CENTRO UNIVERSITARIO TECNOLOGICO

TAREA # 1
TEMA: LAS FALTAS.

CLASE: DERECHO PENAL

SECCION: 457

NOMBRE DEL CATEDRÁTICO: ABOG. MALCON EDUARDO GUZMAN VALLADARES

ALUMNOS PARTICIPANTES:
1) DAVID E. LAÍNEZ MEJIA 10921080
2) SEIDI R. MALDONADO MALDONADO 320111097
3) GERMAN OLID CARCAMO VELASQUEZ 320111021

FECHA: 26 DE JULIO DEL 2020

MARCO TEORICO
1. FALTAS
La palabra falta proviene del latín fallita, a su vez “fallita” se consagra del verbo “fallere”
en el sentido de equivocarse o dejarse vencer, significando en un contexto más amplio, falta
es la carencia o privación de algo, o en el habla cotidiana se utiliza el concepto para hacer
referencia al quebrantamiento de una obligación, y a la transgresión de una norma.
En el ámbito de las obligaciones morales, religiosas o jurídicas, las faltan implican su
incumplimiento, específicamente en el plano de derecho las faltas son actos antijurídicos de
menor gravedad que los delitos, en general legislados a través de leyes y códigos
diferenciados y en general, en correspondencia con su menor gravedad.
Cabanellas de Torres, G. (2008). Afirma, Es la privación, carencia, defecto o escasez.
Ausencia de una persona; incumplimiento de su obligación de asistencia, en el Derecho
penal, las acciones u omisiones voluntarias castigadas por la ley con pena leve; por lo cual
se han denominado delitos veniales o miniaturas del delito.
 Desde el punto de vista jurídico puede decirse que en el derecho una falta es una
infracción, ya sea voluntaria o culposa, de una norma. Esta infracción puede ser castigada
de diversas maneras, tanto por la vía penal como administrativa. De este modo, en Derecho
Penal el concepto, también conocido contravención, hace referencia a una conducta que va
en contra de las leyes establecidas y que pone en peligro cualquier bien jurídico, pero no
llega a ser considerada como un delito dado que sus consecuencias no llegan a ser
suficientes para ser considerada dicha acción como tal.
Dado que las consecuencias del acto no son tan graves, la pena que deberá cumplirse por el
mismo también debe ser menor que la que se ordenaría si se tratara de un delito; sin
embargo, los culpables deben cumplir con ella con la misma rigidez que si de un delito se
tratara; además, se procura no llegar a penas que incluyan la privación de libertad sino otras
que ayuden a generar más consciencia, como los trabajos comunitarios.

1.1. FALTAS EN HONDURAS

En el código penal de Honduras nos abre a un contexto jurídico más objetivo, en el cual nos
envía a un reconocimiento profundo y más sustancioso, relacionando así las diferentes
faltas existentes en dicho código. Únicamente son punibles las faltas cometidas en el
territorio nacional. Solo se castigarán las faltas consumadas. De las faltas solo responden
los autores. Para la determinación de las penas previstas para las faltas, el órgano
jurisdiccional competente actuara según su prudente arbitrio, dentro de los límites de
aquellas, sujetarse a las reglas establecidas en el libro I del presente código.
En las faltas perseguibles a instancia del agraviado o de su representante legal, el perdón
del ofendido extinguirá la acción penal o la pena impuesta, sin perjuicio de lo dispuesto en
el artículo 109 del presente código.
1.2. CLASIFICACION DE LAS FALTAS

FALTAS

FALTAS CONTRA LAS FALTAS CON FALTA

PERSONAS CONTRA LOS INTERESES
FALTAS CONTRA EL FALTAS CONTRA EL GENERALES Y REGIMEN
PATRIMONIO ORDEN PÚBLICO
DE LAS POBLACIONES.
RESUMEN
Podemos hacer mención que, dentro del cuadro jurídico, no existirá delito si dentro de los
fundamentados en el código penal decreto 130- 2017, no ha sido sancionado, es decir
cualquier conducta no prevista en el derecho penal no puede ser punible, y absolutamente
ninguna persona puede ser sometida a malos tratos, torturas o cualquier sometimiento malo
que sea en contra de un individuo, a la vez no se podrá llevar a una ergástula sin previo
proceso judicial.

