80

CAPÍTULO 3

MONTAJE, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y RESULTADOS

Para el montaje e instalación del tablero de transferencia automática de

energía y sincronización de generadores de emergencia, se recurrieron a las
normas del Código Eléctrico Nacional (National Electrical Code NEC) tanto
para las especificaciones del tablero de control como las referidas a los
sistemas de emergencia.

La norma NEC 702 Optional Standby System (sistemas de reserva

opcionales) tiene por finalidad proteger las instalaciones o propiedades
públicas o privadas cuando la seguridad de la vida humana no depende del
funcionamiento del sistema y suministrar energía eléctrica generada en sitio a
determinadas cargas de modo automático. La que se han aplicado de la
siguiente forma:

• El sistema de reserva tiene la capacidad y el régimen adecuado para el

funcionamiento simultáneo de todas las cargas fijas seleccionadas
previamente para este fin2.

• El equipo de transferencia está diseñado e instalado de modo que

impide la interconexión accidental de las fuentes de alimentación normal
y de reserva al hacer cualquier operación3.

• Se han instalado luces de señalización para indicar el funcionamiento,

avería y la toma de carga de los generadores del sistema de reserva4.

2
NEC 702-5 Optional standby system. Capacity and rating.
3
NEC 702-6 Optional standby system. Transfer equipment.
4
NEC 702-7 Optional standby system. Signals.
 81

• Los grupos electrógenos disponen de medios para el arranque

automático de su motor primario cuando existe falla en la fuente principal
de suministro. Además está instalado en el mismo predio un depósito y
un sistema de alimentación de combustible para que el sistema de
reserva pueda funcionar a plena carga durante dos horas como mínimo.
Las baterías para la alimentación del control, señalización y arranque del
motor primario, son adecuadas para este fin y están equipadas con un
medio automático de carga independiente del grupo electrógeno5.

3.1 MONTAJE E INSTALACIÓN

El tablero de transferencia automática de energía y sincronización de

generadores de emergencia, está construido de acuerdo a las especificaciones
NEMA 12, para uso en interiores, con protección contra polvo, goteo de
líquidos no corrosivos y caída de suciedad. Este tablero está hecho de acero
negro con pintura electrostática no conductiva cuyas dimensiones son 2000 x
2200 x 800 mm, está dividido en dos secciones por medio de una lámina de
acero de 2 mm. que separa la sección de fuerza (sección inferior) de la de
control (sección superior).

3.1.1 MONTAJE DE EQUIPO DE FUERZA

Es necesario que exista una apropiada separación entre los equipos y

elementos de potencia para evitar la generación de efecto inductivo o
capacitivo por la cercanía entre ellos. Por recomendación del fabricante la
distancia mínima entre los centros de los disyuntores S7 de ABB debe ser 210
mm. (figura 3.1 Distancia mínima entre disyuntores) y hacia la pared es de 30
mm. (figura 3.2 Distancia mínima entre la carcaza y el disyuntor)

5
NEC 701-11 b. Legally required standby system. Generator set.
 82

Figura 3.1 Distancia mínima entre disyuntores

Figura 3.2 Distancia mínima entre la carcaza y el disyuntor

Con las consideraciones anteriores en la distribución de los elementos de

fuerza se tienen las siguientes distancias:

Distancia [mm.]
Entre disyuntores 352.00
Disyuntor pared de tablero 160.00
Disyuntor y barras 232.00
Disyuntor y piso 500.00
Barras y lámina de acero 120.00
Tabla 3.1 Principales distancias en el tablero
 83

Figura 3.3 Principales distancias en el tablero (vista frontal)

6
Las barras tienen un arreglo de manera que el orden de las fases es R, S, T
y la distancia entre ellas es de 78.2 mm (tabla 3.2 Distancias mínimas entre
partes metálicas descubiertas), la distancia entre las barras y el tablero es
superior a 12.7mm. y con la puerta a 25.4 mm7. Las barras están firmemente
montadas en el tablero con sus respectivos soportes y aisladores8 .

