Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ne me Uewaré otraF
ÁDIOTECHMIOUE
^'
U N I Ó N R A D I O
Emisora de Madrid En csía semana:
Número 120
Música de cámara: Día 9, a las 19.
ÓRGANO O F I C I A L DE " U N I Ó N R A D I O " Operas: «La Bohéme», día 9, a las 22.
Y DE LA " U N I Ó N DE RADIOYENTES" Banda militar: Regimiento de León, día 4, a las 22,
Alhertlt i It ¿saelaDlís SsptñoU do la tvmu Técnica Cursos radiados: Día 4, a las 21,30, Francés; a las 21,45, Derecho
Usual.—Día 6, a las 21,30, Inglés; a las 21,45, Conferencias médicas.
Director: Día 7, a las 21,30, Vulgarización histórica; a las 21,45, Divulgaciones
R I C A R D O M. DE U R G O I T I meteorológicas.— Día 8, a las 21,30, francés. —Día 9, a las 21,30,
Secretarlo de redacción:
Inglés.—Día lü, a las 21,30, Educación del niño cti el hogar; a las
21.4'i, Ocenografía.
I S A A C P A C H E C O Zarzuelas: Día 6, a las 22, «Bohemios».—Día 10, a las 22, Moros y
Redacción y Administración: Cristianos. La Leyenda del Monje.
AVENIDA Pl Y M A R G A L L , lO' Literatura: Día 7, a las 19, *La muerte y la gloriosa inmortalidad de
Apartado 745.—Telegs. y Telefms. URSA Bécqucr.»
oOo •
Conferencias: Día 7, a las 22,30, «Una visita a Constantinopla.»
Charlas musicales: Día 8, a las 22,30, <Masscnet».
SE- P U B L I C A LOS DOMINGOS .-JMK-iaKaBKb
Conciertos por laJ:;» .
orquesta ^'ArtySn y el sexteto de la Estación.
oOo
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
^^ S E RV2¿J..2^.,
Señales horarias: En las emisiones de mediodía (excepto los domin-
ESPASA Y AMÉKICA:
gos), a las 12.15; sobremesa, 14,02 y en las de noche, a las 22,02.
Semestre 10 ptas. Cotizaciones de Bolsa: En las emisiones de mediodía, y las últimas
Año 20 -
KITRANJBRO: cotizaciones, en las emisiones de noche, a las 22.
AiíO 32 - Información meteorológica: En las emisiones de sobremesa.
Carteleras: En las emisiones de sobremesa.
NÚMERO SUELTO: 40 C É N T I M O S Información de programas: Los viernes.
Noticias de prensa: A las 11,45, a las 15,15 y a las 24.
¿No le agradaría
TELE
FUK a usted esta díversió
KEN El charleston, el foxtrott, el black-
botton... todos los bailes modernos
en su propia casa, ejecutados por las
mejores orquestas europeas, por los
más famosos jazbands, y fielmente
reproducidas con un
TELEFUNKON 4
Escuche una sola vez este aparato y
se maravillará de su perfección.
i
__^^/"^^"\,,^ Solicite folleto r 9
SUPER ^:^r«6T^ HETERODYNE catálogonuatrado. f
8
EL M E J O R D E L M U N D O g
8
L.OB m á s erandes Im portadores de Radio de H^»pa£la i
MELZER y ECH É V A R R I. . Gran Vía, 37, B i l b a o I
oaaaaaanaDOODaaDODODaao^oaaoDoaDQOQaaDaaDaaDOoanDaoDDaooDnaoDaaaaoDanonaoDaoDaanaoooooDnnanaDDaaoqaoooDOaDaaoocinoo
r-'-ih'' A
LA V Á L V U L A
RAOio
P ER F E CT A
NUEVOS PRECIOS REDUCII>os
Ptaa.
Jl>43& Especial alta trccueaclo/..,. 15,-
A-410 Alta Intarmcdla frecuencia. U,-
u,-
22,-
16,-
i A-609.. 17,-
P a r a aparatos amcrloanos B-605., 16,-
18,-
' C-509..
PHILIPS RADIO 15.- SAN AGUSTIN2 " M A D R I D
SECCIÓN DÉLA LÁMPARA PHILIPS SAE _ C Ó R C E G A 2 2 2 " BARCELONA
Y„. complementarías aclaraciones sobfe
carga de á&rnmíñüótes
(CONCLUSIÓN)
La figara 3.* nos presenta otro de cada una de las cuatro resisten-
caso de aplicación de las leyes de cias r', r", r"', r"", expresaremos
KirchhoEE cuando se trata de cardar esta segunda ley de Kirchhoíf de
productos un acumulador con varias lámpa-
ras en paralelo o derivación unas
las siguientes maneras:
Nútn.
z 2 < o
CLASE Y CAPACIDAD c- 1 5 c. o
D3 <
if
de voltios E" n r*
» m 3ñ"g- 3 o' S"
n o" o" re co o' ce • (5'
-1
-t
o o
/
6 voltios (3). 5 130 120 50 5 120 V4 7 • 180 85 100 4,7 120 114
— 20 — - 6 - (3). 3 110 88 50- 2,4 120 114 4 130 85 100 2,8 120 114
4 120 50
- 40 - — 4 - (2). Í80 4,5 120 116 7 130 85 100 4,8 120 116
1 60 26
4 - (2). 3 130 120 60 3 120 116 3 130 85 100 2.1 120 116
4 120 50
2 - (1). 130 4,5 120 118. 7 130, 85 100 4,8 120 118
1 60 25
( 2 50
- 20 - — 130 85 100 2
2 - (!).{ \ -iTo 25
2,5 120 118 3 120 118
Ferro-niquel: 40 amperios hora.. tí - (5). 5 130 120 60 5 120 114 7 130 85 100 4,8 120 114
- 20 — _ .. 6 - (D). 3 110 88 50 2.4 120 114 4 130 85 100 2,6 120 114
LoR números entre paréntesis, de la c olumna segunda, indican el niímero de elementos asociados en serie.
EL 60 AL 80<*|. DE LOS PARÁSITOS
SON ELIMINADOS CON « ^ A «-v
RADIO TUNGSRAM
RADIO TUNGSRAM
:ilirüÜÜl!l![ii.
Con un aparato
¡WARNER!
equipado con lámparas
NATALO
pilas secas Modelo 30 0, de cinco lámparas p
Los condensadores íienen marcadas l a s longitudes de i
onda, de forma que la sintonía es de una pFeci- g
NEW sión casi, matemática. Elimina las estaciones 1
locales y recibe Europa en altavoz. i
y altavoz Precio: 4 0 0 pts. i
NATALO
i
tendrá usted el mayor
rendimiento por poco Modelo 5 2 5 , de seis lámparas
Tiene un solo mando, y con sólo hacerlo girar
coste. salen las estaciones potentes y puras.
Precio: 5 5 0 pts.
P I D A D E T A L L E S A
P. [. M. Hortaleza, 2
S. A .
TENEMOS EL MAYOR SURTIDO EN RADIO,
Y EN PRECIOS NADIE PUEDE COMPETIR CON NOSOTROS
M&QRID: BARCELONA:
Alcalá, 73 Cortes, 8 2 0 - HORTALEIZA, 2
La fecundidad de inspiración y la invención fresca en aquellas almas, ebrias, como la mariposa, de la
y melodiosa, de una facilidad que llega a todas las luz que llegará a abrasar sus alas...
tilas de los aflcionados, son cualidades distintivas de Cossette y el músico Rodolío se aman. No se cono-
Amadeo Vives, el músico catalán a quien una pro- cen aún; pero ya Cossette canta las canciones qup
longada convivencia con los madrileños ha hecho a compone su vecino, y éste está enamorado de aque-
éstos que le consideren como uno de los suyos, y, lla voz divina que canta sus canciones desde la guar-
desde luego, como su maestro más admirado y que- dilla de enfrente. Rodolfo sueña con escribir una-
rido. Músico predilecto, en efecto, del público espa- ópera; pero ¡es tan difícil llegar a estrenarla! Menos
ñol; de zarzuelas. Vives es un músico de altos vue- mal que un señor que se las echa de protector de ar-
los, que en obras de gran empeño, como Maruxa y tistas jóvenes, el señor Girard, se ha ofrecido a em-
Doña Francisquita, ha mostrado hasta dónde pue- pujarle. También empujará al libretista Rodolfo;
de llegar su inspiración, sin perder esas cualida- pero el empuje consiste en ofrecer a] músico la iluso-
des de fácil asimilación y espontaneidad con que lle- ria colaboración con el famoso libretista Scribe, y
gan tan pronta y directamente a la sensibilidad de al libretista la colaboración del no menos famoso
los auditores más humildes. operista Auber. Músico y poeta se desdeñan desde
Más de ochenta zarzuelas forman el repertorio de entonces, imaginándose ya en el pináculo de la glo-
este músico fecundo, y las más famosas de ellas na- ria. ¡Falaz ilusión!
cieron en un período que puede considerarse glorioso Los artistas bohemios celebran en las alturas del
para el arie popular nacional, momento entre los úl- Montmartre parisino sus alegrías y sus francachelas.
timos años del siglo pasado y comienzos del actual, Cantan en alegres coros sus esperanzas y sus ilusio-
que señala el último instante de apogeo de la zarzue- nes, y en medio de una de esas ñestas, Cossette cono-
la española. ce por fin a Rodolfo, el músico amado sin ser visto, y
Muchas son las obras de este tipo creadas por Vi- Rodolfo conoce a su vez a Cossette, la bella cantarí-
ves, que continúan deleitando a las multitudes y que na, de quien estaba enamorado tan sólo por el tim-
se han hecho perdurables en el repertorio; pero nin- bre de su voz. La felicidad, pues, está a un paso.
guna ha alcanzado el grado de celebridad de Los No se dejará esperar. El señor Girard, protector
Bohemios, y a la que su hermana mayor, La Bohe- de todos, y que ha estado a punto de estropear la
mia, de Puccini, no ha suplantado en el gusto de colaboración de los dos amigos, va a servir esta
nuestros auditores. vez para algo. Ha prometido a Cossette empujarla
Como esa obra, el argumento de Bohemios está ins- para que cante el papel de «prima doniia> en una
pirado en la novela famosa de iMurger, Escenas de la ópera nueva, de dos autores noveles, pero geniales.
vida bohemia, donde tan donosamente describe la Esta ópera, naturalmente, es la de Rodolfo y su ami-
vida aventurera de los artistas parisienses del últi- go, y en una fiesta casera Cossette canta, por fin, su
mo cuarto de siglo. Vida llena de privaciones y de linda particella. «¿Un solo?» Sí, pero seguido de un
ilusión, vida de artistas soñadores y de entusiastas "dúoo, un dúo de amor, desde luego, en el que Ro-
del ideal que encarnaba, sin. excepción, la mujer dolfo es la segunda voz... Y todos felices.
amada, si bien este ideal cambiaba con frecuencia
(Esta obra se radia el martes S.)
9
E M I S O R A S D E
Domingo 4
San S«a$lián EAJ 8 335
500 w . . Prs kiloc. En las últimas páginas ^publicamos los programas
sa.o.—Programa de Mn-'rlil.—ss.o. Cierre fle U
Betación. detallados de los estaciones extranjeras que mejor
0.30.
Alcázar.
Cierre de ia estación.
