241 AR: $17,90

(Recargo por envío al interior $ 0,30) MX: $35 ES: €2,95 redusers.com
020-021 - labo Samsung-usr241.qxp
LABORATORIO
NOTEBOOK
SAMSUNG RF510-S01
PRESENTAMOS UNA NOTEBOOK DE 15,6 PULGADAS QUE SORPRENDE POR LA
CALIDAD DEL HARDWARE QUE INTEGRA: UN PROCESADOR MODERNO DE DOBLE
NÚCLEO Y UNA PLACA DE VIDEO GEFORCE MUY BUEN PARA JUEGOS.
 La Samsung RF510 es uno de
los equipos más completos que la
compañía coreana ofrece en
América Latina. Se trata de una
notebook con pantalla de 15,6
pulgadas que se plantea como
una solución sumamente versátil,
dado que la calidad de su hard-
ware le permite afrontar una
amplia variedad de tareas.
Aquí haremos énfasis en algunas
de sus características notables y
en la experiencia de uso que es
capaz de ofrecer.
APARIENCIA
En cuanto a su diseño exte-
rior, debemos decir que esta es
una laptop bastante conserva-
dora. Si bien la tapa es de un ne-
gro brillante, no llega a ser algo
llamativo. Al abrir el equipo pa-
ra utilizarlo, también se trans-
mite un estilo de sobriedad. El
equipo es lo que podemos ver en
las fotos, sin sorpresa alguna en
el aspecto visual.
El teclado es tipo chiclet y, dado
el amplio espacio lateral disponi-
ble, incorpora el pad numérico al
que estamos acostumbrados en
los teclado de escritorio.
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
PANTALLA: 15,6” CON TECNOLOGÍA LED
RESOLUCIÓN: 1366 X 768 PÍXELES
PROCESADOR: INTEL CORE I5 460M (2,53 GHZ)
MEMORIA: 4 GB DDR3
GRÁFICOS : NVIDIA GEFORCE GT 330M
DISCO DURO: 500 GB
AUDIO: 2 PARLANTES DE 1,5W CADA UNO
CONECTIVIDAD: HDMI, USB 3.0, VGA, ETHERNET
WIRELESS: WI-FI N
PESO: 2,6 KILOGRAMOS
SISTEMA OPERATIVO: WINDOWS 7 64 HOME PREMIUM
UNIDAD ÓPTICA: LEE BLU-RAY, GRABA DVD
20
12/04/2011 03:35 p.m. PÆgina 20
EMPRESA
SAMSUNG
Si bien el teclado se deja usar y
es de calidad, su tipo no es de lo
más agradable para quien escri-
be este artículo. Es sabido: no to-
do el mundo se siente cómodo
con los teclados chiclet.
Más allá de los gustos, lo cierto
es que las cuatro teclas que co-
mandan el cursor muchas veces
se pierden entre las demás te-
clas. A veces, también es difícil
dar con la tecla <Supr> o
<Inicio>. Al no haber
separaciones o
texturas especia-
les, el uso exige cierto
acostumbramiento.
Por otra lado, el touchpad cuen- cuando se
ta con dos botones y su funcio- utiliza un solo núcleo)
namiento es correctísimo. puede acelerarse automática-
Además, al ser un equipo gran- mente a 2,80 GHz. EL PROCESADOR CORE
de hay buen espacio para apoyar Con este procesador se garanti- I5 Y LOS GRÁFICOS
las manos mientras se escribe. za una capaciad de trabajo simi- GEFORCE LA HACEN
lar al de una computadora de DESTACAR.
EL HARDWARE escritorio de la actualidad.
Al principio dijimos que este se La cantidad de memoria es ge-
planteaba como un equipo nerosa, ya que se cuenta con sistema de 64 bits (los de 32 no
versátil. Pues bien, para que una 4 GB de RAM (que dentro del soportan más de 3 GB), que en
laptop sea capaz de responder a equipo están distribuidos en dos este caso es Windows 7 en
exigencias altas, es fundamental módulos SODIMM de 2 GB cada versión Home Premium.
que incluya hardware de buen ni- uno). Este nivel de memoria ha- Gracias a la combinación de un
vel. En este sentido, la RF510 no ce necesario la utilización de un procesador rápido y abundante
defrauda para nada.
El motor principal es un mi-
croprocesador Intel Core i5
460M. Se trata de un chip de do-
ble núcleo cuya frecuencia de
funcionamiento normal es de
2,53 GHz. Gracias al uso del mo-
do Turbo Boost, en determina-
da situaciones (principalmente
LA DISTRIBUCIÓN
DEMASIADO HO-
MOGÉNEA DEL TE-
CLADO DIFICULTA A
VECES SU USO.
020-021 - labo Samsung-usr241.qxp
SITIO WEB
www.samsung.com
LA PANTALLA DE 15,6
PULGADAS OFRECE
UNA VISIBILIDAD SO-
BERBIA, YA SEA QUE
SE NAVEGUE LA WEB
O SE ESTÉ VISUALI-
ZANDO VIDEOS.
memoria, el uso multitarea del
equipo (navegación, música,
etc.) es sumamente satisfactorio.
Más allá de ser una computado-
ra apta para el trabajo, en la
RF510 Samsung también
apostó fuerte para el lado del
entretenimiento. El caso es
que se incluye el chip gráfico
Nvidia GeForce GT 330M, que
funciona con su propia memoria
dedicada de 1 GB.
Esta aceleradora gráfica le da a
la notebook la posibilidad de eje-
cutar con soltura juegos moder-
nos. Así es que pudimos probar
Need For Speed Hot Pursuit, un
juego lanzado a fines de 2010 a
la resolución nativa de la panta-
lla (1366x768 píxeles) y con los
efectos visuales al máximo. De
esa manera, la placa de video
fue capaz de entregar una ani-
mación fluida con un promedio
de 45 cuadros por segundo.
Si uno se toma el trabajo de con-
13/04/2011 02:08 p.m.
PRECIO
DESDE U$S 1600 (APROXIMADO)
figurar correctamente las opcio-
nes gráficas de los juegos, es
claro que esta notebook tiene lo
necesario para hacernos pasar
un buen momento con juegos
actuales, y eso es algo que no
muchas portátiles pueden ofre-
cer (si bien Samsung hace que
paguemos bastante por eso).
Además, el chip GeForce tiene
algunas funciones que también
pueden interesar a los que no
juegan. La primera es la acele-
ración de video HD, que permi-
LA UNIDAD LECTORA DE BLU-RAY (QUE TAM-
BIÉN GRABA DISCOS DVD) LE OTORGA AL
EQUIPO UNA SEGUNDA FUNCIONALIDAD DE
REPRODUCTOR DE VIDEO HD.
PÆgina 21
+online
RedUSERS
Galería fotográfica, características ampliadas y videos
en nuestra comunidad de tecnología en línea.
www.redusers.com/u/ts
te ver este tipo de contenidos
sin sobrecargar el microproce-
sador del sistema y, por lo tan-
to, con cierto ahorro de energía.
Otra cuestión importante es que
la GeForce es compatible con
CUDA. Este es un estándar que
permite que ciertas aplicacio-
nes, programadas especialmen-
te, puedan utilizar el chip gráfi-
co para acelerar funciones de
cómputo. Entre el software que
actualmente puede aprovechar
esta tecnología, se destaca
Adobe Creative Suite.
ALTA DEFINICIÓN
Siguiendo con la cuestión gráfi-
ca, el equipo posee salidas de
video HDMI y también para mo-
nitor común (VGA).
La salida HDMI nos permite en-
chufar el equipo fácilmente a un
televisor u otro tipo de pantalla
que acepte señal Full HD
(1920x1080 píxeles).
Lo interesante es que más allá de
los videos que podamos descar-
garnos para ver con la notebook, el
equipo incluye una lectora de Blu-
ray, lo que sin dudas es bueno.
CONECTIVIDAD
Uno de los puntos más anuncia-
dos de esta computadora es la
inclusión de dos puertos
USB 3.0. Además, hay dos puer-
tos adicionales USB 2.0.
Sin dudas, la inclusión de esta
tecnología de transmisión de da-
tos nos asegura que en el futu-
ro podamos disfrutar al máximo
de los discos portátiles USB
3.0 que recién están saliendo al
mercado informático.
Otra novedad incluida en la
RF510 es la compatibilidad con
Bluetooth 3.0, una tecnología
que recién sale del horno.
Bluetooth 3.0 ofrece una veloci-
dad de transmisión de datos de
hasta 24 Mbps, lo que es 8 ve-
ces más rápida que la norma
anterior, BT 2.1.
En cuanto al Wi-Fi, la conectivi-
dad es buena, bajo las normas G
y la más reciente N.
EN RESUMEN
En definitiva, este es un equipo
todo terreno para el usuario exi-
gente: combina Blu-ray, Core i5,
GeForce, USB 3.0, Bluetooth 3.0.
Si bien su precio es elevado,
hay que reconocerlo, hay que
tener en cuenta que dispone de
lo último en tecnología, como si
un fanático de las novedades
hubiera tenido la suerte de ar-
marla a pedido.
Alberto Gasaglia
agasaglia@redusers.com
90 %
+ Excelente pantalla
+ Procesador dual core
- Poco atractiva en lo visual
21
044-045 -tut hoot 241.qxp 12/04/2011 12:55 PÆgina 44