Tabla 3.2 Distancias mínimas entre partes metálicas descubiertas

6
NEC 408-3 Switchboards and panelboards. Support and arrangement busbar and conductors.
7
NEC 408-56 Switchboards and panelboards. Minimum spacing.
8
NEC 408-51 Switchboards and panelboards. Construction specifications. Busbars.
 84

Figura 3.4 Principales distancias en el tablero (vista lateral)

Los equipos de conexión y desconexión están ubicados en un lugar accesible y

son accionables desde el exterior, para que el operador no tenga que tocar
partes energizadas, a más del accionamiento eléctrico pueden ser operados
manualmente si se produce una falla en el suministro9 (figura 3.5 Distribución
de equipos).

Figura 3.5 Distribución de Equipos

9
NEC 705-22 Interconnected electric power production sources. Disconnected device.
 85

3.1.2 MONTAJE DE EQUIPO DE CONTROL

La alimentación de los circuitos de control no supera los 600 V y 1000 VA, de

acuerdo a la norma NEC 725-21 Class 1, class 2 and class 3 remote control,
signaling and power limit circuit. Class 1 circuit clasifications and power source
requirement.

La distribución de los equipos se basó en la norma NEC 725-24 (Class 1, class

2 and class 3 remote control, signaling and power limit circuit. Class 1 circuit
overcurrent device localitation), la optimización del espacio y la facilidad para la
adquisición y envío de señales.

Figura 3.6 Sección de control

La sección de control contiene los siguientes elementos ubicados dentro del

tablero: PLC, detector trifásico de red, contactores, transformadores de
potencial, transformadores de medición, disyuntores de protección, relés,
borneras (figura 3.7 Distribución de equipos de control) y en la parte frontal del
tablero dedicado a la señalización se encuentra las luces, selectores y el
controlador de carga y gestión del motor EGCP-2 (figura 2.15 Señalización y
Alarmas en el tablero de control)
 86

Figura 3.7 Distribución de equipo de control

El conductor para el circuito de control es número 18 AWG, ya que las cargas

alimentadas no superan las capacidades de corriente de acuerdo a la tabla 3.3
Amperaje permitido en instalaciones10, además este conductor tiene un
aislamiento adecuado para 600V THW11.

Tabla 3.3 Amperaje permitido en instalaciones

De acuerdo al número de conductores que se requieren, se estima la

dimensión de las canaletas según su ubicación. Las canaletas verticales tienen
una sección de 80 x 100 mm, las canaletas horizontales para los circuitos de
control del controlador EGCP-2 tienen una sección de 80 x 80 mm, mientras
que las canaletas más pequeñas, empleadas para los conductores del PLC y
10
NEC 402-5 Fixture wires. Allowabled ampacities for fixture wires.
11
NEC 725-27 b Class 1, class 2 and class 3 remote control, signaling and power limit circuit.
Class 1 circuit conductors. Insulation.
 87

transformadores de potencial, tienen una sección de 80 x 60 mm. Cada una de

ellas cuenta con sus respectivas tapas y el número de conductores no excede
el 75 % de su capacidad.

Para la comunicación entre los controladores EGCP-2 se emplea cable UTP

(par trenzado sin blindaje) para proteger las señales contra interferencias
electromagnéticas de acuerdo al estándar EIA/TIA-485. Las señales analógicas
para el pick-up y control de voltaje y velocidad utilizan par trenzado blindado
22 AWG de acuerdo a las recomendaciones del fabricante.

3.2 PUESTA A TIERRA

Todos los sistemas eléctricos están conectados a tierra para limitar el voltaje
existente en los circuitos de señalización, líneas de alimentación y estabilizar el
voltaje durante su operación normal. Todos los equipos constituidos por
material conductivo están conectados a tierra para limitar el voltaje a tierra de
estos materiales12.

Los controladores EGCP-2 y PLC al no tener partes conductoras expuestas en

la parte frontal del tablero están conectadas a tierra13.

3.3 ESTÁNDARES DE PROTECCIÓN

El equipo EGCP-2 integra una serie de relés de protección que obedecen a los
estándares ANSI detallados en la tabla 3.4 Estándares ANSI de protección.

12
NEC 250-4 General requirements for grounding and bonding. Grounding of electrical
equipment.
13
NEC 250-174 Cases of instruments, meters, and relays operating at less than 1000 volts.
 88

Tabla 3.4 Estándares ANSI de protección

ANSI 25 Syncrhonizing (Sincronismo):

El equipo EGCP-2 cuenta con un relé de sincronismo utilizado para el cierre

automático del disyuntor de cada generador cuando se han alcanzado las
condiciones requeridas. En este caso, la función de cierre es automática para
evitar errores en accionamientos manuales y permitir un proceso de
sincronización más rápido.
Este relé utiliza dispositivos multifuncionales que sensan la diferencia en el
ángulo de fase, la frecuencia y la magnitud del voltaje tanto en la barra común
como en el generador.

