PARTE DETENIDOS

Antecedentes de la detención:

Región: Metropolitana
Fiscalía: Santiago
Institución policial: Carabineros de Chile
Nro. Parte: 01298
Hora detención: 03:30
Unidad Policial: 1ª Comisaría
Prefectura: Santiago
Func. confecciona parte: Jorge Gómez
Grado: Cabo 1º
RUT: 10.133.567-5
Func. A cargo procedim.: Pamela Gajardo
Grado: Subteniente
RUT: 13.112.775-2

Antecedentes del delito:

CODIGO: 00844 ROBO FRUSTRADO

FECHA: 19-08-09
HORA: 03:00
LUGAR: VIA PUBLICA

Identificación detenido:

DOC. IDENTIF.: C.IDENTIDAD

NRO.: 12.335.111-3
AP. PATERNO: CASTILLO
AP. MATERNO: VALENZUELA
NOMBRE: CARLOS
ALIAS O N. SUPUESTO:
FECHA NAC.: 12-09-1971
SEXO: MASCULINO
NACIONALIDAD: CHILENA
FECHA DETENCION: 19-08-2009
HORA DETENCION: 03:30
LESIONES: SIN LESIONES
DOMICILIO: AV. SAN PABLO, 1369, SANTIAGO
APREHENSOR 1: SUBT. PAMELA GAJARDO
APREHENSOR 2: CABO 2 SERGIO CARRASCO

Relación de los hechos:

Porque momentos antes en circunstancias que el personal aprehensor se encontraba

estacionado en frente del Mercado Central, instantes en los cuales se acercó el menor
ANDRES FERNANDEZ MACHUCA, 16 años, chileno, soltero, estudiante, C.I. No
17.115.119-1, domiciliado en calle Las Tórtolas 667, Pudahuel, el cual manifestó que en
calle San Martín esquina San Pablo, 1 individuo lo había tomado por la espalda a la
altura de su cuello, procediendo con la otra mano a registrarle los bolsillos, iniciándose
un forcejeo, logrando zafarse de éste, para solicitar ayuda, procediendo en forma
inmediata a realizarse un patrullaje en el sector, logrando la ubicación del sujeto en calle
Manuel Rodríguez esquina San Pablo, siendo sindicado por la víctima como el autor del
robo frustrado, siendo detenido.
Al proceder a su registro de vestimentas, se descubrió que portaba en el bolsillo derecho
de su pantalón 1 cortaplumas de 6 cms. de hoja, con Empuñadura metálica, siendo
trasladado a esta unidad.

El detenido tomó conocimiento de sus derechos conforme a los arts. 93,94 y 135 del
CPP.

ANTECEDENTES: Consultado el Registro Civil e Identificación por el personal

aprehensor, el detenido no registra órdenes de aprehensión pendientes.

Conforme a lo dispuesto por el fiscal de turno, e detenido pasa a control de detención

ante el Juzgado de Garantía.

JUAN ESTAY ROMERO

Capitán de Carabineros
Comisario de Servicio
 EXTRACTO DE FILIACION Y ANTECEDENTES

NOMBRE: CARLOS CASTILLO VALENZUELA

RUN: 12.335.111-3
FECHA NACIMIENTO: 12-09-1971
CIRCUNSCRIPCIÓN: QUILPUÉ
No INSCRIPCION: 442 AÑO 1971
ESTADO CIVIL: S
DOMICILIO: AV. SAN PABLO, 1369, SANTIAGO

SIN ANTECEDENTES

SIN ANOTACIONES VIF

SIN ANTECEDNTES CONDUCTOR

 DECLARACION DE VICTIMA

En Santiago, a 19 de agosto de 2009, siendo las 05.00, comparece ante el fiscal adjunto,
don ANDRES FERNANDEZ MACHUCA, C.I. 17.115.119-1, f. nacimiento 15-4-1992,
estudiante, soltero, domiciliado en Las Tórtolas 667, Pudahuel, quien declara lo
siguiente.

El día de hoy 19 de agosto en curso, siendo aproximadamente las 02.50 horas de la

madrugada, en circunstancias que me dirigía a mi casa en Puente Alto, caminando por
calle San Pablo en dirección al Poniente, justo en la esquina del calle San Martín fui
abordado por un sujeto desconocido que me preguntó la hora, ante lo cual yo le contesté
que no tenía. Yo seguí caminando y en ese momento me agarró por la espalda a la altura
del cuello, como ahorcándome, y me registró mis ropas con el objeto seguramente de
robarme mis pertenencias. Yo opuse resistencia, forcejeamos, y me arranqué por San
Pablo en dirección al centro, y tratando de hacer parar algún auto. Un taxi bajó la
velocidad, pero parece que el chofer no se animó a detenerse. En ese momento el sujeto
se quedó mirándome y me empezó a seguir. Yo arranqué en busca de ayuda, y veo que
frente del Mercado hay una patrulla de Carabineros. Les hablé, y me dijeron que subiera
para salir en busca del sujeto. Les describí a éste como un tipo joven, de
aproximadamente 30 ó 35 años, moreno, pelo corto, que vestía una parka de color negro
con plateado y jeans azules. Al sujeto lo divisamos a la altura de calle Manuel
Rodríguez con San Pablo, como a los 20 minutos del asalto. Cuando lo registraron le
encontraron un cuchillo o cortaplumas. Me lo vinieron a mostrar y yo lo reconocí. No
me sustrajo nada porque yo me resistí.