TUTORIAL
HOOTSUITE

TODAS LAS REDES

EN UN SOLO LUGAR
HOOTSUITE ES UN ESCRITORIO EN LÍNEA PARA EL CONTROL DE REDES SOCIALES. ES EXTREMADAMENTE
PODEROSO Y NI SIQUIERA EXIGE LA INSTALACIÓN DE UN CLIENTE LOCAL.

 Hootsuite (http://hootsuite.com) es, junto a la
novísima versión de Tweetdeck para Chrome,
uno de los servicios preferidos por los profesio-
nales de social media y los usuarios fanáticos de
las redes sociales para la administración de con-
tactos en línea. Cuando decimos en línea –lo
cual, en el contexto de las redes sociales, parece
una obviedad o una redundancia– nos referimos
a que son aplicaciones pensadas bajo el paradig-
ma Software as a Service (SaaS). Es decir, que
consideran el software como un servicio que fun-
ciona en la nube y al cual se puede acceder des-
de cualquier dispositivo portátil de Internet.
Hootsuite no requiere la instalación de ningún
cliente, como sí lo requieren Seesmic, Digsby
o la versión de escritorio de Tweetdeck. Se tra-
ta de un escritorio realmente poderoso, aunque
tiene algunos faltantes importantes si se lo
compara con los competidores que ofrecen ver-
siones instalables. Sin embargo, en tanto no nos
obliga a utilizar un mismo equipo para el acce-
so y tampoco exige la plataformaAdobe AIR,
creemos que es de los productos más reco-
mendables de su clase.
MENSAJES PROGRAMADOS
Hootsuite nos ofrece la singular ventaja de
poder acceder a todas las cuentas de todas
las redes sociales que administremos des-
de un solo lugar y la posibilidad de crear
mensajes que se publicarán en los espacios
que indiquemos, sin importar si los servi-
cios ofrecen conexiones o no. Además, el
sistema nos permitirá programar un men-
saje que será enviado en un momento de-
terminado. Con la programación podre-
mos crear mensajes que serán enviados
cuando lo decidamos, algo particularmente
interesante si usamos las redes sociales
con fines profesionales o si nos interesa,
por alguna razón, hacer actualizaciones
constantes de nuestro perfil. Esta es una ac-
tividad imprescindible si, por ejemplo, es-
tamos buscando trabajo y queremos impre-
sionar a nuestros posibles empleadores.
Para programar un mensaje haremos clic en
el botón [Schedule Message] del cuadro
de creación de un mensaje. La casilla de ve-
rificación [Email me when message is
sent] nos permitirá indicar si queremos reci-
bir una notificación cuando la actualización
se haya publicado.
BORRADORES, URLS
ACORTADAS Y ADJUNTOS
Podemos pegar una dirección web en la lí-
nea [Shrink] para acortarla con los servi-
cios de Ow.ly y Ht.ly. La versión paga de
Hootsuite permite utilizar otros servicios
más eficaces y con mejor soporte para es-
tadísticas, pero en la versión gratuita todo
se limita a estas dos opciones.
El botón [Upload image or file] nos permi-
tirá agregar imágenes y videos a nuestras ac-
tualizaciones, aunque para utilizarlo debere-
mos tener cuanto menos una cuenta de
Twitter activa. El servicio no fusiona sobre
las demás redes si no contamos con un per-
fil en la red de microblogging.
Con el botón [Save message as a draft]
guardaremos el mensaje como un borrador.
Accederemos a todos los borradores con el
botón [View drafts], que está ubicado a la

En cuanto iniciemos sesión por primera vez Empezaremos por Twitter en tanto Hootsuite

1 estaremos en condiciones de configurar nues-

tras cuentas con un clic en [Add a Social
Network].En esto es similar a TweetDeck.
2 limita varias funciones si no iniciamos sesión
en ella. El botón [ConnectwithTwitter] nos
permitirá completar la acción con éxito.