REGULACION LEGAL EN EL CODIGO PENAL 130-2017

Art 1: Principio de Legalidad.Según la Convención Americana de Derechos Humanos en
su artículo 9 dice textualmente que el principio de legalidad y retroactividad consiste en que
“Nadie puede ser condenado por acciones u omisiones que en el momento de cometerse no
fueran delictivos según el derecho aplicable. Tampoco se puede imponer pena más grave
que la aplicable en el momento de la comisión del delito. Si con posterioridad a la
comisión del delito la ley dispone la imposición de una pena más leve, el delincuente se
beneficiará de ello” En ese sentido el artículo 1 del código penal consiste precisamente en
eso, en dejar establecido de manera clara, precisa y concisa que no se debe aplicar una pena
arbitraria, sino que se debe apegar exclusivamente al principio de legalidad.
Art 12. Delitos y faltas. Referente al artículo 12 del código penal, este nos da una
definición de delitos y faltas, y nos dice que se constituyen delitos o faltas las realizadas en
el ámbito penal, ya sea por acción directa es decir que el imputado haya realizado la acción
que conlleva al delito o falta tipificada en el código penal como tal, o que se omita
dolosamente, es decir como lo define el portal Glosario Jurídico (sf), que aun sabiendo que
si se omite se hará daño a un tercero. Así mismo el código penal en el artículo 17 define el
dolo como “la realización de la conducta tipificada con conocimiento y voluntad, o quien
asuma la producción de un resultado que, sin ser seguro, se puede derivar del concurso
normal de los hechos”
Art 13. Clasificación de los delitos y faltas. Referente a la clasificación de las faltas, y en
lo referente a las faltas que es el tema de estudio en el presente trabajo, este artículo (13)
nos dice en su último párrafo que las faltas son castigadas con penas leves, es decir que
como se define en el artículo 36 del código penal, en su numeral 3, que estos castigos van
desde prisión inferior a los 6 meses, hasta multa inferior a L100.00 lempiras.
Art 16. Lugar de la comisión del delito o falta. En lo referente al lugar de la comisión del
delito, el numeral 1 del artículo 16 se refiere literalmente a que; el lugar de comisión de la
falta es donde se realiza en su totalidad o parte de esta, es decir que por ejemplo si la falta
se comete en San Pedro Sula ese será el lugar que se considera cometida la falta, el numeral
2 se refiere a que; el lugar se considerara donde se obtengan los resultados de la comisión
de la falta, es decir que por ejemplo si la falta se comete en Yoro pero el resultado se
presenta en Copan, el lugar que se considera como cometido la falta será en Copan.
Art 19. Grados de ejecución punibles. Son punibles, el delito o falta consumados y
tentativa de delito. en lo referente a los grados de ejecución punible. Y principalmente en lo
referente a las faltas, estas son punibles una vez se hayan consumado, a diferencia de los
delitos que son punibles los consumados y las tentativas de delito. Aunque el artículo 20 del
código penal, en su párrafo ultimo expresa que en los casos de desistimiento de la comisión
de un delito o falta el sujeto queda exento de pena, salvo que los actos ya ejecutados fueren
constitutivos de delitos por si solos. Así mismo el articulo 597 nos habla de que
Únicamente son punibles las faltas cometidas en el territorio nacional. Sólo se castigarán
las faltas consumadas. De las faltas sólo responden los autores, así mismo dice que para la
determinación de la pena por una falta el Órgano Jurisdiccional tiene arbitrariedad en la
imposición de la misma.
Art 24. Responsables penales. Son responsables penalmente de los delitos y faltas los
autores y los partícipes. es decir, aquellos que directamente o por medio de otros comete el
delito o falta, y como participes aquellos inductores o cómplices que dolosamente
determinan a otros a cometer el delito, articulo 25 y 26 del código penal.

REGULACION DE LAS FALTAS

Art 597.- Disposiciones Generales Aplicables A Las Faltas. Este artículo básicamente se
centra en detallar lo referente a la punibilidad de la falta, es decir que se centra en detallar
las delimitaciones de las penas aplicables a las faltas, como ser; la territorialidad, el castigo
solo a las faltas consumadas, que las faltas solo son castigadas a título personal, así mismo
detalla que el Órgano Jurisdiccional tiene libertad en cuanto a la determinación de la pena
para una falta, es decir que queda a criterio del juez siempre y cuando este dentro de los
límites legales. También se habla en este artículo que si existe el perdón del agraviado pues
se exime de responsabilidad penal, ya sea la acción penal o la pena impuesta. Así mismo las
penas impuestas en las faltas prescriben según el artículo 109 párrafo penúltimo a los 6
meses luego de la ejecución.

