TBxxxx-xxx

BOLETÍN Página 1 de 5

TÉCNICO
Fecha:
Departmentos: Servicio
Partes
Ventas

Objetivo: Ajustes de la posición del pedal del acelerador (APS)

Propósito: Mantener las RPM adecuadas en ralentí y a altas revoluciones

Modelos a los que aplica: AX50 BX50

Paso 1 Afloje los dos tornillos

de montaje del sensor APS y
rótelo completamente en contra
de las manecillas del reloj y
asegure los tornillos de apriete
como se muestra en la
fotografía.

KOMATSU FORKLIFT U.S.A., INC. ARCHIVO NO.:

Para asistencia técnica contacte a su representante de servicio: FECHA:
14481 Lochridge Boulevard, Covington, GA 30014
Western Region: James Siglock 281-360-1344 Northeast Region: Martin Brown 770-788-3550
South Central Region: Steve Shearer 770-786-1017 Southeast Region: Kevin Oney 770-788-3369
North Central Region: John Zamora 502-863-0554 Latin America: Ramiro Vallejo 954-721-6738
TB_KFI-10 012307
 TBxxxx-xxx

BOLETÍN Página 2 de 5

TÉCNICO

130mm

Paso 2 Ajuste el tornillo para 130mm de la placa del piso a

alcanzar una altura de 130mm de la parte superior del pedal.
la placa del piso a la parte superior
del pedal.

KOMATSU FORKLIFT U.S.A., INC. ARCHIVO NO.:

Para Asistencia Técnica Contacte a su Representante de Servicio: FECHA:
14481 Lochridge Boulevard, Covington, GA 30014
Western Region: James Siglock 281-360-1344 Northeast Region: Martin Brown 770-788-3550
South Central Region: Steve Shearer 770-786-1017 Southeast Region: Kevin Oney 770-788-3369
North Central Region: John Zamora 502-863-0554 Latin America: Ramiro Vallejo 954-721-6738
TB_KFI-10 012307
 TBxxxx-xxx

BOLETÍN Página 3 de 5

TÉCNICO

Paso 3 afloje la tuerca de

fijación en el tornillo de tope y
asegúrese que la cabeza del
tornillo no este el contacto con
el perno de giro antes de
realizar el paso 4

Paso 4 Ajuste este tornillo hasta

alcanzar un voltaje de 0.67~ 0.86
Déjelo al menor voltaje posible.
Apriete la tuerca de fijación
después de que este ajuste se
haya completado.

KOMATSU FORKLIFT U.S.A., INC. ARCHIVO NO.:

Para Asistencia Técnica contacte a su Representante de Servicio: FECHA:
14481 Lochridge Boulevard, Covington, GA 30014
Western Region: James Siglock 281-360-1344 Northeast Region: Martin Brown 770-788-3550
South Central Region: Steve Shearer 770-786-1017 Southeast Region: Kevin Oney 770-788-3369
North Central Region: John Zamora 502-863-0554 Latin America: Ramiro Vallejo 954-721-6738

TB_KFI-10 012307
 TBxxxx-xxx

BOLETÍN Página 4 de 5

TÉCNICO

Pado 5 Afloje esta tuerca de

fijación al frente del pedal del
acelerador y de vuelta al
tornillo hacia arriba para que
entre en contacto con el perno
de giro. Cuando la cabeza del
tornillo entre en contracto con
el perno de giro, gire el tornillo
90 grados hacia arriba y fije o
apriete la tuerca de fijación.

KOMATSU FORKLIFT U.S.A., INC. ARCHIVO NO.:

Para Asistencia Técnica contacte a su Representante de Servicio: FECHA:
14481 Lochridge Boulevard, Covington, GA 30014
Western Region: James Siglock 281-360-1344 Northeast Region: Martin Brown 770-788-3550
South Central Region: Steve Shearer 770-786-1017 Southeast Region: Kevin Oney 770-788-3369
North Central Region: John Zamora 502-863-0554 Latin America: Ramiro Vallejo 954-721-6738

TB_KFI-10 012307
 TBxxxx-xxx

BOLETIN Página 5 de 5

TÉCNICO

Paso 6 Afloje la tuerca de fijación del

tornillo de tope del pedal del acelerador y
gira el tornillo hacia arriba o hacia abajo
hasta alcanzar un voltaje dentro del rango
de 4.46~4.48 con el pedal completamente
presionado. Apriete la tuerca de fijación
después de establecer este voltaje.

Nota: Después de que se han llevado a cabo los ajustes

de voltaje, conecte la herramienta SST al montacargas y
realice un aprendizaje de componente. Si una herramienta
SST no está disponible, se puede llevar a cabo un
aprendizaje manual dando vuelta a la llave a la posición
“ON” por 5 segundos y regresarla a la posición “OFF” por
10 segundos y nuevamente a la posición “ON” por 5
segundos y de vuelta a la posición “OFF” por 10
segundos.

KOMATSU FORKLIFT U.S.A., INC. ARCHIVO NO.:

Para Asistencia Técnica contacte a su Representante de Servicio: FECHA:
14481 Lochridge Boulevard, Covington, GA 30014
Western Region: James Siglock 281-360-1344 Northeast Region: Martin Brown 770-788-3550
South Central Region: Steve Shearer 770-786-1017 Southeast Region: Kevin Oney 770-788-3369
North Central Region: John Zamora 502-863-0554 Latin America: Ramiro Vallejo 954-721-6738

TB_KFI-10 012307