AREA CONSTRUCCIÓN

Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

GUÍA 4
Unidad de Aprendizaje N°2:

ANÁLISIS TÉRMICO

Esperados
Aprendizajes Esperados
Analiza el cumplimiento de la normativa vigente en el uso del material o sistema
constructivo innovador propuesto, según los requerimientos de uso aplicando diversos
métodos y enfoques.

1. OBJETIVO.

Determinar la evaluación técnica de un material o sistema constructivo innovador, por medio de

un protocolo desarrollado en base a la norma UNE-EN-ISO/IEC17025:2005, que en esta guía
determinará el proceso requerido en un informe tipo para los ensayos de resistencia y
transmitancia térmica.

2. ANTECEDENTES GENERALES.

Aplicación.

Esta guía abarca el proceso de análisis para los ensayos de:

a. Ensayo de transmitancia térmica

Glosario de Términos.

Aislación térmica: es la capacidad de oposición al paso de calor de un material o conjunto de

materiales, y que en construcción se refiere esencialmente al intercambio de energía calórica
entre el ambiente interior y el exterior.

Albañilería armada: albañilería que lleva incorporados refuerzos de barras de acero en los huecos
verticales y en las juntas o huecos horizontales de las unidades.

Albañilería confinada: es aquella reforzada con pilares y cadenas de hormigón armado, las cuales
enmarcan completamente el sistema de ladrillos o bloques.

Barrera de vapor: lámina o capa que presenta una resistencia a la difusión del vapor de agua
comprendida entre 10 y 230MN s/g.

Barrera de humedad: lámina o capa que tiene la propiedad de impedir el paso de agua a través
del mismo.

Complejo de techumbre: conjunto de elementos constructivos que conforman una techumbre,

Dirección de Ingeniería – Área de Construcción 1
 AREA CONSTRUCCIÓN
Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

tales como: cielo, cubierta, aislante térmico, cadenetas y vigas.

Complejo de muro: conjunto de elementos constructivos que conforman el muro y cuyo plano de
terminación interior tiene una inclinación de más de 60° sexagesimales, medidos desde la
horizontal.

Complejo de piso ventilado: conjunto de elementos constructivos que conforman el piso que no
están en contacto directo con el terreno.

Complejo de ventana: conjunto de elementos constructivos que constituyen los vanos vidriados
de la envolvente de la vivienda.

Conductividad térmica, λ : cantidad de calor que en condiciones estacionarias pasa en la unidad

de tiempo a través de la unidad de área de una muestra de material homogéneo de extensión
infinita, de caras planas y paralelas y de espesor unitario, cuando se establece una diferencia de
temperatura unitaria entre sus caras. Se expresa en W/mK. Se determina experimentalmente
según la norma NCh 850 o NCh 851.

Envolvente térmica de un edificio: serie de elementos constructivos a través de los cuales se

produce el flujo térmico entre el ambiente interior y el ambiente exterior del edificio. Está
constituida básicamente por los complejos de techumbre, muros, pisos y ventanas.

Grados/día: en un período de un día, es la diferencia entre la temperatura fijada como "base", y la

media diaria de las temperaturas bajo la temperatura de base, igualando a la "base" aquellas
superiores a ésta. Dependiendo del período de tiempo utilizado, se puede hablar de grados/día,
grados/hora, grados/año, etc.

Pérdidas por renovaciones de aire: pérdida de calor de un espacio interior que se produce por
efecto de la renovación de aire.

Puente térmico: parte de un cerramiento con resistencia térmica inferior al resto del mismo, lo
que aumenta la posibilidad de producción de condensaciones y pérdidas de calor en esa zona en
invierno.

R 100: Según la norma NCh 2251 es la resistencia térmica que presenta un material o elemento de
construcción, multiplicado por 100.

Resistencia térmica, R: oposición al paso del calor que presentan los elementos de construcción.
Se pueden distinguir los siguientes casos:

Resistencia térmica de una capa material, R: para una capa de caras planas y paralelas de espesor
e, conformado por un material homogéneo de conductividad térmica λ, la resistencia térmica, R,
queda dada por: R= e/λ, y se expresa en m2K/W.

Resistencia térmica total de un elemento compuesto, RT: Inverso de la transmitancia térmica del
elemento. Suma de las resistencias de cada capa del elemento: RT=1/U, y se expresa en m2K/W.
Dirección de Ingeniería – Área de Construcción 2
 AREA CONSTRUCCIÓN
Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

Resistencia térmica de una cámara de aire no ventilada, Rg: resistencia térmica que presenta una
masa de aire confinado (cámara de aire). Se determina experimentalmente por medio de la norma
NCh 851 y se expresa en m2K/W.

