Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Licenciatura en Derecho: María Concepción Citlalic Frías Majul
Licenciatura en Derecho: María Concepción Citlalic Frías Majul
Licenciatura en Derecho
Módulo 15
Internacionalización del Derecho en su ámbito privado
Unidad 2
Nacionalidad y extranjería
Sesión 4
Condición jurídica de los extranjeros
Índice
Introducción........................................................................................ 1
Actividad 1 .......................................................................................... 2
Actividad 2 .......................................................................................... 6
Introducción
Para el desarrollo de esta sesión se deberá estudiar el conflicto de leyes, para lo cual se
desarrollarán las siguientes actividades:
Competencia jurisdiccional, en la que podremos identificar aquellos factores con los que se
establezca la competencia nacional e internacional.
En una segunda actividad identificaremos los puntos de contacto aplicables en los conflictos
internacionales.
1
María Concepción Citlalic Frías Majul
Actividad 1
Competencia jurisdiccional
2
María Concepción Citlalic Frías Majul
3
María Concepción Citlalic Frías Majul
Desarrollo
Para comenzar este tema es necesario que conozcamos el significado de los términos
competencia y jurisdicción esto con el objetivo de no caer en confusiones, es así que a
continuación se presentan las definiciones de competencia y jurisdicción y que son:
1
Recuperado de https://www.significados.com/competencia/ el 14 de noviembre de 2019.
2
Recuperado de https://definicion.de/jurisdiccion/ el 14 de noviembre de 2019
3
Universidad Interamericana para el Desarrollo, Teoría General del Proceso, Sesión 5, Jurisdicción y
Competencia, recuperado de
http://brd.unid.edu.mx/recursos/Ejecutivas/Teoria_Gral_del_proceso/TP_lectura05.pdf el 14 de noviembre
de 2015
4
María Concepción Citlalic Frías Majul
Es así que podemos definir que la competencia se establece bajo los términos de:
a) materia
b) cuantía
c) grado
d) territorio
Por materia. Se establecen como las controversias que surgen entre las
personas pueden ser de diferentes materias: civil, familiar, mercantil, laboral,
administrativa, penal.
Por grado. Los procesos civiles o penales pueden tener dos o tres instancias,
según sea el caso en particular y lo que determinen las leyes correspondientes.
Por renuncia de las partes. En los casos que lo permita la ley, las partes de
común acuerdo podrán renunciar a la aptitud de un juez para someterse a la de
otro.
5
María Concepción Citlalic Frías Majul
Actividad 2
Puntos de contacto en los conflictos internacionales
6
María Concepción Citlalic Frías Majul
Uno de los procesos formales que lleva a cabo para ello es la calificación, que se define por
el entendimiento de las normas jurídicas que rigen un caso en particular con total precisión
y claridad, utilizando entre otros elementos, la identificación de los puntos de contacto de
los conflictos.
Con el propósito de identificar los tipos existentes de estos puntos, realiza la siguiente
actividad.
7
María Concepción Citlalic Frías Majul
Desarrollo
“Las obligaciones alimenticias se regirán por la ley del Estado de residencia habitual
del acreedor”.
“Se aplicará la ley del foro si el acreedor no pudo obtener alimentos de acuerdo con
la ley de su residencia habitual”.
“…se aplicara la ley del foro si el acreedor ha acudido a la autoridad competente del
Estado de residencia habitual del deudor, sin embargo, se aplicará la ley de la
residencia habitual del acreedor, si este no puede obtener alimentos del deudor en
virtud de la ley del foro”.
8
María Concepción Citlalic Frías Majul
“4).- Si el acreedor no puede obtener alimentos del deudor en virtud de las leyes a
que se refiere el artículo 3º y los apartados 2 y 3 del presente artículo, se aplicará la
ley del Estado de la nacionalidad común del acreedor y deudor, si existe.”
Esta Convención, por ser relativa a contratos internacionales, permite que sean las
partes las que determinen el derecho aplicable, aquí el punto de conexión queda a
la voluntad de las partes con lo que se aplica el principio de autonomía de la
voluntad.
9
María Concepción Citlalic Frías Majul
En este orden de ideas el punto de conexión principal sería el que determinarán las
partes y si ellas se abstuvieran de hacerlo, el punto de conexión subsidiario sería el
que designará el tribunal después de analizar los elementos objetivos y subjetivos
que le permitieran determinar el derecho del Estado con el cual se tuviera el vínculo
más estrecho.
Puede ocurrir que no exista un punto de contacto subsidiario, y que en su lugar haya
varios, con lo cual habría un concurso de puntos de conexión, en cuyo supuesto
pueden presentarse los siguientes puntos de conexión:
• Alternativos
• Acumulativos
10
María Concepción Citlalic Frías Majul
11
María Concepción Citlalic Frías Majul
Actividad Integradora
Determinación de la competencia jurisdiccional en los conflictos
internacionales
12
María Concepción Citlalic Frías Majul
A lo largo de esta sesión, has repasado los factores por los que se determina la competencia
jurisdiccional y el procedimiento que llevan a cabo los jueces para atraer o rechazar el
conocimiento de los litigios de acuerdo con la determinación de su competencia o falta de
la misma.
Por otra parte, has podido reconocer qué es la calificación en el Derecho Internacional
Privado y en qué consisten los puntos de contacto entre conflictos.