Jaime Schviab I
Los Madrazo, 2 0 i
IVI A D R I o i
E M I S O R A S D E
Lunes 5
iarceleíasAJí 34M M A D R I D
1 Vi kw., 870,7 k i l o c
E A J 7 . —375 m., 1 '/, kw., 800 kiloc
11.0.-Cimpanadad horarias de la Catedral. Par-
t e del Servicio meteorológico de la Diputación
provincial de Barcelona. KflWdo del tiempo n.4.^. EMISIÓN DE MEDIODÍA
fln Karopa y en EHjiaña, Prevlalón del tiempo
QD el Nordeste de Kupaña, en el mar y en las Nota de sintonía —Calendario astronómico.—Santoral.
rutas aéreas.—17 30. Cotizaciones de los mor- Intermedio musical y literario.—Campanadas de Goberna-
cados Internacionalea y cambio de valores.— ción.—Cotizaciones de Bolea.—Programas de la semana.
17.AÜ. Kl quinteto Radio interpretará: il'll 12.15, Señales horarias.—Fin de la emisión.
Bee yon In m y dreams» (fox), Kahn. «Pepita
Jlménejí» (selección i.'^),Albéitts Letorey. <Je
voas en prle» (vals lento), Worsley. «Danse
tzlgane*, j i u w a u - «Parade der Dlckbauche»
i4f^ SOBREMESA
(marcba), Avbert.-l&.iQ. Üierre de la Esta- FERMÍN F E R N A N D E Z O R T I Z (violinista)
ción.—20.30. Radlografonia por don J u a n
Pascaal. Concurso con premlOB de la caaa ORQUESTA ARTYS
López Aznar, la Catedral de la Radio. Eml
Hlón por radiotelefonía de dibujos, caricaiu- La orquesta:
raa, jcrogliScüf lluatradoa, pasatlempoa, etc. «Trianero» (pasodoble) Alvarez Cantos.
21.0. Oaoipanadaa horarias de la Catedral.
Parte del servicio meteorológico de la Dipu- «Lassitude» (vals) Max Henry.
tación provincial de Barcelona. Katado del «Española» (baile español) M. y V. Romero.
tiempo en Europa y en Eapaña. Previsión del
tiempo en el Nordeaie de Eapaña, en el mar «El collar de Afrodita» ifantasia) Ghierrero.
y en las r a t a s aéruns —iíi.5. Cotizaciones de Boletín meteorológico.
valorea y monedas Ultimas noticias.—81.10. Información teatral.
La Semana Cómica Revlata festiva en verso,
escrita y recitada por el popular antor y ac- Fermín Fernández Ortiz:
tor Joaquín Montero.—31.no. LaCobla Bar- «Berceuse» y «Airs tzigaues». . . . . César Espejo.
celona interpretará laa siguientes Bardanas: Intermedio por Luis Medina.
íEnyoraní;», Baicelln. <L\una plena>, Toldrd.
*Devant la Verges, Morera. i M y d U i , Garre- La orquesta:
ÍQ. «Per tu ploro». Ventura. «GentlU, For- «Paragraf III» (obertura) Suppé.
íiííis.—23.0. Cierre de mercadoa.—82.6. La
cantatriz Coloma C aals Interpretará; «La •La Bohéme» (fantasía) Puccini.
ginesta», Pujol. «L'arbre dele infanta», San Los amores de .Mlmí, la pobre cantante tialca, y de Rodolfo, el pintor
cho Narraco. »LR Fon>», Lamotte rfe Qrignon. bohemio, constituyen el núcleo central de esta obra, la nafta famosa de
cKI clgne», Grieg. a2.aü. Kl quinteto Kadlo Puccini. Junto a esos amores rom ínticos, a loa que el hambre, el trio y
interpretará: «tCscenaa pintorescas» (sulte), l a tisia ponen un final trágico, Otros amores, los d é l a traviesa Museta,
que de los bra/.os del viejo propietario pasa a los del Joven pintor
MataenelMouton. a) Marcha, b) Aire de dan- bohemio, que en BU triste bohardilla engaña al h a m b r e con sus risas.
za, c) AngeluB. d) Fiesta bohemia.—!i3 0. Algazara, j u v e L t u i daspreoeupada del mañana, buen humor Irrepri-
Cierre do l a Estación. mible y, a la v u e l t j d e la esquina, la Muerte, en colaboración con su
amiga Minería.
Bilbao EAJ 9 500 w . , 750kiloc. 400 Bolsa de trabajo.
81.15.—Nota de aintonla. Campanadas hora- La orquesta:
rias Santos del día. Movimiento d e b u q u e a
en el puerto de B i l b a o . Boletín meteoro «En sourdine» (serenata) Tellan.
lógico. Cotizaciones de Bolaa. Sexteto de 15.30. Fin de la emisión.
la Estación: *Kl yernos (pabodoble), Rodri-
gues- <^Verlben> laelecclón), Maígenet. J u a n 19.0. ORQUESTA ARTYS
Santolarla: «Payasos* (prólogo), Leoncavallo.
«El cemonierlo del poHcadora (zortzico), Er- «El Ótelo del barrio» (fantasía) Guerrero.
cilla. El sexteto: «No foolln» ( f o x t r o t ) , S a n - <Herodiade> (fantasía) Masaenet
ie;/, J u a n Bantolaria: iA Granada» (canción
española), Alvíree. El sexteto: «Rapsodia no- BíTodiade. o sea llerodias, ea una variante de la leyenda de 8alomé,
ruega», Svennen. Intermedio por A. Manja- según la cual la viciosa princesa pidió a BU padrastro, el tetrarca Uo-
rréa. Consuelo Hernando: «Las Golondrinas» rodes, la cahe/.a del proteta ,(nan como premio a los lascivos bailoa con
(canción d e 1* primavera), üsaniUeaiía. «Ave que la princesa entusiasmaba al cruel monarca, llerodíaa era la madre
María», Gounorf Kl sexteto: tPavana melan- oe Salomé y la Instigadora do au bárbaro deseo. Casada Herodfas con
cólica», Oanne. «El cabaret de la Academia» Heredes, llevuba u n a vida de tal esi iindalo y lascivia, que merecía los
(tango). Del Campo y Telleriti. Consuelo Her- duros reproches de J u a n , quien, encerrado ei^ una cisterna, profería
nando: «Canto de azucenas», A'. X, El sexte- maldiciones terribles contra la pecadora. Exe.'fperada iSsta, Inventa su
to: <EI cabaret de la Academia» (tiritón). Del refinada venganza sirviéndose de su hija Balóme, como so ba dicho,
Campo y Talletia. — 83.0. Cierre de la Ksta- i Madre e hija sufrieron muertes terroríficas, segiin cuenta la leyenda.
O16D> La ópera de Maasenet ae eatrenó en Brnaelaa en diciembre de iBHi y ea
la que s t t e c e d e a Manon,
E A
O IP lE [Fg ?Si (E ira a: fiíj n 1 IR O ?4 c ir O) s ET-s o R
D « í O C C
En la íilegre tropa bohemia, el amor, la poesía, la juven-
tud y las iluaiones son t e s o r o s que n o podrían c a m b i a r s e
por todoel oro de los iiababs y todo el poderío de los em-
p e r a d o r e s . En su guardilla del pintoresco biirrin de Mont-
m a r t r e , desde donde París p a r e c e un tapiz giRantescn ex-
tendido H sus pies, son ellos más felices que c u a n t o s po-
t e n t a d o s albergan los edificios esplendidos cuyatt cii|>u-
las d o r a d a s brillan a lo leíos. ciiispas de oro que se des-
tacan entre la neblina ligera que envuelve la gran ciudad.
En La Bohemia, el acierto de Puccini e s doble, t a n t o en
lo musical como en lo escénico. En e s a obra se presentan
en su más favorable aspecto tus cualidades de la música
de Puccini que le iban a dar la celebridad: melodía a g r a d a -
ble, sentimental y frivola, fácilmente asequible para to-
dos los públicos, y cuyas repeticiones, hábilmente dis-
p u e s t a s en los momentos dramáticos más oportunos, no
dejan de producir un .efecto s e g u r o .
En la escena, un argumento ligero, g r a c i o s o , pintoresco
de ambiente y en el que el amor matiza d e ilusión los dos
primeros a c t o s para r e s o l v e r s e t r á g i c a m e n t e en el últi-
mo-., que es donde les melodías de los actos a n t e r i o r e s
adquieren, por la virtud del ¡uego escénico, una fuerza
patética i n s o s p e c h a d a .
El a r g u m e n t o de La Boliemia está b a s a d o , como otros
de los más c é l e b r e s Uhretos de Puccini. en novelas fran-
cesas. Las Escenas de ¡a vida bohemia, de Henri M u t g e r ,
fueron famosas en el libro antes de ser llevadas a] t e a t r o .
y e s t o contribuyó no poco el éxito de la obra.
La Vita di Boeinia fué e s t r e n a d a en Turín, en el T e a t r o
Regio, el 1 de febrero de 189R.
En cuanto al desarrollo de la acción, e s inútil repetirlo:
las joviales escenas de los bohemios de Montmartre,
pintor, poeta, músico y filósofo: sus a v e n t u r a s a m o r o s a s
con la dulce ivtimf y la t r a v i e s a Museta; sus b r o m a s con el
c a s e r o y el viejo v e r d e que e n t r e t i e n e a Museta; los ani-
m a d o s episodios callejeros de! pintoresco barrio pari-
sién...; por fin, «vida a l e g r e y muerte triste»; la tisis, que
h a c e e s t r a g o s en el pecho de la pobre Mimi, quien m u e r e
como un pajarito en el frío desván de los bohemios.--, son
e s c e n a s que e s t á n en la memoria d e t o d o s .
{Véase nuestro programa del oiernes.)
E M 1 5 O R A S D E
Martes 6
San Sebastián EAJ 8 335 M A D R I D
500 k w . , 8 9 5 k l l o c .
EAJ 7 . - 3 7 5 m-, 1 •/, kw-, 800 k i l o c
S8.0.—Programare Madrlfl. —o.so. Cierre de 1»
Sataolón. 11.45 ÍE M I S I Ó N DE MEDIODÍA',
larceienaEAJí 5w,8 Nota de sintonía.—Calendario astronómieo.—Santoral.—
1,5 kw., 870,7 kiloc. Intermedio musical y literario.—Campanadas de Goberna-
ción.—Noticias de Prensa. —Cotizaciones de Bolsa.—Pro-
11.0,—O^nipanadas horarias de la Catedral. gramas del día.
Parta del servicia meteorológico de la Di-
putación provincial de Barcelona. E í t a d o del 12.15 Señales horarias.—Fin de la emisión.
tiempo en Europa y en España. Previsión
del tiempo en Q1 Nordeste de Espa&a, en el
mar j en las r n t a s a é r e a s . - ^ 17.40. El quin-
14.0. SOBREMESA
teto ftadlo interpretará: «I've K O ' a feellng L U C Y R E N É E {mezzo-soprano)
for Ophella> (fcx), Diacon. <E1 barco fantas-
ma» (Helecclón i, Ifagner Alder. «To my O R Q U E S T A AR,TYS
Qoeei (valfi), \Afor8ley. cYamlnai rCverle
úrleDtal), Oradjean.—18 0. Radiotelefonía fe- La orquesta:
menina, Modas, por la Prta. I'ompadonr, Te-
mas útiles, por la Brta. Georgette lambas del <La Voz» (pasodoble) Muñoz Aceña.
