Las

Reglas
de
juego
La paz es un derecho y un deber
de obligatorio cumplimiento.
Artículo 22, de la Constitución Política de Colombia
 l a Constitución es nuestra carta política,
nuestra carta de navegación para la con-
vivencia. En pocas palabras, es nuestro pacto
político, esencial para vivir en comunidad. Esto
significa que nos garantiza algunos derechos,
pero también nos exige ciertos deberes, para po-
der generar y conservar formas de convivencia
que nos beneficien a todos. Por esto es crucial
resaltar la importancia del respeto hacia la Cons-
titución y de nuestro compromiso con ella como
ciudadanos.

Elementos de las reglas de juEgo

Derecho: conjunto de principios y normas ex-
presivos de una idea de justicia y de orden que
regulan las relaciones humanas en toda sociedad
y que pueden ser exigidos por todos los ciuda-
danos.
Deber: como ciudadanos todos tenemos, ade-
más del deber de cumplir con la Constitución y
las leyes, otras obligaciones que nacen del respe-
to, la gratitud u otros motivos.
Ahora bien, en realidades como la nuestra, mu-
chas veces esto plantea ciertas dificultades. La
actividad que aquí se sugiere nos permitirá pen-
sar cómo se relacionan estos deberes y derechos
al enfrentarnos a dilemas éticos en nuestra vida
cotidiana.
A continuación encontramos unas situaciones
basadas en los deberes consignados en el artí-
culo 95 de nuestra Carta Magna. Estos plan-
teamientos nos cuestionan y nos enfrentan con
nuestras formas de reaccionar más inmediatas
en momentos difíciles. La idea es que en este ta-
ller reflexionemos sobre lo que significa ser ciu-
dadanos y cumplir los deberes.
Tengamos al alcance de la mano el tex-
to de la Constitución Política de Colom-
bia, que también se puede consultar en
www.banrepcultural.org/paz. Cuando leamos
la situación que se nos presenta y surja alguna
duda, hagamos el intento de responder con una
pregunta; de esta manera los participantes del
taller pueden entender que no hay respuestas
obvias y que entre todos debemos discutir las
consecuencias de nuestras acciones, más allá de
nuestras reacciones. En el recuadro de abajo en-
contrararemos referencias de otros artículos en
la Constitución que pueden ayudarnos en la re-
flexión sobre estos dilemas.
 UN DEBER:
Respetar los derechos ajenos
y no abusar de los propios.
(Artículo 95)

Situación
Vamos caminando por la calle y vemos
cómo una persona le pega a una mujer y la
violenta. ¿Intervenimos de alguna manera?
¿Cómo?
eta sa os e re pr s a os os

Para tener en cuenta, un derecho

sp bu r l d e s ho pi en

Artículo 49 de la Constitución. La atención

o a ta sar os d e lo ec pro s aj

de la salud y el saneamiento ambiental son

s
ab r r d de los cho op je .

servicios públicos a cargo del Estado.

us los e re pr s ios no
y n spe bu r l r d der os ho

¿Qué otros artículos de la Constitución

Política de Colombia consultaste?
Re no a eta usa os e l rec

r l r d de os ho pi jen a .
o
l c o
r
a

1
 UN DEBER:
Actuar con los otros siempre pen-
sando en la solidaridad social. Ante
una situación que ponga en peligro
la salud o la vida de las personas,
nuestra reacción será humanitaria.
(Artículo 95)

Situación
Estamos en un centro comercial y vemos
que un adulto mayor está sufriendo un
infarto, llamamos a la ambulancia y a las
autoridades públicas, pero nadie llega.

-o
Pensamos, con nuestros padres, llevar a la
e

persona en nuestro carro al hospital. ¿Cuá-

s
pr

les serían las consecuencias de hacer esto?

d
¿Qué podría pasar?
em

ir da
Para tener en cuenta, un derecho
s i

Artículo 49 de la Constitución. La atención

un la otr an nu d o e

a
de la salud y el saneamiento ambiental son
os

te n s um s, lu qu

il d
servicios públicos a cargo del Estado.
ac e p na a tr

do n l á h on a s ón

o
¿Qué otros artículos de la Constitución

s
re a d en e u n l s o

Política de Colombia consultaste?

an co er rs o l aci

i e
a
o

ar n s p gr tu
tu ció las eli si

a
t e

s
a

o
d

e
a

2
 UN DEBER:
Debemos respetar las autoridades
democráticas que son legítimas, es
decir, que también se rigen por la
Constitución y las leyes de nuestro
país, elegidas por nosotros. Al res-
petarlas, ellas mantienen la inde-
pendencia e integridad nacional.
(Artículo 95)

Situación
Somos un grupo de activistas luchando
por una causa para combatir una injusti-
cia. Estamos protestando pacíficamente y,
dado que ninguna autoridad nos responde
ni nos pone atención, alguien en el grupo
nos propone lanzar piedras para atacar el
edificio de la alcaldía y a los bachilleres que
lo cuidan. ¿Qué pasará si llamamos la aten-
ción de esta manera? ¿Cuáles otras opcio-
nes tenemos como ciudadanos para que el
Estado cambie y sea más justo?

