanlá biríniwa, Obatalaísa jékua obá íbo odobáleni Oggún,
oríyoye lokún Oshósi,
Oggúnda méyi eyéni eyéo arúna yewário okuá lórun,
obára loyúna tiwá Elégba awá lawá Olúwo shíwo shí Orúnmila,
maferefún Odudúwa lorúbo.
SUYERE:
Éro sibámba kárele, babá kárele, babá kárele,
Éro sibámba kárele, kaferefún Oshósi adifá fún Odé,
Éro sibámba kárele, babá kárele makuléngo awó
IRÉTE MÉYI:
Babá Iréte méyi, Eyelémeré, akolémeré ifá ni kaferefún omó ni Oshún,
omó ni Orúnmila, adifá fún Apóroye, kaferefún arikú maniwá,
onibaragbá niregún Orúnmila, oní awó akolémeré Orúnmila lorúgbo.
SUYERE:
Arikú mániwa arikú mániwa, arikú mániwa arikú mániwa,
oní kobakú odídeo, arikú mániwa, Osheminíe Osheminíe
Arikú mániwa arikú mániwa,
arikú mániwa arikú mániwa,
oní kobakú odídeo, arikú mániwa,

OSHÉ MÉYI:
Babá Oshé méyi, Oshé Mulukú
Mulukú kulushé awáriye Mulukú adifá fún Iyalorde,
Oshé aladéyo onibaragbá niregún Ifá Mulukú
tishé shénshen olúwo Orúnmila awénifa máyao Oshé Mulukú wárilona,
eléguede téyeba Elegbá Mulukú kerebálaye Oshé Oshún.
SUYERE:
Shénshen Olúwo Iyalorde máyao
shénshen Olúwo Iyalorde máyao

OFÚN MÉYI:
BABÁ ORAGÚN MAFÚN KAFÚN, OSHANLÁ ALAYÉ OLÓFIN,
ORAGÚN ALAPLÁ KATIKÁ OGGÚN ONIBARAGBÁ NIREGÚN MAFÚN
WARÁYENI ONI BABALÁWO AREMÚ OSHANLÁ, ILÉ MAFÚN MAFÚN
DORAFÚN LOWÁ NI SHANGÓ BABÁ ODÁRA ODÁRA BÍLAYE MAFÚN JÉKUA
OSHANLÁ JÉKUA ELUFÍNA, JÉKUA IKÚ WANWÁN LAYÉ AREMÚ
LADÉREMU LORÚFA JÉKUA BABÁ ONÍ BABALÁWO AWÓ NISHEGÚN
OMÓ NISHEGÚN ARÁBA TOWÁSHE, IFÁ JÉKUA BABÁ.

SUYERE:
BABÁ FURÚRU ÉREREO, OKAÑÉÑE LÉRIBO,
ELÉRIBA OBÁSIBA LÁWO, EYÍBORERE BÁSIBAO,
ERÚ EYAWÁLORUN, EYAWÁLORUN ELÉSE KAN.
JEKUA BABÁ.

IWÓRI JUÁNI:
IWÓRI BOJUÁNI IFÁ WÁRA WÁRA NI MORÓ KASHEÍTA KASHEÍ SHEMÍNI,
WÁRA WÁRA NI MORÓ KASHEÍTA KASHEÍ SHEMÍNI,
BABÁ LÓNA E LARÓYE, E LAROYE KASHEÍTA KASHEÍ SHEMÍNI,
WÁRA WÁRA NÍMORO ORÚNMILA LORÚBO, KASHEÍTA KASHEÍ SHEMÍNI.
SUYERE:
WÁRA WÁRA NÍMORO, WÁRA WÁRA NÍMORO
WÁRA WÁRA NÍMORO, WÁRA WÁRA NÍMORO
KASHEÍTA KASHEÍ SHEMÍNI, WÁRA WÁRA NÍMORO (SE REPITE TODO)
IRÓSO ÚMBO:
IRÓSO ÚMBO EMÍ MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ MORÓ MORÓ AWÓ OLOKÚN
TONTÉNIFA
ONIBARAGBÁ NIREGÚN KOBÁ LADÉ NIFÁ ÉSHU, ÚNTEFA ORÚNMILA
ODÁRA,
ELEGBÁ BARALÁYIKI SOKÚN LADÉ NIYÁRE,
MOWÁ ENÍ KUDÓLONA LARÓYE LODÉ, LAYÉ OLÓKUN,
OMÓ OLÓKUN SOKÚN IYÁRE ELEGBÁ LOWÁ YEÍBE ORÚNMILA
MOFORIBÁLE,
IRÉ ASHEGÚN OTÁ KOLÉ ÑADÍO ELÉSE ELEGBÁ,
ADIFÁ FÚN ESHU, ORÚNMILA LORÚBO.

