ART. 115. II.

El Estado garantiza el derecho al debido proceso, a la defensa y a

una justicia plural, pronta, oportuna, gratuita, transparente y sin dilaciones.

DOCTRINA:

El artículo 178 de la Constitución Política del Estado (CPE) señala que la

justicia boliviana se sustenta en los principios de independencia, imparcialidad,
seguridad jurídica, publicidad, probidad, celeridad, gratuidad, pluralismo
jurídico, interculturalidad, equidad, servicio a la sociedad, participación
ciudadana, armonía social y respeto a los derechos.

A su vez, el artículo 108 de la misma norma fundamental dispone que es deber

de las y los bolivianos, conocer, respetar y promover los derechos reconocidos 
en la Constitución, promover y difundir la práctica  de los valores y principios
que proclama  la Constitución.

COMENTARIO:

Cada vez que contrastamos estos preceptos constitucionales con lo que

actualmente ocurre en el referido sistema judicial boliviano nos damos cuenta
que, en la práctica, muy poco de todo lo que se menciona en la cpe se cumple
a tiempo de impartir justicia, ¿por qué?

La corrupción y la retardación de justicia, lamentablemente, son un cáncer que

está carcomiendo las entrañas de varios sistemas judiciales del mundo. Ningún
Estado o república se puede vanagloriar de decir que su sistema de justicia
está blindado contra estas dos enfermedades; la conclusión a la que han
llegado los expertos es que “no existen fórmulas mágicas o soluciones únicas
para resolver estos dos males endémicos; cada sociedad debe construir sus
propias respuestas a partir de sus realidades locales”.

El sistema de justicia boliviano no es la excepción (1), quizá lo que ha

cambiado es la difusión mediática de ambos males, pero siempre estuvieron
presentes, primero en la administración de justicia boliviana y ahora en la
impartición de la misma.

Desde un punto de vista estrictamente constitucional, en estos últimos 25 años,

con la finalidad de lograr resolver fundamentalmente estos dos problemas que
afectaban a la justicia boliviana, se activaron simultáneamente dos situaciones,
normativamente se identifican tres tipos de sistemas judiciales.

https://www.la-razon.com/la_gaceta_juridica/Vision-integral-sistema-justicia-
gaceta_0_2353564735.html

Artículo 117. I. Ninguna persona puede ser condenada sin haber sido oída y
juzgada previamente en un debido proceso. Nadie sufrirá sanción penal que no
haya sido impuesta por autoridad judicial competente en sentencia
ejecutoriada.

DOCTRINA:

La SCP 2159/2013 reitera la jurisprudencia sentada por la SC 0440/2003-R

dictada por el Tribunal Constitucional de los diez años que había establecido
que la moderna configuración del principio de legalidad comprende dos
garantías esenciales: “a. Garantía jurisdiccional (nullapoena sine juditio);
conforme a la cual, nadie será condenado a sanción alguna sin haber sido oído
y juzgado conforme a las reglas del procedimiento penal y en virtud de
sentencia firme pronunciada por autoridad competente y b. Garantía de
ejecución; conforme a la cual, la sanción penal (pena y/o medida de seguridad),
debe cumplirse conforme al título ejecutivo de condena, dictado dentro del
marco de una legislación determinada (ley y reglamentos); esas son las reglas
que informan ese título ejecutivo y ese es el marco en el que se tiene que
ejecutar la sanción penal; lo que significa que toda modificación en el quantum,
modo o forma de cumplimiento de la pena que suponga agravación o
restricción de derechos del condenado

https://www.fundacionconstruir.org/ficha/el-principio-de-legalidad-como-
garantia-jurisdiccional-y-garantia-de-ejecucion/

LEGISLACION COMPARADA

ARGENTINA
Artículo 118.- Todos los juicios criminales ordinarios, que no se deriven del
despacho de acusación concedido en la Cámara de Diputados se terminaran
por jurados, luego que se establezca en la República esta institución. La
actuación de estos juicios se hará en la misma provincia donde se hubiera
cometido el delito; pero cuando este se cometa fuera de los limites de la
Nación, contra el Derecho de Gentes, el Congreso determinará por una ley
especial el lugar en que haya de seguirse el juicio.

BOLIVIA

Artículo 115.

I. Toda persona será protegida oportuna y efectivamente por los jueces y

tribunales en el ejercicio de sus derechos e intereses legítimos.

II. El Estado garantiza el derecho al debido proceso, a la defensa y a una

justicia plural, pronta, oportuna, gratuita, transparente y sin dilaciones.

Artículo 116.

I. Se garantiza la presunción de inocencia.

Durante el proceso, en caso de duda sobre la norma aplicable, regirá la más

favorable al imputado o procesado.

II. Cualquier sanción debe fundarse en una ley anterior al hecho punible.

Artículo 117.

I. Ninguna persona puede ser condenada sin haber sido oída y juzgada
previamente en un debido proceso. Nadie sufrirá sanción penal que no haya
sido impuesta por autoridad judicial competente en sentencia ejecutoriada.

II. Nadie será procesado ni condenado más de una vez por el mismo hecho. La
rehabilitación en sus derechos restringidos será inmediata al cumplimiento de
su condena.

III. No se impondrá sanción privativa de libertad por deudas u obligaciones

patrimoniales, excepto en los casos establecidos por la ley.

