Proceso de construcción de las Zanjas de Infiltración

con Maquinaria

IDENTIFICACIÓN DE AREAS

Como inicio del proceso de construcción mecanizada de las zanjas de infiltración se debe
ubicar áreas de superficies por encima de las 20 hectáreas, en zonas altoandinas entre los
3,800 a 4,200 msnm, con pendientes de 10 a 30%.

IMPLEMENTACIÓN DEL NIVEL DE MANGUERA EN LOS "TRACTORES GUÍA".

Es una actividad necesaria para construir las zanjas de infiltración. Principalmente porque
permite de manera efectiva y práctica realizar el trazado de las curvas a nivel en forma rápida.

A continuación, se describe el principio de la nivelación con manguera.

NIVELACIÓN CON MANGUERA

Es un instrumento de trabajo que tiene como objeto pasar niveles, utiliza el principio de física
de los vasos comunicantes, el cual establece que cualquier recipiente sujeto a la misma
presión atmosférica alcanza exactamente el mismo nivel en sus superficies; consiste de un
tramo de manguera translucido de unos 03 metros de longitud el cual se llena casi en su
totalidad con una fuente de agua, se debe verificar que el agua no contenga burbujas o basura
ya que esto puede modificar su funcionamiento. Se puede colocar en un tractor agrícola para
obtener curvas en nivel que sirvan para la construcción de zanjas de infiltración.

VASOS COMUNICANTES

ES EL NOMBRE QUE RECIBE UN CONJUNTO DE

RECIPIENTES COMUNICADOS POR SU PARTE INFERIOR Y
QUE CONTIENEN UN LÍQUIDO HOMOGÉNEO, SE OBSERVA
QUE CUANDO EL LIQUIDO ESTÁ EN REPOSO ALCANZA EL
MISMO NIVEL EN TODOS LOS RECIPIENTES, SIN INFLUIR
LA FORMA Y VOLUMEN DE ÉSTOS. CUANDO AGREGAMOS
CIERTA CANTIDAD DE LIQUIDO ADICIONAL, ESTE SE
DESPLAZA HASTA ALCANZAR UN NUEVO NIVEL DE
EQUILIBRIO, EL MISMO EN TODOS LOS RECIPIENTES.
SUCEDE LO MISMO CUANDO INCLINAMOS LOS VASOS;
AUNQUE CAMBIE LA POSICIÓN DE LOS VASOS, EL AGUA
SIEMPRE TERMINA ALCANZANDO EL MISMO NIVEL EN TODOS LOS RECIPIENTES.
ESTO SE DEBE A QUE LA PRESION ATMOSFERICA Y LA GRAVEDAD SON CONSTANTES
AN CADA RECIPIENTE, POR TANTO, LA PRESION HIDROSTATICA A UNA PROFUNDIDAD
DAD ES SIEMPRE LA MISMA SIN INFLUIR SU GEOMETRIA NI EL TIPO DE LIQUIDO.

PASOS PARA EJECUTAR LA NIVELACIÓN CON MANGUERA:

Materiales

 Obtener una manguera transparente de ¼” de diámetro por 03 metros.

 Colorante (tinta soluble o anilina azul brasso u otro color).

 Dos listones de madera de 1” de diámetro y de 2 metros de longitud.

 Alambre de construcción o soguilla.

Ing. Luis Taboada Barreto

  Plumón de tinta indeleble.

 Nivel de carpintero.

Procedimiento

1. Preparar la manguera.

Desenrollar la manguera transparente, llenarla de agua y revisar que no tenga dobleces o

burbujas, dejando una holgura de 10 a 15 cm entre extremos de dicha manguera. Colorear el
agua contenida en la manguera con el tinte para poder visualizar el nivel de agua.

2. Trasladar la manguera al lugar de la nivelación.

Debe de tapar con los dedos pulgares los extremos de la manguera y de inmediato llevarla al
lugar de la nivelación en donde se encuentra estacionado el tractor.

Es importante que el tractor esté estacionado en un lugar plano para poder realizar la
calibración al nivel cero. Usar el nivel de carpintero para verificar que la máquina se encuentre
estacionado a nivel cero.