Instituto de OuUura de la Mujer). Dlclios tra- «La perfecta casada» (fado) Alonso.
bajos seriln leídos por le Heñorlta Balaguer
18.30. Cierre de la Estación. —20..'10. Apertura «Let's Allgoto Mary's House» (fox). . Jimmy Campbell-
do la Estación.—SO.40. Curso de ingli^s para ra- «Eva» (fantasía) Lehar.
dioyentes (clase elemental) por las Escuelas
Hassé, a cargo de la profesora inglesa Mlss Boletín meteorológico.
Kinder.—Ül.O. ( ampbnadas horarias de la Información teatral.
Catedral. Parte del Servicio meteorológico
de la Diputación provincial de Barcelona, Es- Lucy Kenée:
tado del tiempo en Euro p a y e n España. Previ- «Simple vals» Dalcroze.
sión del tiempo en el bordéate de España, en
el mar y en las rutas aéreaa.—SI.5. Cotiza- «Amor, amor» Tiñndelli.
ciones de valores y mouedati. Ultimas noti- *E1 Arco Iris» (canción de la pava). . Auli y Benlloch.
cias.—lí 1.10. Rctransmlnlón d é l a ópera que se
dará eo el Gran Teatro del Liceo. Durante el Intermedio por Luis Medina.
intermedio; Cierre de mercados. Uierre d é l a
EataclÓQ. La orquesta;
«Cauto de los remeros del Volga». . . Glazounoff.
Bilbao EAJ 9 500w.,750kiloc. 400
«Scheherazada» (fantasía de la Suite). Rimsky-Korsákoff.
S1.Í5.—Kota deslnioDÍa, Campanadas horarias. Bolsa de trabajo.
Santos del día. Huvlmiento de buques en el Noticias de Prensa. Servicio especial para UNION RADIO,
puerto de Bilbao. Boletín meteorológico
Cotizaciones de Bolsa.—ÍM.O. 8e radiaré, el suministrado por el diario ABC.
programa de la EAJ 7, transmitido desde el
Estudio de Madrid.—as.SO. Cierro de la Esta- La orquesta:
ción, «Válgame Dios de los cielos» (canto popular). . Mariani.
15.30 Fin de la emisión.
19.0. ORQUESTA ARTYS
vá'vtiias TE-RB-DE «Bajka» (obertura) Moninozko.
Estanislao MontaSJiko fué ano de los composltorea polacos del SIKIO
Sencillas paaado .(ue m&a na destacaron QD nn momento eo qae l a gloria de Ono-
pin recababa para BU fceiilo toda l a reprcHoiitaclón de la tulislca polaca.
DOBLES Y TRIPLES Sin embargo, Monluszko ae ülao dlMtloRulr como compOflltor nacional,
y, al frente dol Teatro de la Opera, en Varaovla, hizo una lalior frao-
las m á s m o d e r n a s 3? p e r f e c t a s . tíFera.
Batrenó quince óper»H de carácter patriótico, muy oelebradas, y m i s
de cuatrocientas canciones de carácter popular. Entre sne obras es de
p"»^ ^^'•^ PEBTBIX Interés señalar la ópera titulada £1 nuñvo Don Quijote. Honluszko
h a b í a nacido cu Ubiel (Lltuanla). en 1819, y murió en Varsovla, en 187í.
14
U N I Ó N R A D I O
de diciembre
CádtZ EAJ 3 550w.,750knoc. 400
22.0. Emisión retransmitida por las Estaciones de
19.0.—Tic tRc para BlQtonizar. «Loa cadetea de
Sevilla (BAJ 5), Bilbao (EAJ 9), San Sebas- la reina» (aoleccionoa, intermedio, septimi-
tián (BAJ fc) y Salamanca (EAJ 22). no, marclia de loa cadetes y balada, órgaDo),
Luna.. «Torre Bermeja» (serenata, piano),
Campanadas de GobernaeíóQ. Señales horarias, ultimas co- Albénia. Concierto de canto por la setiorlta
Pepita Muñoz. En los Intermediog, piezas
tizaciones de Bolsa, de plano .— 80.0. Hora oflcial. Noticias de
Prensa Concierto por la t r q u e s t a de la Es-
EL PROGRAMA DEL RADIOYENTE tación.—ai.O. Cierre de la Estación. Despnés
de las 84, ensayos.
Tercero de los Beleccionadoa para nuestro concurso Presen"
tado por don Félix Moutailján y Sanz (socio núm. 8.380 de Salamanca EAJ 22 soo w., m knoc. 405
la Unión de Radioyentes). 18.0. a 19. o.—Concierto variado. Intermedio li-
O R Q U E S T A DE LA ESTACIÓN terario. Notician de última hora. Servicio de
la Gaceía Regional. Transmisión del concier-
dirigida por José Maria Franco. to del caté Torres.—«[ 0. Kmtelón organiza-
da por la Asociación de TeleoyeLtes del Oes-
«Quinta Sinfonía» Beethoven. te de Bxpaña Consuelo Mantilla (tiple). Or'
i questa de la estación, llora oficial. Cotizacio-
nes de Bolsa. Servicio del Banco d t l Oeste.
La orqnesta; K Vlllena» (pasodoble), fHguem&re
cZapKtltOH de charol», Ritia de J l e a g m . c6e-
guDda alborada gailegt», Veiga. oonsuelo
Mantilla: «Mis ojos» (canción, primera vez),
Berncilt. «La reina mora> (pregón de los pá-
jaros), S e r r a n o . La orquesta; «Andante can-
t a b i l e » , Tacltaikovmki/. Consuelo Mantilla:
«Rlnconclto» (tan^^o), C a r r e r a . La orqutista:
'Anuencias» (danza), Reñé.Si.t). Retransmi-
sión del progrHma de Madrid EAJ 7.—83.0.
Cierre de la Estación.
Es peligroso
utilizar la corrJenle eléclrica
en los a p a r a t o s de r a d i o .
0.30.
DIO, suministrado por el diario
Cierre de la Estación.
ABC.
soniíDos I mu
'5
E M I S O R A S D E
M ilercoies
i6
U • N I Ó •N R A D I O
t diciembre
21.45. Inauguración del curso Salanancii S^AJ 22 5oow.,740kiioc. 4 0 5
DIVULGACIONES METEOROLÓGICAS 18.0. a 19,0.—Concierto variado PoeBÍaa, No-
cíolaa de última hora. Servicio de la Gaceta,
organizado por la Sociedad española de Meteorología. Regional. TraoBmlsidD del concierto del cafó
Torres.—21.0. Hora oficial- ÜOtixacloncB de
Apertura del curso, por el Excelentisimo señor don Joaé de Bolea. La orquesta de la Estación: «Vivan
los aovioa» (paaodobleí, Boieaet. «La viuda
Elola y Gutiérrez, Director general del Instituto Geo- alegre» (faniaeía), Lehar. «VliB» (achotlB),
gráfico y Estadístico. Magda de Hos Ricardo Mucetl (tenor): «Los
de Aragón» (núm. I}, Serrano. «Dinoiahí
(I.° vez), Sfeyerbeer. La orquesta. «I.er Ara-
beaquBu, Bebuasy. Itlcardo Mucecl (tenor):
22.u. PROGRAMA POPULAR DE LA UNIÓN iM.adrtgt\e*, Cainpanini.-it 0. Noticias de
Prensa. Tranamlsión del ooncleno del café
DE RADIOYENTES Torres.—S3.0. Cierre de la natación
t7
E M I S O R A S D E
Jueves
SíB Sííjastián EAJ 8 • , 335 M A D R I D
SOO w . , 895 kiloc.
M.O.—Programa de Madrid. — O.BO. Cierre de U E A J 7 . - 3 7 5 m., 1 '/^ kw., 800 kiloc.
BstaciÓD.
11.45. E M I S I Ó N DE M E D I O D Í A
Barcelona EAJI 344,8
l , 5 k w . 870,7knoc- Nota de sintonía.—Calendario astronómico.—Santoral.
11,0. — Campanadas horarias de la Catedral-
Recetas culinarias, por don Gonzalo Avello.—Campana-
Parte del aervicio meteorológico do la Di- das de Gobernación.—Noticias de Prensa.-Cotizaciones
potación provincial do Barcelona. Sstado de Bolsa.-Programas del dia.
del tiempo Gti Europa y en España. Previsión
del tiempo an el Kordoste de España, en el
mar y en laa rutas aéreas.—17,so. Retrane- 12.15. Señales horarias.-Fin de la emisión.
mlylón de la segundH mitad de la ópera que
s e d a r á en ei (irán Teatro del Liceo.—ÍO.O.
El señor Toreaky reeltarú.: «La testa major», 14 O, SOBREMESA
de Angfl Montserrat; iNieblaBí, de M. Paso
Cano; (La casa del bolg*, de L Roure Garrí* C L E M E N M E N A (soprano)
RB; « A mi íuiura>, de José Barbauy. - 20.l&.
El quinteto Kadlo Interpretará.: (Airea espa- ORQUESTA ARTYa
ñoles» (pot pourrl), Planas. (Rokoko minué-
to» (mlnueio) Haydn. (Klng Cotton» (mar
cha). Sonsa.—SOAO. Crónica deportiva.-m.O. La orquesta:
Campanadas horarias de la Catedral. Parte
del servicio meteorológico de la Dlpataclún «Las niñas de mis ojos» (marcha española^. . . Alonso.
provincial de Barcelona. Estado del tiempo «La plata> (tango argentino) Sarráblo.
en Europa y en España, Provisión del tiempo
en el Nordeste de España, en el mar y en las «Jazz-Baby» (fox) Demon.
r a t a s aéreas.—Sl.5 Cierre de la Estación.
«La hija de madama Angot» (fantasía). . . . Lecocg.
Boletín meteorológico.
V Á L V U L A S
Información teatral.
Ciernen Mena:
TE I K A : DE «Serenata» Sckubert.
Apartado:452. - MADRID L,& Serenata, de Sotiubort es uno de los <lleder> máa famosos del ad-
mirable compositor vleucH, gtíDero en ct que lleva a la música una
nota de tan potenfe oriRlnalldad, que no ha »ldo superada. El <lled>, o
aea la canción, tenia, aun en tiempod de Bcbnbert, una categoría poco
SlIbaO E A J 9 500 w . . 75 kiloc. 400 elevada, pasando como un género de salón, derivado directtimente de
la canción popular. Ese g é n t r o puramente ramlliur ee vló enriquecido
IS,30.—Sobremesa. Sexteto de la Estación; «Ce- de tal modo por Bchubert, qne pronto adquirió el valor de un arto es
los de maja» ^pasodoblej, Urmeneta. «La Ge- p e d a l , de un rango tan distinguido, como el de sus páglnaa breves
nerala»(selecclón), Viven. «¡Ay, Pili!» (scho- pera el piano, llenas éstas como aquóllaa de un sentimiento exquisita-
tls), Torregroaa, «Granada» (serenata),-álhá mente poético y de una aenplbllldad deliciosa. Huchaa son las cancio-
niz. Interoicdlo por A Manjarrés. KlHeztQtO: nes de Schnberl que pueden citarse como modelo de su genio, y entre
«Desilusión» (vaU), LuaheMendi, (Cádiz> (se- t i l a s , la SereniLta. figura en lugar preeminente.
lección). Chueca y Valverde. •Somcono to»
(lox-trot), 3er8hwin.~n 30. Cierre de 1»Es- «Trova gitana» Alonso,
tación.—SI ,45. Kotas de sintonía. Campana-
das horarias. Santos del día. Movimiento de «Linda de Chamonix»- . Donizetti.
bnqueaenel pnertode Bilbao. Boletín meteo-
rológico.—2í,o. 8e radiará el programa de la En 1H4V la tama de Uaetano Donizetti h a b l a llegado a su apogeo.