Resistencia térmica de superficie, Rs: inverso del coeficiente superficial de transferencia térmica
h, es decir: Rs=1/h, y se expresa en m2K/W. En el caso de un elemento compuesto por dos capas
de distintos materiales con resistencias térmicas Ri y Re, y con una cámara de aire no ventilada con
resistencia térmica Rg, la resistencia térmica total será:

RT= Rsi + Ri + Rg+ Re + Rse

En donde Rsi corresponde a la resistencia térmica de superficie al interior y Rse a la resistencia

térmica de superficie al exterior.

Resistencia térmica total de elementos compuestos por varias capas homogéneas, RT: para un
elemento formado por una serie de capas o placas planas y paralelas de materiales distintos en
contacto entre sí, la resistencia térmica total, queda dada por:

RT=1/U=Rsi+  e/λ + Rse

En donde e/λ = sumatoria de las resistencias térmicas de las capas que conforman el elemento.
Esta resistencia térmica total, RT, se expresa en m2 K/W.

Temperatura base: es la temperatura que se fija como parámetro para el cálculo de confort o
requerimientos de calefacción.

Transmitancia térmica, U: flujo de calor que pasa por unidad de superficie del elemento y por
grado de diferencia de temperatura entre los dos ambientes separados por dicho elemento.
Corresponde al inverso de la resistencia térmica total RT de un elemento y se expresa en W/m2K.
Se determina experimentalmente según la norma NCh 851 o bien por cálculo como se señala en la
norma NCh 853.

Extracto manual de aplicación térmica

OGUC art 4.1.10

Dirección de Ingeniería – Área de Construcción 3

 AREA CONSTRUCCIÓN
Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

3. INSUMOS.

-No hay insumos requeridos

4. EQUIPAMIENTO.

N° MAX
Equipos. CANTIDAD ALUMNOS

Laboratorio 1 8

 NOTA: No se considerará equipamiento, en caso de pruebas a los materiales o sistemas

constructivos deben ser realizados en un laboratorio certificado, esta condición será evaluada
por el docente y director de carrera de la correspondiente sede.

Autoevaluación de la Actividad.
Nº Actividad Puntaje.

Asignado. Obtenido.

Tipo de normativa atingente al material o sist. Constr.

1. Estudiado. 3

2. Detalle del material o sist. Constructivo. 5

3. Detalle del procedimiento de ensayo. 5

4. Descripción del acondicionamiento y nontaje 5

5. Imágenes de respaldo del proceso. 1

6. Valoración y criterios de valoración. 5

7. Resultados y propuestas. 8

8. Total. 32

5. BIBLIOGRAFÍA.

Dirección de Ingeniería – Área de Construcción

 AREA CONSTRUCCIÓN
Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

 Manual de aplicación térmica.

 OGUC art 4.1.10

 Nch 2251 Resistencia térmica que presenta u material o sistema constructivo.

 Nch 850 Aislación térmica, método para la determinación de la conductividad térmica en

estado estacionario por medio del anillo de guarda.

 Nch 851 Aislación térmica, determinación de coeficiente de transmisión térmica por el

método de la cámara térmica.

 Nch 853 Of 2008 Envolvente térmica de edificios, cálculo de resistencia y transmitancias

térmicas.

INFORME DE ENSAYO TÉRMICO

Dirección de Ingeniería – Área de Construcción

Inscripción Res. N° xxxx del xx-xx-xx

 AREA CONSTRUCCIÓN
Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

Informe N° _______

Ensayo de transmitancia térmica según NCh 2123, NCh 2251, NCh 853, NCh132, NCh 2024
Procedimiento_______
Procedimiento de ensayo para determinar la transmitancia térmica del material o elemento de
construcción.

Nombre docente  
Asignatura  
Sección  
Sede  
Año  
Elemento: (elemento
analizado)  

El resultado obtenido no avala producciones, pasadas, presentes o futuras y es válido sólo para el elemento
ensayado, bajo las condiciones estipuladas en el presente documento, ya que el valor de la resistencia al
fuego puede variar si se cambian los detalles constructivos. Este informe no debe ser reproducido, excepto
en su totalidad, sin la autorización escrita del laboratorio.

No se permite la utilización de la marca INACAP o su logo, a excepción que sea autorizado en forma escrita.