Esa noche yo había bebido sólo un par de cervezas.

ANDRES FERNANDEZ MACHUCA

 DECLARACION DE TESTIGO

Ante el fiscal adjunto comparece PAMELA GAJARDO, C.I.: 13.511.129-2, subteniente

de Carabineros, chilena, soltera, domiciliada en 1 comisaría de Santiago. Declara:

El día de hoy 19 de agosto de 2009, aproximadamente a las 02.55 horas de la

madrugada, en circunstancias que me encontraba patrullando en el sector de Estación
Mapocho, en compañía del cabo 2 Sergio Carrasco, y estábamos detenidos
puntualmente frente al Mercado, se nos acercó un joven pidiéndonos ayuda, toda vez
que lo habían tratado de asaltar momentos antes en calle San Martín, sin señalar
específicamente en qué lugar.

Partimos en búsqueda, después de las descripciones que dio la víctima con sus
características físicas y vestimenta. Era un joven de unos 35 años, moreno, pelo corto,
que vestía una parka negra con plateado y jeans azul. Al sujeto lo divisamos en calle
San Pablo esquina Manuel Rodríguez, unos 10 minutos después. Iba caminando.
Procedimos a detenerlo y a registrarlo, encontrando un cortaplumas. La víctima lo
reconoció de inmediato en el lugar como la persona que trató de asaltarlo con violencia
ahorcándolo en el cuello.

SUBTTE. PAMELA GAJARDO

 DECLARACION DE TESTIGO

22 de agosto de 2009. Ante el fiscal adjunto comparece SERGIO CARRASCO, C.I.

12.557.890-0, chileno, casado, cabo 2 de Carabineros, domiciliado en 1 comisaría de
Santiago, quien declara:

El día de hoy 19 de agosto de 2009, aproximadamente a las 02.55 horas de la

madrugada, en circunstancias que me encontraba patrullando en el sector de Mapocho,
en compañía del cabo 2 Sergio Carrasco, y estábamos detenidos puntualmente en frente
del Mercado Central, se nos acercó un joven pidiéndonos ayuda, toda vez que lo habían
tratado de asaltar momentos antes en calle San Martín.

Partimos en búsqueda después de las descripciones que dio la víctima con sus
características físicas y vestimenta. Era un joven de unos 35 años, moreno, pelo corto,
que vestía una parka negra con plateado y jeans azul. Al sujeto lo divisamos en calle
San Pablo con Manuel Rodríguez, unos 10 minutos después. Iba caminando.
Procedimos a detenerlo y yo efectué el registro, encontrando entre sus ropas un
cortaplumas. La víctima lo reconoció de inmediato en el lugar como la persona que trató
de asaltarlo con violencia ahorcándolo en el cuello.

CABO 2 SERGIO CARRASCO

 DECLARACION DE TESTIGO

Ante el fiscal adjunto comparece HORACIO PEÑA PEÑA, C.I. 7.527.840-0, chileno,
casado, taxista, domiciliado en Blanco Encalada 1244, Ñuñoa, quien declara:

El día 19 de agosto de 2009, aproximadamente a las 03.00, me dirigía yo por calle San
Pablo en dirección al centro, cuando de pronto veo una pelea o algo así, y un tipo se me
acerca violentamente al auto diciendo garabatos, y que parara el vehículo. Yo me asusté
porque no tenía idea lo que pasaba, así que seguí la marcha nomás. No estoy seguro de
lo que pasaba, pero parecía una pelea de curados. De hecho, el tipo que se me acercó
estaba como fuera de sí. No estaba herido ni nada. Sobre cuánta gente estaba metida, no
eran tantos, yo calculo que dos o tres, no más.

A mí me ubicaron porque suelo pasar a buscar a una persona que trabaja hasta tarde en
el Mercado. Después de unas carreras, pasé a eso de las 04.00 y ésta me comentó que
había llegado una persona a buscar a los carabineros diciendo que lo habían asaltado y
asocié las situaciones y vine por si podía aportar algo.

HORACIO PEÑA PEÑA

 DECLARACION DE TESTIGO

21 de septiembre de 2009.Ante el fiscal adjunto comparece ANDREA CISTERNAS,

C.I.: 14.567.882-2, estudiante, chilena, soltera, f. nacimiento 10-6-1982, domiciliada en
calle Rodríguez 261, Renca. Declara:

El día 19 de agosto en la madrugada veníamos de carretear con mi amigo CARLOS

CASTILLO VALENZUELA. Íbamos caminando por calle San Pablo, a la altura de San
Martín, cuando de repente un desconocido me grita una grosería. En realidad fue algo
bien desubicado. Yo me enojé y le comente al Carlos. Y entonces éste tuvo la mala idea
de salir a defenderme gritándole al otro de vuelta. Pero el tipo era peleador, y vino a
agarrarse con mi amigo. De hecho pelearon, y yo les gritaba que pararan, hasta que al
final se acabó la cuestión. Yo ya me quise ir a mi casa, cosa que hice inmediatamente, y
me despedí del Carlos, que de seguro se iría a algún lugar a tomarse el último vinito.

Después supe que lo detuvieron, y vine a la fiscalía a dar mi versión.