EAJ-1, transmitido desde el estudio de Us- Había estrenado ya casi todas las obras, ou laa que liabía prodigado
drld.—83.30. Cierre de la Estación, I máa generosamente su Inaplrnción melódica, cuando recibió la invita-
clon do loa BíiclonadoH vlenesoB a la ópera para escribir una obra do
este género que fuete representada en Vlena bajo la dirección del
Cádiz EAJ 3 550 w., 760 kiloc. 400 autor. Donizetti aceptó la invitación, y eu 1842 estrenaba en al T e a t r o
de la Puerta Carintia, de tan nobles tradtcionca beethuvenlanas, su
ópera Linda de Chamonix, que tuvo un éxito sólo conipamblo al que
19.0.—Tic tac paraalntoDlzar. «Marcha m i l i t a r ' Rossinl, su maestro, había obtenido en plena época beethovonlana.
(órgano), Scíiii6ert. «Suito Bergamaaca» (Pre- Mas, muerto Beetboven, la gran tradición vlonesa babia ido palide-
l u i i o , Hlnneto, Claro de luna y Passepled, ciendo poco a poco, de tal modo, que el triunfo a e Donizetti hizo que
ftlano). Concierto de canto por U eñbrita se le nombrase «maestro director de los conciertos prlvad0H>, con un
Floría Tosca. En los iutermedios, ple7,Ba de sueldo de 13.000 liras austrlBoaa, jamás alcanzado por el genial alnfo-
violoncelo).-20.0. Hora oficial, Motlclaa de nlBta. Donizetti aceptó-, per" la capital austríaca sentaba mal a su aa -
Prenaa, Concierto por la o r q u e s t a d o la E s - lud. Enfermó de melancoüa, y pocos meses deB,.uéB de su nombra-
t a c i ó n , - S i , o . Cierre de la Estación. Des- miento regresaba a Italia para proaeguir su correrá de operista.
pués de las !4, ensayos.
Intermedio por Luis Medina.
Un solo mando a La Orquesta:
ATWM!EM.
manejar. Una es- «Don Juaui (obertura) Mazarí,
ISENT tación en c a d a El Don Juan, de Mozart, es la obra cumbre del teatro lírico alemán,
Rrado. Una fide- ' ' auteríor al período romA.ntico que alcanza su máxima grandeza con We-
RADIO lidad absoluta en ber y y en seguida con Wagner, Asi osa obra admirable sp une directa-
mente con el período contompor&neo, al que parece adivinar por la fuer-
la reproducción za d e s ú s acentos dramáticos, I a vera eidad d e s ú s caracteres y la sober-
de los programas bia plasticidad de su orquestación, que en algunos momentos, como el de
sin deformación. la conde- acton de Don Juan, p a n ce estar ya Inmediata a lo de la tun-
dición de las balas en el Freischutz, de W t b e r , quien, a su VCK, está y a
Un servicio cons- colindante con r l arte wagneriano. Hozart recoge en DOM Juan la
tante, periecto y ran lección de (iluck; pero su ocento ett el netamente caracteristloo
duradero. S e la escuela clásica vlencsa, tan Influida por el estilo Italiano. Mo-
zart, admirado por sus cuartetos y sus sintonías, apenos L'S conocido
AUTO'ELECTHICIDAD entre noHOtros como compositor de óperas, con grave daño para nueS'
t r a cultura, que Ignora así una de las tabes más trasceudontes del arte
San Asustín, 3 Diputación, 234 lírico
MADRID BARCELONA.
U N I Ó N R A D I O
e diciembre
<LoB maestros cantores» (faaiasla) Wagner. Salamanca I^AJ 22 5oow..740kiioc. 4 0 5
Bolsa de trabajo. 18.0. a ;9,0.—Concierto variado. TranumtslÓD
Noticias de Prensa. de] concierto del caté Torres Intermedio.
Noticias de última h o r a . Bervloio de l a Qa
Servicio especial para UNION RADIO, Buministrado por el c«ía Aepíonal. —Si.O. Hora oflciai. Ootlzaclo-
diario ABC. ues de BCÍBK. La orquesta de la Entaclóu:
• Una noche en Toledo* (capricho deacrlptl
I_,a orquesta: vo), Camartro. «La veneciana» (fantasía),
Fornn. Bernardo García Bernatt (plaulxta):
«Nocturno» • . . . Cools. «Templ ancichi* (nainueto. l." vez), Poesoli.
La orquesta: «Oauto popular a n d a l u z i , Ma-
Entre IOH compositores francoecs más distinguidos del momento ac- riani. uLa vlejecita* (selección), Cnballero.
tual BC destacii Eugonlo COOIB por la per[oi:ción notoria do BU tt^cnlca «Andante», Sainl-SaenH.—ii.o Noticias de
y por la elegancia de au factura, Oools en, adeinAB, un delicado poeta- Prensa. Tranmlslón del concierto del oafé
múaluo, cuyas compon iclones se señalan por el fino matiz de aa inspi- Torres.—X9.U. Cierre de la Kstaclón.
ración, írecuentomeuto derivada de la contemplación de la naturaleza.
Asi el bello Nocturno, de serena línea melódica apoyada en auaves ar-
monías, respira un sentimiento de calma y contemplación j parees Sevilla E A J 5 1 k w . , 690 klloc. 454,8
concebido en una noche estival, clara y transparente.
19;
E M I S O R A S D ñ
Viernes
MADRID
1,5 k w „ 870,7 k i l o c
• 1.0, —Oamp&DKd&fi bor&rlfts de l& O a , t e d m .
Parte del eervlclo meieoroló);lco de la D i
E A J 7 , - 3 7 5 m., 1 ' , kw., 800 kiloc.
prnaclóQ provincial de Barcelona. Betadc
>lel tiempo en Kuropa y ÜII EHpaiía. PrevlBlón
del tiempo GD el Nordeste de España, en 1145 EMISIÓN DE AlBDIODÍA
el m a r y en las rutas aéreas.—17.90. Cotiza-
clonea de lou mercados Intornaclonalea y Nota de sintonía,—Calendario astronómico.—Santoral.
cambio de valores. — 17.40. Ratiloleltíonia
temealDK. Modas por la señorita Pompadonr. RocetaB culinarias, por don Gonzalo Avello,—Campana-
Temas útiles por la señorita Georgette (ambas
iel Instituto de Cultura de la Mujer). DIcboB das de Gobernación.—Noticias de Prensa.—Cotizaciones
iratiajoB serán leídos por la señorita Bala de Bolsa. —Programas del día.
^ner. — 18 0. El quinteto Radio Interpretaré,
cWhy do I love you? ¡fox), Qerhtoin. aPicco-
lino» (Selección), Guiraud-Moulon. «Beloved» 12.1.'}. Señales horarias.—Fin de la emisión.
(vals bOBtou), ]^'OTa^ey. Mluu«to de lazarzoe-
la í L a vlejecita», Cahalltro.—id, 30, Cierre de
la Eataclón.'^O.SO. Curso elemental de sol-
feo, a carf^o de la profesora de la Academia
14.Ü. SOBREMESA
Qaspar Cassadó. doña J o a q u i n a Sánchez de
Rodríguez.—21,0. Campanadas horaria» de la MARY NESSA (soprano)
Catedral. Parte del servicio meteorológico
de la Diputación provincial 'le Barcelona. Es- ORQUESTA ARTYS
tado del Clempo en Earopa y an España. Pre-
visión del tiempo en el Nordeste de España, La orquesta:
en el mar y en las rutas aéreas. — Si.&. Ootl-
zaclones de valores y monedas. Ultimas noti- «El canto de la victoria». . . . . . . Larrocha.
cias.—íl.io. El ((uimeto Radio In crprptará:
• Antón Wlnger» (maruha), íVaa de Blon. «Poincaré» (java) Renato.
(Todo el año es Carnaval» (one s'ep), Roaillo.
21-SO. La cancionista Maruja del Oro Ínter «Una noche de verano* (bines). . . - Antón Propes.
pretará: (La canción del olvido», RomñToy «Los diamantes de la Corona» (fantasía), . Barbieri.
Pernal. (Las campanas de mi aldeas, Lafue»
te-Ruia de Azagrw. «Ms^a d« Romero», Jfar
íi'nes Murcia QHÍTÓH. (Requlelirohí (cuplé). Boletín meteorológico.
Alcázar y Dotiavilta. «La pajarita del Rome
ral» (Canción), Buena fuente-Yml , —81.45. Información teatral.
Fragmentos de las o h ' a s teatrales <lfarlane-
Ia>, de (ialdós, escenificada por loa hermanos Mary Nessa:
Alvarez Quintero, y «La casa de l a T r o y a i ,
de Peres Lugici, es enificnclón de Linares Ri- «Manon» (Addio) Massenet.
vas. Interpretados por la primera acirl?, Rosa
Coto y el actor señor Mirei.,—«2,0, C e r r é de «Madame Butterflj» Puccini.
mercados.—2:i h. El tenor Euseblo Carasusán
interpretará: « Pensa a m b mi», Laporta. PDccInl c a n t a los amores de l a linda japoneslta Mariposa con el ca-
(Werther» (romanza), MrtHSflweí fpat-la esti-
mada», Pír-es Vilar. (La Ginesta», Pujol — ptt&n americano de fragata, en unos acentos aún miia frágiles que los
2Í.33, La ccintralto Concepción Uallao inter- de La Bohi-me, pero caya fragancia recogen en sns finos ritmos saltari-
pretará: «Negra ni t», Oarcia Roblen. iU Pro- nes y menudos, como los gestos de la exótica muñeca. Flor de frivoli-
feta» (romanza), Meyerhetr. «A l a luna», Schu-
htrt. «Lakmc* (romanza), Deíiftce.—22,55, El dad, al parecer, que sólo Inspira un momento de ilusión ni capitán yan-
quinteto Radio interpretará: <La calma del qui, quien abandona a l a j ' poneslta y al hijo de a m b o s . M&a tarde, el
mar» (obertura), JfuíirfeiBsoftM,—'¿3,0. Cierre caplttin creerá deber de conciencia recoger a su hijo, y vuelve al Japón
de la Estación.
con so mujer legitima. Mariposa esperaba; pero su lidelldad no podía
imaginar tan terrible sorpresa. Delicada, pero herotcB, sabe rendirse a
ilIftaO E A J 9 500 w-, 750 kiloc. 400 las clrcnnstancias y hacer honor a su ra/.ii, que no toleró nunca un In-
t i \íi. -Kotns de sintonía, Campanadeshorarlas. sulto, prefiriendo la muerte a la mancilla.
Santos del día. MovUniento ae buques en e)
paerto de Bilbao, Boletín meteorolóirico,
Cotizaciones de Bolsa. El sexteto de la Esta- «Música proibita>. Gastaldon.
ción: • ;0Ü!* (pasodoble), Amiano. «Manon»
(selección), Masnenet. Her berto Arana (te- Información cinematográfica.
nor): «Andrea Chernler» (Un di allí azznrro
spaclo). Qioránno «La fnerza del destinos
(Oh tu che in seno agli angelí), Verdi. El sex La orquesta:
teto: nlluarcar» (tox-trot), FerjiAndes «Le
Rol "l'ls* (obprtura). L0.I0. BaluH Elguca (ro «Iris» (intermedio). Mascagni.
prano): «La Villana» (romanza), Vives. «Mi
viejo amor» (canción mejicana). Esparta. El
sexteto: «ThalB» (meditación), Mannenei. Herí Iris es posterior en ocho años a i?auaUería rusticana, l a obra que
berto Arana: i L a de Ins ojos azules» (can- hizo célebre a Mascagni pOr todo el orb-». Estrenada en Roma en IBQI,
c l ó n \ Padilla. Intermedio por A. Manjar'és. alcanzó un éxito qne hizo pensar a sus amigos que el nombre de Mas-
SaluH Elguea; ( J u g a r con fuego». Barbierf.