Para tener en cuenta, un derecho

Artículo 86. Toda persona tendrá acción de
l r país ció bién leg da-

tutela para reclamar ante los jueces, en todo

momento y lugar, mediante un procedi-
miento preferente y sumario, por sí misma
s. A ro itu am on ri

o por quien actúe a su nombre, la protec-

n n es , e n y s í-
st st t s to

ción inmediata de sus derechos constitu-

cionales fundamentales, cuando quiera que
ue Con que que s au

ue pet leg la e

estos resulten vulnerados o amenazados por

la acción o la omisión de cualquier auto-
ridad pública. La protección consistirá en
la ir, as la

una orden para que aquel respecto de quien

se solicita la tutela, actúe o se abstenga de
or dec tic tar

hacerlo.
Artículo 87. Toda persona podrá acudir
ante la autoridad judicial para hacer efectivo
es crá spe

el cumplimiento de una ley o un acto admi-

nistrativo. En caso de prosperar la acción, la
sentencia ordenará a la autoridad renuente
el cumplimiento del deber omitido.

¿Qué otros artículos de la Constitución

Política del Colombia consultaste?

3
 UN DEBER:
Defender y difundir los derechos
humanos para la convivencia
pacífica
(Artículo 95)

Situaciones
A Llego a una nueva escuela o un nuevo
puesto de trabajo y veo que es costumbre
burlarse de una persona por su raza o su
orientación sexual. Sé que si los critico o les
digo que paren, probablemente me van a
rechazar y aislar completamente del grupo,
y perdería la posibilidad de hacer amigos.
¿Cómo reacciono ante estas burlas?
vi- -
e

B Estamos caminando por la calle y vemos

r

que, tras un atraco, un grupo de gente

a c de

decide golpear y apalear al atracador, en

lugar de llamar a la policía para capturarlo.
Al saber que esta persona ha cometido un
s
n

crimen, ¿qué otra cosa podríamos hacer?

lo
o

Para tener en cuenta, un derecho

ef ia um y d ica par dir

o r

Artículo 16. Todas las personas tienen dere-

l

cho al libre desarrollo de su personalidad sin

d
ve s de ac nos fun
a

más limitaciones que las que imponen los

a l os

derechos de los demás y el orden jurídico.

Artículo 32. El delincuente sorprendido en
l
c

flagrancia podrá ser aprehendido y llevado

r

ante el juez por cualquier persona. Si los

a
hu r y fic p di

agentes de la autoridad lo persiguieren y se

refugiare en su propio domicilio, podrán
de cí os un

penetrar en él, para el acto de la aprehen-

r

sión; si se acogiere a domicilio ajeno, deberá

f
en pa an if
a

preceder requerimiento al morador.

í

y c a ir

¿Qué otros artículos de la Constitución

p

Política de Colombia consultaste?

cíf s nd
a
r

pa ano ifu
n

p
d
h
o
c

i
m
n

4
 UN DEBER:
Participar en la vida política,
cívica y comunitaria del país.
(Artículo 95)

Situaciones
A Estamos en edad para votar, es día de elec-
ciones, y unos amigos nos invitan a jugar
fútbol. Nos estamos divirtiendo, pero que-
dan solo un par de horas para poder votar.
¿De qué me pierdo si no voto?
ipa om n l ita ida de lít aís ,
tic y c ar e un la v ria a po el p tica

B Vemos que en nuestro barrio varias perso-

nas deciden conformar una junta de acción
comunal y proponen sacar a los indigentes
y c r e un a v ria po l p ica .

del barrio a golpes para que no regresen,

ica cip com en ita vid a d olí

con lo que no estamos de acuerdo. ¿Te unes

,

a la junta o no? ¿Por qué?

cív ti y ar mun la ri a p

Para tener en cuenta, un derecho

ar u la ri a p el tic s. í

Artículo 3. La soberanía reside exclusiva-

en nit vid a d ol paí a,
a

mente en el pueblo, del cual emana el poder

público. El pueblo la ejerce en forma directa
o por medio de sus representantes, en los
l a a e ít s

términos que la Constitución establece.

l í

¿Qué otros artículos de la Constitución

Política de Colombia consultaste?
o m n i ta i d d

5
 UN DEBER:
Trabajar porque nuestras acciones
tiendan al logro y mantenimiento
de la paz
(Artículo 95)

Situación
Una familia de desplazados quiere regresar
a su tierra, pero en ella vive otra familia.
¿Quién tiene el derecho a quedarse y por qué?