ANSI 27 Undervoltage (Bajo Voltaje):

El equipo EGCP-2 provee una protección para mantener un nivel mínimo de

voltaje al que puede funcionar el sistema, al activarse abre una sección del
sistema y da una alarma, se usa con el fin de no afectar a cargas sensibles y
sacar el generador que no cumple el mínimo nivel de voltaje.
 89

Esta protección permite realizar la transferencia y retransferencia de la fuente

normal de energía a los grupos electrógenos. En cualquiera de los dos casos
se utiliza un retardo de tiempo para evitar realizar operaciones innecesarias.

Figura 3.8 Típicas características tiempo-voltaje para la protección de bajo voltaje

ANSI 32 Directional Power (Potencia inversa):

El equipo EGCP-2 cuenta con un relé de potencia inversa que detecta el flujo
de potencia inversa (-KW) que puede ocurrir cuando las válvulas de
estrangulación se cierran y el disyuntor del generador continua cerrado, bajo
estas condiciones el generador actúa como motor tomando potencia activa
desde la barra común.

La magnitud de la potencia activa que puede tomar cuando se vuelve motor

depende del tipo de motor que sea, según se muestra en la tabla 3.5 Máximas
potencias inversas en motores.
 90

Tabla 3.5 Máximas potencias inversas en motores

ANSI 46 Phase Balance Current (Balance de corrientes de fases):

El equipo EGCP-2 provee protección contra corrientes desbalanceadas, opera

cuando la diferencia en magnitud de la corriente rms en dos fases excede un
porcentaje dado. El ajuste de esta protección es generalmente del 25% de
diferencia entre dos fases. Se desconecta los conductores del generador para
evitar problemas en el sistema de distribución/transmisión.

ANSI 47 Phase-sequence Voltaje (Secuencia de fases):

El sistema de sincronismo cuenta con un detector trifásico de red que

monitorea la correcta secuencia de fases en la red, además está provisto de
una protección contra sobre y bajos voltajes.

ANSI 50/51 Instantanious Overcurrent (Sobrecorriente instantánea) / Time

Overcurrent (Sobrecorriente con retardo):

Esta protección es usada en los generadores, cuando se sobrepasa el nivel de

sobrecorriente se activa un contador de tiempo hasta que se llega a la zona de
sobrecorriente y se desconecta al generador. Si se pretende tener una
protección instantánea, ésta actúa a los 0.5 -2 ciclos.
 91

Figura 3.9 Sobrecorriente con retardo

ANSI 59 Overvoltage (Sobrevoltaje):

Tanto el equipo EGCP-2 como el detector trifásico de red cuentan con

protecciones contra sobrevoltajes, las cuales pueden ser calibradas en el menú
Shutdown and Alarms (véase capítulo 2 sección 2.3.2 Configuración del
equipo), para el detector trifásico de red mediante el potenciómetro.

ANSI 60 Voltage Balance (Balance de voltaje):

Está protección actúa cuando no existe alguna de las fases o hay una
diferencia entre los valores rms de ellas, tiene un ajuste de 200ms típicamente.

ANSI 67 Directional Overcurrent (Sobrecorriente inversa):

El equipo EGCP-2 cuenta con un relé de protección contra sobrecorriente

inversa (potencia reactiva inversa [-KVAR]) con alta sensibilidad que abre el
disyuntor del generador cuando existe un flujo de corriente en sentido inverso.
Para determinar el sentido de flujo de la corriente utiliza las señales
provenientes de los CT’s acoplados a las entradas del EGCP-2.

ANSI 81 Frecuency (Frecuencia):

Generalmente esta protección se utiliza para mantener la frecuencia dentro de

un rango preestablecido, es muy recomendado tener protecciones de baja
frecuencia cuando se trabaja con cargas que son alimentadas por generadores
locales, ya que una sobrecarga del sistema baja la frecuencia del generador, y
 92

a su vez un generador trabajando a bajas frecuencias se sobrecarga. Una

protección de sobrefrecuencia se utiliza en el arranque de los generadores para
evitar que los motores primarios se embalen, y cuando los generadores son
sacados súbitamente del sistema. El ajuste típico de esta protección es de 90%
para bajafrecuencia y 110% para sobrefrecuencia.