«Monjlta» (canción), Querrem. Kl sexteto: cagni volvía a ponerse en primera fila después de haber sido un tanto
eclipsado por los triunfos de otros compositores que, con él, dieron na-
• Tlie desert song» (vals), Rombtrg «Herodes»
(foxtrot), Ceraio.— TA.O. Cierre de la Esta- cimiento al estilo que se h a denominado «verista», Irii no pertenece,
ción. en rigor, a ese estilo, siendo mAa bien una ópera romántica, con un ar-
gumento fant&stlco. Muchos troTios de esa obra perduran en el reper-
€4dlX EA.I 3 550 w,. 750 kiloc. 400 torio (le los cantantes mfts que la obra misma. Bl tHimno al sol» es uno
i«,0, — Tic t a c para slntonlaar. «El Proteta. de los principales.
(Mlección. órgano), Meyerbeer. «Serenata de
Knbelik» (plano. (Fnusto* (selección, canto, «Lacanción del olvido» (fantasía). -, . . . Serrano.
orquesta y órgano Salve dimora, tenor. Vals,
órguno. Serenata. Dio possente). aounod.
«Marcha glocosai (plano), Büler Hoticlas de Bolsa de Trabajo.
Prensa.— 20,0. Hora oficial. Tangos argen-
tlnos d" Sp^vema (cantados). «Vals l a p n . Noticias de Prensa
tho» (p<ano, por nona Carmen del Hastlllo),
F a l l a . «Chaní du solr» 'órgano), Schumann
«Le.s f^ourrier»» (caorieho, sefiora del Caail- Servicio especial para UNION RADIO, suministrado por el
llo), Th Ritltr. Múfllca de baile , — 8 1 . 0 , diario ABC.
Cierre de la Estación, Deapnéa de las 24, en-
sayos.
^U N I ó N R A D I O
e diciembre
La orquesta: i Salamanca EAJ '22 5oow.,740kiioc. 405
«Humoresque» Dvorak. iS.O. a 19.0. — Concierto variado. Koticl&s de
última h o r a . Servicio do la Oactla Regio-
Las HuTnoTeakeñ torman un pequeño departamento en la música de nal, Transmisión del concierto del café To-
rres.—21.0, ü o r a oficial. Uotlzaclonea de Bol
plano centro-europea quo viene a r e s t i t u i r á los scherzos para ese ins- aa. Cuadro artiatlco de la Eataclón: Selección
trumento BU verdadero carácter, perdido relativamente después de de la zarzuela on un actp, dividido en cuatro
cuadros, en prosa y verso, original de Luis
laa ohraa de Chopiu que llevan este título y que aon grandes poe- de L a r r a , rnutitca de los maestros Caballero y
ma'), en vaz de ligeras pilgtnas cuyo carActer juguetón e Irónico lee Hermoso, <La trapera», non arreglo al si-
da ese titulo, temejante n las Burlescas que en Scbumann tienen guiente reparto; Nati, Consuelo Mantilla; La
tfa Celestina, Sra. (íonzál^?;; Soleá, Srta. Ve-
tanto carácter. Aunque en Dvorsk sea la música de carácter na- lasco; Jesús, Sr. Navarro; José, Sr. Mar-
cional la que müM reputación le h a y a dado, sus páginas pianísticas cea (V.): El retalao, 8 r . RodriifueK; Nicanor,
Sr. Benito (A.); El tío Luces, Sr. (iíarcía Mar-
tienen gran atractivo, y entre el Un las Bomoreaken del célebre compo- tin; Adolfo, Sr. Prieto; Madruga y Solda-
sitor checo. do 1.", 8r. (iarcia Rodríguez; Paco y Solda-
do a.', tsr. Moreno; Ildef^upo, Sr. Ouerra.—
22.0. ííotlciss de Prensa, Transmlsióu del
15.30. Pin de la emisión. concierto del café Torrea.—23 0. Cierre de l a
Estación.
19.0. MÜSICA DE CÁMARA Sevilla E A J 5 1 kw.,6.iOkiloc. 8 , 4 3 4 c
SEÑORES FRANCO, p-RANCKS, Sobremesa de M.O a 16.0. —Orouesta de la Esta-
ción: «Ardiente» (pasodoble). <LH rabalera»
OUTUMURO, DEL CAMPO Y CASSAUX (aelecolón). Señorita Pilar Caaanova: eViva
las coles morenas». (Creo en tl>. Orquesta
Criolla: «La gallegaira>. D'Avihroxio. « A Í U -
«Cuarteto en re mayor» César Frank. cenav, Suegol. Señorita Pilar Caf«flnova: «Prln-
a) Poco lento. Allegro. cesa de Saifl». «La flor del querer-. Orquesta
Criolla; «aarabacííjava),—<l.30aS3.30. Or-
b) Scherzo. Vivace. questa de la Entaclún: cTalaveranas», Alonao.
Noticias de Prenea. Cotizaciones de Bolsa
c) Larghetto. y mercados. Boletín meteorológico. Orques-
d) Finale. Allegro molto. ta: Bailables de «Feramors». Kvbivstein. &a-
ñorlta Carlota Eapejo: «Trini la petenera».
«Carmen del Airurts. OrqueaU: 'OBncióu tría-
(Por loa señores Francés, Outurauro. Del Campo te», Tcliaikosku Por la Coral Sevillana,
y Casaaux.) director don Euillto Ramírez: «La siestan, Mo-
rñra. «Día de fiesta», Benedilo. oCae la nieve»,
Intermedio por Luis Medina. Femándee. Sefiorlta C* rlota Eai>«jO: «La r e U
d e s a n t a ñ a » . iPlazuela de los Luceros». Or-
questa: «Polaca de Concierto», Power. Coral
fTrioen sol menor» (op. 110). . . • Schumann. Sevillana: «A&ada*{canción d e c u n a ) , f cr»tl"-
a) Movido- des. «Canto de marineros», Femándes. *Xlrl-
guelu» (popular asturiana), Fermindee. Baila-
b) Lento. bles por la Orquesta J a z z . Canta Hamenco por
Carlota Espejo y Escamllla. Cierre de la Es-
c)Vivo. tación,
d) Entirgico. "»
(Por los señores Franco, Francés y Cassaux.)
Í3t ' n v d H v o N ^ n d j
20.30. Fin de la Emisión.
LA B O H É M E A
Interpretada por Sylvia Serolf, Ada Gilson,
Segundo Garmendia, Josr Angerri, coro general
y orquesta de la Estación.
ilAlVHSONnxi
Maestro director: José M." Franco. I PHILIPS 1
Noticias de última hora. Servicio especial para UNION
RADIO, suministrado por el diario ABC.
iMllllimOIQHlll
0.30. Cierre de la Estación. : i
• SViriAlVA I
E M I S O R A S D E
Sábado
Sm Sebastián EAJ 8 335 MADRID
500 w . , 895 klloc.
S2.0.—Programa de Madrid.—0.SO, Olerre de 1*
Estación.
E A J 7 . - 375 m., 1 Vs kw., 800 kiloc.
•arcíloiiaEAJí 344,8 11.45. BAIISIÓN DE M E D I O D Í A
1,5 kw.; 870.7 Wloc.
11.0. — Campanadas horarias de la Catedral Nota de sintonía.—Calendario astronómico.—Santoral.
Parte del servicio meteorológico de la DI Recetas culinarias por don Gonzalo Avello.—Campanada»
pataolÓD provincial de Barcelona. Batadc de Gobernación.—NoticiaB de Prensa.—Cotizaciones de
det tiempo en Europa y en Kspaña. Previsión
del tiempo en el Kordetite de España, en el Bolsa.—Programas del dla.^
mar 7 en las rutas aéreas,—17.50. Ootlzaclo- 12.15. Señales horarias.—Pin de la emisión.
nsB de los mercados Internacionales y cambio
do valores.—17.40. Kl qalnteto Radio Inter-
pretará: iMiideleEne» (fox), JDasar. «La 01a> 14.0. SOBREMESA
(selecctÓD), DupontTavan. «Ohanaon poetl
qne» (valí) romántico), Worsley. «El valle de j ; O S E R O P E R O M U Ñ O Z (baritono)
Anaón (Intermedio), Eduardo Granados. «OJoa
crlolloB> (pericón), jlí/'onsí'Vidal. «Patio an- ORQUESTA ARTYS
dalaz> fpanodolile). Roca. ITrauería.—18.30.
Olerre de la Estación.—20.30. Ourao elemen- L a orquesta:
tal de francos para radloyentea por la^ Escne-
laaMassé, a c a r g o d e ) profesor francéaM. Mar- «Caricias» (one-step) Ayllón y Quintero.
tin.—31.0. Campanadas horarias d e i s Cate' «Petite Marquise» (gavotal ffans May,
dral. Parte del servicio meteorológico de l a
Dipotación Provincial de Barcelona. Estado «Pas ce ROir» (vals) Worsley.
del tiempo en Baropí y en España. PrevlBión «Alma de Dios» (fantasía) Serrano.
del tiempo en el Nordeste de España, en el
mar y en las r a t a s aéreas —Sl.S. Ootlzaclonea Boletín meteorológico.
de valores y monedas, ÜUlmaa notlclaa. — Información teatral.
i l . 1 0 . El quíntete Radto InCerpretari: i P a a *
lus> (obertura), MendeJssohn. «La Valso de José Ropero:
Plerrot. (vals lento), Worsley.—ti.if\. La or •Aliora te acuerdas> (estreno). . . . Gredis Davila.
qnestlna Excelaior Interpretará: «Tankee
Rose» ( m a r c h a ) , Sidney Holden-Francine. *La canción del pirata» (estreno). . . . . Colada.
«Hollelujabs (fox).- S8 6. Retransmlalón desde «Eterna lucha» (estreno). Gomú.
Unión Radio EAJ-7. Madrid. (Véase el prog-
rama de TTnlÓn itadio.)-Cierro de la Estación. Revista de libros, por Isaac Pacheco.
filIbjIO EAJ 9 500 w., 750 kiloc. 400 La Orquesta;
Si.46,—Nota de sintonía. Campanadas horaria» «Minueto» (de la Cello-Suite en fa mayor). . . Jlfarac.
Santos del dfa. Movimiento de buques en el «Sor Angélica»;(fantasía) Pucñni.
g nertú da Bilbao. Boletín meteorológico,
otlzaciones de Bolaa.—33.0. Se radiará ei Bolsa de trabaje.
programa de )a EAJ-1. transmitido desde el Noticias de Prensa. Servicio especial para UNION RADIO,
estudio de Madrid.—84.0. Cierra de la Esta
OlÓD.
suministrado por el diario ABC.
La orquesta:
«Marcha fúnebre de una Marloneta>. . . Qounod,
TODO RECEPTOR ENFER- 16.30. Fin de la emisión.
MO TIENE CURACIÓN
19.0 CONCIERTO DE Ó R G A N O
Todo receptor anticuado EXPRESIVO
y de mal r e n d i m i e n t o por la señora > ' ••
puede ser modernizado. CHEVALIER DEL PALACIO
PRIMERA PARTE
«Allegron . Haendel^ Gilmant.
REPARACIONES «Canciones leonesas» R del Villar.
Y ' " ' a) Berceuse.
TRANSFORMACIONES h) Remembranzas.
1 . . t) Alborada.
con garantía absoluta de d) Lamentos.
buen funcionamienlo. e) Danza maragata, ^ , .'
L&s Canciones leonesas de Rogelio Villar son, BeRDramento, lo mkñ
Inspirado de BU producciún: Rencillas pAgltias llenas do fragancia cnm>
pcslna que, aunque originales en su mayoría, provienen clarnmcute de
un origen popular, como an título Indica, gn olegaate armoulzaclón en
E s t u d i o s y presupuestos an sencillez do gran naturalidad hace neoBar en el gúnaro de múalca
qne Grleg blzo tamoao por todo el mnnuo y que puede aor considerado
gratis, r e m i t i é n d o n o s el como antecedente capirliual de las bollas páginas de Villar.
receptor. Intermedio por Luis Medina.
HBGUNDA PARTE •
Martina
Olvido
Simona
It H P A R T o
Sra. Lahera.
•— Bolaños.
— Reyes.
s " I
Don Simón Sr . Sola. I -sojBiedv ap upporu; ;
TÍO Afezquino — Coll.
Valentín. — Romero.
I -SUOD B J E d S31BU3;BUI i
Melecio — Guillot. • U3 SOSOiquiOSE S01D3J¿ 5
Cangrejo — Valbuena.
Coro general y orquesta de la Estación.
Z Maestro concertador y director, José M.* Franco. 1 1
Noticias de última hora. Servicio especial para UNION
O.SO.
RADIO, suministrado por el diario ABC.
Cierre de la Estación.
5 ' H 'S ' 1 i
1 ''
SMa
SA v VGuane syw Vv Ii -l
s v o vaawiad
33
U;;-N A V I S I T A A
C O N ST ANT I NO PLA
1 . K r, S E I, A M I, I K .
4 . U N A C A L 1, !•:
. •• : D [•: E S T A M B U L .
5 . — E L C U E li N O
D E O R O .
PEVR LfilQPBBe
especiar para amplificación
se \l\\\\\\t
; l^iOJ
OIDBH
UpIDGUlUllig
?• iré" i JA 'W
iwARNER
FABRICACIÓN /^j I
de la I SOiVSlVdV
fc fc
D O M I N G O ^tmmt ^ '*«'•• 790 küoc. 379,7 «Vals de ScbünbruDner», Lanner. «Vals bur-
lesco*, EhTe.nbtrg. «Vals en re mayor», Ola-
16.0.-Concierto de cítara.—ifi.O. Programa de- zoutwff. «Vals», Strauís. «Vals de los caba-
4 diciembre dicado a Schubert. Artbnr Elaageo (Klavier); lleroB», SibaUus. «Vals en Te mayor», KOB-
«Wohin», «Frühllngstraum», «Irrlicht», aDer kotDHky. «Vida do artistas», Straute.—21.b.
stürmlache Morgen*, aSonat» en si mayor, Noticias d 6 p o r t i v a a . - a i . 2 0 . Música de baile.
munster ivikw,,1.240knoc. 24t,9 op. 143>, (Die Post», «DIe Nebensonnen >, 23.0. Olerre de la Estación.
Programa do LanRenberg. «Gebeimes> y lUlier WUdemann».—17.0. No-
m^l 1.5 kw., 1.180 kiloc. 254
clas.—17.45. Recitados poéticos.—IB.46. Con-
cierto de orquesta y coros de la Bstaclón.—
Berlin 4 kw., 620 kiloc. 483,9
V é u e programa de Mambargo. 21 30. Cierre de la Estación. U.O. — Coníerencla. — 14.30. Oomedla. —18.6.
Conferencia.— 19.0. Gontarencla m u s i c a l . -
Cassel 0,7 kw., 1.100 kiloc. 2 7 2 Coulouse 3 kw-, 765 kiloc. 392 17,80. Concierto de orquesta. Obertura de la
opereta «Nakiris Hochaclt*, Linek: Melo-
Programa de FraocForC, 12.0.—Cantos religiosos.—12.46. Concierto de días de la ópera «El Trovador», Verdi. Val»
orqnesta. — 13.45. Periódico radiado. —SO.D, de la opereta <Der Schatzmelster*, Ziékrer.
Dortmund 1 v> kw., i.oeo kiioc. 283 Cbarla.—30.46. Concierto por la orquesta de Pot-ponrri de «Schwar/.walmadel», Jesnel.
la Estación. «Llgbt Holts», Margory. «Nos Vals de la opereta «Paganini», Le.har. Prelu-
Programa de Laageoberg. heroíques diablea bleus» y «En s e l l o , COUT- dio de «Cavallerift rusticana», Ma-ñcagni.
BjllttdOCr ><5 kw., 1.010 kiloc. 297 tade, sToBcav, Puccini. «Canciones raaas> Obertura de la ópera «Rakoczy», JCeler&aía.
(soto de VIOII'D). Lalo. «Mignonn, Thornaa. 81.30. Música de baile,—32.30. Cierre de l a
Véaae programa de H a m b n r g o . «Oavallería rusticanas, Mascagni. «L'amaot Bstaclón,
Jaloux' (serenata), Qrétry. «Otelu» y cUn bai-
le de ini'iscaras*, Feriií. aSonata en si bemol*
miIáR l,5kw.,950kiloc. 315,8
10.SO.~MúslcarGllgIosa.—18.0, ITotlQiaa.—16.16. (allegro) y «Sonata en ai bemol> [final}, ¡Sen- Daoentrv (Experimental) 491,8
Oonclerto.—17.15.—Noticias.—90.4&, Concier- delstohn. cTbe more we are togetber* (fox), 610 Kfloc.
to variado.—23.0. Música de baile. — 28,30. Jack Hitton. «Because 1 lovo you>, «LaTou- 15.30. —Concierto de banda m i l i t a r . — n . í O .
Olerra de la Estaclóa, lousaine», Befft». Cierre de la Estación. Cuentos del Antiguo Testamento.—20.0. Ser-
vicio rellgioso.-ao.M, Noticias —21.0. Con-
Bmiau 4 kw., 930 kiloc. 322,6 cierto do música española. Orquesta de Blr-
8ALENA Y
7.30.-Oonclerto . — D.30. Servicio religioso.—
10.30, Concierto.—16.16, Concierto de m a n -
dolina y g u i t a r r a . —16. ifi. Recitados poétl-
C08,—17 10. C o o f e r e n e l a . - 1 8 j 5 . Lectura de
ESCOBILLA SONORA mlnghan, dirigida por Pedro Morales. Or-
questa: uCuadroB castellanos* (Evocación),
Torraba. Leonle Zifado y oniuesta: «Minia-
turas» (El sol en t u s ojos arde y Hoy el cielo
y la tierra me sonríen), Mora.le». «Los doB
obras de Manfredgeorg.—19.B. Concierto de
música popular. — T¿ o. Múalca de baile.—
fiaraburflo iokw„760kiioc. 394,7 miedos» y «Las locas por amor», Turina. Or-
23.0. Cierre de la Estación, l i . O . — H a m b a r s o (para todas las Estaciones): questa: «Sinfonía sevillana*, Turina. «Ama-
Concierto de o r q u e s t a . — 1 6 . 0 . H a m b u r g o ya» (Ezpata Dantza), Ouridi. Leonle Zlfado:
fiOUrtltmOUtl) 1.5kw.,920kÍIoc. 326,1 (para todas las Estaciones): Conferencia.— «La vida breve» (canción ¡Oh salud!, Coros y
IG.30, H a m b u r g o (para todas las Estaciones): orquesta e Intermezzo), Falla. Orquesta: Ba-
16.80.—Programa de L o n d r e s . - 2 1 . 1 6 . Concier- Concierto de orquesta. — 18.26. H a m b u r g o llet de «El amor brujos, f a i f a . «La procesión
to por la orquesta de la Estación.—SS.30. Cie- (para todas las estaciones): cLa flauta encan- del Rocío», Turinú..~i2.S0. Olarre-dftJa S a t a -
rre de la Estación. tada>, ópera en dos actos de Jtfosarí.—21.30. clon.
Música de Oaíle.—23.30. Cierre de la Esta-
ñapóles 1 k w . , 9 0 0 kiloc. 353,3 ción. Bruselas i,5kw..s90kiioc/ 508,fr
U.O.—Motiolas.—17.0. Sesión Infantil.—17.10.
Concierto d e múalca l i g e r a . — 1 9 . 3 0 Notl-
ciaa.—21.0, Concierto Tocal e l o b t r u m e n t a l .
Brenien 1*5 ^^-' '^^ ^'•«'c- 400 U.O.—Concierto organizado per el periódico Z.e
Soír.—18.46. Crónica de actualidad.—19.16.
Véase programa de H a m b u r g o , Concierto por la orquesta de la Batación,—
iS.O. Cierre de la Estación.
París ( P , P ) . 500 w., 880 kiloc. 340,9 Francfort 4kw.7oo, knoc. 428,6 19.45, Lectura de un Qopitulo de «La Parabole
du Franclacain*.—21,0. Continuación del con-
15.0.—Concierto de o r q u e s t a , - i S . O , Programa cierto.—23-15. Cierre de la Estación.
I I . 0 . ^ P r o g r a m a Qounod. Obertura de «Mlrel- dedicado a Mozart. Obertura de la ópera «La
lle>, «Phllémon y Baucls*, «Romiio y Julie-
ta», (Faustos, cLa Reina de Sabai.
flauta encantadai. «Concierto para flauta y
arpa en do mayor*. «Binfoniacn do mayor». Ulena 6 kw., osO kiloc. 517,2
17.0. Conferencia.—19,30. Programa dedicado 10.C—Concierto sinfónico.—15.0. Oonoiertú de
earafff 1,5 kw., 850 k i l o c 353
16.30.—Programa de Londres.—18,30. Servicio
a V i c n a . - Í S . O . Música de baile.-23.TtO. Cie- orquesta,—i7.16. Conferencia.— 19.0. «Tho-
mas Paine», comedia de Hanns J o b s t — 2 1 , 0 .
rre de la Estación.
rallgloso. — 20.16. Concierto de orquesta.— Cierre d é l a Estación.
Í2.15. Música de baile.—2i,3t. Cierre de la
Estación, Kona 3 k w „ 666 kiloc. 450 4 kw., 560 kiloc. 535,7"
10.80 . — Múaica religiosa . —13.0. Motlciaii, — tntinich
COttdreS 3 kw., 830 kiloc. 361 17.0. Música de baile.—20.SO. Selección de la 10.0. Señales horarias —il 50. N o t i c i a s . - H . O . .
ftpereta «I G r a n a t i e r o , do yiceneo Valmte. Concierto por el trio de la Estación —16.0.
