LA PRUEBA PERICIAL

Iván Hunter Ampuero

Derecho Procesal II
2012
 Habilidad
suficiente

Perito. Art. 413 Título profesional

Concepto
Ausencia de
Informe
causales
Iniciativa

Oportunidad
Pericial
Diferencia con
testigo

Justificación
Obligatorio Art. ¿qué sanción
409 y 410 tiene la omisión?
Procedencia
Facultativo Art. ¿qué sanción
411 tiene su omisión?
 Informe de peritos-peritos
 Informe de peritos: “la presentación al juicio de un
dictamen u opinión sobre hechos controvertidos, para
cuya formulación se requiere el conocimiento científico
o técnico de alguna ciencia o arte”.
 Perito: “tercero ajeno al juicio que tiene conocimientos
especiales de una determinada ciencia o arte y que le
permite dar su opinión fundada sobre un determinado
hecho que caiga en el ámbito de su competencia”.
 Justificación
 Límites del conocimiento humano
 Necesidad de comprender los hechos
que tienen un carácter complejo o
científico
 Se discute su naturaleza:
Medio de prueba
Colaborador del juez
 TESTIGOS PERITO

Puede cualquiera persona Conocimientos especiales

Toma conocimiento de los hechos Toma conocimiento de los hechos

con anterioridad a la iniciación una vez que el pleito ya se ha
del juicio mismo iniciado
Lo designa la parte Lo designan las partes y en
subsidio el tribunal

Se aprecia libremente al juez pero Sana crítica

con sujeción a pautas legales
mínimas
 Requisitos para ser perito
 Perito: Ley exige que recaiga en personas que tengan la
idoneidad necesaria:
 Requisitos:
 Habilidad suficiente (Art. 413 N°1 CPC).
 Título profesional (Art. 413 N°2 CPC)
 Exento de causas legales de implicancia o recusación
(Art. 113, inciso 2° CPC).
 Sobre todos estos requisitos prima la voluntad soberana de
las partes (Art. 413, parte 1° CPC).
 Oportunidad e iniciativa para decretarlo

 ¿Desde cuándo se puede decretar? Art. 412 CPC

 Juez: cualquier etapa del juicio
 Partes: término probatorio
 Quién puede solicitarla
 Partes: regla general
 Juez:
 Como medida para mejor resolver. Art. 159 N°4
CPC
 Dentro del juicio
 Procedencia del informe pericial
 Obligatorio: Art. 409 y 410 CPC.
 La ley así lo dispone;
 Empleando términos que así lo ordenen

 Indiquen la necesidad de consultar opiniones

periciales
 Ordena que se resuelva un asunto en juicio práctico o
previo informe de peritos
 Ejemplos:
 ¿Cuál es la sanción por la omisión?
 Casación en la forma: omisión de un trámite esencial
Art. 768 N°9, en relación Art. 795 N°4 CPC.
 Facultativo (Art. 411 N°s 1 y 2 CPC)
 Sobre puntos de hecho para cuya apreciación se
necesiten conocimientos especiales de alguna
ciencia o arte;
 Sobre puntos de derecho referentes a alguna
legislación extranjera
 ¿Cuál es la sanción por la omisión?
 Casación en la forma: omisión de un trámite
esencial Art. 768 N°9, en relación Art. 795
N°4 CPC.
Solicitud
Resolución Opiniones
discordantes

Reconocimiento
Notificación

Gastos y
Aceptación y honorarios
juramento
Presentación
informe
Audiencia

Valor probatorio
Objetivos Designación
 DESARROLLO DE LA PRUEBA PERICIAL
 Nombramiento de los peritos
Audiencia
Notificación, aceptación y juramento
 Reconocimiento
 Informe
 Gastos
 Valoración
 Audiencia:
 Se cita a una audiencia para designar peritos (Art. 414 CPC).
Notifica por cédula (Art. 48 CPC).
 Desarrollo de la audiencia:
 Con las partes que asistan. Si no asisten todas, se presume que
no hay acuerdo (Art. 415 CPC)
 Objetivos:
 Designar la persona o personas de los peritos,
 Fijar el número de peritos que deban nombrarse,
 La calidad, aptitudes o títulos que deban tener, y,
 Punto o puntos materia del informe.
 Nombramiento:
 Común acuerdo de las partes
 Acuerdo no se produce o sólo es parcial, resuelve el tribunal
(Art. 414 inciso 2°CPC).
 Notificación, aceptación y juramento
del cargo
Notificación del nombramiento
Derecho de las partes a oponerse.
Art. 416 CPC
Se notifica al perito quien debe
aceptar el cargo y jurar. Art 417
CPC.
 Del reconocimiento
 “Es el examen que efectúa el perito en presencia de
las partes de la cosa o persona que deberá ser objeto
de la pericia”.
 Requiere citación previa a las partes. Art. 417 inciso
3° CPC. Control de las partes
 Varios peritos: Art. 418 CPC.
 Derechos y prohibiciones de las partes. Art. 419
CPC.
 Acta: de todo lo obrado se levantará acta (Art. 419
inciso 3°CPC).
 Informe
 “Es el documento escrito que contiene las conclusiones del
perito respecto de los hechos que han sido objeto de la
pericia”.
 Su forma no está regulada por la ley.
 No tienen plazo para presentar sus informes.
 En caso de desobediencia: Art. 420 CPC
 Si son varios los peritos: Art. 423 CPC)
 Las partes pueden impugnarlos o formular observaciones sobre su
mérito probatorio durante el curso del juicio.
 Opiniones periciales discordantes: Art. 421 y 422.
Gastos y honorarios periciales
 Gastos: lo que origina o causa la pericia
misma (traslado, alimentación, etc.)
 Honorarios: del perito
 Regla: la parte que solicita la diligencia
 Si la pide el tribunal: ambas partes
 Sin perjuicio del pago de las costas
 Valoración pericial
 Art. 425 CPC: sana crítica
 Entregado a la apreciación de los jueces
 Jurisprudencia: Corte Suprema. 16/10/2006.
MJJ18092. “La apreciación del mérito de un informe
de peritos constituye una cuestión de hecho cuya
estimación corresponde en forma soberana a los
jueces de la instancia y no queda en consecuencia
sujeta al control del tribunal de casación”.