AHORRA EN

14
PÁGINAS
CALEFACCIÓN
Claves y trucos que
lo hacen posible
DE
TRUCOS
¿DUCHA O
BAÑERA?
Renueva el baño
aprovechando
bien los metros
y a buen precio

¿Quieres un
office en tu
mini cocina?
Opta por
una barra.
¡Súper fácil!

BONITOS
DORMITORIOS
Con sitio para tener
todo en orden

lidas y barat as
as cá
00271

Nº 271 ENERO2020 P.V.P 1,50€

Canarias 1,65€ / Andorra 1,50€

CÓMO CONSEGUIR
413042 018131

CALOR DE HOGAR
8
 ¡Qué gusto llegar a casa!
Cada año que comienza, todos
queremos prácticamente lo mismo:
disponer de tiempo libre en el día
a día, estar en casa rodeado de
un ambiente cálido y acogedor,
sobre todo ahora con tanto frío, y
ahorrar al máximo. En Casa Diez
queremos ayudarte, por eso, toma
nota: en nuestro Especial salones
encontrarás múltiples ideas que
darán calor a cualquier rincón;
unos baños con bañera o ducha
con capacidad para tener todo
en orden; dormitorios de ensueño;
18
¡A la mesa!
cómo ahorrar en calefacción...
Olga Sáez. RedactORa jefe
Consejos
para convertir
tu comedor

Sumario
en el gran
protagonista.

ENERO 2020 Nº 271

COMPRAS 22 EL CONSEJO DE LA ESTILISTA
Ideas para vestir y decorar tu zona de 16
comer. ¡Sorprenderás a tus comensales! ¡Lo último!
6 EL EQUIPO DIEZ Muebles y piezas
en azul que
Buscamos para ti las mejores piezas. 24 CASA PEQUEÑA renovarán tu hogar
16 SHOPPING DIEZ Mini reformas y trucos deco que han
Apúntate al color del año: el azul. modernizado una vivienda en Barcelona.
UN AÑO DE
30 SEIS SOLUCIONES SUSCRIPCIÓN

IDEAS Y CASAS Convierte tu dormitorio en el espacio

perfecto para relajarte y descansar.
14,40 €
32 SUSCRÍBETE
8 ESPECIAL SALONES CÁLIDOS DECORAR CON COLOR por un año y
Propuestas para hacer de tu estar, Un divertido dormitorio infantil en conseguirás
12 nº de la revista
un espacio confortable y acogedor. tonos fresa y azul. ¡Encantador! por un precio
de 14,40 €.
18 DAME CUATRO IDEAS 34 A FONDO BAÑOS Más información,
teléfono:
Descubre cómo elegir la mesa, las sillas ¿Plato de ducha y/o bañera? Claves para 902 193 193.
y demás muebles de tu comedor. elegir y acertar según tus necesidades.

enero / Casadiez 3
 38 CASA REFORMADA

34
¡Al agua patos!
Un precioso ático que ha optimizado
el espacio y la iluminación natural.
Medidas y 46 MANOS A LA OBRA
equipamientos Inspírate en nuestras sugerencias y
necesarios en el
baño, para que diseña una cocina con una práctica isla.
prime el confort
y la seguridad.
EXPERTOS DIEZ
50 ZONA DE NIÑOS
Soluciones para dormitorios compartidos.
52 TU MINI DECO
Descubre cómo decorar cualquier habitación
de la casa con una cálida alfombra.
55 NOS GUSTAN LOS BICHOS
Lo último en accesorios para tus mascotas.
56 CASA VERDE
Todo lo que debes saber de la violeta africana.
58 PONTE GUAPA
Hábitos diarios y tratamientos de belleza
para proteger tu piel del frío. ¿Preparada?
60 SHOPPING CENA DIEZ
Te invitamos a un plato de pasta con repollo.
62 COCINA DIEZ
Deliciosas recetas con pan y los accesorios
más novedosos para hacerlo en casa.
80 NOTICIAS DECO
82
68 PRÓXIMO NÚMERO

TRUCOS
Grandes aliados
Muebles auxiliares y piezas
que facilitan el orden.

66 Orden
Cómo organizar el cuarto de tus hobbies.
68 Recibir en casa
Prepara un divertido plan de juegos de mesa.
70 Pide consejo
Resuelve tus dudas sobre tareas cotidianas.
72 Si tu pieza hablara...
Elige tu radiador y ahorra en calefacción.
74 Limpieza
Trucos caseros eficaces y económicos.

52
Calidez a tus pies
76 Ahorro
Herramientas para cuidar de tus finanzas.
Claves para elegir la 78 Hecho por ti
alfombra más adecuada
en cada ambiente. Ideas originales... ¡recicla con ingenio!

4 Casadiez / enero Síguenos en

EL EQUIPO DIEZ

A LA LUZ DEL FAROL

Ilumina tu terraza de
forma "sostenible" y
romántica: farolitos,
Elige tus
colección Forest, de Muy
Mucho, 19,99 €/5 uds.
piezas
favoritas
Hemos salido de tiendas para conocer
las nuevas tendencias y descubrir
lo último en muebles, complementos
decorativos, textiles... ¿Te gustan?

UN GOLPE DE EFECTO
Los estampados
geométricos son
perfectos para
crear profundidad.

PILAR PEREA AL DETALLE.

DIRECTORA Bote alto con
DE ESTILISMO estampado
geométrico,
de Jonathan
¡QUÉ BUENA IDEA! Adler, 19,99 €.
SEÑAS DE IDENTIDAD ¿Y si en lugar del
tradicional cabecero
pintas la pared? Un
estampado geométrico
enmarcado puede
resultar sorprendente.

MÍRIAM ALCAIRE
COLABORADORA

Los objetos
decorativos,
así como los
LÁMPARA-
LIBRO. Abierta y complementos,
cerrada, 42 €. De son la sal y
Portobello Street.
la pimienta:
muestran la
CANDELERO personalidad de
en gres, modelo los que habitan
Zack, de Habitat,
cuesta 19,90 €. una casa.

6 Casadiez / enero
 LA CALIDEZ DE LA MADERA. MI SELECCIÓN...
Mesa de comedor, mod.
Vintage, 995€; silla Aspa, 89 €, Dejate seducir
y aparador, 895 €, de roble, por el boom
de venta en El Corte Inglés.
de la rejilla,
un trenzado
con carácter
Mª JOSÉ OCHOA que se adapta
REDACTORA a todos
los estilos.

MUY ZEN.
Pantalla extra
grande para
lámpara de
techo. De bambú
natural, modelo
Yen, 599 €, en
www.made.com

UN ASIENTO
VINTAGE.
Silla rosa de
rejilla de ratán
y abedul, mod.
Mauricette,
99,99 €,
TU REFUGIO PERSONAL de Maisons
du Monde.

En estos meses de frío,

pasamos más tiempo en
casa. Prepárala para que
ESTAMPADO sea más acogedora con
VEGETAL. materiales naturales,
Funda de
cojín de lino VERÓNICA BARRADO como la madera, la fibra
con cierre de REDACTORA o el lino, tonos cálidos
cremallera,
9,99 €, de y texturas gustosas ARMARIO vestidor,
de roble macizo,
Zara Home. en alfombras y mantas. modelo Waska,
1.199 €, de La
Redoute Interieurs.

ESTILO RÚSTICO
Set de 3 cestas redondas de fibra
natural trenzada, 34,90 €, de Lola Home.

enero / Casadiez 7
ESPECIAL SALONES

Bonitos y ultracálidos
Dentro de estas estancias de la casa, la zona de estar es protagonista. Nada como
disfrutar de su calidez y confort en los fríos días de invierno. Así puedes caldearla.
TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE.

PURA
DELICADEZA
Los detalles son la
sal de la decoración,
como el cuadro con
ramas de cerezo
en flor.

Toques orientales para atmósferas en calma

Una decoración tranquila, armoniosa y ordenada es la mejor fórmula para crear un ambiente confortable en tu salón, especialmente
en la zona de estar. Para lograrlo, en este ejemplo se han utilizado colores claros en mobiliario, que además presenta unas líneas rectas
muy depuradas. Para contrarrestar un posible exceso de frialdad, se ha optado por una gama de verdes y amarillos -colores ligados a la
naturaleza- en textiles y complementos. Los elementos de inspiración oriental, como jarrones o adornos, añaden formas curvas y suaves.

8 Casadiez / enero
 Mesitas de centro: pon más de una
Se lleva colocar varias mesas de centro en las salas de estar,
como en este ambiente propuesto por Hubcsh. Elige dos o
tres modelos -iguales- o ¿por qué no?, diferentes en cuanto al
material de fabricación, altura, etc. Verás qué bonitas quedan.

Disposición
en "U"
Esta forma de colocar
los asientos, con dos
sofás en "L" y una
butaca cerrando una
"U" imaginaria, es la que
resulta más acogedora
en un estar. No solo
independiza el área de
decanso respecto del
resto, también procura
mucha más intimidad.

Informal
y cómodo
Desenfadado y relajante,
así debe de ser un salón
invernal. Como éste,
equipado por Ikea. Dos
sofás arropados con
almohadas y plaids,
y en el centro, un puf
redondo a modo
de mesa. Lámparas
de lectura y alfombra
enmarcan el conjunto.

enero / Casadiez 9
ESPECIAL SALONES

Sofás que arropan

Son los muebles por excelencia en el salón: a veces basta con uno solo,
pero lo suficientemente confortable como para no querer levantarse de
él. Este modelo, de Car Möbel, reúne esas características: un respaldo
alto que recoge bien la espalda y reposabrazos redondeados y amplios.

Confort
campero
Madera, fibras vegetales
-alfombra, cesta...- y
complementos étnicos
-mesa de metal marroquí,
cojín con estampado de
kilim...- son ingredientes
infalibles para crear
ambientes envolventes,
cómodos y muy bien
abrigados, como éste de
la firma Bloomingville.

Asientos
para todos
Compartir una animada
charla junto al fuego, ¡qué
imagen más evocadora!
En este salón, de Casa
Tomasa, alojamiento rural
que puede alquilarse, los
asientos componen una
atrevida composición.
Cada uno es de estilo
diferente -sofás,
banquetitas de enea y
butaca Butterfly-. En ello
radica toda su gracia.

10 Casadiez / enero
 Bohemio e íntimo
Debajo del ventanal abuhardillado se ha instalado
un rincón que invita al descanso, a la siesta y la
intimidad. ¿Las claves? El uso de colores neutros
y atemporales, como el madera, pero sobre
PAPEL todo el negro y el gris. Un mobiliario de
GEOMÉTRICO metal ultra ligero, con aire industrial,
Una pared se ha y complementos decorativos y
empapelado con luminosos muy trendy, como la
papel de rombos, lámpara de pie tipo cactus, o
coordinando con las el cuadro de hojas metálicas.
l’neas del salón. No faltan pequeñas
macetas y una alfombra
de pelo largo. Lo
firma Maisons
du Monde.
ESPECIAL SALONES

Cojines y plaids... ¡que no falten!

Complementos indispensables en la casa, y más en habitaciones de
relax. Por muy sencillo que sea un espacio, como éste de la firma
Habitat, los cojines -muchos, lisos, estampados y en cualquier textura-
lo enriquecen. Y los plaids, en invierno, son ¡el mejor invento!

Un diván...
y poco más
Muchas veces menos es
más. Así sucede en este
estar tan básico como
acogedor. Ha bastado
un diván, que hace de
cama cuando se precisa,
y una pequeña mesita-
bandeja para llenar de
relax este agradable
rincón. Los almohadones
estampados y lisos y la
decoración vegetal pone
el resto. De Bloomingville.

Gris &
burdeos
Un dúo cromático que
siempre ha funcionado
bien a la hora de caldear
los ambientes. Si a esta
combinación se añaden
muebles tapizados, como
el puf-mesa del centro de
este salón, y cojines en la
misma gama de color, el
resultado es tan elegante
y sereno como éste que
propone El Corte Inglés.

12 Casadiez / enero
 ESPEJO
VINTAGE
El marco plateado y
el tamaño del espejo
focaliza la atención
sobre la chimenea,
que es eje del
espacio.

