Productos Fitosanitarios

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Sección 1: Identificación del producto y del proveedor

Nombre del producto : Carbendazim 500 SC

Proveedor : ZHEJIANG CHEM – TECH GROUP CO. LTD
No 926, Xixi Road Hangzhou Zhejiang 310023, China
86 571 85241081
Importador y distribuidor : PHYTOCARE LTDA
Calle 64N # 5B-146 Of. 309.
Telf. (2) 6658000 6658002
Santiago de Cali- Valle-Colombia
phytocare@coldecon.net.co
Teléfono de emergencia : Cisproquim 018000 941414, 018000 511414

Sección 2: Composición / Ingredientes

Tipo de producto : Fungicida, Suspensión Concentrada (SC)

Ingrediente Activo : Carbendazim
Nombre Químico : Methyl benzimidazole-2-ylcarbamate
Concentración : 500 g/L
Formula Química : C9H9N3O2
No. CAS : 10605-21-7
No. NU : 2992

Sección 3: Identificación de los riesgos

Marca en la etiqueta : DAÑINO. Franja color azul

Clasificación de los riesgos del producto químico : Ligeramente peligroso. Categoria toxicologica III
a) Peligros para la salud de las personas
*Efectos de una sobre exposición aguda :
(por una vez) La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol.
Inhalación : Es moderadamente irritante en el tracto respiratorio.. Las concentraciones
en rocío o polvo pueden ser dañinas por inhalación.
Contacto con la piel :
Personas previamente expuestas pueden sentir sensación de dermatitis.
Contacto con los ojos : No irritante.
Ingestión : Náuseas, vómitos, diarrea.

*Condiciones medicas que se verán agravadas con la : Ninguna en particular.

exposición del producto
b) Peligros para el medio ambiente : Evitar que el producto alcance los cursos de agua. Tóxico para organismos
acuaticos.
c) Peligros especiales del producto : Ninguno si es usado adecuadamente.
Productos Fitosanitarios
Sección 4: Medidas de primeros auxilios
En caso de contacto accidental con el producto
proceder de acuerdo con las siguientes indicaciones
Inhalación
Contacto con la piel
Contacto con los ojos
Ingestión
Notas para el medico tratante
Sección 5: Medidas para extinción de incendios
Agentes de extinción
Procedimientos especiales para combatir el fuego
Equipos de protección especial para el combate
del fuego
Sección 6: Medidas para controlar derrames o fugas
Medidas de proteccion ambiental luego de accidentes
Lleve a un lugar con aire fresco. Deje reposar a la victima. En caso de irritación
: o indisposición solicite atención médica.
Retire la ropa contaminada. Enjuague y luego lave el área afectada con agua y
: jabón.
Lave los ojos afectados durante 15 minutos bajo un chorro de agua teniendo
: los párpados abiertos. Obtenga asistencia médica.
:
Quite por lavado gástrico y catarsis. Mantenga la tensión arterial y la vía
aérea. Dé oxígeno si la respiración está deprimida. Si el paciente está
consciente, dar dos vasos de agua o leche. Nunca haga vomitar a una persona
inconsciente o que presente movimientos anormales. Traslade a un centro
médico.
:
Tratamiento sintomático, con las medidas usuales de descontaminación. Si es
posible, dar una cucharada de jarabe de Ipecacuana para inducir el vómito. Se
recomienda que el lavado gástrico (hasta 4 horas después de la ingestión);
debe practicarse con protección de la vía respiratoria, para prevenir la
aspiración bronquial.
: Agua en aspersión, dióxido de carbono, espuma seca y polvo químico.
: Si una cantidad importante de producto se encuentra envuelta en un incendio,
llame a los bomberos. Inmediatamente evacue el área. No permita que
personas ajenas a la atención de la emergencia se encuentren en el área.
Acumule separadamente el agua de extinción contaminada. Evite el vertido al
alcantarillado o cuerpos de agua. Disponga los residuos del incendio y el agua
de extinción contaminada según la regulación vigente.
: Use botas de seguridad, overol no inflamable, gafas, capota, guantes, y equipo
respiratorio. El equipo empleado deberá ser totalmente descontaminado
después de su uso.
:
Cercar el área del derrame, evitar que personas ajenas ingresen si hay
derrame de material al área. Evitar el contacto con el producto. Usar
ropa y equipo de protección adecuados. No permitir que el material
entre en contacto con desagües, cuerpos de aguas superficiales o
subterráneas. Si la contaminación ocurre, informar a las autoridades.
Absorber el derrame con arena, vermiculita u otro material absorbente.
Recoger el producto derramado con ayuda de pala y cepillo; transferir
a un contenedor adecuado y llevar a un sitio seguro para su
disposición. Después del derrame, lavar el área y prevenir la
contaminación de drenajes o cuerpos de agua. Para el desecho de
envases realizar la técnica de triple lavado, perforar el envase y
entregar en centros de acopio autorizados.
Productos Fitosanitarios

Sección 7: Manipulación y almacenamiento

Recomendaciones y precauciones :

Mantener lejos del alcance de los niños. Ver recomendaciones de la

etiqueta para su uso correcto. Usar las medidas normales en el
manejo de productos químicos. Evitar el contacto con la piel. Mantener
tapado el envase mientras no se esté utilizando el producto. Lavar
manos antes de comer, beber y fumar. Almacenar en envase original,
bajo condiciones normales, almacenar separadamente de bases,
agentes oxidantes fuertes y en lugares frescos y secos. Almacenar en
zona fresca, seca y bien ventilada. Mantener lejos alimentos o agua
para beber. Mantener sólo en envase original.