DIVISIÓN Ref.: N° de páginas

CONSTRUCCIÓN

SECCIÓN TÉRMICA

ENSAYADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: DESTINATARIO:

Fecha del ensayo: Fecha de emisión:

Dirección de Ingeniería – Área de Construcción

 AREA CONSTRUCCIÓN
Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

Resumen
Ensayos Aislación Térmica NCh 2123, NCh 2251, NCh 853, NCh132, NCh 2024
Empresa solicitante: Dirección:
Solicitado por: Elemento: construido en:
Recinto de
  ensayo: N° de Informe Fecha de ensayo:

 
N° Elemento Descripción:
     
       
       
       
Ancho del
(m) Resistencia
elemento  
térmica
Alto del elemento   (m) m2K/W
Espesor total   (m) Transmitanci
Masa total   (m) a Térmica W/m2°C
Nota: De acuerdo a lo señalado en norma NCh 2123, NCh 2251, NCh 853, NCh132, NCh 2024, el
resultado obtenido es válido sólo para el elemento ensayado y bajo las condiciones estipuladas
en el Informe de Ensayo Oficial, ya que los valores mecánicos pueden variar si se cambian los
detalles constructivos.
Nota: Este resumen no reemplaza el informe. Fecha de emisión:

Informe Nº__________

1.- ALCANCE
Dirección de Ingeniería – Área de Construcción
 AREA CONSTRUCCIÓN
Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

El presente informe de ensayo ha sido solicitado a INACAP de la Universidad Tecnológica de Chile

por el docente Sr (a)___________ , en representación de ___________.

Este informe establece la determinación de la transmitancia térmica de un elemento de

construcción, ensayado bajo las normas Nch _________,en el Laboratorio de ________ de
Inacap , ubicado en ______________

2. EQUIPOS E INSTRUMENTOS
2.1 Cámaras térmicas (2)

2.2 Sistema de refrigeración

2.3 Resistencias eléctricas

2.4 termómetro

3. ELEMENTO ENSAYADO

El elemento de construcción está formado por (indicar composición y espesor en mm del material
o sist. Constructivo) ____________________.

Para el ensayo se construyó un muro de _____ m de ancho por ______ m de alto. El espesor total
del muro fue de ______ mm.

Detallar el elemento en la figura adjunta. Fig: elevación, corte y detalle del elemento.

Dirección de Ingeniería – Área de Construcción

 Detalle constructivo del objeto analizado

AREA CONSTRUCCIÓN
Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

N° Elemento Descripción:

4. ACONDICIONAMIENTO Y MONTAJE

4.1. La prueba se prolongó por siete días para asegurar un régimen térmico estacionario. Las
condiciones de ensayo se muestran en la tabla.

Temperatura promedio en el ambiente caliente ºc

Temperatura promedio en el ambiente frío ºc

Velocidad promedio del aire en el lado caliente m/seg

Velocidad promedio del aire en el lado frío m/seg

Potencia entregada W

Área de ensayo M2
Área de medición M2

5.- PROCEDIMIENTO DE ENSAYO

Dirección de Ingeniería – Área de Construcción
 AREA CONSTRUCCIÓN
Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

5.1. El ensayo para determinar la transmitancia térmica se realiza de acuerdo a la norma chilena
NCh 851 (en la versión de esta norma, la transmitancia térmica se llama coeficiente global de
transmitancia térmica).

a.-La muestra se coloca en posición vertical entre dos cámaras térmicas especiales: en una de ellas
se simula un ambiente frío por medio de un sistema de refrigeración, y en la otra un ambiente
caliente por medio de resistencias eléctricas.

b.-El calor que fluye a través de la muestra es inversamente proporcional a su aislación térmica.

6. VALORACIÓN Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN

6.1. Las condiciones ambientales al inicio del ensayo fueron las siguientes:

Temperatura ambiente : 25 [°C]

Humedad relativa : 30%

8. RESULTADOS
8.1.- RESULTADOS

La transmitancia térmica obtenida fue de _______W/m2°C. Este valor es válido sólo para la
muestra ensayada.

De acuerdo a los valores de referencia indicados en el punto, el muro cumple como elemento
envolvente por las exigencias de la norma chilena NCh 1079 para ______ las zonas del país.

ANEXOS

Dirección de Ingeniería – Área de Construcción

A. Curvas de ensayo
 AREA CONSTRUCCIÓN
Asignatura: Laboratorio experimental de materiales

Código: TTLB03

B. Fotografía de la probeta

Insertar serie de imágenes relacionadas con la probeta, unidad de prueba del sistema
constructivo o nuevo material.

B. Fotografía del proceso de ensayo

Insertar serie de imágenes relacionadas con el proceso.

Dirección de Ingeniería – Área de Construcción