Plantas y chispazos vibrantes

No puede ser más elegante este estar decorado por Paula Balboa Interiorismo, pero también
más reconfortante y vivido. Mucho tienen que ver en el resultado el juego de texturas y
materiales con que se ha amueblado y el uso del color: la base blanca se adereza con destellos
energéticos, como el morado del sofá o el fucsia de los cojines y el brezo. Las plantas -sobre
la mesa, encima de la chimenea o a su lado- contribuyen a crear un aire muy natural y fresco.
ESPECIAL SALONES

Alfombras en
suelo y pared
Lo mejor para caldear un
espacio. No te limites a
colocar solo una alfombra
en el suelo, se llevan
varias superpuestas de
diferentes materiales, por
ejemplo, lana y sisal.
Y también quedan de lujo
colgadas en las paredes
a modo de tapiz: decoran
y aíslan, como en este
ambiente de La Redoute.

Caldero, rosa,
metal y fibras
Los dos colores más
cálidos y románticos
-en el sofá y la
butaca- "maridan"
estupendamente con
complementos de fibras
naturales y muebles de
metal negro. Un look
moderno-rústico ideado
por La Redoute.

14 Casadiez / enero
 ORIGINAL colgador de
metal con seis ganchos.
Mod. Curacao, de venta en
Maisons du Monde, 14,95 €.

DE PATCHWORK. Silla
con brazos y patas de
madera. Mod. Kevya,
132 €, de Kave Home.

Vestida TOALLAS de algodón

blanco con pompones en

de azul
Símbolo de serenidad, los tonos
los extremos, desde 3,99 €,
a la venta en Zara Home.

azules favorecen la concentración

y el relax, creando ambientes
cálidos y acogedores, además de
aportar fuerza y frescor. Petróleo,
índigo, denim..., la decoración de
PANTALLA de hojas de aluminio
petróleo. De sobremesa, techo tu casa será un triunfo seguro.
o pie, modelo Aluvia, de Umage, COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
219 €, en mivinteriores.com

SOFÁ-CAMA y
chaise-longue. De
45 plazas, modelo
Duke, 799 €, de
Maisons du Monde.

16 sadiez / enero
 CÓMODA con
barra lateral para
colgar la ropa.
Mod. Nordmela,
179 €, de venta
en Ikea. Orden
en poco espacio.
TETERA con filtro.
De cerámica con
cuadros azules,
15,95 €, de A Loja
do Gato Preto.

PELUCHE con
forma de tiburón,
ideal para los más
pequeños de la
casa, 7 €, de Ikea.

PONLE azul a la
zona de estudio,
ya que facilita la
concentración.
Sillón giratorio,
174 €; alfombra,
65,17 €, y set de
dos cajas de
cartón, 27,98 €.
En La Redoute
Interieurs.

MACETA azul sobre

LÁMPARA con soporte dorado. Una
pantalla de metal. forma elegante para
De La Redoute poner tus plantas, 7 €,
Interieurs, 79,99 €. en Primark.

SOFÁ giratorio de dos

plazas. Modelo Cajou,
1299 €, diseño de Adrien
Carvés, para Habitat.
DE NIDO DE ABEJA. Cojín
de algodón egipcio, mod.
Otto, 13,30 €, de Habitat.

DE FIBRA trenzada, set

de dos cestas con tapa.
Modelo Dane, 52,50 €,
de Banak Importa. enero / Casadiez 17
DAME CUATRO IDEAS

Comedores familiares
Es mucho más que un espacio donde comer, es la estancia para reunirse con amigos
y parientes, conversar y reír. Aquí las claves para que resulte ameno, cálido y acogedor.
FOTOS: HEARST. TEXTO: VERÓNICA BARRADO.

GANA
AMPLITUD
Elige un modelo
extensible y ábrelo
solo cuando
la ocasión lo
pida.

PROTAGONISTA una rectangular será la Pero si el comedor es Pros y contras. Las mesas rectangulares
La mesa es la pieza más adecuada. Elige sus cuadrado, una cuadrada optimizan el espacio y existe una gran
principal en el comedor. medidas en función del o redonda quedará variedad de modelos y tamaños. Sin
Su forma y tamaño número de comensales ideal. Para 4 personas embargo, no favorecen la conversación
dependerá del espacio habituales calculando necesitarás una de 90 cm entre comensales. En las redondas, todos
disponible. Si el 40 cm de ancho y 60 cm de diámetro; suma 20 cm los invitados pueden interactuar, pero
comedor es alargado, de longitud por persona. por cada comensal más. ocupan más espacio; La Redoute Interieurs.

18 Casadiez / enero
 PUNTO
DE APOYO
La zona lumbar
tiene que apoyarse
en el respaldo al
echarse hacia
atrás.

COMODIDAD comprarlas por separado te guste estéticamente, Cuestión de medidas. Los asientos miden
El punto personal y e incluso diferentes pero también que sea unos 45 cm de ancho y 50 cm de fondo; si
original a tu comedor lo entre ellas. En este caso, fácil de limpiar y, sobre las sillas tienen brazos, hay que sumarles 10
puedes dar con las sillas. debes elegir un punto todo, que sea cómodo cm de ancho. La altura del asiento debería
Tradicionalmente iban a de conexión entre ellas: para que los comensales ser unos 45 cm, y el respaldo, entre 80
juego con la mesa, pero color, tapicería o diseño. se sientan a gusto y se y 95 cm, para poder mover bien cabeza
hoy en día es habitual Busca un modelo que alarguen las sobremesas. y cervicales. Ambiente, de Bloomingville.

enero / Casadiez 19
DAME CUATRO IDEAS

A TUS PIES
La alfombra debe
ser lo suficientemente
grande para que las
sillas no lleguen
al borde y se
desnivelen.

UBICACIÓN delimitarlo de alguna cercana a la cocina y Buenas compañías. Para poder decorar y
Tradicionalmente, salón manera, ya sea poniendo de fácil acceso. Para mantener el orden en el comedor, elige un
y comedor estaban en una alfombra en el suelo, ello, entre la mesa de aparador o vitrina. En espacios pequeños,
estancias separadas, o bien decorando la comedor y el mueble opta por diseños de poca altura, con puertas
pero ahora, es habitual pared de forma diferente. o pared más próxima, correderas o de cristal, o bien muebles o
que compartan espacio. Lo recomendable es debe haber una distancia estantes abiertos que visualmente son más
Por eso, conviene situarlo en la zona más de entre 90 y 120 cm. ligeros, como éstos de Maisons du Monde.

20 Casadiez / enero
 PATAS
CENTRALES
Es la mejor opción
para ganar espacio
y comodidad entre
los comensales.
Ideal.

MULTIUSOS la oficina si trabajas luz natural, como en Iluminación. Este ambiente debe tener
Si en tu casa no desde casa o el tablero este ambiente de Affari. una luz que ayude a ver bien la comida y
dispones de mucho donde llevar a cabo tus Los materiales también a los comensales. Para ello, coloca sobre la
sitio, probablemente tu hobbies. En estos casos, deben ser resistentes mesa una lámpara o dos, según el tamaño,
comedor sea también la ubicación del comedor y fáciles de mantener; que la ilumine por completo y que cuelgue
el espacio reservado cambiará, y lo situaremos lo mejor, la madera con a unos 70–75 cm de la mesa. Para las
para hacer los deberes, cerca de una fuente de tratamientos especiales. sobremesas, pon luces indirectas y cálidas.

enero / Casadiez 21
EL CONSEJO DE LA EXPERTA

En estos días,
Directora de estilismo
¡te invito a comer!
Además de una decoración cuidada, el comedor debe transmitir
buenas vibraciones para que las comidas sean un éxito. ¡Toma nota!

UN MANTEL
CON ESTILO
Es posible que tu
mesa de comedor
esté en mal estado
o que no combine
ni de lejos con las
sillas nuevas que
has comprado.
Esta propuesta es
tan idónea como
elegante: cubrir la
mesa con una tela
lisa y con mucha
caída que llegue
hasta el suelo. Lo
ideal es optar por
un color a tono
con la alfombra
o con el aparador,
para conseguir
continuidad. Éste Y SE HIZO LA LUZ...
es de Batavia; la La lámpara de suspensión, tipo farolillo
tela, de Gancedo, oriental, es uno de los complementos
y las sillas con que mejor define el estilo del comedor.
tapizado granate Todo de venta en La Redoute Interieurs.
son de Ikea.

HAY QUE
RENOVARSE
Actualizar el
aspecto de
tu comedor
mezclando
muebles antiguos
con otros
modernos es pura
tendencia. ¿Por
qué no quedarte
con esa mesa de
madera maciza
que tanto te gusta
y cambiar solo las
sillas? Un modelo
actual, como éste
de Superestudio,
CAMBIO PROGRESIVO le irá de maravilla.
¿Cuentas con poco presupuesto para cambiar Los jarrones
el comedor? Ve poco a poco, empieza por agrupados
una pieza importante, como este aparador, son de Maisons
Wapong, de La Redoute, y luego el resto. du Monde.

22 Casadiez / enero
UN COMEDOR CÁLIDO Y ATRACTIVO
El estilo étnico y el rústico renovado se dan la mano en este cálido comedor con una decoración basada en la combinación de diferentes
materiales y acabados. Maderas naturales, fibras vegetales y hierro forjado conviven con sutiles toques dorados, creando un espacio único
y muy confortable. Si lo quieres recrear en tu propia casa, procura huir de los colores demasiado intensos y céntrate en la madera natural.

enero / Casadiez 23
CASA PEQUEÑA

Un aire
m‡s joven
El estudio Salt&Pepper Espais logró
rejuvenecer esta vivienda barcelonesa
con muebles de líneas rectas, tonos
neutros, sencillez y naturalidad.
TEXTO: MARTA SANZ. FOTOS: LULA POGGI.

EN TORNO A LA CHIMENEA
En el salón se respira un
aire sereno y elegante,
gracias a la gama de tonos
neutros utilizada en paredes
y textiles. Un sofá tapizado
en azul klein pone el
contrapunto cromático.
 ELEMENTO
CLAVE
Un espejo con
cuarterones logra
dar profundidad
y amplitud visual
al sal—n.
CASA PEQUE„A

PLANTA RECTANGULAR
La distribución del salón
estuvo marcada por sus
ventanales: frente a uno se
ubicó el estar y en paralelo
al otro, sin obstaculizar el
paso a la terraza, el comedor.

L os propietarios de esta
vivienda catalana
quisieron darle una vuelta
a su decoración y adaptarla
a las necesidades de la vida
actual. El piso había sido
reformado hacía muchos años
y pedía nuevos acabados
y una distribución más
cómoda que la modernizara.
Para lograrlo, confiaron en
Núria y Agnès Torras, del
estudio Salt&Pepper Espais.

BUENA MEZCLA
En la cocina se optó por
muebles discretos y de líneas
sencillas, de la firma Häcker;
electrodomésticos de acero
y una encimera Dekton,
con suaves vetas en gris.
METROS GANADOS
En la reforma de la cocina
tuvo que mantenerse
un tabique maestro, pero
su ubicación se aprovechó
para marcar la separación
entre la cocina propiamente
dicha y la zona de comedor.

JUEGO
VISUAL
Los distintos
materiales que se
utilizaron para revestir
el suelo marcan el
paso de una zona
a otra.
CASA PEQUE„A

EN GRIS Y ROSA
En el dormitorio se apostó
por este dúo cromático,
para transmitir serenidad
y romanticismo. La funda
nórdica es Textura Interiors
y los cojines, de Sacum.

Un papel a rayas da protagonismo a la pared del cabecero.

A
MEDIDA
El espacio de
almacén se completó
con una cómoda
lacada blanca, como
el resto de los
muebles.
NATURAL Y ACTUAL
Esta baño se revistió por
completo con gresite
de color blanco, para darle
amplitud y luminosidad.
La zona de lavabo se resolvió
con una encimera volada
realizada en madera que
regala calidez al ambiente.

El proyecto se centró en
las tres estancias principales
de la vivienda: salón, cocina
y dormitorio principal. Además,
se pintaron paredes, puertas
y carpintería de toda la casa.

