Procedimiento Reparación Fosa Septicas y Alcantarillado de Baños, Hidróxido

PROCEDIMIENTO Código ESP-PT-37/18
“REPARACIONES FOSA SEPTICAS

ALCANTARILLADO DE BAÑOS PLANTA Fecha Emisión: 16-04-2018
HIDRÓXIDO”
PROCEDIMIENTO
REPARACIONES FOSA SEPTICAS ALCANTARILLADO DE BAÑOS
PLANTA HIDRÓXIDO
ESP-PT /18
REVISADO POR (Nombre y APROBADO POR (Nombre y

ELABORADO POR:
Firma): Firma):
Patricio Muñoz Purralef Miriam Rodriguez Toro Horacio Plaza Muñoz
Cargo: Supervisor Cargo: APR Cargo: Administrador de contrato
Fecha: Fecha: Fecha:
Firma: Firma: Firma:
PARA REVISIÓN Y TOMA CONOCIMIENTO

NOMBRE FECHA FIRMA
ITO SQM
APR SQM
FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 1 de 25

CODIGO:ESP-PTS 37/18
FECHA R EVISIÓN: ABRIL 2018 M ODIFICA CIÓN N°: 00
ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
1. OBJETIVOS Y ALCANCE
1.1 Objetivos
 Este Procedimiento tiene por objeto fijar las medidas de seguridad, aplicables a los trabajos de
habilitación de planta TAS ejecutada por Empresa R.M.I. Construcción e Ingeniería SPA.
 Mantener bajo control los riesgos operacionales asociados.
 Proteger la Vida y Salud de los trabajadores contra accidentes de trabajo y enfermedades
profesionales, cuyas tareas estén vinculadas con los trabajos de EMPRESA RMI
Construcción e Ingeniería SPA.
1.2 Alcance
 Este procedimiento se aplica a todo personal de RMI Construcción e Ingenieria SPA , ya

sea en plantas o frentes de trabajo, y dentro de las instalaciones de SQM Salar de Atacama.
 El presente documento debe ser conocido, aplicado y respetado por todo el personal de la
Empresa RMI Construcción e Ingenieria SPA
 Contrato numero 9500003076,” Reparación fosa alcantarillado planta Hidróxido”
1. RESPONSABLES
Responsable Responsabilidades
 Velar por el cumplimiento de este procedimiento

 Es el responsable de proveer todos los recursos necesarios que permitan que
Administrador de este procedimiento se cumpla en un 100%, con el fin de prevenir accidentes.
contratos  Asegurar que se investiguen y resuelvan todos los incidentes de
incumplimiento
 Informar a SQM e Investigar todo incidente.
 Verificar a través de control en terreno, el cumplimiento este procedimiento,

además de entregar la asesoría técnica y en terreno para uso y chequeo de
estos equipos.
 Auditar y controlar diariamente los cumplimientos personalizados.
Asesor en Prevención de  Asesorar a la línea de mando en lo referente a control de riesgos
operacionales.
Riesgos  Revisar y sugerir observaciones al Supervisor con respecto al presente
procedimiento.
 Controlar el cumplimiento de todo estándar, por parte del personal involucrado.
 Informar a SQM e investigar todo incidente.
 Investigar rigurosamente todo evento que ocurriese.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
 La Supervisión a cargo será responsable directo de planificar los trabajos a

ejecutar y hacer cumplir el presente procedimiento difundiendo sus normas y
medidas de control a través de las Hojas de Control de Riesgos y su respectivo
Análisis de Riesgo de Trabajo, capacitando al personal que realizará el trabajo
por medio de charlas e instrucciones en terreno.
 Realizar la toma de conocimiento al personal del presente procedimiento
 Será obligatorio para la línea de mando capacitar y entrenar a su personal o
generar las instancias para hacerlo, sobre los métodos correctos de operación.
 La supervisión a cargo del trabajador y/o a través del Asesor (A.P.R.), tienen la
obligación de informar oportuna y convenientemente a todos y a cada uno de
Capataz y Supervisor sus trabajadores antiguos o aquellos que deben efectuar tareas por primera
vez, acerca de los riesgos inherentes.
 La supervisión a cargo del trabajador y A.P.R. tienen la obligación de visar,
firmar y guiar la HCR, ART y Check List de inicio de faena.
 Las jefaturas y supervisores, deben conocer siempre la ubicación del personal
que trabaje o deba desarrollar trabajos en sectores donde no exista
comunicación radial.
 Toda persona que tenga supervisión sobre los trabajadores, deberá exigir el
cumplimiento de las normas e instrucciones de seguridad.
 Además deberá mantener en terreno la documentación necesaria y exigida.
 Informar a SQM e investigar la ocurrencia de todo incidente.
 Confeccionar en conjunto con la supervisión la HCR y ART.

 Los Trabajadores no podrán ejecutar trabajos u operaciones en los que no se
hayan tomado todas las medidas de seguridad y de control de los riesgos para
proteger la integridad de los trabajadores, del equipo de trabajo e instalaciones
y de terceros.
 Cada trabajador en el desempeño de su trabajo deberá cumplir y respetar el
presente Procedimiento de acuerdo a las instrucciones recibidas de la
supervisión.
 No podrán ejecutar trabajos u operaciones, los trabajadores que no han sido
instruidos y capacitados en el presente procedimiento
 Ningún trabajador deberá correr riesgos innecesarios durante la ejecución de
sus tareas o en condiciones subestándares.
 Es obligación de cada trabajador respetar y cumplir todas las normas de
seguridad que le conciernen o afecten su conducta prescritas en este
Personal Ejecutor procedimiento y en el Reglamento Interno de Orden, Higiene y seguridad.
 Todo trabajador que observe defectos, fallas, condiciones subestándares o
situaciones que pueda ser causa potencial de lesiones, deberá informar de tal
situación a su supervisor directo o a quién corresponda, para que se tomen de
inmediato las medidas correctivas.
 Los trabajadores deberán cumplir en su labor con los procedimientos de trabajo
o de operación establecidos e impartidos por la jefatura o supervisión y acatar
las normas, instrucciones, reglamentos y recomendaciones respecto a las
obligaciones de seguridad asociados a los trabajos de “Reparación fosa
alcantarillado planta Hidróxido”
 Los trabajadores deberán conocer y tomar conocimiento escrito de los planes
de emergencia y subplanes. Así mismo, de los PEE, salidas de emergencias,
sistema de alarma de aviso, flujograma de información de incidentes/accidente.
 Inspeccionar permanentemente el estado del vehículo y mantenerlo limpio.
 Informar a la supervisión y a SQM la ocurrencia de todo incidente

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
2. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
.
CASCO CON BARBIQUEJO LENTES CON PROTECCION GUANTES PUÑO LARGO METATARZO CHALECO REFLECTANTE
LATERALES
ZAPATOS DE SEGURIDAD ) TRAJE CORPORATIVO PROTECTOR AUDITIVO PROTECTOR SOLAR GUANTES DE CABRITILLA
GUANTES ANTIMPACTO GUANTES SOLDADOR TRAJE DE SOLDADOR ARNES DE SOLDADOR
3. Pictograma Peligros y riesgos
Caida a Riesgo de tropiezos Riesgo de resbalamiento Caída de objetos Contacto con energía Atrapamiento
distinto nivel electrica
Choque, Proyección de partículas Piso húmedo o mojado Exposición a altas Riesgo de incendios Radiación UV.
colisión, incandescentes temperaturas
volcamiento
Sobreesfuerzo

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
4. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
CAMIONETA GENERADOR CONOS
ATORNILLADOR ELECTRICO EXTENSION ELECTRICA PALAS
HERRAMIENTAS MANUALES CARRETILLA PLACA COMPACTADORA
SOLDADORA TERMOFUSIÓN RETROEXCAVADORA CAMION BATEA (TOLVA)

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
CIERRA CIRCULAR TABLERO ELÉCTRICO DEMOLEDOR CANGO
6.- DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
6.1 Los trabajos comenzaran con la planificacion diaria de los trabajos a ejecutar, luego se procederá con la
Instrucción operacional a todos los trabajadores que participarán de la actividad, como también la charla de
seguridad diaria y la toma de conocimiento del presente procedimiento de la tarea a ejecutar.
Se darán a conocer las áreas de trabajos y las tareas a realizar, todo esto con una previa Inspección en
terreno por parte de la línea de mando y trabajadores insertos en las tareas a ejecutar.
El usuario u operador de una herramienta manual, eléctrica u equipo a combustión o motorizado.

