NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 1446

1996-05-15

PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO.

MEDIOS DE EXTINCIÓN DE FUEGO. POLVO
QUÍMICO SECO

E: FIRE PROTECTION. FIRE EXTINGUISHING MEDIA. POWDER

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: polvo químico seco; agente extinguidor;

polvo para extintores.

I.C.S: 13.220.10

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproducción Cuarta actualización

 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional

de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector
gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los
mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 1446 (Cuarta actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo en 1996-05-15.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través
de su participación en el Comité Técnico.

A Y R QUÍMICOS HIDROPROB S.A.

CINSA INCOLDEXT
COMPROVADA LTDA INDUSTRIAS FULL S.A.
COMTOTAL LTDA. INTECMECOL Y CIA.
CONFEDEGAS-TANCOLSA METALES Y EQUIPOS S.A.
CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD P.S.I.
CUERPO OFICIAL DE BOMBEROS DE PRODESEG IND. LTDA
BOGOTÁ PROQUIEXT
EMPRESA DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PROVEEDORA SURAMERICANA
BOGOTÁ RAL LTDA
EQUIMISEG SERVIEQUIC LTDA
EXTINTORES AMÉRICA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
EXTINTORES AMÉRICAN COMERCIO
EXTINTORES EL TRIUNFO TECNI-GASEX
EXTINTORES FOAMÉRICA UNIPRODUCTOS
VALISEG

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1446 (Cuarta actualización) RESUMEN

PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO.

MEDIOS DE EXTINCIÓN DE FUEGO.
POLVO QUÍMICO SECO

0. INTRODUCCIÓN

0.1 Este documento hace parte de una serie de normas relativas a medios de extinción de
fuego de uso común, los cuales necesitan especificaciones para dichos propósitos.

Estas especificaciones están diseñadas para establecer que el medio en cuestión tiene una
capacidad de extinción de fuego utilizable mínima y, por tanto, puede ser, vendido razonablemente
para propósitos de extinción de fuego.

0.2 Los requisitos para los medios utilizados en equipos particulares son objeto de otras
normas.

0.3 Los Anexos A y B proporcionan información importante y recomendaciones relativas al

uso de polvos de extinción. Deben ser leídas cuidadosamente por todos los interesados en el uso
de polvos de extinción; sin embargo, no forman parte esencial de la norma.

1. OBJETO

Esta norma especifica los requisitos para las propiedades físicas y químicas, y para un
desempeño mínimo con métodos de ensayo definidos, de los polvos de extinción de fuego
apropiados para combatir fuegos de Clases A, B y C. La información y los datos que deben ser
declarados por el productor también están establecidos en este documento.

Los polvos de extinción diseñados específicamente para el control y extinción de fuegos de Clase D
(metales), no están incluidos en el objeto de esta norma.

Nota 1. La clasificación de fuegos está dada en la NTC 1458.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

NTC 32:1991, Ingeniería Civil y Arquitectura. Tamices de tejido de alambre para ensayos.

NTC 206:1992, Maderas. Determinación del contenido de humedad para ensayos físicos y
mecánicos (ISO 3130)

1
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1446 (Cuarta actualización) RESUMEN

NTC 1458:1978, Higiene y seguridad. Clase de fuego.

NTC 2321:1987, Vidrio. Material de vidrio para laboratorio. Probetas graduadas (ISO 4788)

ISO 2137:1985, Petroleum Products. Lubricating Grease and Petrolatum. Determination of Cone
Penetration.

3. DEFINICIONES

Para los propósitos de esta norma, se aplican las siguientes definiciones:

3.1 Polvo de extinción: medio de extinción compuesto de productos químicos sólidos divididos
finamente, que consta de uno o más componentes principales, los cuales están combinados con
aditivos para mejorar sus características.

Cuando sea útil indicar la clase de fuego para la cual un polvo particular está diseñado, las letras
mayúsculas pueden ser agregadas antes del término. Las letras usadas en esta norma son las
que se encuentran definidas en la NTC 1458.

EJEMPLO.

El polvo "BC" está diseñado para extinguir fuegos Clase B y Clase C; el polvo "ABC" está
diseñado para extinguir fuegos Clase A, Clase B y Clase C.

3.2 Bachada: para los propósitos de ensayo de verificación y aceptación por una autoridad de
inspección, una bachada de polvo es una carga sencilla de material en el equipo de proceso que
se ha elaborado de manera homogénea, por sujeción a la misma unidad y proceso físico.

3.3 Lote: un lote contiene una o más bachadas pero no más de 25 t de polvo, producido con
la misma formulación por el mismo proceso de manufactura y bajo las mismas condiciones
ambientales.

Nota 2. Algún cambio sustancial en el personal de producción, proceso de producción, origen de las materias primas, o
cambio en las condiciones ambientales pueden justificar la identificación del material como un lote diferente.

3.4 Declaración de caracterización: información y datos declarados por el productor con

respecto a las propiedades físicas y químicas del polvo.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1446 (Cuarta actualización) RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL