Comparación formato proyectos por modalidades
Monografía Edición crítica de textos
El Proyecto de Tesis es un
trabajo escrito de 7 a 12
páginas (aprox. 15.000 a
24.000 caracteres con
espacios) sin bibliografía o
anexos, que presenta y
argumenta la propuesta de
tesis.
Propósito:
Un párrafo que expone (a
manera de abstract de
artículo en revista
especializada) el corpus de
estudio, delimita
conceptualmente el tema o
problema a indagar.
Extensión: Entre 200 y 800
caracteres con espacios.
Recopilación y Edición
bolivianos
El Proyecto de Tesis es un
trabajo escrito de 7 a 12
páginas (aprox. 15.000 a
24.000 caracteres con
espacios) sin bibliografía o
anexos, que presenta y
argumenta la propuesta de
tesis.
Propósito:
Un párrafo que presenta (a
manera de abstract de artículo
en revista especializada) la
selección de la obra o corpus
textual que es objeto de la
edición y los criterios que
regirán el trabajo.
Extensión: Entre 200 y 800
caracteres con espacios.
Bibliografía crítica Guía de lectura
crítica de textos
bolivianos
El Proyecto de Tesis es El Proyecto de Tesis es un El Proyecto de Tesis es un
un trabajo escrito de 7 trabajo escrito de 7 a 12 trabajo escrito de 7 a 12
a 12 páginas sin anexos páginas (aprox. 15.000 a páginas (aprox. 15.000 a
(aprox. 15.000 a 24.000 24.000 caracteres con 24.000 caracteres con
caracteres con espacios) sin bibliografía o espacios) sin bibliografía
espacios) sin anexos, que presenta y o anexos que presenta y
bibliografía o anexos, argumenta la propuesta de argumenta la propuesta
que presenta y tesis. de tesis.
argumenta la propuesta
de tesis.
Propósito: Propósito: Propósito:
Un párrafo que Un párrafo que presenta (a  Un párrafo que
presenta (a manera de manera de abstract de presenta (a manera
abstract de artículo en artículo en revista de abstract de
revista especializada) el especializada) el objeto de la artículo en revista
corpus textual que es bibliografía crítica que se especializada) el
objeto de la edición y pretende realizar y los objeto y el enfoque
señala las fuentes de la criterios de su selección. de la guía, el público
al que está dirigida
recopilación
(a.- lector individual,
o b- profesor o
Extensión: Entre 200 y Extensión: Entre 200 y 800 monitor, si la guía
800 caracteres con caracteres con espacios. estuviera dirigida al
espacios. ámbito escolar o a
grupos de lectura).
Extensión: Entre 200 y
800 caracteres con