(Vehiculos), antes de su operación se guiará con el check list y revisará punto por punto, indicando si esta
bueno, malo o no aplica.
Se deberá señalar con cinta roja aquellas herramientas o equipos que se encuentren con daños, solo se
utilizarán las herramientas chequeadas y que se encuentren en perfectas condiciones codificadas con la
cinta color del mes.El personal a cargo de la inspección se registrará en el check list como inspector.
El check list será revisado por su superior directo registrándose en el check list. Toda herramienta
defectuosa será devuelta a bodega, codificada con cinta roja para su posterior retiro de faena.
El personal se trasladará al lugar de trabajo en vehículo o a pie.
En caso de hacerlo en vehículo se deberá contar con certificación SQM de Vehículos Motorizados,
conductor debe contar con licencia municipal e interna al día, respetar las velocidades permitidas,
asegurarse que todo el personal se encuentre con el cinturón de seguridad.
La carga deberá encontrarse bien estibada y sin estructuras que sobresalgan del vehiculo.
En caso que su traslado sea a pie, se deberá transitar solo por áreas habilitadas.
Para la descarga será en lugares de estacionamiento, tener vehículos acuñados, aculatados y tener el área
delimitada para dicha tarea. El área se delimitará con barreras duras las cuales estarán cerradas con malla
de color salmón, estas barreras serán ubicadas en los accesos que se dejaran de forma provisoria mientras
se terminan los trabajos. Se delimitará tambien con conos, cinta de peligro y cadenas.
Antes de delimitar el área se ará housse keepen en el lugar .
Se inspeccionarán los terrenos donde se llevarán acabo los trabajos.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
Se tendrán en terreno todos los documentos con firmas y permisos pertinentes de Itos, Jefes de área y
prevencionistas.
Se confeccionará una fosa provisoria, con una dimensión de 3.0x3.0x3.0mts de profundidad, con capacidad
para 3.000lts, se considerarán las cañerías para las conecciones con el alcantarillado para las descargas,
todo lo antes mencionado se hará con el fin de poder despejar y habilitar el área a intervenir, evitando asi
derrames o anegamiento de descargas mientras se estén ejecutando los trabajos.
Se procederá a la desconección eléctrica del tablero existente, la que será de responsabilidad del mandante,
además se vaciarán los liquidos del interior de la fosa con camiones de VMS, suministrados por la mandante
SQM.
Amedida que se esten realizando los trabajos de excavaciones, se procederá a retirar el material del lugar
asignado provisorio, el cual será acopiado para ser cargado a camión tolva, el que será provisto por la
mandante y posteriormente retirado del lugar con personal de SQM a Botadero autorizado, siempre por el
ITO encargado del proyecto.
6.2 Excavaciones
Antes de realizar estos trabajos de excavación con equipo retroexcavadora, se evaluará el área de trabajo,
para verificar los riesgos que se presentan en terreno, y a la vez se revizara e inspeccionara el equipo,
dejando registro de ellos, mediante check list y certificación de equipo. Tambien se solicitaran los permisos
correspondientes, para el ingreso de área, permiso excavación, solicitud de zona roja, coordinación y
evaluación de los trabajos con ITO del proyecto. Se posee levantamiento topográfico del area a
intervenir, el área además estará completamente cerrada con y además
delimitada con barreras duras.
Una vez ya teniendo todos los permisos correspondientes, se procederá a realizar los trabajos de
excavación con equipo retro excavadora, donde el área se encontrara demarcada, es decir trazada con cal,
por todo el perímetro, donde se realizaran las excavaciónes. Por ende en el área se contara con un paletero,
operador de equipo y retroexcavadora, donde el operador posicionara el equipo para luego proceder con la
excavación posterior.
Las excavaciones, se realizaran de las siguientes maneras:

El operador posicionara el equipo a un costado del trazado, donde empesara a excavar con el aguilón de la
maquina, y a la vez acopiando material a un costado de las excavaciones, a una distancia, alcance que le da
el aguilón, hasta acopiar una cantidad que permita detener las excavaciones y proceder con el retiro de
material, para acopiarlo en un lugar asignado por personal encargado del proyecto, donde todos estos
trabajos, serán coordinados con el paletero que se encontrara en el área, para visualizar los puntos de
trabajo a medida que el equipo este en operación.y asi sucesivamente se procedera con todo el trabajo de
las excavaciones.
El paletero se ubicara delante de la maquina a una distancia, donde no tenga alcance con el equipo que
estará en movimiento, para asi evitar cualquier evento no deseado.
Toda persona que necesite ingresar al área de trabajo, tendrá la obligación de coordinar o solicitar los
permisos y autorización con el paletero, ya que esta persona, será el encargado del área de intervención.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
Y asi sucesivamente se realizaran los trabajos de excavaciones con equipo retro excavadora.
Las excavaciones tendrán una dimencion de 8.0 mts de largo x 4.0 mts de ancho x 3.0 mts de profundidad
apróximadamente.
En caso que el paletero detecte cualquier objeto, que aparezca, mediante el equipo retroexcavadora este
realizando las excavaciones, tendrás la- obligación de avisarle al operador, mediante señales para que el
operador detenga el equipo y evaluar en conjunto lo detectado,, para luego avizarle al supervisor encargado
de los trabajos y encargado del proyecto, y asi sucesivamente se realizan los trabajos de excavaciones. El
operador y el paletero tendrán comunicación con radios.
6.3 Carguio, traslado y descarga de excedentes de excavacion

A medida que se esten realizando los trabajos de excavaciones, se procederá a retirar el material del lugar
asignado provisorio, el que estará siendo cargado a un camión Tolva (suministrado por la mandante), desde
el lugar de intervención a Botadero autorizado, siempre por el ITO encargado del proyecto.
Para el retiro de este material será cargado con equipo retroexcavadora, hacia un camión tolva, donde se le
asignara un lugar adecuado, para el parqueo del camión y luego el equipo retroexcavadora proceda con el
carguío, donde el área se mantendrá delimitada y con señalética, que identifique que el área se encuentra
con intervencion, es decir equipos en movimientos y a la vez En ZONA ROJA. La que estará difundida a todas
las áreas de SQM.
6.4 Montaje de fosas

.
Esta fosa será posicionada dentro de la excavación la que estará debidamente emparejada y
compactada,con los trabajos de relleno compactado, considerando 50 cm de alto de relleno, para cumplir
con la norma y a la vez con la cota de terreno de acuerdo a planos de construcción.
6.5 Relleno compactado