UN INTERIORISMO CÁLIDO
Con bases claras; telas lisas, sin
estridencias; pinceladas
de color muy sutiles, piezas de
madera y muebles a medida en
laca blanca, salón y dormitorio
se transformaron en ambientes
mucho más actuales, en los
cuales se respira una atmósfera
serena y equilibrada. La cocina,
en cambio, se había quedado
obsoleta y necesitó una
reforma integral. Se diseñó
una distribución que, además
de multiplicar el espacio de
almacenaje, permitiera ganar
metros y ubicar un comedor
de diario. Con el juego de
revestimientos en el suelo y las
paredes se aportó carácter
y personalidad a este espacio. ●

El salón y la cocina
-con comedor
de diario y acceso
a un pequeño aseo-
se ubicaron en el
área principal de
la vivienda. En un
plano más íntimo
PIEZA CLAVE se suceden las
Cómoda rosa con dos amplios habitaciones y un
cajones, de 80x75 cm, de la serie cuarto de baño.
Busunge, 79€, de venta en Ikea.

enero / Casadiez 29
 Zona de
descanso
Son suficientes unos cuantos trucos sencillos
para convertir este espacio en un lugar relajante
y lleno de calidez. ¡No querrás salir de él!
TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE.

1
3

1 PARA QUEDARSE A CUADROS

El papel pintado es una de las mejores opciones para dar calidez a
una habitación. Y los estampados de cuadros o tartán, especialmente
indicados para cuartos juveniles, modernizan y aportan dinamismo.
Para no excederse, coordínalos con colores neutros en la ropa de cama.
2 PIEZAS VERSÁTILES Y CON GRACIA
Si quieres amueblar tu dormitorio con chispa y sin gastar mucho dinero,
recurre a muebles polivalentes, como esta banqueta, de Cär Möbel,
o coloca una silla que haga las veces de mesilla. ¿A que queda ideal?
3 FIBRAS EN MUEBLES Y COMPLEMENTOS
Madera, rejilla y mimbre están de moda y son ¡tan naturales! Equipa
con ellos tu cuarto, como en esta propuesta de La Redoute, y elige ro-
pa en tonos suaves y pasteles -rosa, turquesa, verde, anaranjado- y
estampados florales. Que no falte una alfombra para pisar descalzo.

30 Casadiez / enero
 4

5
6

4 EL ROSA RELAJA MUCHO

En la dosis justa y combinado con el blanco, es un color que crea
ambientes románticos y delicados. Viste tu cama con muchos
almohadones, una colcha de piqué y añade una mesilla antigua,
cuadros y jarroncitos con flores. ¡Verás que atmósfera más cálida!
5 UN TOQUE ÉTNICO
Los colores tierra -marrón, negro, blanco- crean atmósferas muy
tranquilas y fáciles de combinar con muebles de madera o fibra
vegetales, alfombras de sisal, etc., como en esta habitación de Muy
Mucho. Si además añades textiles tribales, el resultado será genial.
6 PROTAGONISTA: LA ROPA DE CAMA
Con una cama bien vestida, como ésta de La Redoute, no precisarás
mucho más para equipar y decorar el espacio. Únicamente tendrás
que coordinar colores y materiales para lograr un efecto sobresaliente.

enero / Casadiez 31
DECORAR CON COLOR

Fresa MUÑECO.
Será el mejor
compañero

y azul
Imposible imaginarse una
a la hora de
dormir. Cuesta
17,90 €, en
Zara Home.

habitación infantil sin estos dos

vibrantes colores... ¡y el amarillo!
COORDINACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE.

LA LUNA y las
estrellas para
él/ella, 26 €.
De venta en
Bloomingville.
,
12,99 €/cu,
en Zara
Home.
SU PRIMERA
CAMA. En ESPEJO
metal, pintada con orejas.
de amarillo y Su precio,
así de bonita, 29,99 €, en
NUBE-IMÁN para fijar
dibujos en su pizarra 97 €, en Ikea. Zara Home.
imantada, 5,95 €/cu.
En Bloomingville.

EL ARCOÍRIS
a los pies
de su cama
con esta
alfombra de
Bloomingville.
Cuesta 41 €.
IMÁN. Puedes
comprarlo en
Bloomingville
por 5,95 €.

COJINES con
dibujos de
sus animales
favoritos. En LÁMPARA con pantalla
Zara Home, en forma de carpa
7,94 €/cu. de circo. Es de la firma
Ikea, 19,99 €.

asad ez / enero
LA ALEGRÍA REINA
EN EL DORMITORIO
ROSA, EN TODA LA GAMA. Es un color que no falla
en las habitaciones de niños y de jóvenes. Como
sucede en este ambiente tan bonito amueblado por
Car Möbel. El rosa se ha usado con distintos tonos en
los complementos. Destaca sobre el fondo blanco y
principal. De rosa pastel son las cortinas; de rosa chicle,
el almohadón que descansa en el suelo, y fucsia, el
plaid sobre la cama. Estas pinceladas bastan para dar
un toque dinámico y extra cálido al cuarto infantil.

AZUL Y AMARILLO PARA REFRESCAR. Estos

colores complementan al rosa y se llevan de maravilla
con él. El edredón de estrellas, en un azul con un
punto turquesa, y la alfombra celeste ponen el
contrapunto cromático. En cuanto al amarillo, es mejor
no abusar mucho de él en cuartos de descanso, pero
utilizado con criterio, añade luz y alegría. Aquí se
empleó en el pequeño flexo sobre la mesita.
A FONDO BAÑOS

10 modelos con cabina

de ducha y/o bañera
Te damos soluciones prácticas y decorativas para reformar tu cuarto de baño con
estilo y sin gran presupuesto. Y algunas distribuciones que incluyen baño y bañera.
TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE.

1
MUY FUTURISTA
Si quieres un cuarto de
baño híper moderno,
elige un revestimiento
minimalista -como este
veteado- y sanitarios
suspendidos (inodoro,
bidé...) o exentos
(bañera). La grifería
es fundamental para
acentuar dicho estilo.
Ésta es de Ramón Soler,
de la colección Urban
Chic. No olvides, por
último, optar por luz
especial: las lámparas
colgantes causan furor.

34 Casadiez / enero
2 EL LAVABO, ENCAJADO ENTRE PAREDES
Una fórmula perfecta para aprovechar un hueco mínimo en tu baño.
El habitáculo que separa el lavabo de la bañera se resolvió con dos
tabiques de yeso laminado entre los que se encaja un armario
rematado por encimera y lavamanos, todo a medida, incluso el espejo.
3
GANAR ESPACIO
Puedes "agrandar"
fácilmente un baño
reducido. Haz una cabina
de ducha a ras de suelo
y sepárala con un
murete con cristal que
cierre solo la mitad,
para dar continuidad.
Elige colores neutros
en paredes y suelos
y opta por muebles
livianos y prácticos,
como éstos de Ikea.

4
ATRAPAR LA LUZ
Colores claros, acabado
brillante y pequeño
formato: los azulejos de
Decocer envuelven este
baño de luminosidad
y pulcritud. La cabina
de ducha transparente,
además, deja pasar la
claridad, y las encimeras
en madera crean
un precioso contraste.

enero / Casadiez 35
A FONDO BAÑOS

ESTILISMO: BEN KENDRICK. FORO: ALEX RAMSAY.

5 6 DETALLES RETRO CON ENCANTO

Los ambientes vintage son tendencia. Y conseguir un baño con este
estilo resulta fácil. Fíjate: un lavabo con peana es el elemento central.
Se ha completado con espejo y perchero antiguos, un armario reciclado
y unas faldillas con las que se ha vestido la bañera. Ha quedado genial.
CLARO-OSCURO
Jugar con los contrastes
es un excelente sistema
para singularizar tu
baño. En este ejemplo,
los muebles en
madera clara ponen
el contrapunto a
revestimientos
oscuros. Ademas, la
ducha enrasada con el
pavimento refuerza
una continuidad visual
y amplitud espacial.

COMBINA LOS
7
REVESTIMIENTOS
¡Es lo más! Como en
este espacio firmado
por Alaplana. Con piezas
de gres gris en gran
formato se ha revestido
la zona del lavabo, y con
piezas en tono tierra y
de reducido tamaño,
la cabina de ducha. El
contraste es fantástico.

36 Casadiez / enero
 8COORDINADOS
Son ideales para
transformar los
ambientes, como en
este baño propuesto
por Ikea. Las paredes
se han cubierto
con dos diseños
de azulejos en la
misma gama de
colores, uno liso y
otro estampado, este
último se ha usado
también para el suelo.
Además, muebles
contemporáneos,
como el del lavabo
o el armario-espejo,
se combinan con
piezas vintage muy
divertidas. ¡Ideal!

9 ¿PAPEL PINTADO? ¡CLARO QUE SÍ!

Los modelos vinílicos aguantan bien la humedad y aportan
personalidad a un espacio funcional. Si añades complementos
de madera o una lámpara de fibra lo llenarás de más calidez.

10
BAÑO BICOLOR CON AIRE INDUSTRIAL
Las puertas con perfiles negros acotan una amplia cabina
de ducha doble (con dos alcachofas). A juego, el suelo en
damero. El resultado es un espacio bello, con look balneario.

enero / Casadiez 37
CASA REFORMADA

¡Tocar
el cielo!
Una metáfora que en el caso de este
piso luminoso y abierto al exterior se
convierte en realidad, con sus espacios
tranquilos y alegres y su bella terraza.
FOTOS: LUPE CLEMENTE. TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE.

L as vistas a los tejados

históricos de la ciudad no
pueden ser mejores desde
este espléndido ático. Por si
fuera poco, cuenta con una
terraza amplia y cómoda
que se ha convertido en
una habitación más de la
casa después del trabajo
de reforma y decoración
ejecutado por la interiorista
María Mezquita, al frente
de su estudio Nik Nai Nuna.
Esta expresión -explica ella
misma- significa más o menos
¡lo que yo quería!, y esta casa,
desde luego, resultó ser así
no solo para ella, también
para los propietarios que le
encargaron convertirla en una
vivienda moderna, cómoda,
y con personalidad. Cada
habitación tiene un sello
propio, original y único.

ÁQUƒ BONITA! La paisajista Lourdes Bohigas ha planteado una

terraza muy vivible y aprovechada, con toldo extensible, sofás
en "L", cojines coloristas, de James Malone, y plantas verdes.

38 Casadiez / enero
 VERDE
PASTEL
El color prolonga
al interior el de la
vegetación que
inunda la terraza.
¡Refrescante!

LA MEJOR SIESTA
Un amplio sofá con chaise- longue,
de la firma Sancal, es el lugar perfecto
para descansar y disfrutar de las
vistas. La decoración mezcla muebles
contemporáneos con piezas de
familia. En el centro, mesa, de Notre
Monde. Los alegres textiles son de
Pepe Peñalver, Osborne & Litle,
Jim Thomson y James Malone.
CASA REFORMADA

PECERA DE
CRISTAL. Bien
comunicado con la
cocina y el salón,
el comedor se ha
independizado de
ambas estancias
con unas puertas
correderas de
cristal, que cierran
en ángulo y una
pared de vidrio
que separa la
cocina. Queda
así dentro de una
caja transparente
que recibe luz del
exterior y puede
cerrarse para
evitar los olores.

CON
ALMACENAJE
Se ha aprovechado la
parte baja de la pared
para encajar una librería
sencilla de obra.
¡Queda de
maravilla!
 PIEZA CLAVE
Repisa desigual de metal negro, Acoma, 149 €,
de venta en tiendas Maisons du Monde.

DOS AMBIENTES
El sofá hace de límite entre
el estar y una zona reservada
para trabajar. La mesa, de
nogal y acero, diseño de Nik
Nai Nuna, se dispuso junto a
una pareja de librerías bajas
restauradas por El Oficio.

CAJAS DE LUZ
El primer paso de este
trabajo de rehabilitación fue
modificar la distribución,
eliminando los pasillos y
ganando un espacio extra
muy valioso. Además, se
ha recurrido a elementos
de separación que ayudan
a rentabilizarlo sin añadir
nuevos tabiques. Por
ejemplo, el comedor se ha
instalado junto a la cocina y
se ha "cerrado" con puertas
correderas y hojas de cristal.
De esta manera, se consigue
continuidad visual y se
deja pasar la luz natural.
PAREDES CON ESTILO.
PAPEL Y CEMENTO El papel pintado, de Designers
El tratamiento de las paredes Guild, se combina con
ha sido uno de los aciertos. pintura de color verde y
En el salón se han pintado crea un ambiente relajante.
en un tono muy suave Los muebles ocupan poco
y se ha combinado este colgados o junto a la pared,
revestimiento con un bonito como la cómoda de nogal
papel en una gama similar. diseño de Nik Nai Nuna.
CASA REFORMADA

COCINA LUMINOSA
Práctica y muy funcional, así
es la cocina equipada con
mobiliario de gran capacidad
hecho a medida en blanco
con encimera gris a juego con
el pavimente del suelo.