44
044-045 -tut hoot 241.qxp 12/04/2011 12:55 PÆgina 45

SITIO WEB
http://hootsuite.com

PODEMOS
UTILIZAR
NUESTRA CUENTA
DE GOOGLE,
YAHOO! O
derecha del primero. Los botones [Select all] CUALQUIER
y [Select none] nos permitirán elegir de una OPENID PARA
vez todas nuestras cuentas o ninguna al mo- IDENTIFICARNOS
mento de seleccionar dónde publicaremos.  E INICIAR SESIÓN
Alexis Burgos | aburgos@redusers.com EN HOOTSUITE.

HOOTSUITE EN DETALLE 3
1 1 Ventana de composición de mensajes.
2
2 Servicios disponibles para la publicación
6 10
5
de las actualizaciones.
7 8 9 3 Búsqueda de publicaciones en todos
los servicios de redes sociales.
4 Botones de control de la cuenta y la aplicación.
5 Solapas para cada servicio conectado.
6 Agrega una nueva solapa, a la que podremos
4 11 agregarle contenidos y feeds con el botón
[Add a new stream].
7 Actualización de las publicaciones en todas
las redes sociales.
8 Define el tiempo de refresco (actualización)
de todos los servicios.
9 Agrega nuevas conexiones y sus columnas
correspondientes.
10 Define la cantidad de columnas que
se verán por página.
11 Área de trabajo. Muestra los mensajes
y menciones de nuestros contactos.

Haremos clic en [Facebook] y confirmaremos Las fan pages se agregan automáticamente.

3 nuestra información. Haremos clic en el botón

del servicio de cada una de las cuentas que
queramos administrar con Hootsuite.
4 Podremos agregar miembros del equipo de co-
laboradores haciendo clic en el botón
[Add New Team Member].

45
048-057-notapa-usr241a.qxp 12/04/2011 15:45 PÆgina 48

comocomprarunanotebookcomocomprarunanotebookcomocomprarunanotebookcomo

CÓMO COMPRAR UNA

NOTEBOOK
 048-057-notapa-usr241a.qxp 12/04/2011 15:45 PÆgina 49

bookcomocomprarunanotebookcomocomprarunanotebookcomocomprarunanotebook
Una década atrás, el panorama de computado-
ras portátiles era otro y muy distinto. Las note-
books estaban reservadas para los ejecutivos
de alto rango, que necesitaban terminar pro-
yectos mientras volaban en viajes interconti-
nentales por el mundo. El peso, la vida de ba-
tería, la capacidad de procesamiento y,
sobre todo, el precio limitaban su explo-
sión como producto de consumo masivo.
Y, para colmo, también eran bastante feas.
Diez años, sin embargo, son una eternidad
en el mundo de la informática. Hoy en día,
los equipos portátiles son una cosa más que
son la pantalla y el microprocesador, tam-
bién veremos aspectos que no suelen tener-
se en cuenta, como la calidad del teclado, el
peso y la conectividad presente en cada dis-
positivo. Después de leer estas páginas, es-
tarán listos para hacer una compra inteli-
gente. Antes, sin embargo, algunas
bondades de este tipo de equipos.
¿POR QUÉ NOTEBOOK?
¿POR QUÉ NO?
Antes de comenzar con cada variable indis-
pensable, es necesario que sepamos que las
similar a la de las desktop, aunque los pro-
cesadores y los componentes de hardware
están un poco limitados por un detalle im-
portante: la disipación de calor. Más allá de
esto, las notebooks son casi siempre reco-
mendables, y resultan ideales para aquellos
usuarios que recién empiezan con el mundo
de la computación, en tanto no presentan
mayores dificultades de uso y configuración.
Esta es un arma de doble filo, sin embar-
go. Las notebooks son difíciles de actualizar,
ya que todos los componentes están inte-
grados en la carcasa. La gran mayoría de los

Las computadoras portátiles ya son cosa de todos los días. Lejos quedó la época en
que eran dispositivos costosos y difíciles de conseguir: a este ritmo, las notebooks
reemplazarán a las desktop en muy poco tiempo. Es por eso por lo que recopilamos esta
guía de compras: presentamos todo lo que hay que saber para adquirir una de estas PCs.