Para estos trabajos de relleno compactado, se realizaran dos capas de 25 cm, aproximadamente, para llegar
a cota de terreno, donde para la primera capa de relleno, se tiraran mas menos entre 60 y 70 m3 de
material, con equipo retroexcavadora, donde a medida que se vaya tirando, se esparcirá con el mismo
equipo, con apoyo del personal, que estará en el área, es decir se trasladara todo el material con el equipo,
hasta cubrir la superficie con los 25 cm aproximadamente. Despues con el personal de apoyo, se esparcirá
bien el material, dejando la superficie nivelada, para luego aplicarle una mojada con agua salmuera y
proceder con el compactado con equipo placa compactadora de 2500 kgs de compactación, donde los
maestros que usaran la placa compactadora, usaran todos sus elementos protección personal adecuados, es
decir: Zapato metatarso, protector de copa, buzo tipo piloto, guantes altoimpactos, lentes oscuros y claro
siempre y cuando lo amerite, cascos y otros, también se preocuparan que el equipo se encuentre en optimas
condiciones, para eso revisaran el equipo haciéndole o dejando registro, mediante un check list, y que
cuente con el color del mes.
Una vez teniendo y contando con todos los requisitos, se procede a compactar la superficie, dándole un ciclo
entre 95% de compactación y asi sucesivamente se ara con la segunda capa, hasta dejar la superficie con la
densidad correspondiente de acuerdo con solicitada por plano y a la vez por terreno.
Después de realizado los trabajos de las dos capas de relleno compactado hasta quedar una superficie
completamente lisa y pareja, se procede a solicitar topografía para chequear superficie y proceder con los
trabajos posteriores.a ejecutar.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
6.6 Montaje de carpeta de HDPE y fosa definitiva.
Para esta actividad se colocara una carpeta antiderrame de HDPE de 20.0mts de largo x 14.0mts de ancho
(carpeta suministrada por la mandante), en la que se considera soldadura termofusión para que esta sea de
un solo paño. dejándola en cota y ejes indicado en los planos del proyecto una ves montada y afiansada la
carpeta se procederá a posicionar la fosa definitiva con las conecciones pertinente de cañerías de descargas
100% en terreno firme.
5. ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.)
QUE HACER : DESCRIPCIÓN: IPER: CONTROLES

( Fotografía / ( Como ) (Identificación de OPERACIONALES:
Diagrama) peligros y
Riesgos)
 Instrucción operacional Peligros:  Realizar su respectiva

a todos los trabajadores que  No estar atentos a la HCR, ART y Check List antes de
participarán de la actividad, charla de instrucción de comenzar la actividad.
como también la charla de los trabajos a realizar. Entregar capacitación
seguridad diaria y la toma de  No preguntar las dudas adecuada para cada uno de los
conocimiento del presente que se puedan documentos a realizar (HCR –
procedimiento de la tarea a presentar en la entrega ART – PTS - Check list - etc).
ejecutar. de trabajos.  Firma de todo el
 Se darán a conocer las  Identificación personal involucrado en la tarea.
y
1.-PLANIFICACION DE áreas de trabajos y las tareas a  Difusión del presente
evaluación deficiente
LOS TRABAJOS. realizar, todo esto con una procedimiento a todo el
de los peligros.
previa Inspección en terreno por  Instrucciones de los personal involucrado en la
parte de la línea de mando y trabajos poco claras. operación, firmado por el
trabajadores insertos en las relator.
tareas a ejecutar. Riesgos:  Realizar diariamente
 Se contemplarán  Paralización de los charla de 5 min, antes de
también las pausas activas y las trabajos. comenzar con los trabajos
pausas de descanso y  Sanciónes informando secuencialmente la
rotaciones del personal administrativas. actividad de la jornada, las
involucrado en las tareas, estas condiciones del área, riesgos
 Multas.
estarán debidamente asociados a la tarea, uso de
 Accidentes de trabajos.
autorizadas en los registros EPP.
diarios que contempla a los  Concretar actividad con
trabajadores. las pausas activas del personal.
2.-CHEQUEO DE
HERRAMIENTAS Y  El usuario u operador Peligros:  Realizar su respectivo
EQUIPOS de una herramienta manual,  Utilizar herramientas Check List antes de comenzar
eléctrica u equipo a combustión con daños con la actividad con el fin de
o motorizado. (Vehiculos), antes estructurales. identificar los peligros, riesgos
de su operación se guiará con  Contacto con energía asociados a la actividad y los
el check list y revisará punto por eléctrica. controles de mejora continua.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
punto, indicando si esta bueno,  Contacto con  Verificar y confeccionar
malo o no aplica. herramientas o equipos el estado y las condiciones de
 Se deberá señalar con cortopunzantes. los equipos y herramientas a
cinta roja aquellas herramientas  No inspeccionar utilizar.
o equipos que se encuentren debidamente las  Sacar de terreno todas
con daños, solo se utilizarán las herramientas y las herramientas en mal estado
herramientas chequeadas y que equipos. y/o hechizas, codificandolas con
se encuentren en perfectas  No retirar del área de color rojo.
condiciones codificadas con la trabajo las  Uso de EPP adecuado
cinta del mes. herramientas que esté para realizar la tarea.
 El personal a cargo de fuera de estándar.  Los Equipos a utilizar
la inspección se registrará en el  Riesgos: deben estar con su debida
check list como inspector.  Golpeado contra mantención e inspección
 El check list será objetos, equipos, correspondiente.
revisado por su superior directo maquinarias y
registrándose en el check list. moviliarios.
 Toda herramienta  Caidas al mismo nivel.
defectuosa será devuelta a
 Contacto con
bodega, codificada con cinta
herramientas
roja para su posterior retiro de
cortopunzantes.
faena
 Sobreesfuerzo.
3.-TRASLADO DE
PERSONAL, DE  El personal se Peligros:
HERRAMIENTAS trasladará al lugar de trabajo en  Caminos en mal  Transitar por caminos
Y EQUIPOS vehículo o a pie. estado. en buen estado evitando
En caso de hacerlo en vehículo  Operar equipo sin traspasar por baches y zanjas.
se deberá contar con calificación.  Respetar
certificación SQM de Vehículos  No respetar señalizaciones de tránsito.
Motorizados, conductor debe señalización  Conducir a la
contar con licencia municipal e  Adelantar en zonas no defensiva.
interna la día, respetar las autorizadas.  Uso obligatorio de
velocidades permitidas,  Conducir con exceso cinturón de seguridad en todos
asegurarse que todo el personal de trabajo y falta de los ocupantes.
se encuentre con el cinturón de sueño.  Estar atento a las
seguridad.  Zona roja condiciones del tránsito de
 La carga deberá vehículos y del camino.
 Conducir bajo los
encontrarse bien estibada y sin  Contestar celulares,
efectos de
estructuras que sobresalgan del deténgase a un costado del
medicamentos, alcohol
vehiculo. camino y señalice con los
y drogas.
 En caso que su traslado sea intermitentes.
 Conducir a exceso de
a pie, se deberá transitar  Seleccionar área nivelada para
velocidad.
solo por áreas habilitadas. bajar del vehículo equipo.
 Para la descarga será en  Conducir y a la vez  Uso de EPP en todo momento.
lugares de estacionamiento hablar por celular.  Adoptar postura
debidamente autorizados  Estacionarse en correcta para la descarga de
por los jefes de área, tener terrenos desnivelados materiales.
vehículos acuñados,  Transitar por lugares  Delimitar área de
aculatados y tener el área no habilitados descargar, acuñar vehículo
delimitada para dicha tarea.  No respetar la cada vez que se detenga y
 La carga no debe estar a capacidad máxima de descienda de él para hacer una
menos de 10cm del carga (25 kg) descarga de materiales u/o
portalón.  Caída al momento de herramientas.
 Cada vez que se transporte subir o bajar del  Inspeccionar lugar
carga dentro de la faena , vehiculo antes de descender o ascender
esta debe estar señalizada  Piso desnivelado o con del vehículo.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
visiblemente, por lo que se objetos que obstruyan  Inspeccionar área de
debe respetar las su paso. tránsito.
dimensiones además de la Riesgos:  No sobrepasar carga
norma.  Volcamiento. mayor a 25kg. Inspeccionar
En  Atropello. lugar antes de descender o
 Choque. ascender del vehículo.
 Colisión.  Contar con licencia de
 Tropiezos. conducir interna, obviamente
 Golpes por o contra. vigente.
 No se debe transportar
 Caídas mismo y
trabajadores en la parte
distinto nivel.
trasera de los vehículos.
 Contacto con objetos
cortantes o punzantes.
 Sobreesfuerzo.
Exposición a radiación
UV, de origen solar
 Antes de iniciar los Peligros:

trabajos en esta área, se hará  Desorden en el área.  Mantener orden y aseo
housse keepen, se tomarán  No respetar del área, para su correcta
todas las medidas pertinentes señalización aldelimitación.
ya que en Hidróxido las chequera terrenos para  Tener clara las ordenes
4.-DELIMITACIÓN DEL medidas de control deben ser su delimitación. de cada tarea y conocimientos
ÁREA exaustivas por la propagación y  Zona roja de difusiones de Iper y
emanación de partículas, polvos  Transitar por lugares procedimientos para la correcta
y gases que puedan ser no habilitados señalización y delimitación del
contaminantes dañinos para la  Piso desnivelado o con área donde se ejecutarán los
salud, utilizando asi los objetos que obstruyan trabajos..
elementos de protección su paso.  No sobrepasar peso
personal correspondientes.  No usar Elementos de máximo de carga. (25 KG)
 El área se delimitará Protección personal  Inspeccionar área de
con cierre perimetral de malla correspondiente al tránsito, para la correcta
geotextil de forma provisoria área donde se delimitación e instalación de
mientras se terminan los ejecutarán los trabajos. señaléticas.
trabajos.  Autorizaciones al área
 No tener un amplio
 Se delimitará tambien de trabajo, por medio de Itos y
conocimiento de los
con conos, y cinta de peligro. jefes de áreas responsables.
contaminantes en el
 Se inspeccionarán los  Planificación y
ambiente.
terrenos donde se llevarán coordinación de los trabajos,
acabo los trabajos. para no dar pie a
Riesgos:
 Se tendrán en terreno improvisaciones.
 Volcamiento.
todos los documentos con  Utilizar las señaléticas
firmas y permisos pertinentes  Atropello. correspondientes y con claridad
de Itos, Jefes de área y  Choque. para que pueda ser captada y
personal involucrado en los  Colisión. entendida por todo el personal
trabajos a ejecutar.  Tropiezos. tanto de la empresa como
 Una vez delimitada  Golpes por o contra. externos.
correctamente el área de  Caídas mismo y  Planificación y claridad
trabajo, se ordenara y retirará distinto nivel. al momento de entregar los
del lugar todos los elementos  Contacto con objetos trabajos a ejecutar,
que no serán utilizados , esto cortantes o punzantes. especialmente en los sectores
con el fin de mantener  Sobreesfuerzo. que debemos delimitar para su
despejado el lugar para ejecutar  Exposición a radiación correcto desempeño.
los trabajos. UV, de origen solar.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
5.-EXCAVACIÓN CON  Se evaluará el área a Peligros:  Autorizaciones al área
RETROEXCAVADORA intervenir antes de iniciar la  Herramientas y de trabajo, por medio de Itos y
YCANGO, E INSTALACIÓN excavación para la fosa equipos eléctricos sin jefes de áreas responsables.
DE FOSA PROVISORIA Y provisoria. protecciones según  Hacer charlas de
FOSA DEFINITIVA  Antes de iniciar las diseño de fábrica. seguridad todos los días antes
excavaciones, personal de la  Extensiones de iniciar las actividades del
mandante SQM , hará las eléctricas en mal lugar, para que el personal este
desconexiones estado. al tanto de los peligros y riesgos
correspondientes del tablero  Falta de orden y en el área de trabajo.
eléctrico que se encuentra en el aseo en el lugar de  Se debe hacer pausas
lugar de los trabajos. trabajo. activas antes de ejecutar los
 Las dimensiones para  Posturas de trabajo trabajos, para minimizar los
esta fosa serán de 3.0mts de inadecuadas. riesgos de accidentes por malas
largo x 3.0mts de ancho y por  Delimitación posturas de forma ergonómica.
3.0mts de profundidad. Y el deficiente del área de  Tambien se
estanque tendrá una capacidad trabajo. considerarán las pausas activas
para 3.000lts.  Uso incorrecto e y de tiempo intermedio, en los
 Las excavaciones se inapropiado de los lugares donde se esté
harán con retroexcavadora y EPP. ejecutando la terea
Cango, siendo también  Planificación y
 Utilizar herramientas
ayudadas con herramientas coordinación de los trabajos,
sin mantención
manuales tales como; palas y evitando así las
adecuada para los
chuzos. improvisaciones.
trabajos.
 Cuando la excavación  Difundir
 Señaleticas para
alcance una profundidad de Procedimientos e Iper/ Matriz de
delimitar y marcar
60cm aproximadamente se Riesgos asociados a los
áreas de trabajos
utilizarán escalas para ascender trabajos para todos los
deficientes y
y descender a la excavación. trabajadores que estarán
confusas.
 A la vez se revizará e incertos en las tareas y para los
inspeccionara el equipo,  Conductor sin que se puedan incorporar.
dejando registro de ellos, Licencia para  Tener amplio
mediante check list y maquinarias de conocimiento de zona roja y
certificación de equipo. excavación difundirla a todos
Tambien se solicitaran los Retroexcavadora. lostrabajadores para su
permisos correspondientes,  Conductor sin conocimiento, además de ser
estos serán debidamente Licencia Interna. previamente planificada y
autorizados por los ITOS y los  Equipos sin autorizada por personal a cargo
dueños del área por medio del Certificación. de la mandante SQM, los que se
permiso que corresponde, del  Vehiculos no encargarán de difundirla a todas
cual se dejará constancia, certificados. las empresas que prestan
estipulando el personal que  Vehiculos sin servicios para SQM.
trabajará en la tarea permiso mantención.  Verificar la certificación
excavación, solicitud de zona  Personal inadecuado y licencias pertinentes de los
roja, coordinación y evaluación y poco idóneo en las conductores.
de los trabajos con ITO del tareas a ejecutar.  Chequear que las
proyecto.  Utilizar herramientas mantenciones de la
 Una vez ya teniendo hechizas, dañadas y Retroexcavadora y camiones
todos los permisos no autorizadas. estén vigentes y aprobadas.
correspondientes, se procederá  Utilizar herramientas  Realizar Check list de
a realizar los trabajos de sin codificación del Equipos y Herramientas a
excavación con equipo retro mes en curso. utilizar en la tarea antes de
excavadora, donde el área se  Ejecutar los trabajos comenzar los trabajos.
encontrara demarcada, es decir en el área sin  Se deberá instalar
trazada con cal, por todo el autorización de zona señalética clara y visible en
perímetro, donde se realizaran roja. puntos estratégicos.
las excavaciónes.  Paletero no  Trabajar solo con