FALTAS CONTRA LA PERSONA

Art 598.- Lesiones Por Imprudencia Leve. En el artículo 598 hay elementos sumamente
importantes en cuanto a las lesiones por imprudencia leve, y es que, si estas lesiones son
constitutivas de delitos, se impondrán penas que van desde Uno (1) a tres 3) meses de
prisión, o penas de arresto domiciliario de 30 a 99 días, así mismo si estas son cometidas
con vehículos o armas de fuego además de la pena se aplicará la suspensión de la licencia
hasta por un año a quien cometa dicha falta.
Art 599.- Lesiones Leves Y Maltrato De Obra. A diferencia del artículo 598, este articulo
nos amplía a lesiones leves y maltratos de obra, pero ¿Qué se entiende por maltrato de
obra? Para el portal jurídico mundo jurídico.info “A efectos penales, se entiende por esta
conducta aquella en la que se producen golpes o malos tratos de obra hacia una persona,
SIN CAUSARLE LESIÓN” en ese sentido el código penal vigente en Honduras habla de
penas que van dese prisión de 3 a 5 meses o multa de 50 a 99 días, es decir que se castigan
los malos tratos hacia las demás personas, mismos que son considerados como falta.
Art 600.- Amenazas, Coacciones, Injurias Y Vejaciones Leves. En cuanto a las penas
impuestas en las faltas referente a las amenazas, coacciones, injurias y vejaciones leves
(humillaciones), los castigos para dichas faltas son multa de 30 a 90 días, con la salvedad
de que los hechos no sean constitutivos de delitos. Misma pena se impondrá a quien
amenace con arma de fuego o la saca en riña y que no sea en justa defensa.
Art 601.- Procedibilidad. Para proceder por los ilícitos recogidos en los artículos
anteriores es necesaria denuncia de la persona agraviada o de su representante legal.

FALTAS CONTRA EL PATRIMONIO

En lo referente a las faltas en contra de del patrimonio, los artículos 602,603 y 604 del
código penal, nos habla de faltas por apoderamiento, defraudación, y apropiación, falta de
daños y falta de entrada en heredad o campo ajeno, en dichas faltas las penas a imponer son
leves siempre y cuando no exista otro tipo de delito en la comisión de las mismas, y estas
penas van desde prisión de 2 a 4 meses hasta prisión de 1 a 5 meses, así mismo se detallan
algunas restricciones al momento de imponer las penas, y es que estos artículos hablan de
restricciones en cuanto a montos es decir que en el caso de hurto o estafa, defraudación,
apropiación de cosa perdida y daño, los montos no superan los 5 mil lempiras, así mimo
habla de incrementar la pena a 1/3 si se trata de bienes públicos.
Faltas Contra Los Intereses Generales Y Régimen De Las Poblaciones. Referente al
título IV del libro III nos habla de las penas impuestas en los casos de contrabando no
constitutivo de delito, (artículo 605), quema de desechos o productos vegetales (artículo
606), abandono de objetos peligrosos (artículo 607), liberación de animales feroces o
dañinos (artículo 608), y las penas impuestas siempre y cuando estas faltas no sean
constitutivas de delitos van desde multa de 30 a 60 días hasta multa de 60 a 99 días, así
mismo penas de prisión desde 2 a 4 meses hasta 3 a 6 meses. Así mismo hay algunas
excepciones y es que en el caso del contrabando los montos no deben exceder a 50 mil
lempiras,
Alteración Del Orden Público. En el caso de alteración del orden público y desobediencia
leve, los artículos 609 y 610 del código penal nos dice que las penas van desde pena o
multa de 20 hasta 60 días, entendiéndose por desobediencia las ordenes emanadas por
autoridad competente o funcionarios en el ejercicio de sus funciones.
Art 611. Niños, personas con discapacidad, abandonadas o en riesgo social. Este
articulo básicamente se refiere a la vulnerabilidad social de los niños, entendiéndose
aquellos menores de 18 años o aquellas personas con capacidades especiales, que puedan
ser víctimas de abusos sexuales, donde se faculta al ministerio Publico para que actúe
conforme a sus competencias, así mismo a las instituciones encargadas del tema para que
ejecuten sus funciones en base a sus atribuciones legales.
ANALISIS DE LOS ARTICULOS DEL CODIGO PROCESAL PENAL.
Art 7. Independencia de Jueces y Magistrados. Somos una sociedad que vive en una
constante necesidad de que las personas encargadas de interpretar las leyes y aplicar la
justicia sean integras, idóneas, éticas y sobretodo tenga la cualificación jurídica apropiada
para desempeñar dichos cargos y que se les sea respetado (primordialmente ellos hacerlo
valer) el hecho de poder justipreciar libremente y de manera imparcial los asuntos jurídicos
que se les presente y poder aplicar la ley según sea el caso sin injerencia alguna de otros
órganos o poderes para poder lograr de esta manera garantizarle al hondureño su derecho a
justicia. Pero según el informe que brinda la Comisión Internacional de Juristas (2003) La
Intervención por parte del Congreso y por parte del Poder ejecutivo sobre el Poder Judicial
es casi ya una regla establecida y que se debe trabajar en un Poder Judicial independiente
porque es esencial para la protección de los Derechos Humanos.
Art16. Derechos de la víctima de un delito o falta. Toda persona que haya sufrido un
daño o perjuicio a causa de una determinada acción punible cometida por otra, a esta se le
debe de conceder el hecho de ejercer una acción penal, de conocer y ser partícipe del
proceso y sus derechos, de que se le brinde la asistencia jurídica/legal aun cuando sus
recursos económicos no sean los más favorables.

