Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
Aguirre Julio C1; Escobar H. Jesús S.2; Gómez R. Daniel F.2; Mejía V. Jeison
D.2; Mora R. Erika S.2; Virgen L. Marco A.3
1Médico Veterinario Zootecnista Especialista en Alta Gerencia Universidad
Medellín. Certificado en Ciencias Forenses, Universidad Tecnologica de
Nanyang. eMSc en Ciencias Forenses y Criminalistica TdeA.
2Estudiantes de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Facultad de Ciencias
Contacto: danie.gomez@udla.edu.co
Resumen
En la práctica veterinaria son frecuentes las lesiones agudas de origen traumático sobre
el tejido tegumentario. La gravedad de las mismas estará en función de la región corporal
afectada, su extensión, los órganos y/o sistemas comprometidos, su profundidad, y por
supuesto, de su causa.
Los daños más comunes sobre la piel son aquellos de naturaleza térmica, entendidas
como aquellas que se producen como consecuencia de una transferencia excesiva de
calor a los tejidos (por fuego directo o a través de materiales calientes, descarga
eléctrica, sustancias químicas y radiaciones ionizantes) y que, además, no suelen ser
autoinflingidas sino de origen antrópico, mostrando así una parte del elevado nivel de
vulnerabilidad que exhibe un sinnúmero de especies animales en alta cercanía con el
hombre. . A continuación, se describe el caso de un felino mestizo adulto de dos años de
edad que ingresa a valoración médica por lesiones tegumentarias severas de causa no
presenciada, al cual se le realizó intervención quirúrgica y tratamiento médico
intrahospitalario. Por la tipología lesional se identifica la causa como heridas térmicas por
electrocución de más de 96 horas de evolución, con compromiso inflamatorio
multiorgánico.
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 1
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
Abstract
Acute lesions on the tegumentary tissue of traumatic origin are frequent in veterinary
practice. Their severity will depend on the affected body region, its extent, the organs and
/ or systems involved, its depth, and, of course, its cause.
The most common damages to the skin are those of a thermal nature, such as those
caused by excessive heat transfer to the tissues (by direct fire or by hot materials, electric
shock, chemical substances and ionizing radiations) and Which, moreover, are not
usually autoinflingidas but of anthropic origin, thus showing a part of the high level of
vulnerability exhibited by a number of animal species in close proximity to man. . Next, we
describe the case of a two-year-old adult mestizo feline who entered medical evaluation
for severe tegumentary lesions of unobserved cause, who underwent surgical intervention
and intrahospital medical treatment. By the lesion type, the cause is identified as
electrocution thermal injuries of more than 96 hours of evolution, with multiorganic
inflammatory involvement.
INTRODUCCIÓN
La piel es uno de los órganos más extensos del cuerpo y cumple múltiples funciones:
metabólicas, de termorregulación, sensibilidad y protección; está formada por tres capas:
la epidermis, la dermis y la hipodermis (Castellanos, 2005).
Figura 1.
Piel del perro. (Megias, Molist, & Pombal, 2016)
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 2
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
También menciona Calvo (2014) que la extensión del área afectada se puede realizar
basándose en “la Regla de Wallace, o regla de los “nueve”, en la cual se adoptan
porcentajes de acuerdo al total de la superficie corporal así: cada extremidad anterior
supone un 9%, cada miembro posterior un 9%, la cabeza y cuello un 18%, la zona dorsal
del tronco y la ventral, un 18% cada una.
Independiente del agente causal, el daño tisular, presenta tres zonas concéntricas: una
zona periférica hiperémica, zona central con necrosis coagulativa, y la zona media, con
estasis vascular con mala perfusión (Calvo, 2014).
Según Leyva y Carvajal (2015), las lesiones eléctricas tienen un mayor nivel de
complicación ya que no solo el tejido cutáneo es afectado sino de igual forma abarca
órganos vitales; de igual forma mencionan que los órganos afectados dependen de las
vías de flujo de corriente que hayan tomado a través del cuerpo, ocasionando de esta
forma diferentes quemaduras, las cuales se dividen en contacto directo, arco voltaico,
quemadura por ignición y quemadura mixta.
De esta manera se busca desarrollar diferentes alternativas eficientes con el fin de tratar
y restaurar de la mejor manera los tejidos afectados por este tipo de episodios térmicos.
La Terapia de Metas Tempranas (Early directed goal therapy (EGDT)), entre los primeros
30 a 60 minutos hasta las 6 horas postraumatismo, tiene como objetivos: a. Perfusión
tisular b. Reversión del metabolismo anaeróbico, a través del mantenimiento de una vía
respiratoria permeable, tratar el shock, combatir las pérdidas de líquido, intervenir el sitio
quemado, combatir las complicaciones sistémicas y aliviar el dolor (Tello, 2013).
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 3
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
4. Control de la infección. Las heridas con leve contaminación y dentro de las primeras
6-8 horas, se consideran no infectadas y pueden recibir un tratamiento definitivo de
inmediato, o en caso contrario, se deberá tratar la infección en primer lugar.
(Sopena, y otros, 2007) (Auxiliar Veterinario, 2007).