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
 Por ende en el área se entrenado para los equipos y herramientas en buen
contara con un paletero, trabajos, en señales estado e identificados en este
operador de equipo y de comunicación con procedimiento y en Inventario
retroexcavadora, donde el el operador de la Peligros y Evaluación de
operador posicionara el equipo retroexcavadora. Riesgos (IPER) y utilizarlas para
para luego proceder con la  Personal no el fin que fue diseñado según
excavación posterior. capacitado o no apto especificaciones del fabricante.
 El operador para la tarea.  Coordinar y analizar la
posicionara el equipo a un  Desconocimiento de mejor forma de realizar el
costado del trazado, donde los peligros insertos trabajo evitando las
empesara a excavar con el en el área donde se improvisaciones.
aguilón de la maquina, y a la ejecutara la tarea.  No utilice ni fabrique
vez acopiando material a un  Procedimiento no herramientas hechizas para la
costado de las excavaciones, a difundido. tarea.
una distancia, alcance que le da  No se realizaron las  Mantener una posición
el aguilón, hasta acopiar una charlas de adecuada al realizar la tarea.
cantidad que permita detener instrucción de los  Utilizar todos los EPP
las excavaciones y proceder con trabajos. necesarios y de forma correcta
el retiro de material, para  Personal sinpara el trabajo.
acopiarlo en un lugar asignado certificaciones de su  Solicitar ayuda a otro
por personal encargado del especialidad. compañero para realizar el
proyecto, donde todos estos  Posturas traslado de materiales o equipos
trabajos, serán coordinados con inadecuadas al que excedan los 25 kg.
el paletero que se encontrara en momento de levantar  Utilizar ayuda mecánica
el área, para visualizar los pesos sobre 25kg, para el traslado de los equipos
puntos de trabajo a medida que sin ayuda manual o de mayor tamaño y peso.
el equipo este en operación.y mecánica.  La retroexcavadora
asi sucesivamente se procedera debe contar con mantenciones
 No seinspecciono la
con todo el trabajo de las al día y con señaléticas visibles.
zona o área a
excavaciones.  Uso de lentes con
intervenir.
 El paletero se ubicara protección lateral claros y
delante de la maquina a una obscuros según lo amerite la
Riesgos:
distancia, donde no tenga situación, legionario, guantes de
alcance con el equipo que cabritilla, guantes alto impacto,
 Golpeado por.
estará en movimiento, para asi buzo corporativo, buzo de papel,
evitar cualquier evento no  Golpeado contra. geólogo, casco Zapatos
deseado.  Golpeado por metatarso, mascarillas
 Toda persona que equipos, desechables y zapatos de
necesite ingresar al área de herramientas o seguridad.
trabajo, tendrá la obligación de estructuras.  Uso de bloqueador
coordinar o solicitar los  Tropiezos. solar antes, durante y después
permisos y autorización con el  Volcamientos. de haber ejecutado los trabajos.
paletero, ya que esta persona,  Choques.  Comunicar al
será el encargado del área de  Atrapamiento. Supervisor de cualquier
intervención.  Contacto con energía anomalía que se detecte en el
Y asi sucesivamente se eléctrica. área de trabajo, para evitar que
realizaran los trabajos de  Contacto con ocurra un accidente.
excavaciones con equipo retro elementos cortantes.  Comunicar de
excavadora.  Contacto con inmediato a línea de mando
 En caso que el paletero elementos cualquier incidente, estos deben
detecte cualquier objeto, que punzantes. ser denunciados a tiempo para
aparezca, mediante el equipo  Quemaduras. poder minimizar y o eliminar los
retroexcavadora este realizando  Exposición a material riesgos a los que estan
las excavaciones, tendrá la- particulado y polvos. expuestos los trabajadores.
obligación de avisarle al  Sobreesfuerzos.  E operado en conjunto
operador, mediante señales  Caídas a mismo con el paletero deberán,

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
para que el operador detenga el nivel. chequear todos los días al inicio
equipo y evaluar en conjunto lo  Caídas a distinto del turno llas radios verificando
detectado,, para luego avizarle nivel. que estén operativas para no
al supervisor encargado de los  Radiación UV de correr el riesgo que al inicio del
trabajos y encargo del proyecto, origen solar. trabajo estén en mal estado.
y asi sucesivamente se  Resbalamiento, por  Todo el personal
realizarán los trabajos de superficies con interno y externo, tendrá que
excavaciones. humedad. pedir autorización al paletero
 El operador y el  Torceduras por pisoa para poder ingresar a la zona
paletero tendrán comunicación en desnivel. roja mientras se este ejecutando
con radios.  los trabajos.
 Una vez terminada la
excavación para la fosa
provisoria, se trasladará la
retroexcavadora a la fosa
definitiva existente, para
retirarla a un costado ya que
será reutilizada en el mismo
lugar.
 Esta excavación
tendrá una dimensión de 8.0mts
de largo x4.0mts de ancho y
3.0mts de profundidad, los
trabajos de excavación se
harán de la misma forma que se
ejecutara la primera fosa
provisoria.
 Se trabajará de la
misma forma quese trabajo
para la fosa provisoria,
trasladando la misma escala
que se confecciono para la
profundidda de la primera
excavación.
6.- RETIRO DE MATERIAL Amedida que se esten Peligros:  Autorizaciones al área
DE ÁREA CON EQUIPOS, realizando los trabajos de  Falta de orden y de trabajo, por medio de Itos y
RETROEXCAVADORA Y excavaciones, se procederá a aseo en el lugar de jefes de áreas responsables.
CAMIÓN BATEA (TOLVA). retirar el material del lugar trabajo.  Planificación y
asignado provisorio, con  Desconocimiento del coordinación de los trabajos.
camión tolva, desde el lugar de área de trabajo.  Difundir
intervención a Botadero  Posturas de trabajo Procedimientos e Iper/ Matriz de
autorizado, siempre por el ITO inadecuada al Riesgos asociados a los
encargado del proyecto. momento de cargar o trabajos para todos los
Para el retiro de este material manipular trabajadores que estarán
será cargado con equipo herramientas incertos en las tareas.
retroexcavadora, hacia un manuales, (palas,  Verificar la certificación
camión tolva (suministrado por chuzos etc). y licencias pertinentes de los
la mandante), donde se le  Uso incorrecto e conductores.
asignara un lugar adecuado, inapropiado de los  Chequear que las
para el parqueo del camión y EPP. mantenciones de la
luego el equipo retroexcavadora  Plataformas de Retroexcavadora y camiones
proceda con el carguío, donde trabajo inestables y estén vigentes y aprobadas.
el área se mantendrá delimitada en mal estado.  Realizar Check list de
y con señalética, que identifique  Suelos desnivelados. Equipos y Herramientas a
que el área se encuentra con utilizar en la tarea antes de
 Suelos con acopio de
intervencion, es decir equipos comenzar las tareas.
material en vía de

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
en movimientos y a la vez EN tránsito de los Se deberá instalar
ZONA ROJA. trabajadores en
señalética clara y visible en
 El operador, del camión especial el paletero o
puntos estratégicos.
batea, tendrá la obligación de loro vivo.  Trabajar solo con
mantenerse en el camión,  equipos y herramientas en buen
Utilizar herramientas
mientras la retroexcavadora hechizas y estado e identificados en este
no
este realizando el carguío. Una autorizadas para la procedimiento y en Inventario
vez ya realizado el carguío del tarea. Peligros y Evaluación de
camión, el operador de la  Trabajar Riesgos (IPER) y utilizarlas para
con
retroexcavadora le ara una herramientas el fin que fue diseñado según
señal al operador del camión dañadas o especificaciones del fabricante.
no
tolva, tocándoles dos apropiadas para la  Coordinar y analizar la
bocinazos, para luego el labor. mejor forma de realizar el
operador del camión, poner en  Personal trabajo
no evitando las
marcha y descender del lugar, capacitado para la improvisaciones.
para ir a botadero asignado. tarea.  No utilice ni fabrique
Donde las primeras  Loro vivo herramientas
no hechizas para la
camionadas, serán escoltadas, entrenado tarea.
ni
con una camioneta de nuestra capacitado para la  Mantener una posición
empresa, y asi sucesivamente tarea a realizar. adecuada al realizar la tarea.
será el retiro de material  Procedimiento  no Utilizar todos los EPP
excedente, desde el área de difundido. necesarios y de forma correcta
intervención a Botadero  No se realizaron laspara el trabajo.
asignado, por ITO del proyecto. charlas  de Solicitar ayuda a otro
 En caso que el paletero instrucción de los compañero para realizar el
detecte cualquier objeto, que trabajos. traslado de materiales o equipos
aparezca, mediante el equipo que excedan los 25 kg.
retroexcavadora este realizando Riesgos:  Uso de lentes con
las excavaciones, tendrá la- protección lateral claros y
 Golpeado por.
obligación de avisarle al obscuros según lo amerite la
 Golpeado contra.
operador, mediante señales situación, legionario, guantes de
para que el operador detenga el  Tropiezos. cabritilla, guantes alto impacto,
equipo y evaluar en conjunto lo  Aprisionamiento. buzo corporativo, buzo de papel,
detectado,, para luego avizarle  Aplastamiento. geólogo, casco y zapatos de
al supervisor encargado de los  Atropello. seguridad.
trabajos y encargo del proyecto,  Colisiones.  Comunicar de
y asi sucesivamente se  Choques. inmediato a línea de mando
realizarán los trabajos de  Resbalamientos. cualquier incidente, estos deben
excavaciones.  -Exposición a ser denunciados a tiempo para
 Toda persona que radiación solar. poder minimizar y o eliminar los
necesite ingresar al área de  Sobreesfuerzos. riesgos a los que estan
trabajo, tendrá la obligación de  Caídas a mismo expuestos los trabajadores.
coordinar o solicitar los nivel.
permisos y autorización con el  Caídas a distinto
paletero, ya que esta persona, nivel.
será el encargado del área de
intervención.
7.-PREPARACIÓN DE  Una vez realizada las Peligros:  Autorizaciones al área