Presentación del corpus:
Describe con claridad el
corpus que es objeto de la
monografía (obra/s,
ediciones, autor/es).
Extensión: Entre 400 y 1200
caracteres con espacios.
Estado de la cuestión:
Presenta las líneas o
tendencias de los principales
estudios realizados sobre el
autor, la obra, el tema o el
problema conceptual:
1) Realiza una evaluación
crítica de los estudios
precedentes sobre el autor,
la obra, el tema o el
problema conceptual, en
base a resúmenes claros y
concisos.
2) Articula las líneas o
tendencias, explicitando
coincidencias y divergencias
Presentación del corpus:
Describe con claridad el
corpus que es objeto de la
edición crítica (obra/s,
ediciones, autor/es),
considerando las variantes de
ediciones existentes, si las
hay.
Extensión: Entre 400 y 1200
caracteres con espacios.
Estado de la cuestión:
Presenta las líneas o
tendencias de los principales
estudios realizados sobre el
autor, la obra, el tema o el
problema conceptual:
1) Realiza una evaluación
crítica de los estudios
precedentes sobre el autor, la
obra, el tema, en base a
resúmenes claros y concisos.
2) Articula las líneas o
tendencias, explicitando
coincidencias y divergencias
teóricas o interpretativas.
3) Identifica los rasgos y
espacios.
Presentación del Presentación del corpus: Presentación del corpus:
corpus: Describe con claridad el Describe con claridad y en
Describe con claridad el objeto de la bibliografía detalle el objeto de la
corpus que es objeto de crítica (corpus, tema y guía de lectura (obra/s) y
la recopilación y edición problema). y la/las lectura/s críticas
crítica (obra/s, que la sustentan.
ediciones, autor/es), Extensión: Entre 400 y 1200
considerando las caracteres con espacios. Extensión: Entre 400 y
variantes de ediciones 1200 caracteres con
existentes, si las hay, y espacios.
las lenguas de origen.
Extensión: Entre 400 y
1200 caracteres con
espacios.
Estado de la cuestión: Estado de la cuestión: Estado de la cuestión:
Presenta las líneas o Presenta las líneas o Presenta las líneas o
tendencias de los tendencias de los principales tendencias de los
principales estudios estudios realizados sobre el principales estudios
realizados sobre el autor, la obra, el tema o el realizados sobre el autor,
autor, la obra, el tema o problema conceptual: la obra, el texto o la serie
el problema 1) Realiza una evaluación de textos:
conceptual: crítica de los estudios 1) Realiza una evaluación
1) Realiza una precedentes sobre el autor, crítica de los estudios
evaluación crítica de los la obra, el tema o el precedentes sobre el
estudios precedentes problema conceptual, en autor, la obra, texto o
sobre el autor, la obra, base a resúmenes claros y serie de textos en base a
el tema o el problema concisos. resúmenes claros y
conceptual, en base a 2) Articula las líneas o concisos.
resúmenes claros y tendencias, explicitando 2) Articula las líneas o
concisos. coincidencias y divergencias tendencias, explicitando
teóricas o interpretativas.
3) Identifica y evidencia la
perspectiva y el
planteamiento de su propia
investigación monográfica,
así como el aporte y los
límites del estudio.
Extensión: Entre 6.000 y
12.000 caracteres, con
espacios.
Propuesta de trabajo:
A partir del estado de la
cuestión, explica cómo se
abordará el objeto de
estudio. Seguidamente se
ubicará el corpus respecto
problemas que presenta la
edición crítica. Realiza una
revisión y descripción de dos o
tres “ediciones críticas”
propuestas como modelo,
contra-modelo o simplemente
interlocutores en el trabajo
que se pretende realizar.
Y se acoge a uno de ellos.
Extensión: Entre 6.000 y
12.000 caracteres, con
espacios.
Propuesta de trabajo:
A partir del estado de la
cuestión, se realiza un análisis
del corpus objeto de la edición
en relación a la obra del autor,
la tradición y/o el género y su
2) Articula las líneas o teóricas o interpretativas. coincidencias y
tendencias, 3) Realiza una revisión y divergencias teóricas o
explicitando descripción de dos o tres interpretativas.
coincidencias y “bibliografías críticas” 3) Realiza una revisión y
divergencias teóricas o propuestas como modelo, descripción de dos o tres
interpretativas. contra-modelo o “guías de lectura”
3) Identifica los rasgos y simplemente interlocutores propuestas como modelo,
problemas que en el trabajo que se contra-modelo o
presenta la edición pretende realizar. simplemente
crítica. Realiza una interlocutores en el
revisión y descripción Extensión: Entre 6.000 y trabajo que se pretende
de dos o tres 12.000 caracteres, con realizar.
“recopilaciones críticas” espacios.
propuestas como Extensión: Entre 6.000 y
modelo, contra-modelo 12.000 caracteres, con
o simplemente espacios.
interlocutores en el
trabajo que se pretende
realizar.
Y se acoge a una
metodología de
recopilación.
Extensión: Entre 6.000 y
12.000 caracteres, con
espacios.
Propuesta de trabajo: Propuesta de trabajo: Propuesta de trabajo:
A partir del estado de la A partir del estado de la A partir del estado de la
cuestión, se realiza un cuestión, se realiza un cuestión, se realiza un
análisis del corpus análisis del objeto de la análisis del objeto de la
objeto de la bibliografía crítica en guía de lectura en
recopilación y edición relación a la obra del autor, relación a la obra del
de la totalidad de la obra del
autor, la tradición, el género
y el contexto socio-histórico.
En la propuesta de lectura se
aclara de manera
argumentada desde qué
perspectivas teóricas y
metodológicas se
desarrollará la investigación
monográfica para acercarse
a la hipótesis de lectura o a
la problemática o pregunta
de investigación.
Extensión: Entre 6.000 y
10.000 caracteres con
espacios.
contexto socio-histórico.
Se aclara de manera
argumentada la perspectiva
teórica y/o metodológica que
seguirá la edición.
Se esboza una lectura de los
principales rasgos temáticos y
formales d e l c o r p u s y de
los problemas que presenta
esta edición crítica.
Extensión: Entre 6.000 y
10.000 caracteres con
espacios.
Criterios de la edición: Primera
versión de los Criterios de la
edición (ver Formato de tesis).
Descripción de tipos de notas:
—Notas textuales: variantes,
correcciones de erratas, etc.
—Notas explicativas:
históricas, léxicas, retóricas,
interpretativas y
en relación a la obra del la tradición y/o el género y autor, la tradición y/o el
autor, la tradición y/o el su contexto socio-histórico. género y su contexto
género y su contexto Se aclara de manera socio-histórico.
socio-histórico. argumentada la perspectiva Se aclara de manera
Se aclara de manera teórica y/o metodológica argumentada la
argumentada la que seguirá la bibliografía perspectiva teórico-
perspectiva teórica y/o crítica. pedagógica y/o
metodológica que Se esboza una lectura de los metodológica que seguirá
seguirá la recopilación y principales rasgos temáticos la guía de lectura.
edición. y formales d e la ob ra Se esboza una lectura de
Se esboza una lectura o b j e t o d e esta bibliografía los principales rasgos
de los principales crítica y de los problemas temáticos y formales y
rasgos temáticos y que presenta. de los problemas que
formales y de los presenta la obra en la
problemas que Extensión: Entre 6.000 y perspectiva de la guía de
presenta esta 10.000 caracteres con lectura.
recopilación y edición espacios.
crítica. Extensión: Entre 6.000 y
10.000 caracteres con
Extensión: Entre 6.000 y espacios.
10.000 caracteres con
espacios.
Criterios para la Estrategia didáctica:
recopilación de textos Establece el marco de las
de la tradición escrita: estrategias didácticas de
—Determinación de las lectura y escritura para la
fuentes: archivos, guía de lectura.
hemerotecas,
bibliotecas, otras Descripción de tipos de
fuentes. notas:
—Modo de —Notas textuales,
transcripción. contextuales e
comparativas. —Criterios de fijación y interpretativas en la
ordenamiento de transcripción de la obra,
(2.000 caracteres con textos. texto o serie de textos
espacios). que son objeto de la guía.
Criterios para la
recopilación de textos (2.000 caracteres con
de la tradición oral: espacios).
—Descripción de
contexto (espacio y
tiempo) e informantes.
—Descripción del
proceso de
recopilación.
—Método de
recopilación.
—Método de
transcripción.
—Criterios de
traducción, si hubiera.
—Criterios de
ordenamiento y fijación
de textos.