6. Cierre de la herida.
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 4
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
MATERIALES Y MÉTODOS
El paciente es un felino macho mestizo, de 2 años de edad, con un peso de 2.9 kg,
procedente del casco urbano del municipio de Florencia, departamento de Caquetá
(Colombia). Este es llevado a consulta médico veterinaria para valoración de múltiples
lesiones dérmicas similares a injurias térmicas que van desde el pabellón auricular
izquierdo, la boca, maxilar inferior, región ventral del cuello, todo el miembro anterior
derecho en la zona dorsolateral, con necrosis, secreción purulenta y mal olor.
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 5
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
El patrón de las lesiones fue totalmente irregular (Figura 2), presentándose algunas
zonas sin compromiso, otras con quemaduras de espesor parcial, con eritema, edema
local y finalmente compromiso total de la piel, incluidos los anexos y los nervios,
observándose celulitis y úlceraciones con secreción purulenta fétida en las regiones
afectadas (Silva M., 2005) (Harvey & Mackeever, 2010): región cervicofacial izquierda,
perímetro bucal, porción distal de las cuatro extremidades, con desungulación parcial en
el miembro posterior derecho. (Figuras 3,4 y 5).
PROCEDIMIENTO Y TRATAMIENTO
Se inicia con lavado de las lesiones con abundante solución salina fisiológica, para
eliminar las secreciones y el tejido necrótico.
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 6
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
Figura 8.
Aplicación de ungúento cicatrizante
Figura 10.
Desungulación quirúrgica de MPD
Figura 10.
Imagen del gato después del tratamiento inicial.
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 7
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Con base en las lesiones que presentó el felino y partiendo de los hallazgos
macroscópicos, la celulitis y necrosis de las zonas afectadas y las regiones del cuerpo
lesionadas, el diagnóstico tentativo es de quemadura por un flujo eléctrico de baja
tensión, ya que las heridas concuerdan con la descripción del daño en la literatura,
puesto que en las quemaduras por electricidad el organismo vivo es el que completa el
circuito cuando hace contacto con el polo positivo que conduce los electrones a través
del animal buscando la salida hacia el polo opuesto, ya que el felino tiene contacto con el
suelo sin ningún tipo de aislante (La Torre Tang, W., & Chiabra Barrios, H. G., 2003).
1. Contacto: Esta se produjo por la resistencia que ejercieron los diferentes tejidos
del animal al flujo de los electrones, los cuales a mayor resistencia producen
mayor energía calórica, alcanzando altas temperaturas que lesionaron las
estructuras dérmicas musculares y óseas. (La Torre Tang, W., & Chiabra Barrios,
H. G., 2003)
2. Arco Eléctrico: Esta ocurrió porque la corriente alcanza de forma externa el cuerpo
sin la necesidad de un contacto directo, y por la proximidad con la piel se produce
una luminosidad intensa que calienta la superficie de la epidermis ocasionando
severas lesiones. (La Torre Tang, W., & Chiabra Barrios, H. G., 2003).
3. Ignición: Esta ocurrió porque el arco voltaico genero la ignición el pelaje del animal
generando una flama que calcina los tejidos y se propaga por el mismo pelaje. (La
Torre Tang, W., & Chiabra Barrios, H. G., 2003).
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 8
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
En un paciente quemado, el daño no está circunscrito a las lesiones visibles, sino que se
presenta un aumento del metabolismo, por aumento de las catecolaminas (de 10 a 15
veces su nivel normal), se altera la relación entre insulina y glucagón generando un
estado hipermetabólico, aumentando el consumo de oxígeno en un 80% de lo normal
unas 2 o 3 horas después de la quemadura. Adicional a esto, hay un efecto catabólico,
lipólisis y proteólisis con gluconeogénesis a partir de aminoácidos, lo que produce un
balance nitrogenado negativo con pérdida de masa corporal. Esta hipoproteinemia
conlleva a disminución dela presión oncótica intravascular, que sumado a la acción de
las sustancias vasoactivas liberadas (histamina, serotonina (5-hidroxitriptamina),
bradicinina, leukotrienos, prostaglandinas, tromboxanos y radicales libres de oxígeno)
potencian la presentación de edemas y la misma deshidratación, con la caída de la
presión arterial (Vasquez & Zárate, 2011)
Figura 11.
Aspecto de los pulmones y tráquea. Nótese
congestión y edema.
CONCLUSIONES
Las lesiones dérmicas por quemaduras eléctricas, son de difícil tratamiento por su gran
complejidad, ya que no solo afecta la piel sino órganos internos.
El desprendimiento de la piel dejó una gran parte del cuerpo del animal expuesta al
medio ambiente, lo que producía constantemente pérdida de líquidos, lo que sumado al
proceso quirúrgico conllevó a un desequilibrio coloidosmótico, hipoproteinemia y
desencadenando una falla multisistémica con la muerte del animal.
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 9
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
BIBLIOGRAFÍA
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 10
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 11
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
REDVET -Rev. Electrón. vet. - www.veterinaria.org/revistas/redvet
Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504
Este artículo Ref. 071813_REDVET (Ref. prov. 181809_AbordajeCC, Recibido 09/03/2018, Aceptado 12/06/18,
Publicado 02/06/2018) está disponible en www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718.html
concretamente en www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf
Se autoriza la difusión y reenvío siempre que enlace con Veterinaria.org® http://www.veterinaria.org y con
REDVET®- www.veterinaria.org/revistas/redvet
Abordaje médico quirúrgico en lesiones térmicas de cuarto grado en felino mestizo: reporte de caso 12
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070718/071813.pdf