DETERMINACIÓN DE HEMOGLOBINA, HEMATOCRITO Y NÚMERO

DEGLÓBULOS ROJOS E ÍNDICE DE MASA CORPORAL EN ADULTOS

MAYORES QUE ACUDIERON AL SERVICIO ACADÉMICO
ASISTENCIAL DE ANÁLISIS CLÍNICOS-UNMSM, DE 2008 A 2009
Determination of hemoglobin, hematocrit, red blood cell count, and body mass Index in the elderly who
received care at the Clinical Analysis Care & Academic Unit –UNMSM, from 2008 to 2009
Juan Parreño* ; Maricruz Medina**; Elena Naucapoma***

RESUMEN
Se determinaron los parámetros hematológicos de hemoglobina (Hb), hematocrito (Hto), número de glóbulos rojos
(N.º GR) e índice de masa corporal (IMC), por los métodos de la Cianometahemoglobina, D´angelo and Lacombe,
Hematimétrico e Índice de Quetelet, respectivamente, en doscientos adultos mayores de ambos sexos, con
conocimiento informado, del distrito de Lima-Cercado, provincia y departamento de Lima, que acudieron al Servicio
Académico Asistencial de Análisis Clínicos de la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la UNMSM, en los años 2008
y 2009.

Se obtuvieron los valores medios de Hb: 13,92 g/dL, Hto: 38,27 %, N.º de GR: 4,567 mill/mm3 para el grupo de
sexo masculino, y Hb: 12.91 g/dL, Hto: 36.71 %, N.º de GR: 4,361mill/mm3 , para el grupo de sexo femenino. De la
población total, se halló que el 29 % tenía IMC normal; el 46,5 %, sobrepeso; y el 24,5 %, obesidad. Al establecer
paralelo entre los parámetros hematológicos con el IMC, no se encontró concordancia estadística entre Hb e IMC
(p=0,209), ni entre Hto e IMC (p=0,064). Pero entre N.º GR y el IMC se halló una asociación estadísticamente
significativa (p=0;001).

Palabras clave: hemoglobina, hematocrito, glóbulos rojos, índice de masa corporal, sobrepeso, obesidad.

ABSTRACT
Haematological parameters for hemoglobin (Hb), hematocrit (Ht), red blood cell count (RBC count) and body mass
index (BMI), were determined by the Cyanmethemoglobin D’angelo, Lacombe, Hematimetric and BMI or Quetelet
Index methods, respectively, in a population sample of two hundred older adults of both sexes. These individuals
have general knowledge, belong to the district of Cercado de Lima, province and department of Lima, and have
attended the Clinical Analysis Care & Academic Unit of the Faculty of Pharmacy and Biochemistry at Universidad
Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) between 2008 and 2009.

We obtained the values of Hb: 13,92 g/dL, Ht: 38,27 % RBC count: 4,567 mill/ mm3 for male group, and Hb: 12,91
g/dL, ct: 36,71 % RBC count: 4,361 mill/ mm3 for the female group. Of the total population, it was found that 29 %
had normal BMI, 46,5 % were overweight, and 24,5 % were obese. By establishinga parallel between hematological
parameters with BMI, there was no statistical correlation between Hb and BMI (p=0,209) or between Ht and BMI
(p=0,064); however, there was a statistically significant correlation between RBC count, and BMI (p=0,001).
Keywords: hemoglobin, hematocrit, red blood cells, body mass index, overweight and obesity

Conclusión

Determinamos los parámetros hematológicos y reportamos los siguientes valores medios para la población del
sexo masculino: Hb: 13,92 g/dL, Hto: 38,27 %, N.º de GR: 4,567 mill/mm3 ; y para la población del sexo femenino:
Hb: 12.91 g/dL, Hto: 36,71 %, N.º de GR: 4,361 mill/mm3 . Asimismo, se encontró que el 29  % de la población se
hallaba con IMC normal, 46,5  % con sobrepeso y el 24,5 % con obesidad; no se reportaron casos de bajo peso. Al
relacionar los parámetros hematológicos con el IMC, no se encontró asociación estadísticamente significativa entre
Hb y el IMC (p=0,209). Lo mismo sucedió con el hematocrito y el IMC (p=0,064). Sin embargo, entre N.º de
hematíes e IMC se halló una asociación estadísticamente significativa (p=0,001).
INVESTIGACIÓN PRODUCCIÓN ANIMAL