SELLO. excavaciones, con las medidas  Falta de orden y de trabajo, por medio de Itos y
ya mencionadas, se procederá a aseo en el lugar de jefes de áreas responsables,
preparar y emparejar el terreno , trabajo. debidamente revisadas e
para luego proceder con los  Área de trabajo sin inspeccionadas.
trabajos posteriores. inspecciones previas  Planificación y
a la tarea. coordinación de los trabajos con
 Esta preparación de  Posturas de trabajo línea de mando y trabajadores.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
suelo se ará con herramientas inadecuada al  Difundir Procedimientos
manuales (palas) y con placa momento de cargar o e Iper/ Matriz de Riesgos
compactadora, ambas manipular asociados a los trabajos para
debidamente codificadas y con herramientas todos los trabajadores que
mantenciones al día. manuales, (palas, estarán incertos en las tareas.
chuzos etc).  Verificar la certificación
 Una vez que la  No utilizar los tres y especialización de los
superficie esté debidamente puntos de apoyo en trabajadores que ejecutarán la
conpactada se procede a la escaleras o suelos tarea.
instalación y/o montaje de la desnivelados.  Chequear que las
carpeta antiderrame de HDPE la  Uso incorrecto e mantenciones de la
que tendrá 20.0mts de largo x inapropiado de los Retroexcavadora y camiones
14.0mts de ancho (suministrada EPP. estén vigentes y aprobadas.
por empresa mandante SQM),  Suelos con acopio de  Realizar Check list de
la que será instalada con material en vía de Equipos y Herramientas a
herramientas manuales dentro tránsito de los utilizar en la tarea antes de
de la excavación debidamente trabajadores que comenzar las tareas.
compactada y emparejada. estarán instalando la  Se deberá instalar
malla y los que señalética clara y visible en
 Esta carpeta será supervisarán los puntos estratégicos.
afianzada y/o anclada por todo trabajos.  Trabajar solo con
el perímetro para dar asi firmesa  Utilizar herramientas equipos y herramientas en buen
y fijación para el posterior hechizas, dañadas y estado e identificados en este
montaje de fosa definita. no autorizadas. procedimiento y en Inventario
 Personal no Peligros y Evaluación de
 Una vez terminada la capacitado o no apto Riesgos (IPER) y utilizarlas para
instalación de la carpeta, se para la tarea. el fin que fue diseñado según
procederá con la instalación de  Desconocimiento de especificaciones del fabricante.
la fosa. los peligros insertos  Coordinar y analizar la
en el área donde se mejor forma de realizar el
ejecutara la tarea. trabajo evitando las
improvisaciones.
 Procedimiento no
 No utilice ni fabrique
difundido.
herramientas hechizas para la
 No se realizaron las
tarea.
charlas de
 Mantener una posición
instrucción de los
adecuada al realizar la tarea.
trabajos.
 Utilizar todos los EPP
 Personal sin necesarios y de forma correcta
certificaciones de su para el trabajo.
especialidad.  Solicitar ayuda a otro
Riesgos: compañero para realizar el
 Golpeado por. traslado de materiales o equipos
 Golpeado contra. que excedan los 25 kg.
 Tropiezos.  Uso de lentes con
 Aprisionamiento. protección lateral claros y
 Aplastamiento. obscuros según lo amerite la
 Atropello. situación, legionario, guantes de
 Colisiones. cabritilla, guantes alto impacto,
 Choques. buzo corporativo, buzo de papel,
 Resbalamientos. geólogo, casco y zapatos de
 -Exposición a seguridad.
radiación solar.
 Sobreesfuerzos.
 Caídas a mismo
nivel.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
 Caídas a distinto
nivel.
8.- MONTAJE Y RELLENO  Una vez ya realizados Peligros:  Se planificarán los
DE FOSA SÉPTICA, los trabajos de preparación de  Falta de orden y trabajos antes de ser iniciados.
ALCANTARILLADO DE sello, se procederá al montaje aseo en el lugar de  Se deben Inspeccionar
BAÑOS. de la carpeta de HDPE trabajo. las áreas de trabajo antes de
(suministrada por la mandante  Área de trabajo sin comenzar a ejecutar.
SQM), y la fosa correspondiente inspecciones previas  Se solicitarán los
y definitiva con sus respectivas a la tarea. permisos correspondientes a
conecciones de cañerías para  Posturas de trabajo los Itos y Jefes de áreas
las descargas. inadecuada al debidamente autorizados.
 Estos trabajos se momento de cargar o  Se revisarán todos los
considerán con herramientas manipular documentos que correspondan
manuales debidamente herramientas a las tareas para la correcta
codificadas y en perfectas manuales, (palas, confección.-
condicionespara su uso. chuzos etc)..  Se deberá instalar
 Esta fosa existente  Uso incorrecto e señalética clara y visible en
será posicionada dentro de la inapropiado de los puntos estratégicos.
excavación la que estará EPP.  Trabajar solo con
debidamente emparejada y  Suelos desnivelados. equipos y herramientas en buen
compactada,con los trabajos de  Suelos con acopio de estado e identificados en este
relleno compactado, material en vía de procedimiento y en Inventario
considerando 50 cm de alto de tránsito de los Peligros y Evaluación de
relleno, para cumplir con la trabajadores que Riesgos (IPER) y utilizarlas
norma y a la vez con la cota de estarán instalando la para el fin que fue diseñado
terreno de acuerdo a planos de malla y los que según especificaciones del
construcción. supervisarán los fabricante.
 Para estos trabajos de trabajos.  Coordinar y analizar la
relleno compactado, se mejor forma de realizar el
 Utilizar herramientas
realizaran dos capas de 25 cm, trabajo evitando las
hechizas y no
aproximadamente, para llegar a improvisaciones.
autorizadas para la
cota de terreno, donde para la  No utilice ni fabrique
tarea.
primera capa de relleno, se herramientas hechizas para la
 Trabajar con
tiraran mas menos entre 60 y tarea.
herramientas
70 m3 de material, con equipo  Mantener una posición
dañadas o no
retroexcavadora, donde a adecuada al realizar la tarea.
apropiadas para la
medida que se vaya tirando, se  Utilizar todos los EPP
labor.
esparcirá con el mismo equipo, necesarios y de forma correcta
con apoyo del personal, que  Personal no para el trabajo.
estará en el área, es decir se capacitado para la  Solicitar ayuda a otro
trasladara todo el material con tarea. compañero para realizar el
el equipo, hasta cubrir la  Personal no apto traslado de materiales o
superficie con los 25 cm para la tarea a equipos que excedan los 25 kg.
aproximadamente. Despues realizar.  Uso de lentes con
con el personal de apoyo, se  Desconocimiento de protección lateral claros y
esparcirá bien el material, los peligros insertos obscuros según lo amerite la
dejando la superficie nivelada, en el área donde se situación, legionario, guantes de
para luego aplicarle una mojada ejecutara la tarea. cabritilla, guantes alto impacto,
con agua salmuera y proceder  Procedimiento e Iper mascarilla desechable,
con el compactado con equipo no difundido antes de audífonos tipo copa, buzo
placa compactadora de 2500 haber iniciado los corporativo, buzo de papel,
kgs de compactación, donde los trabajos. geólogo, casco y zapatos de
maestros que usaran la placa  No se realizaron las seguridad y metatarsos.
compactadora, usaran todos charlas de  Uso de protector solar,
sus elementos protección instrucción de los antes, durante y después de
personal adecuados, es decir: trabajos. ejecutar las tareas.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
Zapato metatarso, protector de  Personal no cuenta  Hacer pausas en los
copa, buzo tipo piloto, guantes con las horarios más críticos de
altoimpactos, lentes oscuros y certificaciones de su exposición a radiación UV.
claro siempre y cuando lo especialidad.  Rotación de personal
amerite, cascos y otros,  No hubo supervisión por puestos de trabajos, para
también se preocuparan que el directa en terreno por disminuir el cansancio y la
equipo se encuentre en optimas parte de líneas de fatiga provocadas por el exceso
condiciones, para eso revisaran mando. de calor.
el equipo haciéndole o dejando  No se revisó la  Contar con Estaciones
registro, mediante un cherck documentación de Emergencia en los lugares
list, y que cuente con el color correspondiente a la de trabajos.
del mes. ejecución de los  Contar con Estaciones
 Una vez teniendo y trabajos. de agua bebestible suficiente
contando con todos los Riesgos: para la cantidad de trabajadores
requisitos, se procede a  Golpeado por. expuetos a altas temperaturas.
compactar la superficie,  Golpeado contra.  Informar, concientizar y
dándole un ciclo entre 90 a  Tropiezos. capacitar a los trabajadores de
100% de compactación y asi los peligros, riesgos y
 Aprisionamiento.
sucesivamente se ara con la consecuencias a las que
 Aplastamiento.
segunda capa, hasta dejar la estarán expuestos durante toda
superficie con el sello  Atropello. la jornada de trabajo.
correspondiente de acuerdo con  Colisiones.
solicitada por plano y a la vez  Choques.
por terreno.  Resbalamientos.
Después de realizado los  -Exposición a
trabajos de las dos capas de radiación solar.
relleno compactado, se procede  Exposición a polvo.
a solicitar topografía para  Sobreesfuerzos.
chequear superficie y proceder  Caídas a mismo
con los trabajos posteriores. nivel.
 Caídas a distinto
nivel.
9.- INSTALACIÓN  En esta tarea se Peligros:  Se planificarán los
CONEXIONES DE utilizaran herramientas  Falta de orden y trabajos antes de ser iniciados.
CAÑERIAS A RED DE manuales debidamente aseo en el lugar de  Se deben Inspeccionar
ALCANTARILLADO. codificada. trabajo. las áreas de trabajo antes de
 Se instalarán tuberías  Área de trabajo sin comenzar a ejecutar.
de PVC110Sch, en las inspecciones previas  Se revisarán todos los
excavaciones existentes, para a la tarea. documentos que correspondan
las conexiones de cañerías  Posturas de trabajo a las tareas para la correcta
directamente con la fosa para inadecuada al confección.-
las descargas de baños del momento de cargar o  Trabajar solo con
área de Hidróxido. manipular equipos y herramientas en buen
 Una vez instaladas las herramientas estado e identificados en este
cañerías a las redes de manuales, (palas, procedimiento y en Inventario
descarga de los baños, se chuzos etc). Peligros y Evaluación de
procederá a emparejar y  No utilizar los tres Riesgos (IPER) y utilizarlas para
compactar el lugar inetervenido puntos de apoyo en el fin que fue diseñado según
para solicitar la reinstalación del escaleras o suleo especificaciones del fabricante.
tablero eléctrico el cual será por desnivelados.  Coordinar y analizar la
cargo de la mandante.  Uso incorrecto e mejor forma de realizar el
 Una vez habilitada la inapropiado de los trabajo evitando las
red definitiva, se procederá a EPP. improvisaciones.
hacer retiro de fosa séptica  Plataformas de  No utilice ni fabrique
provisoria, para luego terminar trabajo inestables y herramientas hechizas para la
con el compactado del terreno en mal estado. tarea.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
para emparejar el área.  Suelos desnivelados.  Mantener una posición
 Una vez finalizado esto  Suelos con acopio de adecuada al realizar la tarea.
se procederá a las pruebas de material en vía de  Utilizar todos los EPP
rigor para verificar conexiones. tránsito de los necesarios y de forma correcta
trabajadores que para el trabajo.
estarán instalando la  Solicitar ayuda a otro
malla y los que compañero para realizar el
supervisarán los traslado de materiales o equipos
trabajos. que excedan los 25 kg.
 Utilizar herramientas  Uso de lentes con
hechizas, dañadas y protección lateral claros y
no autorizadas para obscuros según lo amerite la
la tarea. situación, legionario, guantes de
 Personal no cabritilla, guantes alto impacto,
capacitado/no apto mascarilla desechable,
para la tarea. audífonos tipo copa, buzo
 Desconocimiento de corporativo, buzo de papel,
los peligros insertos geólogo, casco y zapatos de
en el área donde se seguridad y metatarsos.
ejecutara la tarea.  Uso de protector solar,
 Procedimiento no antes, durante y después de
difundido. ejecutar las tareas.
 Hacer pausas en los
 No se realizaron las
horarios más críticos de
charlas de
exposición a radiación UV.
instrucción de los
 Rotación de personal
trabajos.
por puestos de trabajos, para
 Personal no cuenta
disminuir el cansancio y la fatiga
con las
provocadas por el exceso de
certificaciones de su
calor.
especialidad.
 Contar con Estaciones
Riesgos:
de Emergencia y de agua en los
 Golpeado por. lugares de trabajos.
 Golpeado contra.  Contar con Estaciones
 Tropiezos. de agua bebestible suficiente
 Aprisionamiento. para la cantidad de trabajadores
 Aplastamiento. expuetos a altas temperaturas.
 Atropello.  Informar, concientizar y
 Colisiones. capacitar a los trabajadores de
 Choques. los peligros, riesgos y
 Resbalamientos. consecuencias a las que estarán
 -Exposición a expuestos durante toda la
radiación solar. jornada de trabajo.
 Sobreesfuerzos.
 Caídas a mismo y
distinto nivel.
 Finalizada la tarea, el Peligro s:  Se deberá instruir al