común, y muchos expertos aseguran que re-
presentan el futuro de la computación, en
tanto los equipos de escritorio se vuelven ca-
da vez más incómodos y costosos. Es por ese
motivo que decidimos dedicar esta nota de
tapa a las notebooks: a continuación les pre-
sentamos una completísima guía de
compras, llena de todas las variables
necesarias para elegir un equipo portá-
til. Además de las cuestiones lógicas, como
notebooks no son para todos, y que cada usua-
rio tiene necesidades particulares que pueden
no estar cubiertas con equipos portátiles.
En principio, las cuestiones positivas: las
notebooks son portátiles, fáciles de llevar y,
por lo tanto, muy cómodas. Están pensadas
para funcionar apenas salen de la caja, y no
les hace falta un mantenimiento muy riguro-
so, como es el caso de las computadoras de
escritorio. La capacidad de procesamiento es
modelos permite reemplazar el disco duro y
la memoria RAM, pero nunca el microproce-
sador o el apartado gráfico. Esto puede ser
una contra para algunos usuarios, que quie-
ren utilizar su PC para juegos, por ejemplo.
Una vez que decidimos que este tipo de dis-
positivo es el que realmente necesitamos, y
no otro, entonces podemos pasar la página,
y comenzar a leer las variables que convie-
ne tener en cuenta antes de adquirirlo.

La línea MacBook
de Apple, una de las más
exitosas del mercado.

