015. NOTIFICACIÓN INMEDIATA 1.TIPO DE NOTIFICACIÓN 2.DENUNCIANTE 3.

CÓDIGO DEL EVENTO

DE EVENTOS ZOOSANITARIOS ✘ N-1: Sospecha N-3: Seguimiento ✘ Productor Comunidad

N-2: Confirmación N-4: Cierre Médico Veterinario Otro
Síndrome - Estado Municipio Parroquia - Correlativo

4.EVENTO
10.CRONOLOGÍA
VESICULARES BOVINA
4.1.Enfermedad / Síndrome 4.2.Especie (s) Afectada (s) 10.1.Primer Animal Enfermo
12 02 2,018
5.PREDIO Día Mes Año

EL REMANZO NOEL PEREZ/9031923 160

5.1.Nombre del Predio 5.2.Nombre del Productor / Cédula de Identidad 5.3.Superficie (Has) 10.2.Notificación al INSAI Local
23 02 2,018
6.UBICACIÓN Día Mes Año

APURE PÁEZ
6.1.Estado 6.2.Municipio 10.3.Notificación al INSAI Central
28 02 2,018
SAN CAMILO LA CURVA Día Mes Año

6.3.Parroquia 6.4.Sector
10.4.Primera Visita del INSAI
822,000.00 187,000.00 19 26 02 2,018
6.5.Latitud (Gr/Min/Seg) 6.6.Longitud (Gr/Min/Seg) 6.7.UTM Norte 6.8.UTM Este 6.9.Huso 6.10.Cuadrante Día Mes Año

7.POBLACIÓN ANIMAL 10.5.Toma de Muestras

7.1.Finalidad: Leche ✘ Carne Doble Propósito Traspatio Otra: 26 02 2,018
Día Mes Año

BOVINOS / BUFALINOS EXISTENCIA ENFERMOS MUERTOS OTRAS EXISTENCIA ENFERMOS MUERTOS

10.6.Remisión de Muestras
Adultos (as) 270 38 0 Ovinos
28 02 2,018
Día Mes Año
Novillos (as) 0 0 0 Caprinos

10.7.Resultados de Laboratorio
Mautes (as) 1 0 0 Porcinos

Día Mes Año

Becerros (as) 4 0 0 Équidos 3 0 0

10.8.Último Animal Enfermo

TOTAL 275 38 0 Aves

7.2.Grupo Etario más Afectado: Día Mes Año

OTRA

ANIMALES DE CEBA CON MENOR EDAD

10.9.Cierre del Evento
8. VACUNACIÓN VIGENTE 8.1.ESPECIE 8.2.FECHA 8.3.NOMBRE DE LA VACUNA / LABORATORIO / LOTE
Día Mes Año
FIEBRE AFTOSA BOVINA 12/15/2017 AFTOVAC B / CALA / 35516

RABIA BOVINA 12/15/2017 RAVAX CEPA ERA INCATIVADA / CALA / 35083

11.DIAGNÓSTICO DE LABORATORIO
CLOSTRIDIALES BOVINA 12/15/2017 CLOSTRICAL P / CALA / 1623 11.1.Especie(s) Muestreada(s):

9.MOVILIZACIÓN ANIMAL 11.2.Tipo(s) de Muestra(s):

9.1.ÚLTIMO INGRESO
ESPECIE FECHA CANTIDAD ORIGEN (Estado/Municipio/Parroquia/Predio)
11.3.Laboratorio:

9.2.ÚLTIMO EGRESO
ESPECIE FECHA CANTIDAD DESTINO (Estado/Municipio/Parroquia/Predio) 11.4.Resultados/Prueba Diagnóstica:

TACHIRA / FERNANDEZ FEO / ALBERTO ADRIANI /

BOVINO 2/15/2018 20
MATADERO FRIPICA

12.OBSERVACIONES / ANÁLISIS EPIDEMIOLÓGICO / POSIBLE ORIGEN DEL EVENTO*

SE RECIBE LA NOTIFICACION DEL PRODUCTOR EL VIERNES EN HORAS DE LA TARDE, CON EL COMENTARIO DE ANIMALES MANIFIESTAN ESTOMATITIS VESICULAR. SIN
EMBARGO EL PRODUCTOR DESEA REALIZAR LA NOTIFICACION CORRESPONDIENTE, PUESTO A QUE EL ULTIMO CASO DE FIEBRE AFTOSA PRESENTADO EN LA ZONA FUE EN
ESTE PREDIO CON UN PERIODO DE 12 AÑOS. EN EL TRABAJO DE CAMPO SE ECNUETRAN 03 EQUINOS LOS CUALES SE ENCUENTRAN SIN LESIONES APARENTES. AL MOMENTO
DE REALIZAR LA VISITA AL PREDIO SE TRABAJARON 02 ANIMALES NUEVOS QUE SE ENCONTRARON CON LESIONES EN EL LOTE.