Criterios de la edición:
Primera versión de los
Criterios de la edición
(ver Formato de tesis).

Descripción de tipos de
notas:
—Notas textuales:
variantes, correcciones
 de erratas, etc.
—Notas explicativas:
históricas, léxicas,
retóricas,
interpretativas y
comparativas.

(2.000 caracteres con

espacios).
Bibliografía Bibliografía Bibliografía Bibliografía Bibliografía
1) Estudiada para el 1) Estudiada para el 1) Estudiada para 1) Estudiada para el 1) Estudiada para el
proyecto proyecto el proyecto proyecto proyecto
2) Prevista para el 2) Prevista para el 2) Prevista para el 2) Prevista para el 2) Prevista para el
desarrollo de la desarrollo de la tesis. desarrollo de la desarrollo de la tesis. desarrollo de la
tesis. tesis. tesis.
Índice tentativo Índice tentativo Índice tentativo Índice tentativo Índice tentativo
Evidencia el orden lógico de 1) Estudio introductorio: 1) Estudio 1) Estudio introductorio: Índice tentativo
la exposición o del discurso Evidencia el orden lógico introductorio: Evidencia el orden lógico1) 1) Presentación e
resultado de la investigación. del trabajo de Evidencia el orden del trabajo de introducción a la guía
El índice tentativo expresa la investigación. lógico del trabajo de investigación. 2) Corpus
estructura con la que se 2) Corpus investigación. 2) Corpus Evidencia la
proyecta desarrollar la tesis. Evidencia la estructura del 2) Corpus Evidencia la estructura estructura en la que
objeto de la edición. Evidencia la en la que se ordenará la se ordenará la guía de
estructura del bibliografía crítica. lectura.
objeto de la
recopilación y
edición.
Plan de trabajo para Panel Plan de trabajo para Panel de Plan de trabajo para Plan de trabajo para Panel Plan de trabajo para
de tesis. tesis. Panel de tesis. de tesis. Panel de tesis.
Anexos: Anexos: Anexos: Anexos: Anexos:
Artículo completo publicable Avance de edición. Avance de recopilación. Al menos tres entradas Avance de actividades de
de lectura de un fragmento bibliográficas escritas según la guía de lectura.
 del corpus. los criterios antes
establecidos.

Índice tentativo: Bibliografía general del proyecto. La lista bibliográfica del proyecto debe tomar en cuenta las normas editoriales de la Carrera.
Puede presentarse diferenciando en ella la obra o corpus a estudiar, la crítica literaria, los títulos que sirven de respaldo teórico o metodológico,
así como las obras de referencia (es decir, manuales, historias de la literatura u otras).

Cronograma de la investigación: Un aproximado realista de los plazos en los que el postulante planea desarrollar su trabajo, considerando los
periodos de revisión del proyecto, las lecturas que se realizarán y otras actividades de investigación, el tiempo dedicado a la redacción de los
capítulos mencionados en el índice tentativo y un plazo prudente para la redacción del documento final.