En cuanto al baño y la
cocina, la dueña quería un
acabado con cemento pulido,
lo que da un aspecto a estas
estancias entre rústico y
moderno; además, el tono
rosado elegido queda de
lo más cálido y acogedor.
También se decidió aplicar
un tono tan potente como
el naranja -el preferido de
la propietaria- al techo de la
cocina: esta decisión arriestada
tuvo fantástico resultado.

PIEZA CLAVE
Microondas con grill y control
digital estilo retro, 83,69 €,
de Daewoo en Amazon.es.

Tras la reforma,
proyectada por el
estudio de interiorismo
Nik Nai Nuna, este
ático cuenta con una
nueva distribución.
Con una amplia terraza
alargada de lado a
lado de la vivienda, el
salón está comunicado
directamente con la
cocina (ésta con un
pasaplatos), el office
y el comedor-estudio.
En la otra parte, la
zona de descanso,
con dos dormitorios
y sus respectivos
cuartos de baño.

42 Casadiez / enero
 PASAPLATOS DE COCINA
El comedor está instalado
ahora en lo que antes era
un pasillo. Se ha elegido
una mesa redonda Tulip,
de Knoll, que ocupa muy
poco. Las sillas tapizadas
son de la firma Sancal, y los
jarrones, de Zara Home.
CASA REFORMADA

AL MILÍMETRO
El original baño
tiene paredes
revestidas de
cemento pulido y
estanterías de obra
para aprovechar
bien el espacio. Las
toallas y detalles,
de Zara Home.

Desde el dormitorio se accede a

la terraza, dominándose desde
la cama una gran panorámica.
Todos estos elementos
diferenciales, así como la
combinación de muebles
contemporáneos y clásicos,
o los retratos en gran
formato aportados por
los dueños, acentúan
el carácter personalísimo
de todos los interiores.
TEXTILES Y TEXTURAS
Ponen broche de oro los
tapizados y los complementos
-cojines, plaids, colchas...
-cortinas-, con tejidos llenos
de fantasía y estampados
increíbles y vivísimos. El juego
de texturas enriquece, arropa
y envuelve con su suavidad
y variedad. Está claro que la
interiorista siente pasión por
el mundo de las telas, lo que
la llevó a trabajar para una
importante firma durante
muchos años y eso se nota en
la decoración, tan dinámica
como confortable en este
ático atemporal y bello. ●

44 Casadiez / enero
 COLOR Y CALOR
El dormitorio se
adorna con coloristas
textiles, como el
cabecero tapizado
en estilo étnico, de
Gancedo, los cojines,
la colcha y el plaid,
de Zara Home. Las
cortinas han sido
diseñadas por Nik Nai
Nuna. En el frente de
cama se ha instalado
una zona de trabajo
con dos grabados
de Mario Marini.

TOTAL
SUAVIDAD
El tacto delicado de
la ropa de cama y su
ligereza la convierten
en protagonista
absoluta.

enero / Casadiez 45
MANOS A LA OBRA

Cocinas con isla propia

Son perfectas para cocinas integradas en el salón, y puedes disfrutar de ellas incluso
en espacios mínimos. Te mostramos cuatro opciones para que te inspires y elijas bien.
TEXTO: M. ALCAIRE.

La isla está fabricada

en madera y
decorada con
molduras, al igual
que todos los
armarios de esta
cocina de Car Möbel.
Vasos de cerámica de colores con estampado
de lunares, 13,30 €/cu, de GreenGate.

Taburete con asiento

de madera de
mango, 79,99 €, en
Maisons du Monde.

LA
ALTURA
Los taburetes
deben medir 65 cm,
si la isla tiene una
altura de 90 y 75,
cuando es
de 110.

Fuente para
postres de cristal
con tapa, 35,99 €,
en Zara Home.

Con aire neorrústico

Barra de bar. Si no dispones de mucho
espacio en la cocina, pero quieres isla, no elijas
un modelo demasiado pequeño. Lo idóneo es
que no mida menos de 100 cm de ancho y 60
de fondo, con el fin de trabajar cómodamente.
Espacio alrededor. Hay que dejar un
pasillo de unos 90 cm de distancia hasta
los armarios para poder abrir bien puertas,
cajones y electrodomésticos fácilmente.
Encimera de metal. De aluminio o imitando
un modelo de zinc: la barra queda preciosa
con este remate. Ilumínala con una lámpara
con pantalla, para no producir reflejos y brillos.

46 Casadiez / enero
Los estores English
Blinds resultan una
magnífica opción
en todo tipo de
cocinas. No solo
tamizan la luz, la
regulan y decoran.

MINI
COMEDOR
Elige una mesa
con sobre redondo
si vas a colocarla en
zona de paso, así
evitarás picos y
aristas.

Unida al salón Plato de

melamina
Bien integrada. Las islas quedas perfectas en con libélulas,
cocinas abiertas. Además de su función práctica, 9,33 €,
sirven como elemento de conexión con el de Sophie
comedor (en la imagen) o la sala de estar. Allport.
Con espacio de almacén. Los armarios con
cajones bajo la encimera de la isla cumplen
una doble función. Son muebles súper prácticos.
Luz blanca en vez de cálida. Se recomienda
Tostador, estilo Grifo de cocina
poner bombillas de tono blanco o frío
años 50, en con mango
sobre la superficie de trabajo. Es el tipo de extraible. Mod.
iluminación más indicado para hacer trabajos azul celeste.
Con diferentes IN 939, de Teka.
que requieren concentración y, además, los 240 €, en
funciones,
alimentos se ven mucho mejor con ella. 149 €, de Smeg. El Corte Inglés.

enero / Casadiez 47
MANOS A LA OBRA

Cocina de
Delighfull,
con lámparas
suspendidas,
modelo Ike.

DE
IMITACIÓN
¿Te apena poner
en la cocina suelos
de madera? La
cerámica ofrece
modelos que
lo parecen.

Elegantes acabados
Revestida de madera. La isla combina un
Riel con ganchos material muy moderno en la encimera con
y soporte para uno más clásico para los laterales. Las tablas
tablet, modelo
de madera oscura coordinan con el suelo.
Kungsfors,
14 €, de Ikea. Lámparas en hilera iluminan las distintas
zonas de la cocina: las dos placas -vitro y con
quemadores tradicionales-, y el área para
Bloque comer. Deben estar a una altura de entre
para
Set de 75-90 cm de la superficie de trabajo.
cuchillos,
especieros Marcus, Frente de azulejos en rombo. Solo la pared
de cristal 21,95 €, de los armarios se ha recubierto para evitar
con base en Casa.
de madera, salpicaduras y diferenciar este área. Las piezas
17,99 €; pequeñas y en rombo aportan dinamismo.
Zara Home.

48 Casadiez / enero
 Sobre todo
en cocinas
abiertas,
opta por una
campana
potente y
silenciosa.

SIN
MANCHAS
Para los asientos,
lo mejor es elegir
un tejido que se
pueda limpiar:
polipiel o
teflón.

Divertida y colorista
Encimera de piedra. Puede ser de granito, Organizadores
mármol o incluso cerámica. Este tipo de de madera de
materiales clásicos son limpios, atemporales bambú, desde
y fáciles de mantener. Además, aguantan 5,95 €/cu, de
venta en Casa.
cacharros calientes sin problema alguno.
Forrada de azulejos. Piezas cerámicas
estampadas revisten la trasera de la isla y Sillón con
coordinan a las mil maravillas con el tono gris asiento
de la encimera de la misma. Muy rústico. de pana y
Sopera con estructura
Estructura suspendida. Se ha colocado un tapa de de madera,
soporte metálico que permite colgar de él 1,5 litros, Lenou,
macetas colgates, utensilios de cocina, etc. 45 €, de 339 €/2 uds;
Así se tienen a mano cuando se necesitan. Bordallo La Redoute
Pinheiro. Interieurs.

enero / Casadiez 49
ZONA DE NIÑOS

Aprender a
compartir
Originales ideas de habitaciones para cuando Evita
que a tu hijo
los hermanos duermen juntos. Les unirán nuevas se le caiga la cabeza
mientras duerme en
experiencias, confidencias, risas ¡y sueños! el coche, con cómodos
COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. protectores cervicales.
Collarín Dragón o León,
14,95 €/cu, de
El Corte Inglés.

Dormitorios para dos bien bien aprovechados

Las literas son la mejor opción para sacar partido a los metros del dormitorio, especialmente si está en un lugar con techos altos. Cuando
son adolescentes, además, necesitan un espacio para recibir y hablar en privado con sus amigos. Soluciónalo usando la cama de abajo
como sillón, colocando en la pared cojines para apoyar la espalda. Cuelga sus bolsos en barras de pared y guarda sus accesorios en
cestos bajo la cama. Estructura de litera, Mydal, 149 €; cajón de cama de ratán, Römskog, 49 €; cesta, Snidad, de 54x39, 49 €. Todo de Ikea.

50 Casadiez / enero
 Gana espacio
y comodidad
Busca ingeniosas ideas para tener en
su dormitorio sitio para dormir, estudiar
y jugar. Los muebles a medida
aprovechan muy bien los metros, los
abatibles multiplican los usos, y los
cajones bajo la cama te harán ganar
espacio de almacenaje. De Jotajotape.

Divertidas
aventuras de
Bobi y su perro Blu,
para niños de 2 a 5 años,
escritas por Elsa Punset.
Buenos días, BobliBlu
y Buenas noches,
BobiBlu,
14,20 €/cu.

Una
historia para
concienciar a los
niños de liberar el
mar de plásticos.
Lota, la cachalota,
15 €, de
Takatuka.

¿Jugamos a las cocinitas? Apúntate

a la serie de
Es un juego que apasiona a niños y niñas de 3 a literatura juvenil
6 años. Los peques imitan lo que ven en su casa, más encantadora.
se ponen en la piel de sus papás y desarrollan un
La diversión de
trabajo de abstracción y desarrollo del lenguaje. Martina. Un instante
Cocina, 59,99 €; batidora, 22,99 €. De Zara Home. inolvidable, 14,20 €;
Amazon.es
enero / Casadiez 51
 Preciosas
alfombras
Son el recurso perfecto para hacer de tu casa
un lugar acogedor, lleno de color y confortable.
Basta con ponerlas ¡y definirás los espacios!
COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.

1
2
1 Conquistando terrenos.
Las alfombras han dejado
de ser piezas exclusivas del
salón o dormitorio, para ser
accesorios que llenan de
calidez todos los espacios,
incluidos cocina y baño. En
muchos aseos, los suelos son
de azulejos, resultando muy
fríos. Para neutralizarlo, elige
modelos suaves y esponjosos,
y de materiales fáciles de lavar,
como el algodón o poliéster.
Alfombra, de Lorena Canals.
2 En su justa medida.
También resultan perfectas
para separar espacios de
una misma estancia como el
salón del comedor. Antes de
comprar un modelo, toma
bien las medidas. En el caso del
comedor, las sillas tienen que
quedar dentro de la alfombra,
incluso cuando se muevan para
sentarse. Ambiente, de Habitat.
3 Empieza con buen pie.
¡Qué placer es levantarse
de la cama y poner tus pies
sobre una mullida alfombra!
Las de lana y algodón son un
acierto, pero las de pelo largo
te resultarán súper gustosas.
Coloca una a cada lado de la
cama, de 90x60 cm, o que
sea un poco más ancha que la
mesilla. De La Redoute Interieurs.
4 De fibra vegetal. Además
de encajar perfectamente con
todos los estilos, son fáciles
de limpiar y económicas. Las
de sisal son (de las de fibra) las
más resistentes, además de ser
idóneas para alérgicos, ya que
atrapan el polvo e impiden
que esté circulando por el aire.
De Maisons du Monde.
5 Fácil de limpiar. Viste
tu cocina con una bonita
alfombra. Solo ten en cuenta
que tiene que ser 100%
lavable y antideslizante. Las de
6
4
vinilo son perfectas para este
espacio. Además de limpiarse
rápidamente con agua y jabón
neutro, son muy resistentes y te
permiten escoger entre diseños
muy variados. De Donurmy.
6 Juego de colores. Las de
tonos claros dan amplitud y
luminosidad, pero son más sucias.
Las oscuras, aportan mayor
calidez y en ellas las manchas
pueden resultar imperceptibles,
pero tienden a estrechar la
estancia. ¿Cuál le va mejor a tu
salón? De Maisons du Monde.
5
 Taro�:806 30 30 14 Dado�:806 30 30 27
Cit� �o� Rappe� �� �erson�:91 203 16 31

www.tarotrappel.com @RappelFuturo facebook.com/TarotRappel

Coste máx. por minuto a llamadas con prefijos 806 3 es de 0,91 €/min. Red fija y 1,27 €/min. Red móvil y con prefijos 806 4 es de 1,21€/min. Red fija y
1,57€/min. IVA incl. Telephone Publishing. Apdo 10.438, 28080 Madrid. + 18 años.
 NOS GUSTAN LOS BICHOS

Tu peludo
querido
Descubre la manera de hacerle a
tu perro un regalo único y no dejes
escapar estos detalles decorativos
para llenar tu casa de vida. ¡Anímate!
COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.

