TORSION EN EDIFICACIONES

DEFINICION
• 1.2 Conceptos y definiciones
• Norma NEC-SE-DS-PELIGRO SISMICO capitulo 6,3,7
• Las normas sismo resistentes prescriben que los efectos torsionales
se añadan a los efectos traslacionales para el análisis sísmico. La
torsión global se refiere al fenómeno de equilibrio mecánico entre
las deformaciones estructurales manifestadas como rotaciones de
las plantas de la edificación en su plano (horizontal) y las
solicitaciones resultantes según el eje vertical, denominadas pares
de fuerzas o momentos torsores (o torques acumulados,
designando como torques a los pares de fuerzas directamente
aplicados). Se utiliza la palabra torsión y sus derivadas: respuesta
torsional, efectos torsionales, etc., cuando se alude al fenómeno
mecánico de fuerzas o esfuerzos versus deformaciones; mientras
que se usa la palabra rotación y similares: deformaciones angulares,
giros, etc., cuando nos referimos al fenómeno puramente
• geométrico: Un ejemplo de estas denominaciones son: a) la de
vibración torsional, para referirse a la respuesta dinámica de la
estructura que depende de las propiedades inerciales (masas,
inercias rotacionales) y las estructurales, las cuales conducen a un
equilibrio dinámico entre fuerzas inerciales, elásticas y disipativas;
b) la de excitación rotacional para referirse a la variación
geométrica de la posición angular de la base (aunque a su vez
dependa del fenómeno mecánico de transmisión de ondas en el
medio terrestre).Es obvio que con estas denominaciones se está
haciendo un símil entre el edificio y la idealización de una barra
vertical empotrada, siendo el empotramiento una representación
de las fundaciones del edificio.
• Conexamente, se usa la denominación de momento de volcamiento o
de vuelco (en dirección del eje horizontal), que está asociado a las
fuerzas cortantes horizontales y se manifiesta como deformación del
edificio en un símil de flexión lateral. Una respuesta torsional pura
(sólo momentos torsores y deformaciones angulares de las plantas) es
improbable y sólo posible por efecto de una pura excitación rotacional
de la base. En la mayor parte de los casos tendremos que la torsión se
acopla con la traslación: la torsión sísmica se desarrolla debido al
acoplamiento lateral-torsional que generan las asimetrías de la
edificación, cuando el edificio es excitado principalmente en traslación.
• Un parámetro que caracteriza los sistemas asimétricos de un piso es la
excentricidad entre el centro de masa y el centro de rigidez, la cual
está asociada a determinada dirección. El centro de rigidez es el punto
donde al aplicar una fuerza horizontal el sistema se desplaza sin rotar;
puede demostrarse que siempre existe para todo tipo de estructura de
un piso y que es también el centro instantáneo de rotación cuando se
aplica un torque a la planta [Hernández, 1997a];
• en el caso de sistemas de varios pisos, los centros de rigidez sólo pueden
definirse en forma aproximada. En los análisis sísmicos estáticos de
edificaciones suele utilizarse el concepto de centro de cortante por piso,
que es el centro de acción de las fuerzas cortantes horizontales (en dos
direcciones perpendiculares) que actúan en el piso, definidas como la
suma de las fuerzas horizontales aplicadas (en cada dirección) en los
centros de masa de cada piso por encima del considerado más el propio
piso en cuestión.
• Es importante anotar que los centros de cortantes son dependientes de
los valores de las fuerzas aplicadas para cada dirección de ellas, mientras
que los centros de masa son una propiedad del sistema. En los análisis
sísmicos dinámicos de edificios de varios pisos no es necesario utilizar ni
centros de cortantes ni de rigidez, sino solamente centros de masa; la
definición precisa de la estructura suple la indefinición de centros de
rigidez. Sin embargo, como se comenta más adelante, dada la complejidad
de las respuestas torsionales, conviene estudiar éstas en sistemas de un
piso para luego extenderlas a los edificios de varios pisos, tras asociar
adecuadamente los distintos centros definidos en cada estructura.
Ejemplo de edificios con geometrías con posible
torsión
Razones por las que se produce torsión en
edificios
Como se produce la torsión
EDIFICIOS QUE FALLARON POR TORSION
 DETALLES DE TORSION
• VER ANEXO TORSION EN PLANTA
REVISIÓN DE TORSION EN ECP
EJEMPLO
REVISIÓN TORSION EN EDIFICACION DE 3 PISOS
• TABLA MODOS DE VIBRACIÓN
REVISIÓN DE TORSION POR DESLPLAZAMIENTOS
1,4 IRREGULARIDAD EXTREMA SEGÚN ASC7-05-12,33) TORSION CONTROLABLE
CONFIGURACIONES IDEALES PARA EVITAR
TORSION