49
048-057-notapa-usr241a.qxp 12/04/2011 15:45
comocomprarunanotebookcomocomprarunanotebookcomocomprarunanotebookcomo
MEMORIA RAM Y GRÁFICOS
ESTE COMPONENTE IMPACTA COMO NINGÚN OTRO EN LA PERFORMANCE DE NUESTRO EQUIPO,
Y ES POR ESO POR LO QUE DEBEMOS ELEGIRLO CON CUIDADO.
La memoria RAM es uno de los componentes
más importantes de un equipo portátil: en re-
alidad, de cualquier equipo, sea notebook o
no. A esta altura, cualquier lector de USERS
sabe de qué se encarga esta memoria: en de-
finitiva, se trata de dispositivos de almace-
namiento volátiles y muy veloces, que guar-
dan información para los programas que se
encuentran activos en el sistema operativo.
A mayor cantidad de memoria RAM dis-
ponible, más información podremos al-
macenar volátilmente, y mejor performan-
ce recibiremos de nuestro equipo.
¿CÓMO ELEGIR?
Para nuestra fortuna, elegir la memoria RAM
es una de las cuestiones más sencillas. To-
das las notebooks de la actualidad poseen
módulos DDR3, por lo que no tenemos que
preocuparnos por las tecnologías disponi-
bles. Lo que sí debemos decidir es la canti-
dad de memoria que nos interesa adquirir.
Normalmente, los equipos cuentan con 2, 4,
6 y hasta 8 GB de RAM instalada: si nos in-
teresa usar la notebook para trabajos livia-
nos y juegos poco exigentes, entonces la pri-
mera opción será la más recomendable.
Después de todo, (casi) siempre podemos
agregar mayor cantidad de memoria, ya que
es uno de los pocos componentes que pue-
den actualizarse. Sin embargo, y más allá de
esta cuestión, siempre es bueno tener me-
moria de sobra, y por eso resulta preferible
elegir las opciones de 4 GB o más, en tanto
nos ahorran una inversión a futuro y nos
ofrecen una performance inicial mejorada.
CUESTIONES GRÁFICAS
Si lo que nos interesa es entretenernos con
nuestra nueva notebook, entonces debere-
mos tener en cuenta su capacidad de
procesamiento gráfico.
Hasta hace poco, las tarjetas gráficas eran
solamente cuestión de las computadoras de
escritorio. Ahora, sin embargo, esta situa-
ción es completamente distinta. Las note-
books tienen sus placas aceleradoras espe-
ciales, en versiones móviles, que si bien son
menos potentes que sus contrapartes desk-
top, nos permiten disfrutar de juegos y apli-
52
PÆgina 52
Los módulos de memoria RAM no
son costosos, y nos permiten alargar
la vida útil de nuestra notebook.
caciones con una performance mejorada.
Existen también soluciones integradas y fu-
siones a futuro, que veremos a continuación.
¿DEDICADA O INTEGRADA?
Una vez más, la decisión de este apartado de-
pende del uso que le vayamos a dar al dispo-
sitivo que adquiramos. Por ejemplo, si somos
gamers por naturaleza, o realizamos mucha
edición de imagen y de video, entonces debe-
mos buscar una tarjeta gráfica móvil dedica-
da. Se trata de un nicho nuevo, pero ya exis-
ten muchas variantes: tenemos,
principalmente, a Nvidia y AMD luchando por
las cuotas de mercado. Existen modelos de al-
ta gama (como la Nvidia GeForce GTX 485M
SLI), de gama media (como la AMD Radeon
HD 6770M) y de gama baja (como la NVIDIA
GeForce 320M). Siempre es difícil recomen-
dar este tipo de productos, ya que nuevos mo-
delos aparecen en el mercado cada mes. Lo
ideal es conocer cada serie (como las GeFor-
ce 400 o 300) y luego investigar el modelo que
nos interesa: podemos buscar en Google prue-
bas extensas sobre cada placa para conocer
en profundidad su performance. Una muy bue-
na guía de modelos se encuentra en la direc-
ción www.redusers.com/u/sw.
Existe también otro tipo de soluciones, que apun-
tan a gráficos integrados, no dedicados. Se tra-
ta de un nuevo enfoque, iniciado en parte por In-
tel y también por AMD. Los microprocesadores
de última generación poseen chips
especiales, separados, GPUs dedi-
cadas al procesamiento gráfi-
co. Esto mejora ampliamente las ca-
pacidades de las notebooks, y en
muchos casos nos evita tener que
adquirir una tarjeta dedicada. AMD
apuesta por la fusión, por los APU,
pero todavía no se encuentran tan
disponibles en el mercado.
AMD apuesta a la fusión
entre la GPU y la CPU,
en un nuevo tipo de chip
que denomina APU
(Accelerated Processing Unit).
 048-057-notapa-usr241a.qxp 12/04/2011
bookcomocomprarunanotebookcomocomprarunanotebookcomocomprarunanotebook
BATERIA Y SONIDO