ECUADOR
Art. 86.- Las garantías jurisdiccionales se regirán, en general, por las
siguientes disposiciones:
1. Cualquier persona, grupo de personas, comunidad, pueblo o nacionalidad
podrá proponer las acciones previstas en la Constitución.

2. Será competente la jueza o juez del lugar en el que se origina el acto o la

omisión o donde se producen sus efectos, y serán aplicables las siguientes
normas de procedimiento: a) El procedimiento será sencillo, rápido y eficaz.
Será oral en todas sus fases e instancias. b) Serán hábiles todos los días y
horas. c) Podrán ser propuestas oralmente o por escrito, sin formalidades, y sin
necesidad de citar la norma infringida. No será indispensable el patrocinio de
un abogado para proponer la acción. d) Las notificaciones se efectuarán por los
medios más eficaces que estén al alcance del juzgador, del legitimado activo y
del órgano responsable del acto u omisión. e) No serán aplicables las normas
procesales que tiendan a retardar su ágil despacho.

3. Presentada la acción, la jueza o juez convocará inmediatamente a una

audiencia pública, y en cualquier momento del proceso podrá ordenar la
práctica de pruebas y designar comisiones para recabarlas. Se presumirán
ciertos los fundamentos alegados por la persona accionante cuando la entidad
pública requerida no demuestre lo contrario o no suministre información.

La jueza o juez resolverá la causa mediante sentencia, y en caso de

constatarse la vulneración de derechos, deberá declararla, ordenar la
reparación integral, material e inmaterial, y especificar e individualizar las
obligaciones, positivas y negativas, a cargo del destinatario de la decisión
judicial, y las circunstancias en que deban cumplirse. Las sentencias de
primera instancia podrán ser apeladas ante la corte provincial. Los procesos
judiciales sólo finalizarán con la ejecución integral de la sentencia o resolución.

4. Si la sentencia o resolución no se cumple por parte de servidoras o

servidores públicos, la jueza o juez ordenará su destitución del cargo o empleo,
sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal a que haya lugar. Cuando sea
un particular quien incumpla la sentencia o resolución, se hará efectiva la
responsabilidad determinada en la ley.

5. Todas las sentencias ejecutoriadas serán remitidas a la Corte Constitucional,

para el desarrollo de su jurisprudencia.
Art. 87.- Se podrán ordenar medidas cautelares conjunta o
Independientemente de las acciones constitucionales de protección de
derechos, con el objeto de evitar o hacer cesar la violación o amenaza de
violación de un derecho.

EL SALVADOR

Art. 3.- Todas las personas son iguales ante la ley. Para el goce de los
derechos civiles no podrán establecerse restricciones que se basen en
diferencias de nacionalidad, raza, sexo o religión.

No se reconocen empleos ni privilegios hereditarios.

Art. 12.- Toda persona a quien se le impute un delito, se presumirá inocente

mientras no se pruebe su culpabilidad conforme a la ley y en juicio público, en
el que se le aseguren todas las garantías necesarias para su defensa.

La persona detenida debe ser informada de manera inmediata y comprensible,

de sus derechos y de las razones de su detención, no pudiendo ser obligada a
declarar.

Se garantiza al detenido la asistencia de defensor en las diligencias de los

órganos auxiliares de la administración de justicia y en los procesos judiciales,
en los términos que la ley establezca. Las declaraciones que se obtengan sin la
voluntad de la persona carecen de valor; quien así las obtuviere y empleare
incurrirá en responsabilidad penal.

Art. 13.- Ningún órgano gubernamental, autoridad o funcionario podrá dictar

órdenes de detención o de prisión si no es de conformidad con la ley, y estas
órdenes deberán ser siempre escritas. Cuando un delincuente sea sorprendido
infraganti, puede ser detenido por cualquier persona, para entregarlo
inmediatamente a la autoridad competente.

La detención administrativa no excederá de setenta y dos horas, dentro de las

cuales deberá consignarse al detenido a la orden del juez competente, con las
diligencias que hubiere practicado.
La detención para inquirir no pasará de setenta y dos horas y el tribunal
correspondiente estará obligado a notificar al detenido en persona el motivo de
su detención, a recibir su indagatoria y a decretar su libertad o detención
provisional, dentro de dicho término.

Por razones de defensa social, podrán ser sometidos a medidas de seguridad

reeducativas o de readaptación, los sujetos que por su actividad antisocial,
inmoral o dañosa, revelen un estado peligroso y ofrezcan riesgos inminentes
para la sociedad o para los individuos. Dichas medidas de seguridad deben
estar estrictamente reglamentadas por la ley y sometidas a la competencia del
Órgano Judicial.

Art. 14.- Corresponde únicamente al Órgano Judicial la facultad de imponer

penas. No obstante la autoridad administrativa podrá sancionar, mediante
resolución o sentencia y previo el debido proceso, las contravenciones a las
leyes, reglamentos u ordenanzas, con arresto hasta por cinco días o con multa,
la cual podrá permutarse por servicios sociales prestados a la comunidad. (7)

Art. 15.- Nadie puede ser juzgado sino conforme a leyes promulgadas con
anterioridad al hecho de que se trate, y por los tribunales que previamente haya
establecido la ley.

http://pdba.georgetown.edu/Comp/Judicial/Ordinaria/normas.html