¡ANIMALES
AL PODER!
Enseña a tus hijos a
respetar el mundo
animal a través de
la lectura. Con el
libro Animalocracia
mostrarás a los más
pequeños de la
casa, el origen y la
importancia de los
derechos de todos
los animales. De
Ola Woldanska -
Plocinska, cuesta
14,95 €; GeoPlaneta.

Convierte su habitación en un lugar

COMO EN mágico y especial con estas cabezas de
EL BOSQUE
Dale un estilo diferente animales, 39,95 €/cu, en Kenay Home.
a tu salón con estos
cojines con estampados
de animales: pájaros,
perros, zorros... Son PORQUE SE
de Laura Ashley. MERECE TODO...
Si quieres hacerle
un regalo diferente
a tu perro en Reyes,
elige la Surprise
Box de Navidad, una
caja con un juguete
personalizado y
4 snacks elegidos
solo para él. Lo
recibirás en 1 ó 2
días por 19,90 €, a
través de Barkyn.
Una plataforma
que envía cada mes
a tu perro un set
con su pienso
hecho a medida y
chuches saludables.
www.barkyn.es

enero / Casadiez 55
CASA VERDE

Flores todo el año

Disfruta de la belleza de la violeta africana, una planta de interior que te hará compañía
todo el año y descubre cómo decorar con láminas y flores artificiales. ¿Te animas?
COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.

Violeta africana:
sencilla y discreta
Llegada desde Tanzania a finales del
siglo XIX, la saintpaulia es una
planta de interior, que con los
cuidados adecuados puedes PERFECTAS
disfrutar todo el año. De tamaño Para mejorar su
pequeño, sus hojas son ovaladas respiración, limpia el
y aterciopeladas. Las puedes polvo de las hojas con
encontrar en tonos blancos, un pincel cada 15 días.
azules, rosas intensos y morados. No uses abrillantador
Cuidados. Necesitan estar en una ni agua y ponle
habitación luminosa, sin recibir los abono.
rayos del sol directamente. Le
encanta la humedad ambiental,
aunque es muy sensible al
exceso de agua. Riega siempre
por abajo, sin mojar hojas, tallos
y flores. En invierno, hazlo una
vez por semana. Mantén a una
temperatura entre 17º y 21º C.
Multiplicación. Se puede hacer
por división de mata o por esqueje
de hoja. Colócala en una botella
con agua templada o clava en una
maceta o en una bandeja con turba.

Para regar, pon la maceta sobre un

plato con agua durante 20 min,
para que la absorba, y tira el agua
sobrante. Hazlo 1 vez cada 15 días.

56 Casadiez / enero
 Que llega el frío...
Protege las plantas en maceta de la terraza de
las bajas temperaturas. Elimina los brotes y hojas
enfermas, envuélvelas con un material aislante y
coloca sobre una base de madera o poliestireno lo
más cerca de la pared. Deja un espacio entre ellas
para que ventilen y riega con moderación. De Ikea.

Eternamente frescas
Si las plantas naturales no se te dan bien, una buena alternativa es decorar con
flores artificiales. Además de las múltiples ventajas para su mantenimiento,
puedes encontrar infinitas variedades en cuanto a materiales, formas, colores y
crear los centros según tu estilo. Éstas las puedes encontrar en El Corte Inglés.

LOS PEQUES
En invierno, los cactus
necesitan una atención
diferente al resto del año.
Modera los riegos, 1 ó 2 veces
al mes, el exceso de agua y frío
los puede estropear. Riega a
mediodía y en días soleados
y colócalos en una
habitación fresca.

Jardín
vertical
¿Tienes alguna
habitación donde no
es posible colocar
plantas porque no
hay luz suficiente?
Siempre puedes darle
ese toque verde
con unas láminas
de botánica. Crea un
mural en la pared con
ilustraciones de flores
o plantas. Procura que
tengan los tonos
similares y que el tipo
de marco sea parecido
en la forma. Elige y
cuelga un cuadro
Decorar con láminas, postales central, te servirá de
o fotografías es un opción referencia para medir
muy fácil y económica. a izquierda y derecha
Ambiente de dekoria.de y, así, colgar el resto.

enero / Casadiez 57
PONTE GUAPA

Abriga y protege tu piel

El frío, el viento y la calefacción hacen que nuestra dermis esté más seca, causando
tirantez e irritaciones. Descubre cómo cuidarla para lucir en invierno ¡espléndida!
COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY.

Elige prendas
de algodón para
Viveuninvierno
la capa de ropa
más pegada al
con buena cara
cuerpo y deja Con el frío, los vasos sanguíneos
la lana y la fibra se contraen y se ralentiza la
sintética para el circulación. Esto hace que la piel
exterior, ya que reciba menos oxígeno y alimentos
el roce de éstas,
y se vuelva más frágil y agrietada.
reseca la piel.
Por todo esto, es importante extremar
los cuidados de belleza. Comienza con
una exfoliación profunda para que
los tratamientos funcionen bien. En el
día a día, limpia tu cutis, eliminando
restos de maquillaje y suciedad del
aire. Por el día, aplícate una crema
hidratante que contenga filtros
solares, y por la noche, un producto
con un extra de nutrición. Una vez a
a la semana, usa una mascarilla que
nutra tu piel. No descuides el resto
del cuerpo. Las prendas con las que
nos protegemos del frío dificultan la
oxigenación y provocan descamación.
Después de la ducha, aplica una
buena capa de una crema densa y
muy nutritiva con especial esmero
en las zonas difíciles: manos y codos.

Dúchate con agua tibia, si está por

encima de 38º C, la piel se reseca,
pierde elasticidad y firmeza e, incluso,
puede causar problemas circulatorios.

58 Casadiez / enero

Zonas delicadas:
mayor atención
La cara y las manos son las partes que
están más al descubierto en invierno
y, por tanto, las que más sufren.
La dermis del dorso de la mano es muy
fina y es muy fácil que se deshidrate
e incluso que salgan eccemas. Procura
usar guantes cuando estés en el exterior,
no te laves las manos en exceso o, al
menos, no uses jabones fuertes en el
dorso, e hidrátalas antes de irte a dormir.
Protege los labios usando un bálsamo
labial, cacao o vaselina ricos en vitamina
E y nutrientes como manteca de Karité.
Aunque los notes resecos, no los mojes con
saliva, aparecerán más grietas. Intensifica
el cuidado del contorno del ojo. La
bajada de temperatura causa bolsas,
arrugas y aceleran el envejecimiento.
Aplica a diario tu crema con presiones
suaves y repetitivas en la zona inferior.
Aunque no se vean
en invierno, no te
olvides de tus pies.
Presta atención a su
secado e hidratálos
tras la ducha; usa
calcetines y zapatos
que los ayuden
a transpirar bien.
El protector labial es preferible aplicarlo
con toques suaves y con las yemas
de los dedos. Presionarlos, los reseca.
Con el frío, empeoran algunas afecciones ya
existentes como la psoriasis y la dermatitis
atópica. Recupera los tratamientos médicos
e hidrata más la piel. También se complica
el acné, contrólalo limpiando la cara dos
veces al día para eliminar grasa y aceite de
los poros e hidratándola profundamente.
KIT BEAUTY
CONTRA EL FRÍO
¡Llévatelos contigo!
Repara, protege y suaviza la piel de
tus manos y labios siempre que los
notes secos con la crema de manos,
8,90 €, y CICA-labios, 8,35 €; Bariéderm.
Los básicos
Aumenta tus rituales de hidratación,
incidiendo en zonas más frágiles.
Sérum, 69 €; crema hidratante, 62 €,
y contorno de ojos, 45 €, de Lanuba.
¡Qué
útil!
Pieles sensibles
Calma las irritaciones y ayuda en la
cicatrización con cremas específicas,
como La Crema Reposo Biomimética,
de Institut Esthederm, 61 €/50 ml.
enero / Casadiez 59
 Co

cerá
soporte
22,
Lol

Vinagrera y
aceitera, Trend
Weiss Thomas,
Bandeja de 66,50 €, de
ratán trenzada El Corte Inglés.
de 40 cm de
diámetro,
14,99 €, de
H&M Home.
Bandeja de horno,
mod. Classic Soleil,
de 32 cm, 50 €,
Set de cuatro de Le Creuset.
piezas de
cubiertos
dorados,
28,40 €, de
GreenGate.
Jarra de
terracota con

que te
capacidad
para 2 litros,
29,99 €, de
Zara Home.

cuidan
Prepara un delicioso plato de pasta
acompañado de verduras, reducirás
calorías y cuidarás tu línea. Además,
los útiles y accesorios de cocina
Plato llano de que te harán sentir como un chef.
porcelana,
7,98 €/2 uds, COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTO RECETA: GETTY.
de Maisons
du Monde.

Pelador cerámico,
Vitamino, 11,90 €, Juego de dos
de Tescoma. paños de cocina
de algodón, mod.
Ranch, 9,95 €,
de El Corte Inglés.

Bolsa con
cierre de
Manopla de
cordón
cocina, 5,95 €,
y forro
de A Loja do
transpirable,
Gato Preto.
11,97 €, Olla antiadherente
¡No te quemes! con mango de
de Kitchen
Craft, en madera, 24,98 €, de Rallador con
Amazon.es Jmahm, en Amazon.es recipiente de
recogida, 8,95 €,
60 Casadiez / ene de venta en Casa.
 Pasta con repollo
Poner agua a hervir en una olla con una
pizca de sal. Cocer 200 gramos de pasta al
gusto, -espaguetis, quadrantti, espirales...-,
siguiendo las pautas y tiempos del fabricante.
Lavar y cortar medio repollo en juliana y
reservar. En una sartén, dorar un diente de ajo
con aceite de oliva. Incorporar el repollo y saltear.
Incorporar un tallo de puerro picado, una pizca
de jengibre y 150 g de tofu partido en dados y
escurridos. Saltear, echando chorritos de salsa
de soja. Incorporar la pasta cocida y dejar un
rato para que coja el sabor. Si quieres, puedes
añadir un chorrito más de salsa de soja; retirar.
Volcar en una fuente de horno, cubrir con
queso y gratinar durante 5-10 minutos, a 200º C.
Mientras, pelar una cebolla grande y partirla por
la mitad. Remojarla en agua con sal y cortar en
juliana. Rebozar ligeramente, bastará con 1 cuch
y media de harina para toda la cebolla. Freír en
wok o sartén con aceite que cubra la cebolla.
Retirar cuando se doren. Servir la pasta con la
verdura y coronar con la cebolla frita crujiente.

Cuanto más
apretadas y
blancas sean
las hojas del
repollo, mejor
calidad y sabor
tendrá.
COCINA DIEZ

Mucha
miga
¿Quién puede resistirse a un pan
recién horneado? Recetas para
prepararlo en casa... ¡y deleitarse!
TEXTO: VERÓNICA BARRADO. FOTOS RECETAS: GETTY.

Por más tiempo

Guarda tu barra de pan en bolsas de tela, evitarás que esté
expuesto de manera directa al aire del ambiente y se seque
rápidamente. Bolsa Birkmann, 11,80 €, en Claudia & Julia.