trabajador deberá ordenar y  Transitar por caminos personal sobre este
eliminar los fragmentos y en mal estado. Procedimientos de Trabajo,
10.- ORDEN, ASEO Y residuos que pudiesen quedar  No respetar quedando registro en formato
RETIRO DEL ÁREA. en el piso del área de trabajo, señalización. toma conocimiento de
por efecto de la operación.  Carga traslado y procedimiento.
Una vez ordenado se chequeará descarga de materiales.  Transitar por los
el área de trabajo intervenida,  Trasportar y segregar lugares señalados para esto.
asegurándose de mantener las escombros y materiles.  utilizar EPP.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
vías de tránsito despejadas y  Crga mal estivada. específicos y obligatorios hasta
habilitada.  Utilizar herramientas el retiro del área.
 Adoptar posturas en mal estado  Dejar el área limpia y
correctas para la carga y  Retirar barrera o ordenada sin objetos materiales
descarga manual de materiales. cierre perimetral. o residuos que obstruyan el
 No sobrepasar peso  Trabajar con niveles libre transito peatonal o
máximo de carga (25 kg). altos de radiación solar. vehicular.
Solicitar ayuda y/o apoyo  Utilizar EPP  Resspetar pasos
mecánico cuando se requiera. defectuosos. peatonales al retirarse del área.
 Los trabajadores serán  Realizar actividades Realizar un orden y aseo antes
trasladados en camioneta los bajo la influencia del de terminar su tarea.
cuales asumen como alcohol o drogas  Segregue todos los
responsabilidad principal el uso residuos utilizados en los
obligatorio del cinturón de trabajos, en forma ordenada y
seguridad. Riesgos: con separaciones
 En ningún caso se correspondientes.
 Golpeado por-contra.
podrá transportar trabajadores  Acopie las basuras y
 Tropiezo.
en el pick-up de la camioneta ni materiales en desuso en
tampoco personal que  Contacto con lugares y contenedores
sobrepase la capacidad máxima elementos cortantes. habilitados para tal fin.
permitida en la cabina.  Caídas a mismo nivel.  Trabajar con
 El conductor siempre  Caídas a distinto nivel. precaución.
debe respetar los límites  Exposición a Radiación  Uso de bloqueador
máximos de velocidad UV. solar.
establecidos y la señalización  Sobreesfuerzo.  Dejar área
de tránsito.  Choques . completamente habilitada al
Conducir a la defensiva.  Colisiones. retirarse de ésta.
Estar atento a las condiciones  Volcamientos.
del tránsito de vehículos y del  Atropellos.
camino.
 En caso de hacer el
retiro a pie el peatón deberá
transitar solo por área
delimitada y señalizada.
6. PROHIBICIONES
Está prohibido realizar esta tarea sin los equipos de protección personal.
Está prohibido realizar esta tarea sin el conocimiento del supervisor.
Está prohibido realizar trabajos sin permisos o autorización (HCR).
7. RECURSOS
Estación de agua