Niveles de Urea Láctea en Vacas de la Región del Bío-Bío, Chile 

Urea Milk Contents in Dairy Cows of Bío-Bío Region, Chile 

Carlos Pedraza G.1*, Alberto Mansilla M.2, Fabio Merucci D.1, Pablo Pinedo3, Horacio Contreras-
1
 Universidad Mayor, Camino La Pirámide 5750, Huechuraba, Santiago, Chile. E-
mail: carlos.pedraza@umayor.cl   *Autor para correspondencia. 
2
 Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Casilla 1004, Santiago, Chile.

ABTRACT 

This study was performed using a database of the Dairy Control Service of Bioleche Ltd., Los Angeles,
Chile.  The information was analyzed by a mathematical model that evaluated urea content as a dependent
variable of the following factors: ordinal number of calvings, calving season, daily level of milk production,
somatic cell count (RCS) and interactions between the mentioned factors. Urea content (mg 100 mL -1) for
cows of first and second or more calvings was 29.07a and 33.35b (p < 0.05), respectively. The calving
season was significantly associated with mean urea values reaching 33.24a; 30.76b; 29.86b; and 30.97b
(p < 0.05) in spring, summer, autumn and winter, respectively. Levels of protein less than 3.2 % and more
than 3.2 % had mean values of 32.87a and 29.54b (p < 0.05), respectively. Averages were 33.47a,
31.43b, and 26.73c (p < 0.05) for daily levels of milk production between 0-15 L, between 15-25 L, and
more than 25 L, respectively, and average values of 29.32a, 31.87b, and 32.43b (p < 0.05) corresponding
to somatic cell count levels of less than 100,000, between 100,000 and 400,000, and more than 400,000,
respectively. Significant interactions (p < 0.05) were found between the level of milk production and
ordinal number of calving, and between the calving season and the level of milk production.  

Key words: milk, urea, protein, somatic cell count, dairy cow.

RESUMEN 

El presente estudio se realizó utilizando una base de datos del  Servicio de Control Lechero de la empresa
Bioleche Ltda., Los Ángeles, Chile. La información fue analizada mediante un modelo matemático que
consideró como variable dependiente el nivel de urea en función de los factores: número ordinal de parto,
época de parición, nivel de proteína de la leche, nivel de producción diaria de leche, recuento de células
somáticas (RCS) y las interacciones entre los factores mencionados. El contenido de urea (mg 100 mL -1) en
vacas de primer y de segundo o más partos fue 29,07a y 33,35b (p < 0,05), respectivamente. La estación
del año en que ocurrió el parto se asoció significativamente (p < 0,05) con los valores promedios de urea
láctea, alcanzando a 33,24a; 30,76b; 29,86b; y 30,97b en las estaciones de partos de primavera, verano,
otoño e invierno, respectivamente. Valores medios de 32,87a, y 29,54b (p < 0,05) entre los niveles de
proteína inferior a 3,2 % y superior a 3,2 %, respectivamente. Promedios de 33,47a, 31,43b y 26,73c (p <
0,05) en los niveles de producción diaria de leche entre 0-15 L, entre 15-25 L y más de 25 L,
respectivamente, y valores medios de 29,32a, 31,87b, y 32,43b (p < 0,05) correspondientes a los niveles
de recuento de células somáticas  menores a 100.000, entre 100.000-400.000, y mayores a 400.000,
respectivamente. Se encontraron interacciones significativas (p < 0,05) entre nivel productivo de leche y
número ordinal del parto, y entre estación del parto y nivel productivo de leche. 

Palabras clave: leche, proteína, urea, recuento de células somáticas, vacas lecheras.

CONCLUSIONES 

El tipo de animal (vacas de primer parto y de dos o más partos) presenta diferencias significativas  en los
niveles de urea registrados en leche, encontrándose los  mayores niveles en vacas adultas. 