Crostinis con queso y nueces

INGREDIENTES Preparar la masa a la masa de pan
Para el pan: de pan. Poner en un o meter en molde.
✽ 500 g de cuenco la harina e Verter en la base del
harina de fuerza incorporar la levadura. horno una taza de
✽ 300 g de agua Añadir el agua y la agua. Hornear unos
✽ 10 g de sal. Mezclar hasta que 25 minutos a 220º C.
levadura fresca la masa empiece a Cortar en rebanadas
✽ 10 g de sal. formarse. Sacar a una el pan y tostar. Untar
Para el relleno: superficie y trabajar la queso roquefort
✽ 150 g de
queso roquefort
masa. Estirar para que
coja aire, hacer una
y poner encima
nueces muy partidas. Firme y regular
✽ 12 nueces bola y dejar reposar Acompaña los Corta tu pan de forma segura y uniforme con una rebanadora
1 h tapada con film. crostinis con una con guías de diferentes anchos, para elegir el grosor que
Dar forma de barra ensalada de rábanos. mejor te venga. Rebanadora Kenley, 19,99 €, en Amazon.es

62 Casadiez / enero
 Comienza bien el día
Un buen desayuno debe incluir un lácteo, una pieza de
fruta y cereales, preferiblemente pan integral o de centeno.
Sírvelo en una bonita vajilla, como este modelo Nicoline, de
Greengate. Taza, 5,55 €; jarra 1 l, 15,95 €; y mantel, 21,20 €.

Budin de pan y arándanos

INGREDIENTES Cortar el pan en homogénea. Verter
(Para 4 personas) rebanadas de 1,5 cm sobre el pan.
✽ 1 barra de pan de grosor. Colocarlas Dejar reposar
✽ 30 g de ligeramente unos 30 min, para
mantequilla superpuestas y un que el pan se
✽ 25 g de arándanos poco inclinadas en empape. Agregar
secos ✽ 3 huevos una bandeja de horno. los arándanos, el
✽ 600 ml de leche Poner en el vaso de azúcar moreno y
✽ 35 g de
Anímate y prepara tu pan casero.
la batidora la leche la mantequilla en
azúcar moreno entera, 5 ó 6 cdtas de pedacitos. Hornear
✽ Azúcar avainillado azúcar avainillado, los 35 min, a 180º C.
Hornéalo en el molde Sokerkaka, 6 €, ✽ Láminas 3 huevos y una pizca Sacar, dejar enfriar
de Ikea. Te quedará ¡perfecto! de almendra
✽ Sal
de sal. Batir hasta
obtener una mezcla
y adornar con las
láminas de almendra.

enero / Casadiez 63
 trucos
Prácticas
y sencillas
ideas para
organizar
tu casa
y tu día a
día, que te
permitirán
ganar tiempo
y dinero.
FOTO: HEARST.

SOLUCIONES de orden en
los espacios dedicados a tus
hobbies. ORGANIZA una
●

divertida noche de juegos.

● RESUELVE tus dudas sobre
labores del hogar. INFORME
●

de calefacción. LIMPIEZA
●

con productos naturales y

económicos. AHORRA este
●

nuevo año con pequeños

gestos. MANUALIDADES
●

que dan carácter a tu hogar.

enero / Casadiez 65
TRUCOS orden

Mi rinc—n
preferido
Todos necesitamos un espacio donde
relajarnos y disfrutar de nuestros hobbies.
Te ayudamos a buscar el lugar perfecto,
a mantenerlo en orden y ¡a disfrutar!
COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.

El artista que llevas dentro

Además del caballete, ten una mesa auxiliar, mejor con ruedas
para poder desplazarla. Distribuye las herramientas por categorías:
pinceles, pinturas, disolventes... Una forma de mantener el orden
y decorar al mismo tiempo es colgar tus propios bocetos y óleos.

El lugar adecuado
Al crear el espacio de trabajo, además del orden, cuida la iluminación.
Junto a la luz natural, pon un flexo en la parte opuesta para recibir
luz por ambos lados. Procura que la silla sea cómoda y que la mesa
tenga como mínimo 45 cm de fondo. Foto de Maisons du Monde.

Costurero
perfecto
Si no dispones de
uno, compra una caja
de plástico con varios
compartimentos,
tipo herramientas o
pesca. Pincha las
agujas y alfileres en
un peluche pequeño,
y guarda los botones
en un tarro de cristal
o en una bolsa con Para los manitas de la casa
cremallera. Procura Aprovecha las paredes colocando paneles perforados para colgar
enrollar bien las las herramientas con ayuda de ganchos o imanes, como éste de Ikea.
bobinas para que no Para tener todo localizado y a mano, necesitarás un mueble auxiliar
se mezclen los hilos. con accesorios de almacenaje, tarros de cristal o cajas con pegatinas.

66 Casadiez / enero
ORGANIZA BIEN Y... A COSER Y CANTAR
Ubicación. Lo primero es saber de los metros que dispones, si es una
habitación completa, un pequeño rincón o la terraza. Dependiendo
de esto, organiza todo para aprovechar cada centímetro. Si la vas a
integrar en el salón o en el dormitorio, sepárala visualmente, bien
poniendo una alfombra o decorando la pared con papel pintado.
Mobiliario. Necesitarás una mesa para trabajar con los patrones,
cortar las telas o poner la máquina de coser. Si no tienes mucho
espacio, pon una plegable o extensible. También tienes la opción
de ponerla con ruedas, para separarla de la pared y poder trabajar
con más facilidad. Tener una estantería es imprescindible donde
organizar los rollos de tela y los retales. Optimiza el espacio con
cajas y cestas y coloca algún archivador; tendrás a mano las revistas
y patrones. Una pequeña cajonera te vendrá bien para almacenar lo
que no uses a menudo o para guardar los hilos y tejidos delicados.

enero / Casadiez 67
TRUCOS recibir en casa

Noche de
juegos
Llegan días de frío y lluvia y qué mejor
planazo que juntarse en casa con
los amigos o la familia y disfrutar de
unas risas y de una reunión de lo más
divertida. Prepáralo todo y... ¡a jugar!
COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.

Blanco, cristal y madera,

una combinación sencilla
y elegante, perfecta para
esta reunión. Estas piezas
son de Villeroy & Bosch.

Dispón una zona con chuches

para la hora del juego: cuencos
con varios tipos de caramelos,
brochetas de gominolas y una
buena dosis de palomitas.

Claves
para ganar
Recuerda que se trata de una
cena informal y relajada cuyo
objetivo es pasarlo bien. Decide
día, hora y nœmero de invitados.
No debe ser muy elevado
para que todos podáis disfrutar.
Prepara la zona del salón para
jugar. Despeja la mesa de centro
y coloca algún mueble auxiliar
para las bebidas y las cajas de
los juegos. Comprueba que hay
asientos para todos, ten a mano
algún puf o taburete adicional,
no olvides colocar cojines en
el sofá para estar cómodos y ten
la zona muy bien iluminada.
La comida, mejor que sea fría o
templada, con platos sencillos
y ligeros: aperitivos, ensaladas,
pizzas, tortillas y algunas tablas
de embutidos y quesos. Presta
especial atención al menaje y
a los accesorios. En cuanto a la
bebida, no puede faltar vino,
refrescos y cervezas bien frías.
Reserva los cócteles y las copas
para el momento del ocio.

68 Casadiez / enero
 Cubiertos
para servir la
ensalada. De
bambú, 12,60 €,
de Lola Home.

Servilletas
de papel con
detalles rojos.
Paquete, 2 €, Jarra de vidrio
de Ikea. soplado, modelo
Galindo, 54,99 €,
1,5 litros, de La
Redoute Interieurs.
Ensaladera de
loza pintada
a mano,
con aspecto
artesanal, es
el modelo
Spinwash,
de El Corte
Inglés, 8,95 €.

Prepara juegos de reglas

sencillas y fáciles de explicar,
Diviértete con el juego
La Torre, de Miscelanea, accesible a todos, como los
8,90 €, en Amazon.es
populares Catan o Dobble.
Divertidos vasos de melamina de
diferentes colores, 5,50 €/cu,
de venta en Rice. ¡Te encantarán!

Set de aperitivos
de porcelana de
5 piezas, 12,99 €,
en Westwing.es

Camarera
Muy o con bandejas
c
prácti de madera y
estructura de
hierro. Perfecta
Dale un toque de para tener todo
color a la mesa con a mano. 59,95 €,
esta panera, 9,95 €, de venta en Casa.
de El Corte Inglés. Quesera con
tapa cónica
de cristal.
Mod. Cone,
29,95 €, en
Dispensador tiendas Casa.
de hielo, de
Icebreaker,
29,99 €, en Posavasos de
Westwing.es madera, modelo
Odive,14,90 €, set
de 4, en Habitat.
enero / Casadiez 69
TRUCOS pide conse o

ÀEs recomendable...
En ocasiones, en el día a día, nos surgen algunas dudas que no sabemos resolver. Sigue
leyendo y descubrirás un mundo de curiosidades que responderán a tus preguntas.
COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES

…enfadarse
?
unque parezca mentira,
acerlo de vez en cuando
…reutilizar
s bueno para la salud, ya las botellas
ue favorece al corazón y
l cerebro, oxigenando y
de plástico?
rtaleciendo el organismo. Algunos de estos recipientes
acerlo en un periodo corto están pensados para un
e tiempo ayuda a que solo uso. Muchos integran
lgunos órganos del cuerpo bisfenol A, un aditivo
e activen, como el sistema que puede liberarse en el
ervioso simpático, que hace agua si se somete a altas
ue aumente la respiración, temperaturas. Además,
el ritmo cardiaco, llenando tras su utilización, pueden
l cuerpo de energía. Si lo dañarse, apareciendo
ontrolas de forma continua grietas que serán un foco
e puede somatizar mediante de bacterias y traspasar a su
lceras estomacales, cefaleas interior microorganismos
…usar cremas caducadas? hipertensión. Y aumenta el
ptimismo, la creatividad y
de la boca o del ambiente.
No lo hagas
Aunque no utilicemos ciertos cosméticos, es muy común eficacia del rendimiento.
que, una vez abiertos, los acumulemos largo tiempo, sin A veces
darnos cuenta que estos productos también caducan y que
no es aconsejable alargar su vida más tiempo de su fecha de
expiración. Normalmente, si no abrimos una crema podemos
usarla hasta pasados tres años sin que empeore su calidad.
Pero una vez abierta, tenemos que tener en cuenta su PAO
(periodo después de la apertura) que viene marcado en el
envase con un dibujo de un tarro con el número de meses
que podemos usarlo. Por ejemplo: 3M, 6M... etc. Con el paso
del tiempo, los componentes se van degradando, pudiendo
detectar su mal estado por el olor, aroma y tacto. Existiendo
alteraciones del PH, que aunque no suponen un riesgo para
la salud, pueden provocar irritaciones y riesgo de infección.
Mejor, tirarlas

70 Casadiez / enero

…dormir
hacia el lado
izquierdo?
Al hacerlo en esta posición
descansamos más, nos
sentimos mejor y nuestro
organismo trabaja con
menos esfuerzo. Es bueno
para el cerebro, facilitando
un correcto drenaje linfático,
filtrando mejor las toxinas y
los desechos generados por
el cuerpo. Ayuda al corazón,
ya que hace más fácil que
éste bombee la sangre.
Con esta postura mejorarás
la circulación, ya que dejas
libre la vena cava y facilitas
la digestión, evitando que
los ácidos estomacales
suban a la boca provocando
malas digestiones y acidez.
Y finalmente, ayudarás a
la columna vertebral, ya
que la espalda estará más
alineada y libre de peso.
Muy bueno
…estudiar con música?
sto depende de cada persona. Para algunos, este hábito les
ermite una mayor concentración y aprovechan con más
ficacia las horas de estudio y, para otros, puede llegar a ser
na distracción. Estudios recientes, han demostrado que la
úsica incrementa la eficiencia del estudio. Para empezar,
sta ayuda a camuflar los ruidos del exterior, que pueden
esultar tan molestos. Aunque hay múltiples estilos y
ustos, la música de ambiente con sonidos de naturaleza,
ejora el ánimo y la concentración y relaja la mente.
or otro lado, la clásica, además de ayudar a concentrarse,
avorece la eficacia en el estudio de asignaturas como las
atemáticas. Y escucharla entre 50 y 80 BPM (pulsaciones
or minuto) mejora el pensamiento lógico y la capacidad
e comprensión. Por lo tanto, canciones que estén en este
argen, como el pop, pueden venir bien para memorizar.
Es bueno
…llevar muy
a menudo
pestañas
postizas?
Su uso inadecuado, excesivo
y continuo, tiene algunas
desventajas. Puede causar
la pérdida de las pestañas
naturales, infecciones de la
córnea y conjuntivitis. No
las uses continuamente,
deja una pausa para que
se fortalezcan. Y asegúrate
que el pegamento no
tenga productos químicos.
No lo hagas
enero / Casadiez 71
SI TU PIEZA hablara

Sube la temperatura
¿Caldera, estufa o bomba de calor? Te ayudamos a elegir el sistema de calefacción y el
modelo de radiador que mejor se adapte a las características de tu hogar. ¡Adiós al frío!