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
Estación de Emergencia
Vasos Plásticos
Extintores
Señales de advertencia
Protector solar
8. ASPECTOS AMBIENTALES
Mantener las áreas de trabajo limpias y ordenadas, antes de comenzar los trabajos y al finalizar la jornada.
Todo materiale será segregado antes de su retiro final
9. REFERENCIAS
• LEY DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES N° 16.744.

• REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA Nº 132.
• NORMAS GENERALES DEL MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.
• RESEC.
• SGSST.
• REGLAMENTO INTERNO DE TRÁNSITO Y TRANSPORTE SQM.
• ESTÁNDAR CORPORATIVO SQM
• DEFINICIONES Y TERMINOLOGIAS
• REGLA BÁSICA DE SEGURIDAD SQM N°1. “ASPECTOS FUNDAMENTALES”
• REGLA BÁSICA DE SEGURIDAD SQM N°2. “EQUIPOS Y VEHÍCULOS DE TRANSPORTE”
 REGLA BÁSICA DE SEGURIDAD SQM N°4. “SUSTANCIAS PELIGROSAS”
 REGLA BÁSICA DE SEGURIDAD SQM N°7. “PROTECCIÓN DE PARTES MÓVILES DE
EQUIPOS Y MÁQUINAS.”
 REGLA BÁSICA DE SEGURIDAD SQM N°9. “ OPERACIONES DE LEVANTE”
 REGLA BÁSICA DE SEGURIDAD SQM N°12. “ZONA ROJA.”
 REGLA BÁSICA DE SEGURIDAD SQM N°13. “TRABAJOS CRUZADOS”.
Término
Definición
Análisis de Riesgos del Trabajo. Corresponde a un documento en donde se detalla paso a

paso la actividad a realizar, identificando todos los peligros, riesgos y medidas de control
ART
existentes. Deben inscribirse todos los trabajadores que participan en la actividad dejando
registro obligatorio de nombre, rut y firma.

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”
Hojas de Datos de Seguridad. Corresponde a un documento en el cual se detallan las
propiedades físicas y químicas de las sustancias peligrosas que se utilizan en terreno.
HDS
Además entrega información relevante en cuanto a la correcta manipulación, daños a la
salud y seguimientos de control en casos de emergencias.
Documento que se utiliza para identificar el estado diario de las herramientas, equipos y
vehículos. Se debe confeccionar a diario antes de comenzar los trabajos. Este documento
CHECK LIST
respalda el estado real de los equipos al momento en que existan posibles daños durante
las operaciones.
10. REGISTROS
N° Código Tipo Ubicación Título Responsable Retención

Registro Archivos Dpto Prevención N/A
1 - Check list Extintor Riesgos

Check list Generador Riesgos
2 -

4 - Check List Arnes Riesgos
11. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN

DocumentoRazón del Cambio del
Revisión Razón del cambio de esta versión Fecha
00 Se crea procedimiento 16-04-2018
Copia N° Destino
Distribución
ORIGINAL Departamento de Prevención de Riesgos RMI Construcción e Ingeniería SPA.
Electrónica Intranet

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”

ORIGINAL
ORIGINAL
HIDRÓXIDO”

ORIGINAL
ORIGINAL

Procedimiento Reparación Fosa Septicas y Alcantarillado de Baños, Hidróxido

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento Reparación Fosa Septicas y Alcantarillado de Baños, Hidróxido

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO Código ESP-PT-37/18

“REPARACIONES FOSA SEPTICAS

REVISADO POR (Nombre y APROBADO POR (Nombre y

Firma: Firma: Firma:

PARA REVISIÓN Y TOMA CONOCIMIENTO

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 1 de 25

 Este procedimiento se aplica a todo personal de RMI Construcción e Ingenieria SPA , ya

 Contrato numero 9500003076,” Reparación fosa alcantarillado planta Hidróxido”

 Velar por el cumplimiento de este procedimiento

 Verificar a través de control en terreno, el cumplimiento este procedimiento,

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 2 de 25

 La Supervisión a cargo será responsable directo de planificar los trabajos a

 Confeccionar en conjunto con la supervisión la HCR y ART.

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 3 de 25

GUANTES ANTIMPACTO GUANTES SOLDADOR TRAJE DE SOLDADOR ARNES DE SOLDADOR

3. Pictograma Peligros y riesgos

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 4 de 25

CAMIONETA GENERADOR CONOS

ATORNILLADOR ELECTRICO EXTENSION ELECTRICA PALAS

HERRAMIENTAS MANUALES CARRETILLA PLACA COMPACTADORA

SOLDADORA TERMOFUSIÓN RETROEXCAVADORA CAMION BATEA (TOLVA)

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 5 de 25

CIERRA CIRCULAR TABLERO ELÉCTRICO DEMOLEDOR CANGO

6.- DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

El usuario u operador de una herramienta manual, eléctrica u equipo a combustión o motorizado.

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 6 de 25

Las excavaciones, se realizaran de las siguientes maneras:

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 7 de 25

6.3 Carguio, traslado y descarga de excedentes de excavacion

6.4 Montaje de fosas

6.5 Relleno compactado

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 8 de 25

5. ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.)

QUE HACER : DESCRIPCIÓN: IPER: CONTROLES

 Instrucción operacional Peligros:  Realizar su respectiva

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 9 de 25

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 10 de 25

 Antes de iniciar los Peligros:

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 11 de 25

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 12 de 25

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 13 de 25

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 14 de 25

7.-PREPARACIÓN DE  Una vez realizada las Peligros:  Autorizaciones al área

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 15 de 25

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 16 de 25

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 17 de 25

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 18 de 25

 Finalizada la tarea, el Peligro s:  Se deberá instruir al

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 19 de 25

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 20 de 25

• LEY DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES N° 16.744.

Análisis de Riesgos del Trabajo. Corresponde a un documento en donde se detalla paso a

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 21 de 25

N° Código Tipo Ubicación Título Responsable Retención

Registro Archivos Dpto Prevención N/A

Registro Archivos Dpto Prevención N/A

11. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN

Revisión Razón del cambio de esta versión Fecha

00 Se crea procedimiento 16-04-2018

ORIGINAL Departamento de Prevención de Riesgos RMI Construcción e Ingeniería SPA.

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 22 de 25

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 23 de 25

FECHA EJECU CIÓN : ABRIL 2018 PÁGINA : 24 de 24