Sección 8: Control de exposición / protección especial

Lea cuidadosamente y sigas las indicaciones

suministradas en esta hoja de seguridad
Equipo de proteccion personal
En general : Cambiar la ropa de trabajo diariamente.
Proteccion respiratoria : Respirador con cartucho químico y prefiltro para polvos y neblinas.
Proteccion ocular : Gafas de seguridad o careta facial.
Proteccion para las manos : Guantes de resistencia química: nitrilo.
Proteccion para el cuerpo : Ropa de trabajo de algodon de alta duracion o sintetico (overol); delantal de
goma y botas o zapatos de alta resistencia.
Medidas de precaucion para despues del trabajo :
Lavése las manos después de manipular el producto. Cambie
inmediatamente la ropa manchada o mojada. Lave la ropa antes de su
reuso. Ducharse al concluir el trabajo. Disponga de instalaciones para
lava ojos y duchas de seguridad. Limpiar completamente el equipo de
proteccion contaminado con agua y jabón o solucion de soda.

Sección 9: Propiedades Físicas y Químicas

Estado Físico : Líquido, suspensión concentrada.

Apariencia y Olor : Color blanco. Sin olor epecial.

Concentración : 500 g/L de ingrediente activo

pH : 6,5-8,5 a 20ºC
Punto de inflamación : No aplica.
Propiedades explosivas : No es explosivo
Presión de vapor a 20ºC : 0.09 mPa
Densidad a 20ºC : 1.17 g/ml (agua)
Solubilidad en agua y otros solventes : Dispersable en agua
En agua a 24°C: 8 mg/l (pH = 7); 29 mg/l (pH = 4)
En dimetilformaldehido: 5 g/l
En benceno: 0.036 g/Soluble en agua.
:
Sección 10: Estabilidad y reactividad

El producto tiene buena estabilidad si es almacenado y manipulado según las

Estabilidad
Condiciones que deben evitarse
Incompatibilidad (materiales que deben evitarse)
Productos peligrosos de la combustión
: recomendaciones dadas.
: Humedad.
Bases, agentes oxidantes fuertes. Materiales alcalinos pueden causar
: hidrólisis
: Óxidos de carbono y humos. Nitrógeno y sus compuestos, y bajo
algunas circunstancias, óxidos de nitrógeno. Agua.
Productos Fitosanitarios

Sección 11: Información Toxicologica

Toxicidad aguda : DL 50 dermal en rata > 2000 mg/Kg.

DL 50 inhalatoria en rata > 5,9 mg/L
Toxicidad crónica o de largo plazo : NOEL en rata macho (2 anos) ingestión de 100mg/Kg. (i.a.)
NOEL en rata hembra (2anos) ingestión de 300mg/Kg. (i.a.)
Efectos locales : Dermatitis
Sensibilización alergenica : El contacto prolongado o repetido puede causar reacciones alérgicas
a ciertas personas.

Sección 12: Información ecológica

Ecotoxicidad : Para aves se considera prácticamente no tóxico con un valor de LD50 (oral) en
Codorniz >2250 mg/kg.
Toxicidad acuatica : Para especies acuaticas se considera como tóxico, con valores de Toxicidad
en peces: LC50 (96h) Trucha arco iris = 0.83 ppm y para Daphnia magna
LC50 (oral) = 0.9 ppm.
Toxicidad en organismos de tierra : Para la lombriz de tierra se reporta una toxicidad de LC50 (oral) Eisenia
foetida = 6 mg/kg indicando que no es toxico para esta especie.

Sección 13: Consideraciones sobre disposición final

Eliminacion : Realizar de acuerdo al organismo competente, teniendo en cuenta las

reglamentaciones locales.
Eliminacion del producto : Observar estrictamente las medidas de seguridad y usar ropa de proteccion.
Cubrir el producto con un material absorbente tal como arena, aserrin, etc.
Juntar el material en recipientes de cierre hermetico, especialmente etiqueta.
Colocar tambien las aguas de lavado en recipientes para evitar contaminacion
de la superficie. Las capas de tierra muy contaminadas deben ser cavadas y
sacadas hasta llegar a tierra limpia. Disponer el producto, residuos y
desechos en lugares autorizados para este tipo de sustancia.
Eliminacion de los envases : Realizar el proceso de triple lavado y perforar los envases. Eliminar los
envases vacios desocupar completamente el envase, enjuágar tres veces con
agua y verter el agua en la mezcla de aplicación. Disponer de igual forma que
los residuos de producto. No utilizar el envase para almacenar agua o
alimentos; el envase contaminado es peligroso para la salud o el medio
ambiente.
Envases dañados : Colocar los envases originales en otros mas grandes especialmente
etiquetados. Evaluar la posibilidad de reciclar los envases grandes, tambores
o barriles.

Sección 14: Información sobre transporte

NCh2190, marcas aplicables : VENENO. Calavera con tibias cruzadas. Colores blanco y negro
(empaque).
No. NU : 2992, Clase 9, No. Guía 151.
Productos Fitosanitarios

Sección 15: Información reglamentaria

Clasificacion EU
Simbolo de riesgo : N: Peligroso para el medio ambiente.
Xn: Nocivo
Internacional
Clasificacion toxicologica OMS : Categoria toxicologica III. Ligeramente peligroso.

Sección 16: Otras Informaciones

Los datos consignados en esta Hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o
implícita respecto de su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. La
información que se entrega en el es la conocida actualmente sobre la materia. Considerando que es el uso de esta información y de los
productos esta fuera del control del proveedor, la Empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones
de uso seguro del producto es obligación del usuario.