DE TODAS LAS PARTES DE UNA NOTEBOOK, LA BATERÍA ES LA MÁS
IMPORTANTE: DE ELLA DEPENDEN LA VIDA ÚTIL Y LA FLEXIBILIDAD DEL EQUIPO.
Llegamos ahora a uno de los puntos clave de
nuestra próxima notebook. La batería es par-
te esencial del equipo, en tanto determina el
uso que podemos darle. Mientras averigua-
mos sobre modelos y ofertas, este compo-
nente parece muy poco importante: después
de todo, ¿qué importa? La enchufamos a la
pared, y listo. Todo lo contrario. Una buena
vida de batería nos libera de tener que
llevar el cargador con nosotros a todas
partes, y es lo que en definitiva define la
portabilidad del equipo que adquirimos. Es
por este motivo que esta variable es una de
las más importantes, y una de las que no sue-
le entrar en la ecuación del consumidor.
CELDAS Y PESOS
No hay demasiadas variables para tener en
cuenta en este aspecto, por más importante
que sea. Debemos considerar, básicamente,
dos cuestiones principales, que pasamos a
explicar a continuación:
 CELDAS: las notebooks de la actualidad
vienen con baterías de tres hasta nueve cel-
das. Cada celda determina la capacidad de
retener la carga de toda la batería, por lo que
la regla de oro dice que a mayor canti-
dad, mayor tiempo podremos usar la no-
tebook sin necesidad de enchufarla a la
pared. Sin embargo, hay que decir que una
mayor cantidad de celdas también implica un
peso mayor para todo el dispositivo. La ba-
tería es el componente más pesado de la no-
tebook, por lo que determina en gran medi-
da los kilogramos que debemos llevar
encima. Es una relación costo-beneficio,
en definitiva, que debemos decidir.
15:45 PÆgina 53
 VIDA DE BATERÍA: los fabricantes de no-
tebooks aclaran, siempre, la vida de batería
de cada equipo. Debemos tomar esta va-
riable con mucho cuidado, ya que el nú-
mero que nos venden puede no reflejar la
performance de la computadora. Puede
ser que un equipo funcione durante siete ho-
ras sin parar, pero hay que ver de qué forma:
si vemos un DVD o jugamos a nuestro título
favorito, entonces la batería se consumirá más
rápido. Por eso, precaución.
SONIDO
Si bien las cuestiones sonoras no son cen-
trales en una notebook, sí mejoran la expe-
riencia de usuario. Aunque no lo parezca, las
notebooks están comenzando a incluir
parlantes y sistemas de sonido real-
mente interesantes. Se trata de un apar-
tado antes olvidado por los fabricantes de
equipos portátiles, que por suerte ahora apa-
rece con un interés renovado. Aquí veremos
algunas de las principales características de
los distintos sistemas sonoros.
PARLANTES Y SUBWOOFERS
Existen varios tipos de parlantes para note-
books disponibles. Los más comunes se ubi-
can en la parte de atrás del equipo, lo que
hace que dejen mucho que desear en cuan-
to a fidelidad. Sin embargo, existen equipos
que incluyen dos parlantes en el frente, e in-
cluso un subwoofer para manejar los
sonidos graves. En este caso, la calidad del
audio es mucho mejor, y está a la par de par-
lantes estándar de escritorio. Por eso, si lo
que nos interesa es escuchar música en
nuestra próxima notebook, entonces debe-
remos buscar algún sistema como este. Exis-
La Lenovo Y560d tiene dos excelentes
parlantes a los costados del teclado,
fabricados por la compañía JBL.
ten varias tecnologías distintas, y también
algunos equipos que incluyen componentes
especiales para el procesamiento del soni-
do: el modelo Y550 de Lenovo, por ejemplo,
tiene dos parlantes JBL, un subwoofer y,
también, soporte para Dolby Home Theatre.
LA MAGIA OPTIMUS
Nvidia lanzó una nueva tecnología ha-
ce pocos meses, que permite aumentar
la vida de batería de todos los equipos
que la utilicen. Está presente en algu-
nas notebooks con tarjetas gráficas
Nvidia y funciona de manera bastante
sencilla: cuando el sistema detecta que
no estamos utilizando el GPU, lo
apaga, dejándolo listo para ser uti-
lizado cuando se la necesite. De es-
ta forma, no malgastamos celdas en un
procesador que no está siendo aprove-
chado. Nada mal, salvo por un detalle:
por ahora, no tiene soporte para siste-
mas operativos basados en Linux.
Las baterías vienen en muchas
formas y colores distintos.
Sin embargo, la regla aplica para
todas: a mayor cantidad de celdas,
mejor performance.
53
100-101 -LNX-usr241.qxp 12/04/2011 03:07 p.m. PÆgina 100