El nivel de proteína  se asocia significativamente con el nivel de urea registrado, así leche con contenidos
de proteína iguales o mayores a 3,2% presentan menores niveles que leche con contenidos de proteína
inferiores a 3,2%. 

El nivel de urea de la leche se incrementa significativamente a medida que aumenta la concentración de

células somáticas. 
Arch. Med. Vet. 38, Nº 3, 2006

Diagnóstico y tipificación del virus de la leucosis bovina

mediante una prueba de PCR-RFLP a partir de ADN extraído
desde células somáticas de la leche 

Diagnosis and typing of bovine leukaemia virus using a PCR-RFLP test on

DNA extracted from somatic cells in milk

R Felmer *, J Zúñiga, M Recabal, R Chávez

Laboratorio de Biotecnología Animal, Unidad de Biotecnología, INIA-Carillanca, Temuco, Chile. 

#
 Financiado por Proyecto FIA BID-PI-C-2001-1-P-035. 
* Casilla 58-D, Temuco, Fono: 45-215706, Fax: 45-216112; rfelmer@inia.cl

SUMMARY

The aim of this study was to assess the suitability of using DNA isolated from milk somatic cells for the diagnosis
and molecular typing of bovine leukaemia virus (BLV). A total of 40 bulk milk samples were analysed and thirty
three of them resulted seropositive to BLV after being evaluated using an indirect ELISA test. A PCR test confirmed
the presence of the virus in all 33 seropositive samples whereas in the remaining seronegative samples it was not
possible to detect a specific band for the virus. A RFLP analysis identified 2 out of the 3 known subgroups of BLV
genetic variants. Individual analysis carried out in the PCR positive herd confirmed the presence of more than one
genetic variant within this herd, suggesting that there is a possibility of re-infection occurring with another virus
strain. This report is the first to describe the application of a PCRRFLP test for the detection and molecular typing of
BLV directly from milk samples. The simplicity of collecting bulk milk samples makes the described technique a
convenient way for a quick diagnosis of the virus, which can also be used to study the molecular epidemiology and
distribution of BLV infection in a specific area or even at national scale.

Key words: PCR, leukaemia, RFLP, electrophoresis.

RESUMEN

Se evaluó la factibilidad de aplicar una prueba de PCR para el diagnóstico y tipificación molecular del virus de la
leucosis enzoótica bovina (VLB), directamente desde muestras de leche. Se analizó un total de 40 muestras de
estanque predial, 33 de las cuales fueron seropositivas a una prueba de ELISA. El PCR confirmó la presencia del
virus en el 100% de los estanques seropositivos, mientras que en las muestras seronegativas no se obtuvo una
banda de amplificación. El posterior análisis de estas muestras mediante RFLP permitió identificar la presencia de 2
de los 3 subgrupos conocidos de variantes genéticas del virus. La aplicación de esta prueba en 10 animales de un
predio permitió confirmar la presencia de más de una variante genética dentro del mismo predio, sugiriendo la
probable reinfección de este predio con otras cepas del virus. Es necesario destacar que este trabajo constituye el
primer reporte de la aplicación de una prueba de PCR-RFLP para la detección y tipificación del VLB directamente
desde muestras de leche. De esta forma, la técnica de PCR descrita se puede utilizar no sólo como complemento al
diagnóstico del VLB, sino también como una forma conveniente de realizar la tipificación del virus en una zona
determinada o incluso a nivel de país, lo cual proporciona una forma rápida y conveniente de estudiar la
epidemiología y distribución de la infección del VLB en nuestros rebaños.

Palabras clave: PCR, leucosis, RFLP, electroforesis.

Conclusión

La técnica de PCR que aplicamos en forma pionera a muestras de leche del estanque predial, podría ser
de utilidad no solo como complemento al diagnóstico del VLB, sino también como una forma conveniente
de realizar la tipificación del virus en una zona determinada o incluso a nivel de país, lo cual proporciona
una forma rápida y conveniente de entender la epidemiología y distribución de la infección del VLB en
nuestros rebaños.