3. Colocación de la manguera y determinación del punto cero.

Colocar los parantes de listones de madera en dos extremos del tractor. De preferencia se
colocan a cualquiera de los costados del tractor, ya sea, al costado derecho o izquierdo del
tractor, donde sea lo más cómodo para el tractorista y en especial que El punto NIVEL CERO
en la manguera este visible para él.

Ing. Luis Taboada Barreto

Con la ayuda de un compañero y a una altura que facilite la ejecución del nivelado, se amarra
con el alambre o soguilla, marcando con el plumón indeleble el punto en la manguera que
alcanza el nivel cero. Este punto debe estar bien marcado para que el tractorista pueda
visualizarlo en todo momento de su trabajo.

El primer parante de madera, se coloca en la parte frontal del tractor. La

posición es en forma vertical; fijándola con soguilla o alambre de construcción
en el contrapeso del tractor a 50 centímetros del eje frontal, del lado derecho
(ver fotografía).

El segundo parante, debe colocarse en el eje posterior derecho, fijándolo en forma vertical al
estribo del tractor y/o al techo de la cabina. La manguera con el líquido coloreado se fija a los
parantes, dejando hasta 15 cm de manguera en sus extremos por encima de la línea cero.

4. Nivelar con la manguera.

Conjuntamente con el compañero ayudante haga coincidir el borde del agua contenida en un
extremo de la manguera, con el punto NIVEL CERO. Realice movimientos de subida y bajada
de la manguera, hasta que el agua quede en reposo e indique el nivel y una vez que el agua
del otro extremo coincida con el punto “cero”, marque un segundo trazo que coincida

Ing. Luis Taboada Barreto

exactamente con el borde del agua del extremo de la manguera que usted tiene. De esta forma
se repetirá este procedimiento hasta situar los puntos de nivel que sean necesarios.

No se olvide:

 Colocar en el tractor dos parantes bien amarrados, sujetos fuertemente para evitar
desplazamiento de la manguera. No cerrar las aberturas de los extremos de la
manguera.

 El tractor debe estar estacionado en un lugar plano para poder hacer el calibrado del
punto Nivel “Cero”.

 La manguera debe estar bien amarrada a los parantes, sujetos fuertemente pero sin
ajustarlos demasiado que corte el fluido.

 Las marcas del Nivel “Cero” deben ser realizadas con plumón indeleble.

5. Posición de la manguera.

Realizado el proceso de Implementación y calibración, se pude iniciar el trabajo de campo,

teniendo en consideración que el tractor debe ubicarse en posición de "NIVEL CERO", para
iniciar la apertura de la zanja guía.

6. Adiestramiento del Tractorista.

Parte del proceso de construcción mecanizada de las zanjas de infiltración, consiste en

adiestrar al operador del tractor o tractorista, para ello se sigue la siguiente secuencia:

 En un tramo del terreno (200 m), trazar una línea de curvas en nivel con el uso del nivel
"A". Marcarlo con cal de forma que sea visible en el terreno.

Ing. Luis Taboada Barreto

  El tractor con un arado implementado se ubica en el inicio del trazo y empieza su
desplazamiento fijándose siempre que el agua teñida de la manguera este siempre
marcando en el NIVEL CERO.

 Al finalizar los 200 m. debe verificarse que la línea trazada con el arado vertedero
coincida con el trazo hecho con el nivel en “A”. Si no coinciden volver a repetir en otro
trazo hasta que se adquiera la suficiente experiencia.

 El tractorista a lo largo de su desplazamiento en la ladera debe estar siempre siguiendo

con la vista que la máquina este siguiendo el NIVEL CERO en la manguera.

 Con el tractor implementado, el operador practica el trazado, en el tramo fijado, hasta

dominar el uso del nivel.

 A la pendiente de 25 a 30% el tractor puede trazar líneas de curvas en nivel cada 15 a

20 metros, e iniciar la construcción de las zanjas de infiltración.

 El tractor puede utilizar los siguientes implementos: SUBSOLADORA para rotura inicial
del suelo, DISCOS DE VERTEDERA, para voltear el suelo removido hacia el bordo
inferior o ladera hacia abajo, DISCOS DE GRADAS, para mullir el suelo volteado.

 Acabada la construcción de las zanjas de infiltración a máquina, se procederá a dar el

acabado final de las zanjas con la construcción manual de los tabiques, las pestañas y
el bordo inferior aterrazado.

Ing. Luis Taboada Barreto