10.80,—Noticias.—16.30. Música de cámara. Ka 28.0. Cierre de la Bataaión, Conferencia.-17 30. Noticias.-ID.O. «Polen-
therlno Arkauíiy (soprano).—17.20. Cuentos biuts, opereta de Leo Stein, música de Osktir
del Antiguo Toatameoto.—30,0. Servicio reli- 1,5 kw., SO kiloc. 461,5 Nedbal.~%l.AO. Discos de gramófono.—22.30.
gioso. - S I . 5 . Concierto por la orquesta sinfó- Oslo
Cierre de la Estación.
nica de la EataciÚQ. Parry Jones (tenor), llanB 18.15.— Informaciones. — 18.30. Concierto de
Bottermund (violoncelo). Orquesta: Obertura orquesta. — 19.0, Be&ales horarias.—19.&.
de «La novia vondtdaí, Smetana. Hans Bot- Concierto do orquesta,-20.30. Canciones.— Parlf (R. P.) 2 k w - , 171 kiloc. 1.750
termund y orquesta: «Sonata para violoncelo 21.0. Informaciones,—21.15. Música de baile. 12,0, Música rellglosa.— u . 4 6 . Concierto orga-
y orquesta de cnerdaí, CorelU. Parry Jones v 23,0. Olerre de U Estación. nizado por Les halalalqulstas de M. Tchemo-
orquesta: Arlft de «Lentky» (Kugene Oneglnl yarof. — 16.40, COL cierto por el Homonyme
Tc/iaikowHky. Orquesta: «En las estepas del
Asia Central». Borodin. Hana Bottermand-
CangeiiDcrg 25kw.,640kiioc. 468,8 Jazs,—20.30, Mario Cases y su orquesta, Ole-^
• KolNÍdrel>, Bruch Orquesta: Sulte de «El 8.0.—Servicio r e l i g i o s o . - 1 0 . 0 . Un cuarto de rre de la Eatacióa.
sombrero de tres picoB>, f a í l a . P a r r y Jones hora dcidloado a Goethe.—11,0. Concierto de
coros y orquesta de la Estación: •Salmo b ú a ' órgaDo,-I4,0. Recitados.—15.0. Sonatas de Parl$ (C. 6 . ) 'O k w . , 115 k i l o c . 2.650
Raros, fi'Oí/aív.—118,30. Cierre de la Estación. Beethovon.—16.30. Concierto de mandolina.
Nota. Los programas de la estación de Da- 16.30. iln S n e o b t Ruprochts WarksCatt», co- 17.0. — Periódico radiado.—19.0, Noticias.—
ventry (6XX—1.«04 m., 187 kc.) están luolni- media para antes do nochebuena, por Josef 19,20. Silencio para la transmist<!n del boletín
dos en el de Londres. • KaDdsor.—19.0. Los valsen, por la orquesta meteorológico de Madrid. —20.0. Universidad
de la Estación: «La Invitación al vals», Weber. popular.—91.0, Cierre de la Estación,
36
o A DAS
.¿l:;..;:!Ki..di:i..dl:í..¿!i:...::íi:^.!:ií:^.;:ii:;..::!!:i.::n:;..¿iÍ::..¿Í!:i..áJ:, t:ii;i..::;i::..!:li:v.!:!i::..;;ii:...::!h..::;i:^.!:;l:....:;i:=í;:..di::..dii..db;..di:;. ¿^
R E C E P T O R E S DE
BUENA MARCA A BUEN PRECIO
Aparato receptor GAUMONT de dos lámparas... Ptas. 50
— — — — tres — ... — 75
— — — — cuatro — ... — 100
— — _ _ cinco — . . . -— 150
En estos precios va incluida su colocación a domicilio ¥ i
Altoparlantes de gran pureza, desde Ptas. 50
27
ONDAS
I mm 5kw..580kiloc. 517,3
10.0.—Concierto.-16.16. Concierto por la or-
questa de laEataclón,—IT.30. Conferencia.—
l».5. Concierto.-21.0 Cierre de la BBtaclón.
Condres 3 kw., 830 k i l o c
10.30.—Notlclaa.-li.O, Concierto de banda,—
IS-O. Concierto de plano y canto.—17.15. Se-
361
Schílferin», «ICs s t e b t ein' Lind'*, «Mein M i -
del hat ein' R o s e n m a u d ' , «Uber alien Zanber
Llebc», (Am Brunnen vor dcm Tore», <Ea
r l t t e n d r e l Relter*,'Dle Aaaerwfthlte», «Ro-
manza sin palabras», MendelsBokn. F l ü g e l :
sión para niños.—IR.O. Banda London Ra- Beohsteln.-21,80. Cierra de la Estación.
tnUniCb 4 k w . , 5 6 0 kiloc. 535,7 dio.—18.30. N o t i c i a s . - 1 8 , 4 6 , Cuarteto Da-
£t.
16.30.--Concierto por el trio de la E s t a c i ó n . - v e n t r y . - 1 » 45. Concierto de banda militar.
Aksarova (soprano) y cuarteto Zaaloff. Ban- Berliii 4 kw., 620 kiloc. 483,9
16.46 Oonferenela.—18.0. Cnrso de Inglés.—
da: «Marcha eslava», Tcka.ikoi£!»ky. Aksaro- 16.0.—Conferencia.—15.30. Baladas de Brandt.
19.0 Concierto c o r a l . - 1 9 50. Concierto por la va, «The Gipsy's Sang» y «Waa I not a tender 16.0. Concierto de orquesta. t L a novia ven-
orquesta de la Estación Si.30. Cierre de la flower?», Tchaikowaky. Cuarteto Zaaloff, 8o- d i d a ' , ,Smeíana. Obertura de «Tnrandot». Ba-
Estacldn. lecoiones. Banda, Ballet sulte de «Las esta- llet de la ópera «Gioconda», FonchiMi. F a n -
ciones » , Glaeounov. A k s a r o v a , < Hebrew tasía de «Los cuentos HofIman>, Offenhach.
París (R.,P.) 2kw., 171 kiloc. 1.750 Songa,/¡tmífcy-fi'orsafcoü, «The Lltte Star», Tango de la opereta «Bino fran do Format»,
10.90,—Informaciones.-is. so. Concierto.—IB.H. Qliére, «Nerei'de», Glasounov. «O glorioOB J r a M s s . - 1 8 . 6 . Conferencia.-19.10. «Dio Hel-
Informaciones.— ifi.30. Bolsa del Oomflrolo d a y l ' , Tchailiovsky. Banda, «Capricho esp»- iige», leyenda en tres actcs de Hauptmano.—
de Paria.— 16.46, Cacclerto de orquesta,— fiol», RimHkyKornakou>. — íl.O. Motlclas.— 21.0. Cierro de la Estación.
17.36. n o t i c i a s —80.0. Iníonnaclcoes.—Í0.30. 21.16. ConfcreRcia.~2i.40. Cuetos para dos pla-
Selección de cEt Cid*, de Síassenet. Cierre da
la Estaoión.
nos. Canciones francesas,-88.30. Música de
baile.—84.0. Cierre de la Estación. Nota. Los Dapentrv (Expertmenral) 491,8
programas de la estación de Daventry (6 XX— oto kiloc.
París (C. €.) 10 kw., 115 kiloc. 2.650 1.604 m., 187 k c . ) estAn incluidos en el de 16.0.—Concierto de orquesta.—16.0. B a n d a mi-
17.0. — Periódico radiado.—19.0. N o t i c i a s . - Londres. litar. Obertura de «Poeta y aldeano», iSuppd.
S.IO. Bllencio para la tranumlaión del boletín Frederlck Steger (tenor): «To Mary», K'hiU.
meteorolÓRieo de Madrid.~20,0. Universidad StUflflart 4kw., Toowioc. 379,7 «Lady, lookdown», Offenbach.tKU-gy, Maa-
popnler.—21.0. Cierre de la Estación. aenet «Who Is Sylvla?>, Qitíííer. Bunda: Pri-
IB. 16.—Concierto de o r q u e s t a , - 1 7 . 4 5 . Confe- mer movimiento de la (Q'iinta sinfonía», Bee-
rencia.—la.o, Concierto por la orquesta filar thoven, arr. Hecíter. «Olly Oakley (bajo): Can-
mónlca de Stuttgart: <SInfouí« en re mayor*,
A R T E S MozaH. Arla de la ópera sOtto und T h e o -
phano», i7ae»<Ieí. «Ole Ailmacht». Sctiubert-
oionea Banda: «Andantino*, Lemare,
Hoby. Sulte de tres danzas de «Henry VIII»,
Qerman, arr. Ooáfreu- Frederlck Steger:
arr.
niunkl) 4 kw., ido kiioc. 555,7 Bresiau 4 kw., 930 tdioc. 322,6 Stuttfljiri * >iw., 790 ktioc. 379,7
13,15.—Emisión femenina. — 1C.40. Gonclort'): IB.16.—Concierto de orquesta.—16.45. Oonfe- 16.15.—Concierto de o r q u e s t a . - 1 7 . 0 . Noticias.
doB cnartetoa para cnerditde F h . Muller.— rencia.—18.0. NotlclaH ~lfl.35. Conferencia.— 18.15. Conferencia.-19.0. Música de valBes;
17.30. GurHO do Italiano.—16.45. Banda mili- 19.10. Concierto do plano por Claudio A r r a n . «HofbaUüuzei, Lanner. ' W e l n , Welb a n d
tar.—ifl.dñ. «Guaden Horr Landrlcliter>, co- 80,80. Conferencia —81.0. Cierre de la Esta- Oésang», StraHSi. cUein Traum», WaXdtéu-
media de A. Achleltner.—Si.so. Olerre d é l a ción. ffíl. *Die llochKell der Wlnde», BaU. ( A n
Estación. der schflnon blanen Donan*. StroAtat. i R o -
Bourneniouth i^5k^.,92okiioc. 326,1 mnutlscher W»l'/,eri, Ef.ineckc. BKüoBtlerte-
Partí (K. P.) 2 kw-, 171 biioc. 1.750 is.o.—DiHCos dt' gramófono.—14.HO, Programa ben>, Sírftwss. <Dte8ch1ittHcbublitarcr>, ¡Val-
10.30—InformacloneB.—la.SO. Concierto por la üe Londres (hasta las 23.0}.—83.0. Cierre de díeii/'ei.-80.U. «Dle Vorsubrrorung des Fles-
orquesta Locatelll.—13.50. Motlclaa —le.-O. la Rotación co 7.U (íenna*. comedia de Bchlller.—81.30.
Bolsa del comercio de Paria,—16.15, Üouclcr- Cierre de laEstación.
to.—17.35. Noticias.—aO.O. Motlclaa.—í0.30.
Oonclerto vocal e l u s t r a m e n t a l . Cierre de U
El WAWE MATER recibe en altavoz COUlOUSe 3 k w . , 765 k i l o c . 392
Estación. las principales emisoras e u r o p e a s . 10.15. — Periódico radiado. — 18.30. In/ormA-
GlOnesregionales.—12.46. Conciertodeorqae»-
P a r t $ ( C . 6 . ) JO k w - , 115 kiloc. 2.650 Solicile una demostración. ta.—13.45. Periódico radiado.—17.0. Periódico
radiado.-17.26. Boletín agrícola.—10.0. Pe-
17.0.—Periódico radiado.—10-0. N o t i c i a s , - C. N. E.-Fuentes, 12.-Madrid riódico radiado.-20,45. Concierto por la or-
19.SO. Silencio para la transmisión del boletín questa de la Estación.—88.16. Cierre de la E s -
meteorológico de Madrid.-ao.O- üniverBldad
napoi» I k w . , 900 k i l o c . 333,3 tación.
p o p u l a r . - S l . O . Cierre de la Estación.