Art. 54. Jurisdicción penal. Son órganos competentes que tienen la potestad publica en
materia de lo penal de conocer los delitos y faltas, de llevar los procesos y dar una
resolución a través de la dictaminación de una sentencia y que por ningún motivo a dicha
jurisdicción puede otorgársele prorroga o ser ampliada y que debe ejercerse sobre lo que la
ley determine.
Art.59.3: Competencia exclusiva de los Jueces de Paz Los jueces de paz serán capaces de
poder determinar a través de un proceso judicial adecuado las acciones punibles cometidas
y la sentencia a dictaminar ante las mismas.
Art 61. Competencia de las autoridades Judiciales . Son los órganos encargados de
conocer, determinar y ejecutar la carga judicial a los quebrantamientos y faltas que se
realicen dentro del territorio hondureño.
Art. 62. Lugar de la comisión de un delito o falta. El delito se considerará cometido en
los lugares determinados por el Código Penal. Según el art 5 la Ley penal hondureña se
aplicará a toda persona que cometa un hecho punible en el territorio nacional y demás
lugares sujetos a jurisdicción nacional, por ejemplo, cuando el delito se realice a bordo de
un buque o aeronave hondureña.
Art 67. Competencia por Conexión. Esto significa que el órgano judicial/jurisdiccional
competente debe de conocer del delito o hecho punible y determinar los medios o si este es
llevado a cabo simultáneamente por varias personas independientemente del lugar o
tiempo, pero que se encuentre concordancia o en pacto para la realización de los mismo. El
Ente encargado deberá a aplicar la ley de manera separada.
Art. 268. Personas que pueden denunciar un delito o falta. Todo individuo tiene la
libertad de interponer una denuncia ante las autoridades competentes o representativas
siempre y cuando tenga conocimiento de la comisión de un acto punible.
Art. 424.Autoridad competente para conocer de las faltas. Los Jueces de Paz son
órganos jurisdiccionales de una determinada región que conocerán y determinarán las
consecuencias legales por las faltas cometidas.
Art.425. Actuaciones iníciales. Aceptación de culpabilidad. La acusación interpuesta por
una falta cometida se podrá hacer de manera verbal o escrita y el Juez de Paz en sus
facultades legales deberá de dar a conocer tanto a la persona perjudicada como al
denunciado las disposiciones del proceso pericial y para que este último pueda admitir o
negar la culpabilidad del cual es acusado. La resolución la establecerá el Juez y la sentencia
a proceder según aceptación de la culpabilidad será a través de un juicio abreviado y la cual
será consignada en un acta.

