Los Saludos

ANTES DE LA TAREA
1. Introducción
Hoy vamos a hablar de los saludos en español.
a. Unir (8’)
● Según tú ¿a qué país corresponde cada saludo?
Paises
○ Bélgica : Belgique ○ Japón :Japon ○ Inglaterra :Angleterre
○ Portugal/España : ○ Alemania : Allemagne ○ Indía :Inde
Portugal/Espagne ○ Estados Unidos :États-Unis
Lista de Saludos
Saludan a las personas en tomándolas de los brazos y besándolas 3 veces en las Belgique
mejillas.
Saludan a las personas tomándoles de los brazos y besándolas 2 veces en las Portugal/Espagne
mejillas.
Saludan a las personas juntando las manos como si rezaran inclinándose. Japon
Saludan a las personas con un sólido y firme apretón de mano. Allemagne
Saludan a las personas manteniendo una distancia de 50 cm y apretando la Angleterre
mano ligeramente.
Saludan a las personas juntando las dos palmas de las manos la una contra la Inde
otra e inclinando ligeramente la cabeza.
Saludan a las personas dándoles un abrazo y una ligera palmada en la espalda.
Vocabulario 
○ En prenant : cogiendo,tomando ○ Légèrement : ligeramente, suavemente
○ Bras (m) : brazos ○ Paume contre paume : juntar las palmas
○ En embrassant : besando ○ Hauteur (f) : altura
○ Fois : veces ○ Visage (m): rostro
○ Joues (f): mejillas, cachetes ○ Tête (f) : cabeza
○ En joignant : juntando ○ En reprenant : retomando
○ Mains (f) : manos ○ Accolade (f) : abrazo
○ Comme : como ○ Tape (f) : palmada
○ Prière (f) : oración, rezo ○ Dos (m):
○ En inclinant : inclinando
○ En frottant : frotando
○ Mutuellement : mutuamente, entre sí
○ Nez (m) : la nariz
○ Chaudement : calurosamente (con
entusiasmo)
○ En serrant : abrazando
○ Fortement : fuertemente
○ D’une solide: con un sólido/fuerte
○ Ferme : firme
○ Poignée de main (f) : apretón de manos
○ En gardant : guardando
Saluez les personnes en les prenant dans vos bras et en les embrassant 3 fois Belgique
sur les joues.
Saluez les personnes en les prenant dans vos bras et en les embrassant 2 fois Portugal/Espagne
sur les joues
Saluez les personnes en joignant les mains comme pour une prière en vous Japon
inclinant.
Saluez les personnes en les prenant dans vos bras et en les embrassant 4 fois Parisiens (France)
sur les joues.
Saluez les personnes en d’une solide et ferme poignée de main Allemagne
Saluez les personnes en gardant une distance de 50 cm et en leur serrant très Angleterre
légèrement la main.
Saluez les personnes en joignant vos mains paume contre paume à l’auteur du Inde
visage et en inclinant légèrement la tête.
Saluez les personnes en leur faisant une accolade et en leur faisant une légère USA
tape dans le dos USA.

b. Discusión (7’)
● ¿Crees que es fácil hacer estos saludos?
● ¿Cuál saludo te incomoda (gêne) hacer?
Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=CHsvSvm0bSU
¿Crees que todos los saludos son reales?

2. Clasifica los saludos y las despedidas.

Español Francés Fomal Estándar Infomal

hola Bonjour/salut
buenos días Bonne journée
buenas tardes Bonne après-midi
buenas noches Bonne soirée
buenas bon

Hasta + el lunes, el À + lundi, mardi,

martes (día de la mercredi…
semana)
hasta luego à plus tard
hasta pronto À bientôt
hasta mañana A demain
hasta la próxima À la prochaine
Hasta ahora/hasta más À tout de suite
rato
Hasta entonces À la prochaine/À
bientôt alors
adiós Au revoir
 Nos vemos luego On se voit plus tard
chao ciao
¿qué tal? Quoi de neuf?
¿Bien o qué? Tu es bien ou
quoi ?

¿Qué más ?
¿Qué hubo ? ¿Qu’ hubo ?
3. Encuentra el intruso
a. Encuentra el intruso en cada lista.

1. Buenos días, buenas noches, chao, hasta luego.

2. La mañana, la tarde, hasta mañana, la noche.
3. Feliz fin de semana, dar la mano, dar un beso, dar un abrazo.
4. Hasta luego, chao, nos vemos luego, buenas.

● ¿Conoces otras maneras de saludar o de despedirse? 

4. Documento audiovisual : (15’)
Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=1d3IRdwHvW8

 Identifica las formas diferentes de saludar del vídeo

Discusión:

 ¿Crees que es necesario conocer las diferentes maneras de saludar y de

despedirse antes de viajar a otro país? Justifica.
 ¿En Guadalupe cómo se saluda y se despide? ¿Se saluda de la misma manera a
alguien que conoces que a alguien que se conoce menos? Da ejemplos.

Tarea final
2. ¿Real o irreal ?
● Cuenta dos situaciones sorprendentes o vergonzosas mientras saludabas o te
despedías de alguien.