3.4 PRUEBAS PREOPERACIONALES

3.4.1 CONSIDERACIONES PREVIAS

Antes de arrancar el grupo electrógeno, es necesario configurar los puntos de

consigna del EGCP-2 en los valores más adecuados y acordes a las
características de funcionamiento y rendimiento de las máquinas.

Se debe comprobar que la polaridad y configuración de los siguientes

elementos sea la correcta:

• Entrada de la fuente de alimentación

• Entradas de CT del generador
• Entradas de PT del generador
• Entradas de PT de red y bus
• Entrada del captador magnético
• Salida de polarización de tensión
• Salida de polarización de velocidad

Una vez verificada la polaridad de estos elementos, es necesario comprobar

que la amplitud de la tensión de la fuente de alimentación sea la adecuada. A
continuación se comprueba que:

• El equipo EGCP-2 se encuentra funcionando en auto.

• Las salidas speed bias (polarización de velocidad) y volts bias

(polarización de tensión) sean compatibles con las tarjetas reguladoras
 93

de velocidad y voltaje respectivamente, además que presenten

porcentaje cero o a los niveles adecuados.

3.5 PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE Y COMPROBACIÓN

1. Introducir puntos de consigna programados en todos los menús.

2. Revisar las entradas discretas del menú de estado de E/S (I/O).
3. Ajustar a 0 las repeticiones de arranque (crank repeats).
4. Poner comprobación (check) como modo del sincronizador.
5. Poner normal como modo de control de carga (load control mode).
6. Arrancar el motor utilizando el conmutador de prueba (test switch) del
EGCP-2.
7. Comprobar la lectura de régimen del motor (engine rpm) de la pantalla de
estado Engine Overview y confirmar que la velocidad sea la correcta para la
unidad.
8. Revisar la tensión de la unidad en el menú de estado del generador.
9. Ajustar la tensión del regulador de voltaje en AVR (regulador automático de
voltaje) si es necesario para alcanzar la tensión nominal del generador.
10. Ajustar la compensación del AVR (droop) para un ±5% de la tensión
nominal para la salida de polarización de tensión del ±100% del EGCP-2.
11. Medir el voltaje generado y calibrar los PT’s en caso de ser necesario.
12. Verificar que la secuencia de fases sea correcta y la misma en todos los
generadores.
13. Revisar la tensión de la red en el menú estado Synchroscope (sincroscopio)
(si está disponible) y calibre en caso necesario.
14. Calibrar el sincronizador si es necesario.
15. Retirar la entrada Test (prueba). Comprobar que el motor se para
debidamente.
16. Ajustar a 3 las repeticiones de arranque (crank repeats).

Una vez que los generadores arrancan adecuadamente, se puede probar el

modo de trabajo múltiple no paralelo con la red. Para este caso es necesario
seguir el procedimiento detallado a continuación:
 94

1. Poner el equipo en modo AUTOMÁTICO.

2. Configurar la unidad para pérdida de red.
3. Configurar la unidad para revisar disyuntor de red desactivado.
4. Activar (enabled) el cierre de bus inactivo (dead bus closing).
5. Retirar la entrada Mains PT y Mains CB Aux abriendo en caso necesario
el disyuntor de la red.
6. La unidad arranca y cierra el disyuntor del generador al bus.
a. Verificar el cierre de bus inactivo (dead bus closing).
b. Aplicar carga a la unidad utilizando el banco de carga o la carga de la
central, según corresponda.
c. Calibrar las lecturas de CT en caso necesario.
7. Vuelva a activar la entrada Mains PT.
8. Repetir los pasos anteriores para todas las unidades.
9. Configurar el modo de operación como No Paralelo.
10. Configurar el número de unidades como Múltiple
11. Poner en cada unidad una dirección y prioridad única, recuerde que la
unidad con la prioridad 1 es el equipo Maestro.
12. Configurar el modo del sincronizador como comprobación (check).
13. Verificar las relaciones entre adaptación de tensiones y fase entre
generador y red monitorizando el menú de estado de Synchroscope
(sincroscopio).
a. Verificar los niveles de tensión en los disyuntores del generador y
red.
14. Ajustar la dinámica del sincronizador.
a. Calibrar el sincronizador en caso necesario.
15. Una vez calibrado cada sincronizador y verificado el acople de voltaje
frecuencias y fases, salir del modo AUTOMÁTICO, devuelva la entrada
Mains PT.
16. Configurar el sincronizador en modo activo (run).
17. Poner el equipo en modo AUTOMÁTICO y retirar la entrada Mains PT.
18. Observar la potencia reactiva y las corrientes de cada generador.
19. Colocar una referencia de factor de potencia apropiado.
 95