14.0.—Bolsa.—J7.0. N o t i c i a s . - 17.15. Múfiica, do
baile.—80.45. <EI Trovador», ópera de Verdi. l>ÍlllbUrflO "3 k w . , 760 k i l o c . 394,7
Oslo 461,5
S Á B A D O TELEFUNKEN
T5kw!.",e50kilocri
18.15.—Notlclaa . — 1 9 . 0 . SeBalOB horaria».—
10 diciembre 19.30. Concierto da orqaesta . — 80.0. Pro-
La mejor válvula Radio g r a m a de cabaret.-83.0. Cierre de la Bsta-
Gión,
ntilnSKt l ' / i k w . , 1.240 k i l o c . 241,9
Programa de Laugenberg. P R A D O - P r í n c i p e , 12 CangeiiDerg ^ kw.,* b40 kiioc. 468,8
I^ICl 1.5 kw., 1.180 kiloc. 254 12,5.—Concierto do orqneata: «La primavera de
Véase programa de Hambnrga.
fjjinburflo iokw.,760kiioc. 394,7 los niños* (marcha), Blwnkenhurg, Obertnrft
16.16.—Bamborgo (para HamburgO): Concier- de «Pique Dame*. SIÍÍJ;I(!. «Vals»,i'írnMSS, Me-
Ca$Sel 0>7 k w . . 1.100 kfloc. 272 to.—16.15. H a n n o v e r (para Hannover y Bre- lodías (le «Mlgnon*, Tftontos. «Gavota*. Klo-
men): Concierto de c í t a r a . —IS.15. K l c l ( p a r a He. «Czardas*, OTOssmann. Pot poutrl de «Dle
Programa de Franoíort. Eiel): Ballahlea aatlRUOa —19 0. H a m b u r - Zlrcus Praizesalu*, Kalman.—15.0. fievista
gO (para todas las Estaciones): Programa de libros. —17.0. Concierto de orqaoata: «Es*
Donnund >'/• ^^-^IOGOknoc. 283 v a r i a d o . - s a . 3 0 . Música de baile.—88.30. Cie- Cenas hlatórlcaBs (primera aalte), Sibeliua.
rre de la EataoiÓD. • Romanza para arpa y orqaoata», Oberthur.
programa de LaBgenberg. Salto de •Sevilla», Turina. 1».16. Variedades.
Raiiooer \^ i^w.. i.oio kiioc. 297 83.0. Música de baile. — 84.0. Cierre de U
BrCtntlI l'S k w . , 750 kiloc. 400 Estación.
LES DSTEO
2>ontEe»í.—S3.30. Cierre de la Eataclón.
Sa.SO. Cierre de la Bataclón.
r
%n%\m 4kw.i930kiloc. 322,6
U . 3 0 , — B e c i t a d o s . — 16 30, Concierto de or. Daoentrv (Experimental) 491,8
qDQBta. FantBBÍa de E B I trovador*. VerAi. ••• 610 k i l o c .
«Vals», Morf.na.. cBonvocir», Drdla. «Pot
ponrrl de tOasparone», Millotkñr, «Marcha 16.0.—«Reqalem de Brabms», —16.30. Varie-
exétlcBí. fféííiecJce.—lS.OiConferécela.—19 lo.
Ptas. dades.—17.46. Siisión para ninfas.—ifl 30. No-
OoDcierto d^ orquetíLn . — as.o. Uúslca de tlclaa.—18.45. Múaica ligera. Obertura d e
baile.—S3.D- Cierre de la Kxtaclfin. Altavoces Burdept 15,00 (Ball*, Svllivan. J o h n Anderson (barítono):
»Love, c o n H I only tell theo», Oapel. i T b e
lourncnoutl) 1,5 kw., 920 knoc. 326,1 Condensadores variables RaideiH», Derry. sWlieu ull tbe world la
young», Bretoer. •Invictas» Huím. Orqneata:
IB.O.—Programa de Londres.—IG.0. Música de con mango graduado... 3^0 «Invitación al vals». IVeber, arr. Berlioa.
baile. —17.i.'i. Sesión para nlfioa.—18.0. Pro- Salte de «Lcn Petits Rlensx, Mozart. J o h n
grama de Londres (hasta las £4.0).—S4.0. Cie- Cascos ingleses con doble Anderson: «Baai o' the Dram», Simpson.
rre ñf la Kataclón auricular, 4000 ohmnios 7,50 «To AnthPa», Uatloti. cSlhh no morp. lBdies>,
Keel- «There Is nn Island of Garrtena», Colr-
naDoks I k w . , 900 kiloc. 333,3 ídem id. otro modelo 5,50 ridge-Taylor. Orquesta: Bulle de »ThePoun-
U.O. —Bolaa. — n . O . Notlolaa.—17.10. Música Receptores de galena, con taln», i5e£tí»eí.—20 O, Mútica de baile.—28.0.
Tarlada.—S0,46. Noticias.—31. o. Tranamlsión Hotlclas.—88.16. Música do c&mara. Linda
da un teatro.—as.0. Cierre de la Estación. galena inmejorable 3,75 8 e ; m o u r (contralto), Oedrle ShaVpe (violon-
celo), Cocll Dlxo (plano). Cecil Dlxon y Oe-
P a r í s ( P . P . ) 500w„880klloc. 340,9
Kits, cuatro válvulas .50,00 drle Sharpe: <Benata para plano y violonce-
ídem tres id 40,00 lo», Boe.llmann. Linda beymonr: «Love Éter-
11.0.—Programa Jaequa Ofíenhach. <La ba. nal» (Von Ewiger Llebe) y «Sapphlc Ode»
lia Elena*, «Los caentoa de Hotfmann*, «La ídem dos id 30,00 (Sapphlsche Ode), Brahms. «The oíd wo-
Boae do Saint-Flenr>, «La filie dn Tambonr- man'ri advlce» (Bat einer Altln), i S o n g t o
Major*, «Madame Favart*, «Le Vlolonenx», Etc., etc., etc., etc. Bpring> (li:r lata) y «ElSn Bongí (Elfenlled),
•Orfeo en los inflemos*. Bugo Wolf. Cecil Dlion: •Dos prelndlos»
E s t o s precios r e g i r á n (op. 23. n ú m . 4 en re., nún, 8 on «i hemol), Sa-
eardifr 1,5 kw., 850 kiloc. 353 -;- sólo ocho d í a s -:-
ckmaninov!. Linda Seymoor: «In the Bilent
Ñ i g h t » , Rach-matimoio. «O man from t b e
14.80.—Nottcia». - -18.0. Programa de Londres flelda», Bitphei. «O Dre»m ot Bprlng» y «A
(hasta las S4.0).- -S4.0. Cierre de la Estación. Feast ot Lanterna», Qranvitle Bantoek. Oe-
Coiar» 3 k w . , 830 kiloc. 361 CASA MONTES drid Sharpe: <8alat d'Amour», Elgar. «Se-
renata espa&ola», Oiaeounov. « C a v o t a e n a o l
10.30.—Noticias.—13.0. Banda London BadlO.— menor*, Cedric Sharpe.—83.15. Cierre de la
Estación.
, ^" 0. Concierto por el sexteto Oiof.—17.16.
o ^aiiiióti para niños.—18..'io. Moticla8—19.46.
GLORIETA DE SAN BERNARDO, 5
^|iL|nclcriO de banda militar, Klngalcy Lark fif ll$tU$ ><s ^^-^ ^^ ^"<'(=- 508,5
% i l l a i r i t o n o ) y Mario ile PI<;tro (sallarra), Ban-
>i.l6.—Marcha de «Martlal Momento*, íVinter.
MADRID 17.0.—Música deballe.—ls.O. Curso de i n g l é s .
17.6. togBley L a i k : T h e 8ong o t t h e Vlking 19 46. Periódico radiado.—80.16. Conelerto
COD'-eat «Sadko», Rimsky Kornakov. ^Tbo Sa- de orquesta.—88.16. Cierre de la Bstaolóa
23glei, Arentky. When the KIng went torth to
tí War>, Koenaviann. Banda: Cuatro danzas de
«The Rehel Mald», McnUagne PhíUipn. Seot- Trancíort 4kw.. TOOMIOC. 428,6 Ulcna 5kw.,580kHoc. 517,3
ti8h Patrol *The GaiherLng of tho Olana»,
WiUiamii. Kfngsley L a r k : « T h e B I r d o f the 16.30.-'Conclerto: nueva múaica de opereta.— 16.16.—Concierto de o r q u e s t a . - 1 6 . 3 0 . Confe-
WUdermesai, Horaemann. " Isohel », Frank 17.30. Conferencia,~I8.4S. El cielo en Diciem- rencia—IM.45. Concierto de orquesta, Oierr©
Bridge. «llopc the Horiiblowerp, Ireland. bre.—19.16, Gran concierto de g u i t a r r a por el de la Estación.
Banda:' Tros danzas de 'Noli Gwyn», Osr- artista espa&ol Miguel Llohet.—82.30 Mú-
ííuiK. Marcha « Ki abanico*, Jnvaloyei .— sica de baile.—83.30. Cierre de la Estación.
mUtlICh * ^^-^ ^™ '""o*:- 535,7
21 S5. « T h e show boat>, revista de Peter
Cheyney.—«2.1(0. Múaica do halle —24.0. Cie-
rro de l a EataclÓR. Nota. I.fls programas de la Kona 3kw.i666klloc. 450 16.0,—Concierto do orquesta,— iG.30. Concierto
de cítara.—17,30. Conferencia.—10 0. Concier-
eataoiÓD de Daveniry (ft XX—1.604 m . , 187 13.0.— Notlclaa, — 16.60. Periódico radiado.— to por la orqneata de Estación: Marta K l e S
kc.) están incluidos en el da Landres, 17.16. ConciertoInatrumencal.—iH.20, Comu- (Hoprano), Sandro Vltoscby (tonor) y •Wllbelntt
nicado agrícola. - 20.30. Selección de «Don Baucr(harítono).—81.30. Músicado halle.—
StUttgart < kw. m kHoc. 379,7 Pasquale», ópera de Doniaettí.—iS.O. Cierre 23.0. Cierre da la EsuclóD.
14.0.—Concierto de orquesta.—17.0. Conforen- de la Estación.
cia.—iít.l6. Múaica do c i m a r a . •Sonata para Parts (R. P.) Z k w . , 171 k i l o c , 1.750
plano y violoncelo*, ¿íreval. «Trío para pla-
no* (núm. 1), Sríiw/najin.-SO.is. , ü r c J a e d 10.30. — Informaciones. — 18.30. Oonolerto. —
nach dem Gluck». Un viaje alrededor del mun-
do en doce cuadros.—S8.30. Música da bailn
83-0, Cierre de la Estación.
En breve: 13.60. ÑDtlciaa,-ití.30. Bolaa del Comercio
de Paris.-16.46. Concierto.-17.86. Motlola».
80.0. n o t i c i a s . - 8 0 . 8 0 . Oonciorto organliiado
C«niousc por L(! 1/laiin. Cierro de la BatiolúD.
3 k w . , 7 6 5 kiloc.
392
10.Ib.—Periódico radiado.-IS.SO. Intormaolo-
nea.-13.4fi. Periódico rnillado.—l7.o. PerW.
dlGO radiado.—17.115. Boletín a g r í c o l a . - a o . o .
Mwm He OHDHS Partí ( C . € . ) 10 k w . , 115 kiloc.
17.0. — Periódico radiado. —19.0, Koticltia. —
2,650