Radiadores
Los de hierro fundido
son resistentes y de gran
durabilidad; los de aluminio,
económicos, ligeros y con poca
inercia térmica; y los de chapa
de acero, de gran resistencia
y con diferentes alturas
y longitudes.

Seguridad
Las calderas hay que
revisarlas de forma periódica
y obligatoria. Controla que no
haya pérdidas de agua en los
radiadores, ya que entrará el aire
y se acumulará en el interior.
Purga y controla que la
presión sea la adecuada.

Tipos de
calefacción
Sistemas La eléctrica, con las bombas
más eficientes de calor, suelo radiante,
Las calderas y estufas de emisores termoeléctricos y
biomasa ofrecen una buena estufas; la de gas y gasoil, con
relación eficiencia-ahorro. La calderas y radiadores de agua;
calefacción central/individual la calefacción por biomasa, la
de gas aporta un mayor confort geotérmica y, por último,
con menor mantenimiento. la solar.
Y finalmente están las
estufas de gas.
 Lo
último
en
calor

Sistemas aerotérmicos.
Puedes tener calefacción,
refrigeración y agua
caliente sanitaria -todo
en uno- gracias a la
tecnología de la bomba
de calor aerotérmica:
un sistema energético
renovable que extrae
gratuitamente hasta
un 77% de la energía
ambiental del aire y la
traslada a los interiores.
Calderas de
condensación con
termostato ondulante.
FOTO: ESTUFA DE LEÑA DE HERGÓM.

Regulan su potencia
desde demandas muy
bajas hasta las más
altas, consumiendo la
energía justa, y evitando
que pare y arranque
continuamente.

E s una de las partidas de gastos más elevadas en el hogar. Con

estos consejos puedes ahorrar mucho y "ayudar al planeta"
mediante un consumo más sostenible y racional.
AISLAR, EL MEJOR AHORRO. Además de sellar
ventanas con burletes, aplica espumas o siliconas
en grietas y huecos en las fachadas y aísla paredes
con lana de roca y similar. Además, no te olvides Temperatura
de esas rendijas y zonas olvidadas por donde se de confort: 21º
escapa fácilmente el calor, como el tambor de
las persianas, así como el tejado de la buhardilla, en el día y 17ºC
si tu casa es una vivienda unifamiliar. durante la
CALDERAS Y RADIADORES EFICIENTES. noche.
Los aparatos con etiqueta energética A o B pueden
suponer un ahorro de más de 200 € cada año en las
facturas del hogar. También ayudan a reducir las emisiones de
dióxido de carbono. En cuanto a los radiadores eléctricos, los hay
emisores secos y fluidos. Los primeros alcanzan la temperatura
de confort rápidamente pero pierden el calor con facilidad: están
indicados para uso esporádico. Los emisores fluidos tardan más en
alcanzar la temperatura de confort, pero éste es más duradero. Este
tipo es la mejor opción con un uso continuado de la calefacción.
TERMOSTATOS Y CRONOTERMOSTATOS. Son la
forma óptima de gozar de una buena temperatura,
ahorrando entre un 8 y un 13% de la energía.
Los que funcionan con wifi permiten controlar los
radiadores en remoto y adaptan el gasto al día a día.
ESTUFAS DE PELLETS. Si vas a adquirir una,
o instalar una chimenea, elige combustibles que
ahorren y sean sostenibles, como los pellets u otros
productos (huesos de aceituna o cáscara de almendra).
TARIFA ELÉCTRICA NOCTURNA. Contrata una tarifa de
discriminación horaria y ahorra hasta un 60% sobre el precio del
kilowatio. De las 10 de la noche a las 12 del mediodía es más barata.

enero / Casadiez 73
TRUCOS limpieza

R‡pido y
eficaz
Ideas prácticas y sencillas para poner a
punto tu casa con productos caseros, Pequeños
económicos y en tiempo récord. El descuidos
resultado te sorprenderá. ¿Empezamos? Si al pintarte las uñas te
manchas tu prenda de
COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO. algodón o sintética, quita el
exceso con una toalla y pasa
un paño mojado en acetona.
Si no se quita, raspa la mancha
con un cuchillo y pulveriza
con spray de insectos. Deja
actuar, frota con un cepillo con
movimientos circulares y aclara.

Mantas gustosas y perfectas

Es recomendable airearlas a menudo y dejarlas extendidas al
sol, para eliminar los ácaros y la humedad. Las de lana y polares
pueden lavarse a máquina con agua fría. Las de pelo y las grandes
de lana, lávalas a mano y con detergente líquido. De El Corte Inglés.

Elimina restos
de manchas
Para que tus botas de
ante y borrego luzcan
como nuevas, cepíllalas a
menudo. Para una limpieza
más profunda, pasa una
esponja húmeda y un
producto específico,
de arriba hacia
las puntas. Para
manchas de grasa,
aplica polvos Libre de bacterias y gérmenes
de talco, y para Cada 15 días, lava a máquina las cortinas del baño. Si tienen
eliminar el barro, alguna mancha difícil o moho, descuélgalas y mételas en un
frota con goma de cubo con agua tibia y un chorro de vinagre blanco. Frota con
borrar. De Chicco. un cepillo de la ropa, enjuaga y seca al aire libre. De La Redoute.

74 Casadiez / enero
 DEVUELVE A TUS SUELOS DE MADERA SU BRILLO
Limpieza. Pasa a diario la aspiradora o una mopa. Descarta la escoba porque arrastra la
suciedad y puede arañar la madera. Una vez a la semana, pasa la fregona muy escurrida.
Elige un modelo tipo bayeta. En el cubo, vierte medio vaso de vinagre blanco y mezcla
con agua tibia, revitalizarás el color y el aspecto de las zonas dañadas. También puedes
añadir a esta mezcla diez gotas de aceite esencial del árbol del té. Éstas tienen una gran
capacidad de desinfección natural y aportan mucho brillo a la superficie sobre la que se pone.
Aplica cera cada 4-6 meses. Este producto protege a la madera de las manchas, la humedad
y el moho. Dependiendo del acabado que quieres lograr, elige entre la cera mate o brillante.
Si quieres utilizar un producto casero, usa aceite de oliva, el resultado ¡será espectacular!
Desperfectos del d’a a d’a. Si quieres eliminar pequeños rayones, lija suavemente sobre
la zona afectada y aplica una cera o pasta para madera. Para quitar manchas blancas
producidas por el agua, haz una pasta espesa con bicarbonato de sodio y mayonesa.
FOTO: GETTY

Aplica, deja actuar 5 minutos y limpia con un trapo. Y si se cae algo con grasa, cubre la
mancha con polvos de talco. Espera 24 horas y retira con un paño limpio. Quedará perfecto.

enero / Casadiez 75
TRUCOS ahorro

Buenos prop—sitos
Claves para recortar pequeños gastos de tu rutina diaria y conseguir cuidar de tus
finanzas personales, para alcanzar tu meta financiera del año nuevo... ¡ahorrar!
COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY.

Planifica y
cumple tus
objetivos
Fíjate un fin real
según tus ingresos
y gastos. Una vez
establecida la
cuantía, haz que sea
automática, como
una transferencia
directa a otra
cuenta de forma
periódica. Pero,
¿en qué podemos
ahorrar? Revisa
tus suscripciones
al gimnasio o
plataformas de
video. ¿Realmente
las usas? Quítate de
hábitos costosos,
como el tabaco, y
de pequeños gastos
diarios, como el
café fuera de casa.
Apúntate a los planes
de ocio gratuitos.

Revisa tu Cambia tus

armario
antes de
comprar
Antes de ir de tiendas,
organiza tu ropero,
descubrirás que tienes
más prendas de la
que pensabas. Lo que
no te vayas a poner,
véndelo en alguna app
o tienda de segunda
mano. Haz una lista
con lo que realmente
necesitas y cíñete a
ella. Elige ropa fácil
de combinar y
aprovecha las rebajas
y liquidaciones de
final de temporada.
hábitos de
transporte
Se trata de la tercera
partida de gasto
más importante
del presupuesto
familiar. Usa de forma
regular medios de
transporte público,
sacándote el abono
que mejor se adapte a
tus necesidades. Para
la compra del día a día,
mejor ve andando o
en bicicleta. Revisa el
precio del seguro de
tu coche y compara
con otras compañías.
Te sorprenderás.
AHORRA EN COMIDA CON UNA BUENA ORGANIZACIÓN
Según el Instituto Nacional de Estadística, el 14,1% de los gastos de la familia se lo lleva
la alimentación, solo por detrás de la vivienda, 30,7%. Si quieres reducir esta partida
de tu presupuesto, sin comer menos o con menor calidad, anota estas propuestas:
Cero desperdicio. Las familias españolas tiran cada año 604 millones de kilos de comida,
lo que supone unos 3.000 millones de euros al año, unos 250 euros por hogar. Rebaja esta
cantidad, revisando la despensa al menos una vez a la semana. Coloca delante los alimentos
más próximos a su fecha de caducidad, evitarás el echar a perder comida. Pon orden en
tu congelador, guardando la comida en pequeñas raciones indicando la fecha de su
congelación. Usa correctamente la nevera para alargar la frescura de los alimentos. Coloca
la carne y pescado en las zonas más frías, tapados o en recipientes, guarda los embutidos en
recipientes cerrados y la fruta en bolsas abiertas. Aprovecha las sobras para hacer ricos platos.
Compra. Lleva una lista al supermercado con la planificación semanal de comidas y no te
salgas de ella. Evita el hacer la compra con hambre y compara el precio por kilo o unidad;
no siempre los envases maxi son más baratos. Apuesta por las marcas blancas, podrás
ahorrar entre el 35 y el 45% de la compra y elige productos frescos, mejor que procesados.

enero / Casadiez 77
HECHO por ti

Renueva y recupera
Tus manos son tu mejor herramienta para reciclar viejos muebles, darles nuevo uso
o actualizarlos con técnicas sencillas y a tu alcance. Después, ¡parecerán otros!
COORDINACIîN: MÍRIAM ALCAIRE.

Un corazón
en la pared
Esta idea tan
amorosa es una
propuesta de la firma
Melody Maison
(melodymaison.
co.uk). Un estante
para cartas con
forma de corazón.
Inspírate en él
para hacer tú
misma un diseño
personalizado. Usa
una plancha de
contrachapado
muy fino y dibuja el
corazón o cualquier
otra forma que te
parezca bonita (una
media luna, una
Asegúralo estrella...) y córtala
con segueta. Lija
con tiras bien, pinta y coloca
de fijación los estantes: se
hacen con un par
invisibles. de listones pegados
en ángulo recto y
fijados al corazón
con mini escuadras...

Estanterías rejuvenecidas con papel pintado

¡Es increíble el poder la firma especializada nueva capa de pintura.
de transformación Arthouse (www. Forra la trasera con
del papel pintado! arthouse.com) es el un papel pintado tan
No solo embellece mejor ejemplo. llamativo como éste
las paredes y cambia ¿Tienes una librería de flores. 2. Elige un
por completo el de hace años con un dibujo en contraste
estilo decorativo de feísimo tono oscuro? con el color del mueble
un espacio; además, Dale una segunda y que añada alegría.
es una magnífica oportunidad: 3. Apoya el mueble
solución a la hora de 1. Píntala con esmalte sobre una pared
dar una segunda vida laca al agua en un revestida también con
a cualquier mueble tono claro. Previamente papel pintado, en un
pasado de moda, tendrás que eliminar el color que armonice con
convirtiéndolo en acabado antiguo con la gama del mueble.
la pieza estrella de decapante y lijar bien la ¡Crearás un rincón
la habitación. Esta superficie, para que se tan sugerente como
preciosa propuesta de adhiera sin problemas la éste de la imagen!