SUYERE:
MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ, MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ.
MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ, MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ,
MORÓ MORÓ AWÓ OLÓKUN TONTENIFA, MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ.
MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ, MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ.
MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ, MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ,
MORÓ MORÓ AWÓ OLÓKUN TONTENIFA, MONÍ ÓLA ASHÉ LEBBÓ.

EN EL SEGUNDO TABLERO SE MARCA

Se le da a la persona el irofa y la escobilla con el ebbo y le dice que lo deje

caer luego se le echa un poco de iyefa tocando los dos lados del tablero
cuando caiga.

IKA MÉYI:
Babá Iká Méyi, Iká niká nikáte ni ébbo,
ikánini oní babaláwo Olúwo ogubí abecé meyéko bebé otún,
abécé meyéko bebé osín, abecé meyéko otoñára ñára,
adifá fún laokó elebúte, jékua Oshanlá Biríniwa,
onibaragbá niregún, oni miréo Oggún Alágbede maferefún Olókun.

EN EL TERCER TABLERO SE MARCA

Aunque solo se reza ordi fumbo
Aquí se marca los signos se cierra el ebbo diciendo en una punta, apacuando
aro,iña,araye,tiyatiya,shepe,iku,ogu
Y en la otra punta,ire susu,ire owo,ire bata.
ODDÍ FÚMBO:
Oddí fúmbo, oddí fúmbo ará ará Oshanlá, ará ínle ayé moyéreni Oshanlá
odogún aguéma, obágogo ará ikú fotudéde, ikú náfo, berébere oyónini aguéma
árun fotudéde árun náfo moweyáre ikú, ófo fotudéde ófo náfo, wewéni Oggún
Oshanlá, Eyó fotudéde Eyó náfo, wenwén yeréo ará Éshu ará Ífe Orúnmila
íña fotudéde íña náfo, jojó yénye ará ibú inú lése ikú parárdo Orúnmila lorúbo.

SUYERE:
Obá yekuréo oyawá ikú yekuréo,
Obá yekuréo oyawá ikú yekuréo,
Ogó fotudéde, ogó náfo, obáshireo,
shewelé layéo, shewelé Orúnmila lorúbo

El babalawo continúa dándole vueltas al ebbo en el tablero y comienza a cantar

este otro suyere.

SUYERE:

Indín olomó wére wére, indín olomó wére wére

aladó komáto wáo, indín olomó wére wére
(se repite tres veces)

El awó haciendo girar el ebbo dentro del tablero por todo el borde interior dirá
tres veces mientras amaga sacar el ebbo del tablero:
Úmba lólo Éshu oddára
Úmba lólo Éshu oddára
Úmba lólo Éshu oddára

Y la tercera vez que lo dice saca el ebbo del tablero con el Irofá, indicándole al
aleyo que lo tome por sus extremos con los dedos del medio tocándose la
frente, los dos hombros, el estomago y las dos rodillas, a esta altura lo dejara
caer al suelo, cerciorándose de que nunca caiga el ebbo sobre la estera ni
sobre el tablero.
Esta operación la repetirá el aleyo tres veces, y cada vez que el ebbo cae al
suelo el awó golpeando con el Irofá en el centro del tablero dirá:
Ikú Unló, (la primera vez)
Árun Unló, (la segunda vez)
Ófo Unló, (la tercera y última vez)

Mientras el aleyo se esta tocando los puntos antes señalados con el ebbo, el
awó levantara sus manos en forma circular frente al aleyo diciendo tres veces:
Okána sá mokisí bilarí, Éshu áwa tetete
Y dirá también:
Ojuáni shógbe kéfeshu bawáo
Ojuáni shógbe kéfeshu bawáo
Ojuáni shógbe kéfeshu bawáo

Cuando el aleyo dejo caer sus tres veces reglamentarias el ebbo al suelo, el
awó le indica que se coloque el paquete del ebbo en su frente tomándolo solo
con sus dedos del medio, y que lo lleve frente a Eshu colocándolo allí mientras
efectúa su petición. Mientras esto sucede el awó estará cantando:

SUYERE: Para llevar el Ebbo

Éshu shuwáyo mamakéño Éshu oddára kinkéño,

Éshu shuwáyo mamakéño Éshu oddára kinkéño awó,
Osheminíe Osheminíe,
Éshu shuwáyo mamakéño Éshu oddára kinkéño,
Éshu shuwáyo mamakéño Éshu oddára kinkéño awó,

Cuando ya el aleyo termino su petición al pie de Éshu regresa frente al tablero

se arrodilla y besara la cabeza del tablero en demostración de respeto, acto
seguido el babalawo levantara el tablero en el aire con su mano izquierda,
indicándole al aleyo que bese la estera exactamente en el lugar donde se
encontraba el tablero, momento que aprovecha el awó para soplar un poco de
iyefá directamente del tablero hacia la espalda del aleyo, y mientras lo hace
golpea fuerte con el Irofá el tablero, dando así por concluida la ceremonia del
ebbo.

Fin del Ebbó