LNX
MÁS ALLÁ DE FIREFOX

Navegadores web
alternativos
REALIZAMOS UN COMPLETO RECORRIDO POR LAS DIVERSAS ALTERNATIVAS A FIREFOX.

 La cantidad de navegadores que se en-

cuentran en el ámbito del software libre es
realmente impresionante. Es por eso que de-
dicaremos estas dos páginas de nuestra
sección linuxera a adentrarnos en un mun-
do más allá del reconocido navegador de la
Fundación Mozilla.
Es de considerar que Chrome (el navegador
de Google) está ganando terreno en casi to-
das las plataformas, y desde que está dis-
ponible de manera estable para Linux mu-
chos usuarios ya tienen ganas de probarlo.
Es por eso que decidimos centrar este artí-
culo en la instalación de Chrome y Opera,
dos grandes exponentes alternativos al zo-
rrito de Mozilla. Por supuesto que también
les recomendaremos una gran lista de na- Aquí vemos la típica apariencia del navegador Chrome. Se trata de una opción que
vegadores que pueden probar y así elegir el está creciendo rápidamente entre los usuarios de Linux.
que más se adapte a sus necesidades.
te, la instalación va directo al grano y es fá- demos descargar paquetes precompilados
 CHROME EN UBUNTU cil de llevarla a cabo. Lo primero que debe- para los diferentes sistemas Linux desde:
Desde hace algún tiempo podemos disfru- mos hacer es descargar el archivo .deb de www.redusers.com/u/ta.
tar de una versión estable del novísimo na- la última versión estable (la 10 a la hora de Una vez que tenemos el archivo de instala-
vegador de Google. Lejos quedaron las pe- escribir este artículo), desde: ción en nuestro escritorio, solo debemos ha-
ripecias que debíamos hacer para poder www.redusers.com/u/t9. Luego procederemos a cer doble clic para comenzar la instalación,
utilizar Chrome en Linux y ahora, por suer- la instalación. Si utilizamos otra distro, po- que se completará al poco tiempo de ingre-
sar nuestra clave de Root.
Cuando Chrome esté por fin instalado, en-
contraremos la aplicación en el submenú de
Internet del apartado [Aplicaciones]. Al ini-
ciarlo por primera vez podremos definirlo
como nuestro navegador alternativo, aun-
que antes de realizar esto recomendamos
probar el programa para saber qué nos ofre-
ce y ver si nos quedamos con él.

 VENTAJAS
Dentro de las ventajas que encontramos en
el uso de Chrome con respecto a Firefox en
Ubuntu, podemos enumerar algunas impor-

Aquí vemos a Chrome

ejecutándose en la
versión Netbook de
Ubuntu.