Art. 426. Procedimiento a seguir cuando no se admite la culpabilidad. Cundo la

persona inculpada niega los cargos, el juez tendrá la potestad de llamar a las partes
implicadas para que emitan una lista de testigos y de los expertos de la materia para
respaldar la postura de las partes. A su vez a convocar a una audiencia oral y pública dentro
de los primeros 6 días en donde después de una fase de investigación presentan, cada uno,
las pruebas o alegaciones pertinentes ante el Juez, este tendrá la opción de poder aplazar la
audiencia por un periodo no mayor de 3 días para la preparación de los medios probatorios.
Art.427. Límites a la autoridad de los Jueces de Paz . Este Órgano Jurisdiccional se ve
limitado en lo siguiente: no podrá dar captura o aprehensión, detención o prisión
preventiva, arresto domiciliario, determinar vigilancia, obligar al imputado a salir del país o
a prohibirle a asistir a reuniones o determinados lugares o a comunicarse con otras personas
entre otras.
Art. 428.Celebración del juicio. Se establecerá hora y fecha para la audiencia en donde
comparecerán las partes e interpondrá ante el Juez los medios probatorios. De lo
determinado y suscitado en el juicio quedará como respaldo y constancia todo en un acta.
Art 429.Confesión de culpabilidad posterior a la convocatoria a juicio. El Juez podrá
dictaminar sentencia al imputado y reducir la misma hasta una 5ta parte de la condena,
siempre y cuando el imputado acepte su culpabilidad. El Juez tiene que hacer constar esta
confesión/aceptación en un acta.
Art 430. Sentencia en Primera Instancia . Al concluir el juicio, el Juez podrá dictaminar
sentencia de manera escrita y la cual estará sujeta a los siguientes lineamientos: Se dictarán
en nombre del Estado de Honduras, se expresará en la misma el nombre del tribunal,
quienes son los miembros, la hora y fecha de la audiencia, los delitos y faltas, los datos de
las partes implicadas y de sus apoderados o defensores legales. Las conclusiones finales de
ambas partes según representante legal., la consignación fundamentada del fallo a través de
los hechos probados, valoración de los mismo y fundamentación legal y doctrinal de la
calificación de los hechos y de la responsabilidad civil que pudieron incurrir las personas
acusadas. Se determinará la resolución absolutiva o condenatoria de la persona acusada por
último la firma de los miembros del tribunal y el secretario.
Art 431.Recurso de apelación. Es un recurso en donde cualquiera de las partes a través de
su representante legal y de manera formal; escrita, mostrará los motivos de impugnación al
fallo emitido, mostrando oposición o desacuerdo a la sentencia emitida. Ante eso el Juez
convocará a las partes para que comparezcan y puedan defender sus respectivas posiciones.

OPINIÓN GRUPAL
Al analizar los artículos antes descritos observamos que la regulación legal de las faltas
están totalmente claras, es decir que se apega a criterios internacionales en cuanto al
principio de legalidad, ya que este va en consonancia con lo dispuesto por la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos, así mismo aunque la regulación está clara, en lo
referente a las faltas contra la integridad de las personas las penas son a criterio personal
demasiado leves ya que no se está cuidando de una manera estricta a la persona, y ¿Por qué
se considera esto? Por ejemplo, el articulo 598 y articulo 600 menciona el tema de las
armas y en lo personal pienso que desde que se saca un arma o se intenta usar ya se pone en
riesgo de muerte a la persona y en tal sentido no se debería de tomar como falta sino como
un delito y debería de castigarse con una pena más estricta. Otro de los temas que a criterio
personal no lo considero correcto es lo referente a la discrecionalidad del Órgano
jurisdiccional en la imposición de penas referente a las faltas.
Al analizar la falta descrita en el artículo 598, referente a las lesiones por imprudencia leve,
este articulo nos dice que se debe de imponer una pena de prisión de uno (1) a tres (3)
meses y una multa de treinta (30) a noventa (90) días, así mismo expresa que si la falta se
comete con un vehículo automotor o un arma se debe de suspender la licencia hasta por un
año, este tema es de vital importancia ya que en un país como el nuestro, a diario se ven
este tipo de acciones principalmente en los conductores de vehículos, por ese motivo
consideramos que estas faltas deberían de tener penas más estrictas más aún si este tipo de
lesiones aun siendo con imprudencia leve está de por medio un arma.

BIBLIOGRAFÍA
Glosario Diccionario Jurídico / Término recuperado de https://glosarios.servidor-
alicante.com/diccionariojuridico/omisiondolosa#:~:text=dolosa%20(Diccionario
%20Juridico),Omisi%C3%B3n%20dolosa,ocurrir%C3%A1%20un%20da%C3%B1o%2C
%20pudi%C3%A9ndolo%20evitar.
Código Penal de Honduras DECRETO 130-2017 de fecha 18 de enero del 2018 firmado
por el poder ejecutivo el 31 de enero del 2019 y publicado en el diario oficial la gaceta de
fecha 10 de mayo de 2019.
Código Procesal Penal de Honduras DECRETO No 9-99-E de fecha de 30 de diciembre de
1999 firmado por el Poder Ejecutivo.
Comisión Internacional de Juristas (2013) “Informe sobre la Independencia del Poder
Judicial en Honduras 2004-2013” 1era Ed.