Certificación de la Secretaria Técnica del CÓDIGO:

Comité de Conciliación y Defensa Judicial VERSIÓN:

FECHA:

CERTIFICACIÓN NO. 044132019

La Secretaria Técnica del Comité de Conciliación y Defensa Judicial

CERTIFICA

Que tal y como consta en el Acta No. 033-2019 del 21 de febrero de 2019 del Comité de Conciliación y
Defensa Judicial de la Administradora Colombiana de Pensiones COLPENSIONES, respecto del caso ANA
CRISTINA PELAEZ URIBE identificado(a) con cédula de ciudadanía No 39681005, quien pretende que se
declare la nulidad del traslado del Régimen de Prima media con prestación definida al régimen de ahorro
individual con solidaridad (RAIS) administrado por la Administradora de fondos de pensiones y Cesantías
Protección S.A., y como consecuencia ordene el traslado a Colpensiones junto con los respectivos
rendimientos, dicho órgano decidió de manera unánime.

NO proponer fórmula conciliatoria, en consideración a lo siguiente:

1. A la fecha, el traslado efectuado al RAIS tiene plena validez, como quiera que verificada la historia laboral
su estado es “Trasladado”, observándose en la certificación traslado aprobado del ISS a un fondo de pensión
– SANTANDER, en julio 1 del 1994, debiendo probar en el desarrollo del proceso judicial, lo indicado en el
escrito de demanda.

2. Conforme al Artículo 2 de la Ley 797 de 2003, el cual modificó el literal e) del Artículo 13 de la Ley 100 de
1993, “Después de un (1) año de la vigencia de la presente ley, el afiliado no podrá trasladarse de régimen
cuando le faltaren diez (10) años o menos para cumplir la edad para tener derecho a la pensión de vejez”.
Teniendo en cuenta que nació el 7 de noviembre de 1961, la interesada cuenta a la fecha con 57 años de
edad y por lo tanto no es posible el traslado de régimen, en consideración a que ya cumplió la edad mínima
para acceder a la pensión de vejez, esto es 57 años.

3. Por último, la eventual afiliación de la demandante al Régimen de Prima Media y el traslado de los
aportes al régimen en mención, depende de la decisión favorable que previamente obtenga el solicitante
respecto de la pretensión de declaratoria de ineficacia del traslado al Régimen de Ahorro Individual. En
consecuencia, no hay lugar a presentar acuerdo conciliatorio.

Dada en Bogotá, el día 21 de febrero de 2019.

MARIA ISABEL CAMPO MARTINEZ

Secretaria Técnica de Comité de Conciliación y
Defensa Judicial de Colpensiones