DIALOGO SOBRE INFORME DE PRESUPUESTO DE UNA EMPRESA

AP 8 EVIDENCIA 4

MAIRA ALEJANDRA MENDOZA FORERO

SENA SOFIA- TECNÓLOGO GESTIÓN DE MERCADOS

DUITAMA- BOYACÁ

2020
ESCRIBA LOS PRINCIPALES CONCEPTOS DESCRITOS EN LA SECCIÓN “LET’S LISTEN” Y
“LET’S READ”, LUEGO TRADUZCA ESTOS CONCEPTOS A ESPAÑOL, A MANERA DE
GLOSARIO.

LET’S LISTEN

VAMOS A ESCUCHAR

- The Sales Budget is the first input a company needs to estimate incomes, costs,
expenses and generally, all the elements that make up the financial statements:

El Presupuesto de ventas es el primer aporte que una empresa necesita para

estimar ingresos, costos, gastos y, en general, todos los elementos que componen los
estados financieros.

- Document turns out to be vital, given that in turn, it will guide the company into making
accurate decisions regarding production schemes, marketing strategies, financial

Area management, sales monitoring mechanisms, timing and potential profitability.

El documento resulta ser vital, dado que a su vez, guiará a la compañía a tomar
decisiones precisas con respecto a los esquemas de producción, estrategias de
marketing, finanzas Gestión de área, mecanismos de monitoreo de ventas, oportunidad y
rentabilidad potencial.

- Sales Budget, Financial Statements and Financial Indicators play in business planning
And sustainability.

Presupuesto de ventas, estados financieros e indicadores financieros juegan en la

planificación empresarial y sostenibilidad.

LET’S READ!

- Aspects related to strategic pricing. Here you will be provided with useful information so
as to help you understanding how different elements can operate to facilitate the process
of establishing sales targets. Let’s have a look at some definitions aspectos relacionados
con la fijación de precios estratégicos. Aquí se le proporcionará información útil para
ayudarlo a comprender

Cómo pueden operar diferentes elementos para facilitar el proceso de establecer objetivos
de ventas. Echemos un vistazo a algunas definiciones.
In general, it is the value given in exchange for the transfer of property, since it is the
essence of commercial transactions. Three main parties participate in the process: the
buyer, the seller and competition.

En general, es el valor dado a cambio de la transferencia de propiedad, ya que es la

esencia de transacciones comerciales. Tres partes principales participan en el proceso: el
comprador, el vendedor y la competencia.

5. Basado en la información contenida en el objeto de aprendizaje “Sales forecast and financial

indicators”, elabore un dialogo cuyo tema sea una reunión de los directivos de una empresa
planean el informe de presupuesto. El dialogo debe tener por lo menos tres personajes y cada
personaje debe tener por lo menos 7 intervenciones.

LIAM: buenos días a todos y a todas hoy vamos hablar de nuestra empresa café de la peña como
siempre pero esta vez del presupuesto, bueno, la señorita yeny nos puede compartir un poco de
su conocimiento sobre el presupuesto

LIAM: Good morning to all of us, today we are going to talk about our café de la peña company as
always but this time about the budget, well, Miss yeny can share a little of your knowledge about
the budget

LIAM: seguido a que todo compartamos nuestros conocimientos vamos a tratar de nuestra
empresa

LIAM: after we all share our knowledge, we will try our compan

YENY: buenos días, según mi conocimiento el presupuesto es la valoración de nuestra empresa,

esta valoración hace parte de la planificación ya anual se hacen las estas valoraciones de la
empresa

YENY: good morning, according to my knowledge the budget is the valuation of our company, this
valuation is part of the planning and these annual valuations of the company are made

LIAM: muy bien yeny por tu aporte, ahora Maira nos puedes compartir tu conocimiento
sobre el tema

LIAM: very well yeny for your contribution, now Maira you can share your knowledge on
the subject
MIARA: buenos días, don liam y todos los reunidos, mi concepto sobre el presupuesto
empresarial es que los objetivos y las estrategias son sumamente necesarias para
alcanzar la protección a más largo plazo

MIARA: good morning, don liam and all gathered, my concept of the business budget is
that the objectives and strategies are extremely necessary to achieve the protection in the
longer term

Liam: ok entendido, muchas gracias por tu aporte, como les había contado al comienzo,
hoy vamos tocar el tema del presupuesto de la empresa

Liam: ok understood, thank you very much for your contribution, as I had told you at the
beginning, today we are going to touch on the subject of the company's budget

Yeny: todos los negocios generan costos y en medida que los organizaciones crecen
mayores recursos económicos, demandan para poder reducir sus costos de operación

Yeny: all businesses generate costs and as organizations grow more economic resources,
they demand to reduce their operating costs

Maira: en este caso, lo que nos comparte yeny es importante tener un estricto control de
los costos y gastos

Maira: in this case, what yeny shares is important to have a strict control of costs and
expenses

Yeny: es correcto Maira, así que es importante también el proyecto de negocios por que
en algún momento lo vamos a necesitar y más cuando las empresas están creciendo

Yeny: Maira is correct, so the business project is also important because at some point we
will need it and more when companies are growing

Liam: si señora, aportando más a nuestro dialogo los egresos también se incurren en los
procesos y genera valor
Liam: yes madam, by contributing more to our dialogue the expenses are also incurred in
the processes and generates value

Maira: si, en este caso son importantes los insumos, materias primas, personal, marcas,
todo esto lo lleva consigo un costo que debemos asumir

Maira: yes, in this case the inputs, raw materials, personnel, brands are important, all this
carries with it a cost that we must assume

Yeny: también es importante conocer para evitar fuga y poder estimar correctamente
nuestras generaciones

Yeny: it is also important to know to avoid leakage and to be able to correctly estimate our
generations

LIAM: si es correcto y recuerden siempre GANANCIAS = INGRSOS = COSTOS

LIAM: if it is correct, and always remember EARNINGS = INCOME = COSTS

YENY: ok, muchas gracias

YENY: ok thank you very much

MAIRA: gracias por los conocimientos compartidos

MAIRA: thanks for the shared knowledge

Liam: feliz día para todos hasta pronto

Liam: happy day to all see you soon

Yeny: gracias hasta pronto

Yeny: thanks see you soon

Maira: gracias, igualmente hasta pronto

Maira: thanks, also see you soon