Universidad Sergio Arboleda

Escuela de Derecho Rodrigo de Bastidas

Derecho Civil Obligaciones II
Imposibilidad sobrevenida

Según, Fernando Hinestrosa la obligación tiene por contenido una conducta

determinada, de naturaleza patrimonial, que una persona determinada (deudor) debe
realizar a fin de satisfacer un interés, patrimonial o no, de otra persona determinada
(acreedor). Por lo mismo, para que la relación se materialice es necesario que esa
actividad sea física y legalmente posible. De no ser posible inicialmente la prestación
por uno u otro motivo, el vínculo será del todo ineficaz. Allí, surge la imposibilidad
sobrevenida de la prestación consiste en que el deudor no ejecutó la prestación, o no
completó su ejecución o no la ejecutó adecuadamente, en la oportunidad debida y en la
insatisfacción del acreedor. Es decir, el deudor no ha cumplido o no lo ha hecho
“exactamente”, pero todavía no se sabe si será posible y admisible la ejecución tardía de
la prestación como tampoco a qué se debió ese no cumplimiento y, menos, las
consecuencias de él.

Según Guillermo Ospina Fernández, “la extinción de las obligaciones por imposibilidad
en su ejecución abarca por igual las obligaciones de dar o entregar cosas y las que tienen
por objeto la realización o la abstención de otras prestaciones distintas”. La
imposibilidad de ejecutar las obligaciones, de dar o de entregar, por destrucción, por
salida del comercio o por extravío de las mismas, es lo que denominados pérdida de la
cosa que se debe. La pérdida de la cosa que se debe, extingue la obligación en los
siguientes casos contemplados en el artículo 1729 del código civil:

•Cuando perece el cuerpo cierto. Se destruye. •Deja de estar en el comercio. •Porque

desapareció y se ignora si aún existe.

Esa imposibilidad es equivalente a la pérdida de la cosa y no solo se refiere a la cosa

física o material sino también a la moral, es decir, cuando se hace relación al objeto
ilícito. Si el cuerpo cierto se pierde, se extingue la obligación por imposibilidad de
ejecución; pero si las partes han determinado el objeto mediante la fijación de un género
limitado, la pérdida de este género también extingue la obligación como si fuese de
cuerpo cierto. Además, cuando las cosas son de género como las drogas alucinógenas,
su exclusión del tráfico jurídico también conduce a la extinción de la obligación por
imposibilidad de ejecución.

Para concluir, la perdida de la cosa que se debe como forma de extinguir las
obligaciones se produce con la imposibilidad de dar o entregar un cuerpo cierto ya fuera
porque ha perecido, se ha perdido o extraviado, o está fuera del comercio, causando así
la liberación de imputabilidad al deudor sólo si la obligación es de especie o cuerpo
cierto; o la imputabilidad del deudor sobre la pérdida producto de los efectos causados
por la misma.