*INDICAR SI SE HAN PRESENTADO OTROS FOCOS DE LA ENFERMEDAD SOSPECHADA EN LA ZONA, indique: cantidad, ubicación, distancia aproximada al predio, fecha del último foco, frecuencia de casos en la zona. SI SOSPECHA DE
RABIA, indique: presencia de MORDIDAS; presencia de NICHOS cercanos (cuevas, casas abandonadas, etc), DAÑO AMBIENTAL reciente; fecha de última CAPTURA. Señale el PROBABLE ORIGEN DEL FOCO, las ACCIONES DE CONTROL
emprendidas y cualquier OTRA INFORMACIÓN de interés.

16.ANEXOS
Sí
HERMES VERA 2/28/2018 ✘ No
13.Médico Veterinario INSAI 14.Fecha de Elaboración 15.Firma y Sello
 1.Página de

015.1.REMISIÓN DE MUESTRAS DE EVENTOS ZOOSANITARIOS 2.Código Evento

3.Predio 4.Productor

5.Estado 6.Municipio 7.Parroquia

8.Enfermedad/Síndrome - Análisis Requerido 9.Vacunas Vigentes

10.DESCRIPCIÓN
10.1.Fecha de Muestreo 10.2.Fecha de Remisión

10.3.ID 10.4.ID 10.5.Tipo de 10.9.Condición Animal 10.10.Observaciones

Muestra Animal Muestra 10.6.Especie 10.7.Sexo 10.8.Grupo Etario SAN ENF MUE CNV CNT VAC 1ra 2da

11.OBSERVACIONES

12.Médico Veterinario que Tomó la(s) Muestra(s) 13.Médico Veterinario que Remite la(s) Muestra(s)
(Nombre, Apellido y Firma) 14.Sello INSAI (Nombre, Apellido y Firma)
 Actualización: Marzo, 2017
INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DE LA PLANILLA 015
PLANILLA 015. NOTIFICACIÓN INMEDIATA DE EVENTOS ZOOSANITARIOS
ITEM EXPLICACIÓN
1 Tipo de Notificación:
N1: Notificación inmediata para informar sobre la sospecha de una enfermedad infectocontagiosa. En esta etapa no se cuenta con
suficientes elementos clínicos, epidemiológicos y de laboratorio para emitir un diagnóstico definitivo.
N2: Notificación inmediata para informar sobre la confirmación de una enfermedad infectocontagiosa, según elementos clínicos,
epidemiológicos y de laboratorio que permiten emitir un diagnóstico definitivo.
N3: Notificación que debe acompañarse con un informe de seguimiento de eventos. Básicamente contiene lo mismo que la N1 o
la N2, con datos actualizados de morbilidad y mortalidad, resultados de laboratorio, así como las medidas de control
implementadas.
N4: Notificación inmedita que se genera al realizar el levantamiento de la cuarentena de un predio, momento en el cual el evento
zoosanitario se considera cerrado.

2 Denunciante: seleccionar el tipo de persona que realiza la denuncia del evento zoosanitario.
3 Código del Evento: Ejemplo, EV-190504-01
Síndrome: abreviar con las iniciales correspondientes. Ejemplo:
EV: Enfermedad Vesicular
EN: Enfermedad Nerviosa
ERC: Enfermedad Roja del Cerdo
EA: Enfermedad Aviar
Estado, Municipio, Parroquia: colocar en forma consecutiva los códigos de Estados, Municipios y Parroquias establecidos por el
Instituto Nacional de Estadística (INE).
Correlativo: númeración consecutiva asignada a los eventos, de determinado síndrome, ocurridos en una parroquia, durante un
año. Cada año se reinicia la numeración.

4 Evento: identificación del evento zoosanitario.

4.1. Escribir el nombre del síndrome que se sospecha (Ej. Enfermedad Vesicular) o el nombre de la enfermedad confirmada.
4.2. Especie animal afectada por la enfermedad.
5 Predio: datos del predio y del propietario incluyendo la superficie en hectáreas (Has).
6 Ubicación: ingresar la información de la ubicación administrativa y geográfica del predio.
7 Población Animal: cuantificar los animales que conforman el rebaño, por grupos etarios:
Adultos(as): sumatoria de vacas, toros, búfalas y butoros.
Novillos(as): sumatoria de novillas, novillos, buvillas y buvillos.
Mautes(as): sumatoria de mautas, mautes, bumautas y bumautes.
Becerros(as): sumatoria de becerras, becerros, bucerras y bucerros.

7.1. Seleccionar el tipo de producción: leche, carne, doble propósito u otro.

7.2. Especificar cuál es el grupo etario más afectado por la enfermedad. Ejemplo 1: Becerros menores de 6 meses. Ejemplo 2: Animales
menores de 2 años.

8 Vacunación Vigente: escribir el tipo de vacuna aplicada al rebaño según el plan sanitario del predio (Aftosa, Rabia, Brucelosis,
Leptospirosis, DVB, otras). Señalar principalmente las vacunas asociadas al síndrome o enfermedad sospechada.