Para tener en cuenta, un derecho

Artículo 58. Se garantizan la propiedad
privada y los demás derechos adquiridos
con arreglo a las leyes civiles, los cuales no
pueden ser desconocidos ni vulnerados por
on jar ien nda ue n la log ras

leyes posteriores. Cuando de la aplicación

im ien qu e l l str z y

de una ley expedida por motivos de utilidad

pública o interés social, resultaren en con-
es po to n ue pa ro
ba nim tie rq de al st

flicto los derechos de los particulares con la

necesidad por ella reconocida, el interés pri-
ra te es po to n ue

vado deberá ceder al interés público o social.

an n r en da n

Ley 1448 de 2011, “Ley de víctimas y resti-

ien da e n la og as

tución de tierras. Derechos de las víctimas:

rq d al st z y

“8. Derecho a retornar a su lugar de origen o

reubicarse en condiciones de voluntariedad,
po to n ue pa ro

seguridad y dignidad, en el marco de la po-

lítica de seguridad nacional. 9. Derecho a la
restitución de la tierra si hubiere sido despo-
jado de ella, en los términos establecidos en
la presente Ley”.
a

¿Qué otros artículos de la Constitución

Política de Colombia consultaste?
t r d

6
 UN DEBER:
Colaborar para que la justicia
en nuestro país sea administrada
correctamente
(Artículo 95)

Situación
Somos testigos de que un vecino muy
amable, que trabaja en la alcaldía, rompe
la ley y nos llaman a dar testimonio en una
corte. Sabemos que podríamos mentir para
salvarlo, o contar la historia como sucedió.
ad es pa ec ís la te m -

¿Qué decimos?
tr nu r rr pa ue en ad ti
en ra co tro ra q tam sea jus
i-

Para tener en cuenta, un derecho

Artículo 6. Los particulares solo son res-
ponsables ante las autoridades por infringir
cia lab ad es pa ec ís la

la Constitución y las leyes. Los servidores

públicos lo son por la misma causa y por
es a c ís la e m -
Co str n nu rar orr o pa que

omisión o extralimitación en el ejercicio de

ar rr p qu en a st

sus funciones.
or a co tro ra tam sea ju

¿Qué otros artículos de la Constitución

d

Política de Colombia consultaste?

a e t
a

e
o

7
 UN DEBER:
Proteger los recursos culturales
y naturales del país, y velar por la
conservación de un ambiente sano
(Artículo 95)

Situación
A En nuestro pueblo hay una empresa muy
er ció de cu n a y v cul nte por les
importante que provee de empleo a la ma-
yoría de nuestras familias. Todos sabemos
lo n d l pa rs mb el tu sa la
que, para poder funcionar eficientemente
rv le s r e aí os bie ar ra

y tener más ganancias, esta empresa arroja

gran parte de sus desechos en un río que
es s r e u ís os ien ar ral no
se ra lo n d l p rs m el tu

pasa junto al pueblo. Si lo denunciamos,

probablemente la empresa quiebre y deba
tu er ció de cu n a y v ul

de ec n y cu t po es
irse del pueblo. ¿Qué decidimos hacer?
na eg va es re e u ís os c

B ¿Qué recursos culturales y naturales son los

más importantes que debemos conservar?
s

¿Qué otros artículos de la Constitución

Política de Colombia consultaste?
d pa

s
s

u
o

e
r a l

s
t e

a
o

8
 UN DEBER:
Contribuir con los gastos e inver-
siones del Estado desde nuestro
papel de ciudadanos, guiados por la
justicia y la equidad
(Artículo 95)

Situación
Tenemos un restaurante entre todos, y hace
ya un tiempo enfrentamos dificultades eco-
nómicas. Llega el momento del año en que,
ibu st c Es s g qu s, e n-
s d on y ad o d tos d ad s-
como ciudadanos, tenemos que aportar al
tr ju de l lo a e no sd e i
ne ir c icia iud tad as ida gui nue

país pagando nuestros impuestos. Nos pro-

ponen una forma de evadir impuestos sin
s
que nadie se de cuenta. ¿Qué hacemos?
o
la pel de on y l da de os
or pa nes r c ia da ado ast

¿Qué otros artículos de la Constitución

Política de Colombia consultaste?
g
tr rsi rib ust e c Es os

d l lo e o sd e
u t

e
i

n
c

a
i

a
i

l
o u

e
o

9
“Entre los
individuos,
como entre
las Naciones,
el respeto
al derecho
ajeno es la
paz”.
Benito Juárez
“Venimos hace
muchísimos años
intentando
llamar la
atención a la
humanidad, de
que no es posible
la humanidad si
no tenemos una
nueva relación
con la Madre
Naturaleza”.

Rigoberta Menchú
“El camino de
la paz
es el más
inteligente y
necesitamos
a una
América
fuerte y rica”.
Pepe Mujica
Conozca más en:
www.banrepcultural.org/paz