78 Casadiez / enero
Armario
adaptado Caldera y
Para guardar todo calefacción
lo de aseo y ocultar
el pie del lavabo, Prevenir y "curar" con
este modelo de la rapidez, te será de gran
firma Nöa&Nani utilidad contar con una
(noaandnani.co.uk) plataforma online, como
es perfecto. Puedes
comprarlo o hacer Multihelpers, que te ayude en
tu propia solución a la búsqueda de profesionales
medida. ¡Atrévete para reparar las averías más
a transformar esa comunes de la caldera y
mesilla antigua
que ya no te
el sistema de calefacción
gusta en armario de forma ágil y con un
bajolavabo! Para presupuesto ajustado.
adaptarla al pedestal,
tendrás que eliminar Cumple con las revisiones.
la trasera del mueble Es obligatorio por ley hacer
o dejarla abierta, una revisión de la caldera
y cortar con sierra cada dos años y comprobar
caladora la encimera
y los estantes
el estado de la instalación
dándole la forma cada cinco. Sin embargo,
curva... ¡Súper fácil! para extremar la seguridad,
los profesionales oficiales
recomiendan revisión anual.

Llama
al técnico y
no manipules
el aparato si
huele a gas.

Observa la presión del agua.

Cuando la caldera no calienta
el agua o sale tibia, puede
ser un problema de presión.
Los niveles recomendados
son 1,2-1,5 bares. En ese caso,
se podrá regular fácilmente
con los mandos del aparato.
Ruidos en la calefacción.
¿Los radiadores están solo
templados y emiten ruidos?
Cuelga las llaves en letras XXL Quizás tengan aire dentro.
Así llenarás tu casa de encanto shabby. Solo tienes que comprar las letras de madera Con un destornillador abre un
en tiendas multiprecio o por Internet y pintar cada una de un color. Si quieres darle el poco la llave para que suelen
acabado del ejemplo, usa dos tonos: primero uno más claro, deja secar y aplica otro
más oscuro. Antes de que éste seque por completo, elimina con una lija parte de la
el aire y después ciérrala.
pintura, para que se vea la del fondo. Por último, clava las letras en una tabla envejecida.

enero / Casadiez 79
 NOTICIASDECO

DISEÑO Y CONFORT PREMIO A LA TRAYECTORIA

Descubre la colección de grifería Urban Fama Sofás ha sido galardonada en los
Chic, de Ramón Soler, que incorpora el Premios Nacionales de Industria Conectada
sistema Tourbillon, un circuito de agua que 4.0 en la categoría de PYME por su esfuerzo
controla fuerza y tensión. ramonsoler.net en el ámbito de la Digitalización. fama.es

EXPRIME SUS POSIBILIDADES

El smartphone Infinity H30, de Hisense,
cuenta con una cámara Dual de 16 MP +
ATENCIÓN PERSONAL Y CERCANA 2 MP diseñada para hacer fotos profesio-
Oyrsa Soluciones S.L. ha desarrollado la nales con la mayor calidad. hisense.es
app Oyrsapp, para gestionar desde el móvil
todos los procesos relativos a la ejecución de
la obra contratada de su vivienda. oyrsa.es

¡Presume!

VUELTA A LOS ORÍGENES LOS MEJORES DEL AÑO

Cottet se inspira en sus inicios franceses para La revista Car&Driver entrega sus premios
presentar su marca de monturas Lunettier a los mejores coches del año votados por
1840. Te encantarán sus diseños elegantes, sus lectores, en una edición patrocinada por
atemporales y delicados. www.cottet.com MGS Seguros y Cybex. caranddriver.es

PINTURA DECORATIVA ILUMINACIÓN INTELIGENTE

María Vázquez fue la ganadora de la Con Philips Hue, de Signify, podrás
1ª edición del concurso Chalky Masters, controlar la luz de tu hogar fácilmente
de Bruguer. En el jurado estuvo nuestra y crear el ambiente adecuado desde tu
directora de estilismo, Pilar Perea. bruguer.es smartphone o tablet. www2.meethue.com

enero / Casadiez 80
próximo número
A FONDO
CASAS PEQUEÑAS
Grandes ideas para espacios mini
que optimizan los metros, crean
sensación de amplitud y ganan luz.
Y EL PRÓXIMO MES
en febrero
Productos de temporada,
fichas coleccionables, shopping
gourmet, menaje... ¡y más!
FEBRERO A la venta el 28 de enero
Directora: Marta Riopérez: mrioperez@hearst.es
@martarioperez
Redactora jefe: Olga Sáez Maté: osaez@hearst.es
Jefe de maquetación: Raúl García: raulgarcia@hearst.es
Directora de estilismo: Pilar Perea: pperea@hearst.es
REDACCIÓN
Verónica Barrado: vbarrado@hearst.es
Mª José Ochoa: mjochoa@hearst.es
SACA TODO Coordinador de redacción:
EL PARTIDO Rosa Jiménez: rjimenez@hearst.es
A TUS Cesión de derechos y material gráfico:
documentacion@hearst.es
ARMARIOS Tel: 917 288 991.
Descubre los DISEÑO GRÁFICO: LABORATORIO CREATIVO
Miguel Ángel Ramírez: maramirez@hearst.es
diferentes
PLATÓ FOTOGRÁFICO
sistemas de Patricia Gallego, Pablo Sarabia y Míriam Yeleq.
almacenaje
DOCUMENTACIÓN
para aumentar Luis Alguacil (Director), Enrique Catá
la capacidad y Esteban Pérez (Jefes); Pilar Sanz.
de tu ropero. INFOGRAFÍA
Toda tu ropa José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos.
tendrá su sitio, COLABORADORES
Redacción: Míriam Alcaire y Marta Sanz.
sin arrugarse
Redacción: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid.
ni deteriorarse. Tel.: 917 287 000.
Edita: HEARST ESPAÑA S.L.
Santa Engracia, 23. 28010 Madrid. Tel.: 917 287 000.
CEO de Hearst España: Cristina Martín Conejero.
Shopping Directora General Publicaciones: Benedetta Poletti.
Director de Márketing: Fernando Palacios.
Directora de Recursos Humanos: María del Carmen Manzanares.
Aprovecha los Directora Administrativa: Mª Jesús Sacristán.
descuentos más Director de Control de Gestión: César Portilla.
irresistibles para Director de Producción: Carlos Bohúa.
renovar el look Director Boutique Creativa: Antonio Vázquez.
Director de Distribución: Emilio Osete.
de tu hogar con Director de Informática: Emilio San José.
muebles prácticos y Director Laboratorio Creativo: Miguel Ruiz Bravo.
Directora de Hearst Events: Rocío Álvarez de la Campa.
bonitos accesorios. Directora Departamento Internacional Export: Mónica de los Ríos.
Director Márketing Digital: José Ángel Morales.
Directora Contenidos Digitales: Ana Multigner.
Jefe de producto: Cristina Domínguez.
Directora de comunicación y RR.PP.: Eva Calle.
PUBLICIDAD
Director general: Pedro Mayenco.
Directora de márketing: Sandra Prosperi.
MADRID: Sta. Engracia, 23. 28010. Tel.: 917 287 000.
Directora comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco.
Directora de publicidad: Gema Cardozo.
Jefa de publicidad: Ana González.
Coordinadora: Silvia García.
Directora comercial digital: Esther Benito.
Directora de publicidad digital: Nora Recio.
Jefa de publicidad digital: Natalia Segovia.
BARCELONA: Gran Vía de Les Corts Catalanes, 133,
3ª planta, 08014 Tel.: 934 301 004.
Directora comercial: Luz Roca de Viñals.
Director del grupo: José Luis González.
Directora de publicidad: Esther Sales.
Jefa de publicidad: Montse Asín.
Subdirectora de publicidad digital: Leticia Martín.
Jefa de publicidad digital: Rosa Fontcuberta.
VALENCIA: Bárbara Sanchís Tel. 650 829 419.
CASA DIEZ es una publicación de:
HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL
Simon Horne Senior Vice President/CFO and General Manager.
Jeannette Chang SeniorVice President/International Publishing Director.
Kim St. Clair Bodden Senior Vice President/Editorial Director.
Eleonore Marchand Executive Editor.
Peter Yates Executive Creative Director.
Kristen Ingersoll - Fashion and Entertainment Director.
Nº 271
Impresión: Rivadeneyra.
Distribución: SGEL.
Canarias: 1, 65 € (sin IVA), incluido transporte.
Ceuta y Melilla: 1,50 (sin IVA), incluido transporte.
Precio con la revista Cocina Diez:
COCINA EN ORDEN
Canarias: 2,65 € (sin IVA), incluido transporte.
Ceuta y Melilla: 2,50 € (sin IVA), incluido transporte
Ingeniosas soluciones para tener
Asociada a la Federación Internacional de Prensa
Periódica, FIPP. Depósito legal: M-25777-2012.
todos tus útiles a mano y ayudarte
✻ Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o
transformación de esta obra, sólo puede ser realizada con la autorización
en tu tarea de cocinado diario.
de sus titulares, salvo excepción prevista por Ley. Diríjase a CEDRO
(www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento.
 Ilusiónate con lo último
en tecnología

52
por solo

,30
€ /mes
en 30 meses. Importe financiado
con un año de seguro: 1.569 €

En CaixaBank, te ayudamos a hacer realidad tus ilusiones. Ahora y hasta el 7 de enero, financia
un Samsung Galaxy Note10+ 5G por solo 52,30 € en 30 meses sin intereses, al 0 % TAE
y con un año de seguro incluido. Infórmate en tu oficina de CaixaBank o en www.CaixaBank.es.

Disfrutar de la vida.

Promoción y venta ofrecida por PromoCaixa, Gran Via de Carles III, 105. 08028 Barcelona. NIF A 58481730. Válida hasta el 7 1 2020. PromoCaixa, S.A., Barcelona, 2009. Precio con seguro: 1.569,00 €. Precio sin seguro: 1.309,00 €. Para
información detallada sobre el Samsung Galaxy Note10+ 5G y las condiciones de venta, consulta www.CompraEstrella.com. CONDICIONES DE FINANCIACIÓN. Financiación sin intereses (TAE: 0 %). Sin comisiones de apertura ni de estudio.
Financiación con préstamo, ofrecida por CaixaBank, S.A., y financiación con tarjeta, ofrecida por CaixaBank Payments & Consumer, E.F.C., E.P., S.A.U. en exclusiva para tarjetas comercializadas por CaixaBank que acepten fraccionamiento.
Financiaciones sujetas al análisis de la solvencia y de la capacidad de devolución del solicitante, en función de las políticas de riesgo de la entidad que corresponda. La financiación se concede por la totalidad del precio indicado. CONDICIONES
ESPECÍFICAS DE FINANCIACIÓN. Samsung Galaxy Note10+ G5 de 256 GB con seguro de 12 meses. Importe financiado con seguro: 1.569,00 € (30 cuotas de 52,30 €). Importe financiado sin seguro: 1.309,00 € (29 cuotas de 43,63 € y
una última cuota de 43,73 €). Disponible también con otras opciones y plazos de financiación diferentes a los indicados. Puedes consultarlos en www.CompraEstrella.com o en tu oficina de CaixaBank. CONDICIONES DEL SEGURO. Precio
del seguro a 12 meses: 260,00 €. Información sujeta a las condiciones generales, particulares y especiales de cada póliza, así como a las condiciones de suscripción. El seguro anual SegurCaixa Móvil Protect solo puede financiarse con la
compra de un Samsung Galaxy Note10+ 5G. El smartphone podrá adquirirse sin la formalización del seguro. Para más información, consulta en cualquier oficina de CaixaBank. En caso de reparación o siniestro, debes llamar al teléfono de
atención para siniestros de SegurCaixa Móvil Protect: 932 758 556. La cobertura de daño accidental no incluye averías, fallos ni defectos relacionados con causas internas, cubiertas o no por el fabricante, como uso y desgaste normal, daños
externos o estéticos, etcétera. Máximo, un siniestro de daños al año, con aplicación de una franquicia de 50 €. Máximo, un robo al año, con aplicación de una franquicia de 50 €. Entrega de un terminal de sustitución de características
similares. No está cubierto en caso de hurto. SegurCaixa Móvil Protect es un seguro de SegurCaixa Adeslas, S.A. de Seguros y Reaseguros comercializado por CaixaBank, S.A., operador de banca seguros exclusivo de VidaCaixa, S.A.U. de
Seguros y Reaseguros y autorizado de SegurCaixa Adeslas, S.A. de Seguros y Reaseguros, con NIF A08663619 y domicilio en la calle del Pintor Sorolla, 2-4, 46002 València, e inscrito en el Registro de Mediadores de la DGSFP con el código
C0611A08663619. Duración del seguro: 12 meses. NRI: 3133-2019/09681