8.1. Escribir el nombre de las especies vacunadas según tipo de vacuna.

8.2. Escribir la fecha de la vacunación más reciente.
8.3. Incluir los datos de la vacuna, el laboratorio fabricante y el número de lote.
9 Movilización Animal: hacer énfasis en las movilizaciones realizadas en los últimos 30 días.
9.1. Último ingreso animal. También se refiere al ingreso más reciente de productos y subproductos de origen animal, sospechosos
como posibles fuentes de infección. Incluir la cantidad de animales (productos-subproductos) que ingresaron, la fecha de ingreso y
el sitio de origen.

9.2. Último egreso animal. Como el ítem 9.1. En este caso, se refiere a la salida de animales, productos y subproductos que pudieran
servir como diseminadores de la enfermedad.

10 Cronología: las fechas indicadas permitirán evaluar la eficiencia del sistema de vigilancia epidemiológica y de las medidas de
control implementadas, calculando diferentes períodos o intervalos de respuesta: Denuncia-Atención, Toma de Muestras-Emisión
de Resultados, Inicio-Cierre del evento, entre otros.

11 Diagnóstico de Laboratorio:
11.1. Colocar el nombre de la especie o las especies animales de las cuales se obtuvieron las muestras.
11.2. Ejemplo: Epitelio podal, Epitelio bucal, Sueros sanguíneos, Sangre completa, Tejidos, etc.
11.3. Nombre del laboratorio donde fueron remitidas las muestras.
11.4. Escribir el resultado emitido por el laboratorio y el método de diagnóstico empleado.
12 Observaciones: informar brevemente las características epidemiológicas del evento zoosanitario y las medidas de control
implementadas.
13 Escribir el nombre y apellido del Médico Veterinario del INSAI responsable del llenado de la planilla 015.
14 Colocar la fecha en que se llenó la planilla 015.
15 La planilla debe estar firmada y sellada por el Médico Veterinario del INSAI responsable del llenado de la misma.
16 Anexos: la planilla 015 es apenas un resumen de toda la información asociada a un evento zoosanitario, de manera que
generalmente debería venir acompañada de un Informe Epidemiológico anexo, con los detalles de la atención realizada y el
registro fotográfico correspondiente.
 Actualización: Marzo, 2017
INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DE LA PLANILLA 015.1
PLANILLA 015.1. REMISIÓN DE MUESTRAS DE EVENTOS ZOOSANITARIOS
ITEM EXPLICACIÓN
1 Página: cada planilla alcanza para registrar 12 muestras, de manera que si este número se supera, es necesario utilizar más de una página
y cada una debe quedar debidamente numerada.

2 Código Evento: escribir el mismo código asignado al evento zoosanitario en la Planilla 015.
3.4 Ingresar el nombre del predio, así como el nombre y apellido del productor.
5,6,7 Información de la ubicación administrativa del predio.
8 Colocar el nombre de la enfermedad o síndrome bajo sospecha y las pruebas de laboratorio que considera pertinentes realizar, de
acuerdo al tipo de muestra remitida.

9 De acuerdo al plan sanitario, escribir el nombre de las vacunas vigentes en el rebaño. Señalar principalmente las vacunas asociadas al
síndrome o enfermedad sospechada.

10 Descripción de las Muestras:

10.1. Fecha de muestreo: fecha en que se tomaron las muestras.
10.2. Fecha de remisión: fecha en que las muestras fueron enviadas al Laboratorio o a la Coordinación Nacional de Epidemiología Animal.

10.3. ID Muestra: número o identificación asignada a la muestra en el rótulo del envase, recipiente o tubo donde se colectó el material
biológico.
10.4. ID Animal: identificación del animal en el rebaño.
10.5. Tipo de muestra: sangre completa, suero sanguíneo, líquido vesicular, epitelio bucal, epitelio podal, otros tejidos.
10.6. Especie: nombre de la especie animal muestreada.
10.7. Escribir "M" si es macho ó "H" si es hembra.
10.8. Ejemplo: vaca, toro, novilla, novillo, mauta, maute, becerra, becerro, yegua, caballo, potra, potro, verraco, lechón, gallina, pollito, etc.
También se puede indicar el rango de edad, ejemplo: <2 años, >2 años.
10.9. Condición Animal: marcar con "X" la condición clínica del animal.
SAN: Sano.
ENF: Enfermo.
MUE: Muerto.
CNV: Convalesciente (Recuperándose de la enfermedad)
CNT: Contacto (Sano que estuvo en contacto con enfermos)

10.10. Observaciones específicas: marcar con "X" algunas características específicas del animal muestreado:
VAC: marcar con "X" si el animal está vacunado contra la enfermedad sospechada.
1ra: marcar con "X" si es la primera toma de muestra que se realiza al animal. Se usa principalmente en sueros pareados.
2da: marcar con "X" si es la segunda toma que se realiza al mismo animal. Se usa principalmente en sueros pareados.

11 Observaciones generales: describir brevemente cualquier información adicional considerada de interés.

12.13 Médicos veterinarios responsables.
14 Sello húmedo.