Indicaciones
13
María Concepción Citlalic Frías Majul
Tal como lo has estudiado a lo largo del módulo, el conflicto de leyes es la situación en la
que se plantea la cuestión entorno a la aplicación de leyes o sistemas jurídicos. Tal conflicto
se genera ante una controversia entre naciones, suscitada a causa de actos de particulares
realizados fuera de los límites nacionales. Para que este conflicto se solucione, es
necesario recurrir las normas conflictuales, es decir, normas que determinan la ley aplicable
a la controversia. Cómo se relacionan las normas conflictuales con los temas de jurisdicción
y competencia, cuáles son sus tipos o cómo se aplican, es lo que has estudiado en la
presente sesión, por lo que es momento de poner en práctica lo aprendido.
De acuerdo con el planteamiento del siguiente caso práctico, responde a las preguntas que
aparecen al final de este documento.
Por lo que en primera instancia decide registrar su título otorgado por la Universidad de
Toronto, ante la Dirección General de Profesiones, para que le otorguen su cédula
profesional con calidad de patente a la que según él tendría derecho. Para ello, acude a las
instalaciones de la Dirección General de Profesiones en la Ciudad de México, a efecto de
iniciar el trámite.
14
María Concepción Citlalic Frías Majul
El TLCAN contiene dos capítulos dedicados a los servicios profesionales: el XII, referido al
comercio transfronterizo de servicios, y el XVI, sobre la entrada temporal de personas de
negocios. Se convino que a los proveedores de servicios profesionales de otro país se les
otorgara trato nacional y trato de nación más favorecida, y la eliminación gradual de las
restricciones cuantitativas vigentes en cada país, estado o provincia.
De acuerdo con el caso anteriormente narrado contesta con argumentos las siguientes
preguntas, tomando en cuenta el marco jurídico aplicable:
¿Los extranjeros podrán ejercer en la Ciudad de México las profesiones que ejercen
los mexicanos?
Así mismo la Ley Reglamentaria del Artículo 5° Constitucional, Relativo al Ejercicio de las
Profesiones en el Distrito Federal establece las bases bajo las cuales un profesionista podrá
15
María Concepción Citlalic Frías Majul
ejercer sus funciones en el Distrito Federal esto en sus artículos 15 y 17 de la Sección III,
Registro de Títulos Expedidos en el Extranjero establecen que:
Artículo 15.- Los extranjeros podrán ejercer en el Distrito Federal las profesiones
que son objeto de esta Ley, con sujeción a lo previsto en los tratados internacionales
de que México sea parte.
1. Con el objeto de garantizar que toda medida que una Parte adopte o mantenga
en relación con los requisitos y procedimientos para el otorgamiento de licencias
o certificaciones a los nacionales de otra Parte no constituya una barrera
innecesaria al comercio, cada una de las Partes procurará garantizar que dichas
medidas:
16
María Concepción Citlalic Frías Majul
2. Cuando una Parte revalide, de manera unilateral o por acuerdo con otro país, la
experiencia, las licencias o los certificados obtenidos en el territorio de otra Parte
o de cualquier país que no sea Parte:
3. Cada una de las Partes, en un plazo de dos años a partir de la fecha de entrada
en vigor de este Tratado, eliminará todo requisito de nacionalidad o de
residencia permanente, indicado en su lista del Anexo I, que mantenga para el
otorgamiento de licencias o certificados a proveedores de servicios
profesionales de otra Parte. Cuando una Parte no cumpla con esta obligación
con respecto de un sector en particular, cualquier otra Parte podrá, en el mismo
sector y durante el mismo tiempo que la Parte en incumplimiento mantenga su
requisito, mantener, como único recurso, un requisito equivalente indicado en
su lista del Anexo I o restablecer:
5. El Anexo 1210.5 se aplica a las medidas adoptadas o mantenidas por una Parte
relacionadas con el otorgamiento de licencias o certificados a proveedores de
servicios profesionales.
17
María Concepción Citlalic Frías Majul
Artículo 15.- Los extranjeros podrán ejercer en el Distrito Federal las profesiones
que son objeto de esta Ley, con sujeción a lo previsto en los tratados internacionales
de que México sea parte.
4
Recuperado de la Secretaría de Relaciones Exteriores de https://www.gob.mx/sre/acciones-y-
programas/principio-de-reciprocidad-internacional
18
María Concepción Citlalic Frías Majul
Artículo 17.- Los títulos expedidos en el extranjero serán registrados por la Secretaría
de Educación Pública, siempre que los estudios que comprenda el título profesional,
sean iguales o similares a los que se impartan en instituciones que formen parte del
sistema educativo nacional.
Párrafo reformado DOF 22-12-1993
Conclusión
Si bien toda persona que se encuentre en territorio nacional tiene derecho a desarrollarse
en el ejercicio de sus actividades, ya sean ciudadanos nacionales o extranjeros, se deben
sujetar a lo dispuesto en la Legislación Nacional, si bien hablando de personal extranjero,
debemos entender que si bien existen conflictos de leyes, también se presentan los
mecanismos que permitan el desarrollo profesional de los extranjeros en territorio nacional.
19
María Concepción Citlalic Frías Majul
Fuentes de consulta
Legislación
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos
Ley Reglamentaria del Artículo 5o. Constitucional, Relativo al Ejercicio de las Profesiones en
el Distrito Federal http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/208_190118.pdf
Bibliografía.
Material de apoyo, Módulo 15, Internacionalización del Derecho en su ámbito privado,
Unidad 3 Derecho Positivo Internacional Privado, Sesión 5 Conflicto de leyes, recuperado el
12 de noviembre de 2019.
Recuperado de https://definicion.de/jurisdiccion/
20