AUTOR HISPANOAMERICANO

JORGE LUIS BORGES

TALLER No 3
Dr. Luis Arleyo Cerón.

1
Imagen

Taller No 3 (para día martes)

1. Lea el poema "Los límites" de Borges. O si quiere busque y escuche con la voz
de Borges Poema de los límites.
2. Leer y reseñar la conferencia "Pensamiento y poesía”. Recomiendo en libro Arte
poética.
Video con subtítulos en español:
https://www.youtube.com/watch?v=GxZ6ZwAWFDI
Texto escrito en:
http://estafeta-gabrielpulecio.blogspot.com/2011/03/jorge-luis-borges-pensamiento-
y-poesia.html

1
​https://lamenteesmaravillosa.com/wp-content/uploads/2017/09/jorge-luis-borges.png
1) “Límites” deja una sensación de tristeza, casi de angustia, una vez que nos
deslizamos fuera de él tras leer el último verso. Porque aquí no hay lugar a la
reflexión sobre el carácter cíclico del tiempo, sobre la eternidad del instante, aquí
Borges expone los límites que tenemos como seres finitos.

“Tal vez esta sea la última vez que visito esta ciudad, quizás no pase nunca más
por esta calle”. Y lo peor de todo es que nunca lo sabremos. Somos ‘indiferentes’
al destino, no conocemos nuestro porvenir. Solo sabemos que un día recorremos
por última vez tal o cual calle.

Más adelante, Borges mira a su biblioteca y se angustia al comprender que aquel

libro de la estantería nunca será leído, nunca será abierto. El dios del tiempo hace
acto de presencia, aunque en esta ocasión tiene cuatro caras. Tal vez esa cuarta
dimensión que es para nosotros el tiempo.

Y llegamos a la última y significativa estrofa. Borges se desdobla, se mira al

espejo, es el otro y el mismo. El autor argentino también disfrutaba de este juego
de identidades consigo mismo. ¿Quién es Borges? ¿El escritor? ¿El hijo? ¿El
lector? ¿El que siempre es candidato al Nobel o el que recita poemas en un
diván?

No importa, Borges es alguien y cualquiera, y en este poema cae en el olvido, de

los enemigos y de los amigos. El último grano de arena ha caído.

Podemos imaginar a Borges escribiendo este poema entre triste y enfadado, por
no aceptar la finitud del ser humano, preguntándose: ¿por qué no recorrer esta
calle eternamente? ¿Por qué no podemos soñar siempre? ¿Por qué la muerte?

2) Pensamiento y poesía

en esta conferencia Borge, empieza hablando de la música ya que para él la forma

y el contenido son inseparables, además que la música es una lengua que
podemos usar y entendre pero no traducir, en caso de la literatura ocurre al
contrario.

por otro lado, habla sobre el uso de las palabras comunes por parte de los poetas,
ya que según la teoría de la poesía, el poeta convierte palabras comunes en algo
mágico, tomando el ejemplo de “thunder” que podría significar trueno o quizás
Dios Thor, de ahí que las palabras están llenas de magia, no tienen un significado
definitivo e inalterable.

Es decir en otras palabras el poeta no trata de cambiar aspectos lógicos de las

palabras por magia, sino más bien devuelve el lenguaje a su fuente original.

también menciona que la lengua no es como el diccionario nos sugiere, un invento

de académicos y filósofos, esta ha sido desarrollada a través del tiempo por
campesinos, pescadores, cazadores y caballeros, surge de los campos, del mar,
de los ríos, de la noche, y del alma.

retomando el significado de las palabras , borges nos habla sobre el no optar por
ninguno de los significados lógicos de las palabras sino más bien llegar a sentir un
verso antes de tratar de interpretarlo, así mismo no tratar de esforzarnos en
encontrar algún tipo de significado dentro de algunos versos que lo único que
quieren es existir como algo mágico y no ser interpretados, pues tienen sentido
para la imaginación mas no para la razón.

y finalizando, habla sobre la convicción puesto que para ser un buen poeta o un
buen escritor, se necesita creer fielmente en la existencia de algún personaje, sino
el interpretante lo lograra la coneccion querida.

a mi parecer una gran conferencia por parte de Borges, nos acerca a las palabras
utilizadas por los poetas y no solo enfocarnos en tratar de interpretarlas , sino más
bien hacer una introspección en el verso, por otra lado me gusta que hable sobre
el origen de la lengua, puesto que es difícil encontrar un literato que reconozca el
verdadero origen de las palabras.