Tema 5.

Pretensión jurídica procesal

1. Concepto

R= Según Couture, la pretensión “es la afirmación de un sujeto de derecho

de merecer la tutela jurídica y, por supuesto, la aspiración concreta de
que esta se haga efectiva. En otras palabras: la autoatribución de un
derecho por parte de un sujeto que invocándolo pide concretamente que
se haga efectiva a su respecto la tutela jurídica”.

2. Pretensión y demanda

R= La demanda es: “el acto jurídico mediante el cual se inicia el ejercicio

de la acción”, la demanda es una carga procesal, quien quiere hacer valer
un derecho en juicio habrá de proponer la demanda ante la autoridad
judicial”. La amenaza aparece puesta como una condición para hacer
valer una pretensión en juicio. La pretensión es un acto de declaración de
voluntad por parte del actor. No constituye un derecho ni debe
confundirse con la acción. Puede ser fundada, basada en un derecho o
carecer por completo de base pero no por ello, deja de ser pretensión y
consistir en una pretensión de voluntad, “derecho sin pretensión y
pretensan sin derecho”. Si tengo un derecho pero no formulo una
pretensión respecto de él.

Puede que la ley no exija una pretensión esté fundada pero si quiere, en
cambio, que se apoye en una razón. La pretensión que carece de razón es
inoperante en derecho, y no deja de ser una pretensión.

3. Acción y pretensión

R= La diferencia entre acción y pretensión consiste en que mientras en la

acción tienes la facultad de impulsar la actividad jurisdiccional para que
un juzgador resuelva tu pretensión relacionada con un derecho subjetivo
que consideras te ha sido violado, la pretensión únicamente consiste en
lo que pide, solicita o pretende quien haya ejercitado la acción, es decir,
el sujeto activo.
Mientras que la pretensión es una conducta de hacer o no hacer valer un
derecho subjetivo, la acción consiste en la forma en cómo hacer valer una
pretensión de un derecho subjetivo.

4. Elementos de la pretensión

R= · Los sujetos: representados por el actor o demandante (sujeto activo)

y el demandado (sujeto pasivo) siendo el estado el órgano jurisdiccional
un tercero imparcial a quien corresponde el pronunciamiento de acoger o
no a la pretensión.

. El objeto: está constituido por el determinado efecto jurídico perseguido

y por consiguiente la tutela jurídica que se reclama; es lo que se persigue
con el ejercicio de la acción. El objeto de la pretensión, será la materia
sobre la cual recae, conformado por uno inmediato, representado por la
relación material o sustancial y por el otro mediato constituido por el bien
de la vida que tutela la reclamación.

· La razón: es el fundamento que se le otorga a la pretensión, es decir, que

lo reclamado se deduce de ciertos hechos que coinciden con los
presupuestos facticos de la norma jurídica, cuya actuación es solicitada
para obtener los efectos jurídicos.

La razón de la pretensión puede ser contentivas de los fundamentos

facticos en que se fundamenta la misma, los cuales encuadran el
supuesto abstracto de la norma para producir el efecto jurídico deseado;
y de derecho que viene dado por la afirmación de su conformidad con el
derecho en virtud de determinadas normas de derecho material o
sustancial.

La razón de la pretensión se identifica con la causa pretendí de la

demanda y los hechos en que se basa la imputación formulada.

5. Pretensión en los distintos enjuiciamientos

R= Título III del libro I del código procesal civil y mercantil de Guatemala
se denomina Del ejercicio de la pretensión procesal y en su artículo 51
precisa que “la persona que pretenda hacer efectivo un derecho al que
se declare que le asiste, puede pedirlo ante los jueces en la forma
prescrita en el código”. El código procesal civil brasileño, en la fracción I
de su artículo 17 dispone que: “se reputa litigante de mala fe el que
deduzca alguna pretensión o defensa cuya falta de fundamento no pueda
razonablemente desconocer”.

Por su parte el artículo 53 del nuevo código de procedimientos civiles

francés, precisa “la demanda es aquella mediante la cual un litigante
inicia un proceso sometiendo al juez sus pretensiones; con ella se inicia
la instancia”. Y en cuanto a la resistencia del convenido, el artículo 71 del
mismo código dice “constituye una defensa de fondo cualquier medio que
tienda a hacer rechazar como no justificada, después del examen de fondo
del derecho, la pretensión del adversario”

Por cuanto a nuestro derecho procesal positivo, cabe citar como único
precepto que hace referencia a pretensiones el artículo 81 del CPC para
el DF que al imponer el principio de congruencia dice: “las sentencias
deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y las
contestaciones y con las demás pretensiones deducidas oportunamente
en el pleito”

6. Clasificación de las pretensiones

R= En el campo del derecho procesal se ha introducido el concepto de la

razón como algo equiparable a la pretensión, de manera que si la razón es
afirmación del derecho subjetivo se comprende que el conjunto de las
razones se preste a su clasificación como el conjunto de los derechos, o
más exactamente, al conjunto de las relaciones jurídicas. Lo mismo que
de derechos, se habla de razones personales o reales, mobiliarias,
inmobiliarias, materiales o procesales otro tanto. De las pretensiones,
cuando la razón se considere a la par que la pretensión y se piense en la
pretensión calificada por la razón. Esta clasificación de los derechos es
posible únicamente para las pretensiones razonadas; cuando por el
contrario se contempla solo la pretensión en sí sin la razón entonces es
necesariamente indistinta.

Cuando se habla de acciones personales o reales, mobiliarias o

inmobiliarias, se deben traducir lenguaje científico como pretensiones
fundadas en razones personales o reales, sobre bienes muebles o
inmuebles, la confusión entre acción, pretensión y razón comienza a ser
aclarada por la ciencia del proceso.
En el derecho romano cuando no era autónomo se hacia la clasificación
de las acciones con base en el derecho que se reclamaba y así las
acciones se clasificaban en dos grandes grupos, acciones reales y
acciones personales.