20. Calibrar la ganancia y estabilidad del control de carga reactiva de ser

necesario, para que las corrientes circulantes entre generadores se
eliminen en lo posible.
21. Poner carga a los generadores
22. Verificar que los generadores compartan carga activa y reactiva.
23. Colocar una referencia apropiada de carga.
24. Calibrar la ganancia y estabilidad del control de carga, así como la
ganancia de carga compartida.
25. Una vez calibrado el control de carga activa y reactiva, salir del modo
AUTOMÁTICO, devuelva la entrada Mains PT.
26. Activar la autosecuencia, configurar los porcentajes de carga mínimo y
máximo.
27. Poner el equipo en modo AUTOMÁTICO y retire la entrada Mains PT.
28. Verificar nuevamente el reparto de carga activa y reactiva, y la secuencia
de los generadores de acuerdo a la carga que tenga.
29. Verificar la transferencia de carga (kW load) entre generadores antes que
salgan de la barra.
30. Calibrar la rampa de descarga y el nivel de carga para salir de la barra de
ser necesario.
31. Realizar una prueba del proceso completo y calibrar los parámetros
nuevamente de ser necesario.

3.6 PRUEBAS FINALES

Durante las pruebas finales se obtuvieron los siguientes resultados:

Escalones de carga Vacío14 Primer Segundo Tercero

Potencia Activa [kW] 0 240 640 720

Potencia Reactiva [kVAR] 25 78 - 270 - 315
Factor de Potencia [cos Φ] - 0.95 0.92 0.91
Porcentaje de carga [%] - 30 80 90

Tabla 3.6 Pruebas del sistema

El sistema no consiguió estabilizarse a plena carga, ya que los valores de
potencia reactiva inversa eran demasiado altos y se activaban las respectivas

14
El sistema en “vacío” tiene como carga dos transformadores de 1.25 MVA
 96

protecciones. Para corregir estos valores fue necesario un reajuste de los

siguientes parámetros.

PARÁMETROS GEN1 GEN2 GEN3

LOADSHARE GAIN 0.62 0.64 0.68

LOAD DERIVATIVE 0.23 0.20 0.20

VOLTS RAMP TIME 15 s 14 s 15 s

VAR/PF SHARING GAIN 0.25 0.25 0.25

Tabla 3.7 Reajuste de parámetros del EGCP-2

Después del reajuste, el sistema se estabilizó obteniendo resultados

satisfactorios, los cuales se resumen en la siguiente tabla:

Escalones de carga Primer Segundo Tercero Estabilización

Potencia Activa [kW] 240 640 720 720

Potencia Reactiva [kVAR] 78 - 253 - 270 237
Factor de Potencia [cos Φ] 0.95 0.93 0.93 0.95
Porcentaje de carga [%] 30 80 90 90

Tabla 3.8 Pruebas finales del sistema

Con los resultados finales se tienen los siguientes tiempos durante la pérdida
de energía de la red:

Actividad Tiempo
Encendido de grupos 3 s.
Entrada del primer grupo a la barra 15 s.
Entrada del segundo grupo a la barra 75 s.
Entrada del tercer grupo a la barra 80 s.
Conmutación de carga 83 s.
Entrada de primera carga al sistema 85 s.
Entrada de segunda carga al sistema 115 s.
Entrada de tercera carga al sistema 145 s.
Estabilización del sistema 10 min.

Tabla 3.9 Tiempos de respuesta durante la pérdida de energía de la red

De igual forma durante el retorno de la energía de la red pública se tienen los

siguientes tiempos:
 97

15
Actividad Tiempo
Reconocimiento de retorno de red 30 s.
Retransferencia de energía 37 s.
Estabilización de grupos 39 s.
Enfriamiento de grupos 6 min.

Tabla 3.10 Tiempos de respuesta durante el retorno de energía de la red

15
Todos los tiempos se consideran desde la pérdida de energía o el retorno de la misma.