100
100-101 -LNX-usr241.qxp 12/04/2011 03:07 p.m.
LNX
NUEVOS NAVEGADORES
tantes. Lo primero a destacar es que es una
instalación casi obligada para aquellos que
utilicen la versión Netbook Edition de Ubun-
tu, dado que el navegador aprovecha las re-
ducidas dimensiones de las pantallas de las
súper portátiles. No desperdicia espacio con
enormes barras innecesarias y brinda un es-
pacio amplio para la navegación. Además,
debido a la limitada potencia que ofrecen di-
chos equipos, es bienvenida la velocidad de
Chrome para iniciar y también el desempeño
general que muestra la aplicación.
Volviendo a los resultados obtenidos en la
versión Desktop de Ubuntu, notamos una
gran mejora con respecto al consumo de re-
cursos, incluso si la comparamos con la ver-
sión beta de Firefox 4. No podemos negar
que la fundación Mozilla realizó un gran tra-
bajo, pero que imita de alguna manera lo
ofrecido por Chrome en estos últimos tiem-
pos: velocidad y experiencia Web directa y
sin tantas vueltas.
En definitiva, Chrome es un navegador
ágil, rápido y que nos ofrece navegar en la
Web sin complicaciones mayores.
 MUY OPERA
Opera ofrece una experiencia en navegación
muy diferente a lo que vimos en Chrome y
es más bien una alternativa a Firefox (y no
otra cosa). Opera es un navegador que está
muy bien posicionado en el mercado desde
hace mucho tiempo, pero que nunca ha po-
dido conquistar al gran público. Como pri-
mera medida debemos decir que en cuanto
a experiencia de uso se trata de algo total-
mente distinto a lo que ofrece el navegador
de Google. Opera es más robusto, más pe-
PÆgina 101
sado e integra más funciones.
Para instalarlo en Ubuntu debemos descar-
gar el archivo de instalación desde:
www.opera.com/browser/download/ y luego reali-
zar doble clic para que el programa quede
instalado correctamente en la PC.
En la ultima versión para Linux, Opera os-
tenta una gran estabilidad. Además, provee
una gran experiencia de uso basada en la
velocidad de carga e inicio del programa.
Otras cuestiones a destacar son su sopor-
te nativo para HTML5, herramientas pro-
pias de geolocalización y una exquisita se-
lección de agregados
(www.opera.com/addons).
 OTRAS ALTERNATIVAS
Más allá de de Chrome, Firefox y Opera, que
son navegadores que todos conocemos
más o menos bien, existen otros que son
más bien "desconocidos". A continuación
destacaremos a esos navegadores que va-
le la pena tener en cuenta.
Opera es otra
excelente
alternativa a
Firefox.
Últimamente ha
ganado muchos
usuarios gracias a
la difusión lograda
en su versión
móvil para
celulares.
Flock
También conocido como "el Navegador So-
cial", Flock está pensado para quienes tie-
nen una vida digital realmente ajetreada.
Su razón de ser es brindar una solución in-
tegrada, al poseer en una sola aplicación
un navegador Web, la posibilidad de ges-
tionar nuestras cuentas en Flickr,
del.icio.us, Technorati, administrar las dife-
rentes redes sociales y todo lo que un faná-
tico de la nube necesita. Flock comenzó
siendo un navegador basado en Firefox, pe-
ro desde hace más de un año migró hacia
las huestes de Chromium, el proyecto de có-
digo abierto de Chrome. www.flock.com
LoliFox
Este es, quizás, el menos conocido de esta
lista de navegadores. Dentro de los sabo-
res que nos ofrece FireFox encontramos a
Lolifox, un navegador pensado para Otakus
o aquellos que gusten del manga y el ani-
me. En tal sentido, dentro de sus links en-
contraremos cientos dirigidos hacia las me-
jores páginas sobre anime. Además, por
supuesto, tiene un diseño visual sensible-
mente inclinado hacia este hobbie. Por otra
parte, la última versión brinda total com-
patibilidad con FireFox, sus extensiones y
plugins. Como punto negativo debemos de-
cir que, por ahora, sólo se encuentra en
idioma inglés. http://lolifox.com
Franco Rivero | francorivero@redusers.com
Flock es un gran software,
especialmente indicado para
verdaderos fanáticos de las redes
sociales de la actualidad.
101
 Y ¡¡CONGELE EL PRECIO POR 2 AÑOS!!

BOMBO - SUSCRIPCIONES USERS - May 11 - EDITABLE.indd 1 12/04/2011 12:07:03