SEGURIDAD EN LAS

OPERACIONES CON
MAQUINARIA
PESADA
5. PROCEDIMIENTOS GENERALES DURANTE LA INSPECCION Y LA
OPERAC IÓ N CON LA MAQUINARIA PESADA

Existen normas y/o procedimientos generales para una adecuada inspecci ón y

operaci ón de la maquinaria pesada, a continua ción presentamos una serie de
normas adecuadas para la inspecci ón y operaci ón de la maquinaria pesada. Cabe
mencionar que cada empresa o fabricante posee sus propias normas de operac ión
y lo aplican a trav és del CHECK LIST.

En el área de opera ción y mantenimiento de la maquinaria pesada hay un sinf ín de

CHECK LIST (Formatos de Inspeccion) son aplicadas para las distintas clases de
maquinaria pesada y tambi én varian de acuerdo a las condiciones de trabajo y
condiciones clim áticas.

A continuaci ón vamos a presentar una serie de procedimientos recomendados

para una adecuada inspecc ión y operaci ón con la maquinaria pesada y tambi én
vamos a presentar unos modelos de check list para los diferentes tipos de
maquinarias.

5.1 PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA UNA ADECUADA

INSPECCION Y LA OPERAC IÓ N CON LA MAQUINARIA DE
MOVIMIENTO DE TIERRA

5.1.1 DURANTE LA INSPECCION

A continuaci ón se presenta una serie de Procedimientos recomendados para la

adecuada inspecci ón de la maquinaria de movimiento de tierras.

A. INSPECCION VISUAL EXTERNA VUELTA DE GALLO.

1. Antes de comenzar una actividad de trabajo, realizar un an álisis de trabajo

seguro.
2. Tener un formato de inspecci ón (Check List) adecuado para verificar y
comprobar los puntos establecidos.
3. Realizar una inspecci ón visual por toda la estructura de la maquinaria, para
encontrar partes faltantes, suciedad, desorden y otros.
4. Verificar el estado de los neum áticos y/o orugas, para encontrar cortes,
fugas y piezas faltantes.
5. Verificar el buen estado del cucharon, hoja de acero, ripper, Horquilla.
6. Inspeccionar las mangueras hidr áulicas y los pistones de levantes, para
encontrar: fugas de aceites o lubricantes.
7. Inspeccionar el suelo que esta en contacto con la maquina, para encontrar:
manchas o gotas de lubricantes.
8. Inspeccionar los 03 puntos de apoyo, que no est én desoldados.
9. Inspeccionar los peld años y pisos antideslizantes, no debe haber presencia
de lubricantes en el suelo.
10. Revisar el estado de las micas de los faros y accesorios del sistema de
iluminaci ón.

B. INSPECCION PREVIA CON LA MAQUINARIA APAGADA (EN FRIO).

Una vez realizada la vuelta de gallo, el operador debe subir a la maquina y

verificar lo siguiente:

1. Verificar el cintur ón de seguridad, para encontrar: cortes, dobles,

amarraduras.
2. Verificar el buen estado de la cabina, orden y limpieza.
3. Verificar las palancas, controles y pedales en buen estado.
4. Verificar el buen estado del parabrisas y lunas laterales.
5. Verificar el buen estado del tim ón o mandos de operaci ón.
6. Verificar el tablero de operaci ón y que todos los controles, dispositivos y
accesorios que est én rotulados.
7. Realizar la inspecc ión del extintor y del botiqu ín.
8. Verificar el estado de los espejos laterales y retrovisores en buen estado.

C. INSPECCION PREVIA CON LA MAQUINARIA ENCENDIDA.

Una vez realizada la inspecci ón de la maquinaria en modo apagado, el

operador debe verificar lo siguiente:

1. Verificar tablero de control y revisar los niveles: de aceite, bater ía,

combustible, l íquido de freno y aceite de transmisi ón.
2. Comprobar el buen funcionamiento de las palancas, controles y pedales en
buen estado haciendo pruebas en vac ío (sin carga).
3. Verificar el buen funcionamiento de levante y carga del cucharon, hoja de
acero y ripper.
4. Verificar el buen funcionamiento del claxon y la alarma de retroceso.
 5. Verificar el buen estado de las luces frontales, posteriores y laterales.
6. Verificar el buen funcionamiento de la circulina.
7. Verificar el buen funcionamiento del limpia parabrisas.

5.1.2 NORMAS DURANTE LA OPERACI ÓN

A continuaci ón se presenta una serie de Procedimientos recomendados para una

operaci ón adecuada con la maquinaria de movimientos de tierra.

1. Utilizar ropa adecuada, NO USE ROPA SUELTA (ni corbatas, ni anillos,

cadenas, etc) puede atascarse en los controles u otras partes de la
maquina.
2. Utilizar siempre los Equipos de Proteccion Personal (casco, lente de
seguridad, chaleco reflectivo, guantes y botas de seguridad).
3. Al subir y al bajar de la maquina siempre utilice los accesos
correspondientes y los tres puntos de apoyo.
4. Colocarse siempre el cintur ón de seguridad.
5. No opere la maquinaria sino ha le ído el manual de opera ción y
mantenimiento, adem ás de haber recibido una capacitaci ón
correspondiente.
6. Antes de operar la maquinaria debe familiarizarse con los controles,
componentes y aditamentos.
7. Siempre antes de arrancar la maquina toque el claxon y verifique que no
haya nadie en zonas de peligro.
8. Revisar el área de trabajo para determinar obst áculos y peligros (piedras,
melaza, arena, etc). A sí mismo siempre averig üe la altura l ímite de
puentes, cables y t úneles antes de pasar por ellos. Disminuya la velocidad
al transitar por estas áreas.
9. No transportar a ning ún pasajero en la maquinaria.
10. Al realizar labores de mantenimiento e inspecci ón confirme que todos los
aditamentos y equipos de trabajo est én asegurados y con dispositivos de
seguridad colocadas.
11. Siempre al parar la maquina trabe el equipo de trabajo con la palanca de
seguridad; en terreno nivelado o en pendientes baje el equipo de trabajo al
suelo.
12. Chequee bien el área de trabajo para establecer bien la ubicaci ón de
cables de alta tensi ón. No toque ni se acerque a estos cables, mantenga
una distancia segura de trabajo.
 13. En terrenos con pendientes, siempre trate de crear una plataforma de
trabajo para evitar d años al sistema de giro y evitar posibles accidentes.
14. No se debe permitir el abandono de la maquina sin haber antes apoyado
sobre el suelo el ripper (Escarificador) y la cuchilla.
15. Se proh íbe estacionar el buldozer a menos de 3 m del borde de barranco,
zanjas, excavaciones, pozos; para evitar riesgos de vuelcos por fatiga del
terreno y se proh íbe utilizar buldozer en las zonas con pendientes
superiores al 30%.
16. Normas al trabajar con excavadoras:
- Consulte sobre los servicios subterr áneos (agua, luz, gas, etc).
- Al comienzo de la operaci ón se debe colocar la cuchara y los
estabilizadores apoyados en el suelo, si la maquina esta montada
sobre ruedas.
- No permita el derribado de elementos que sean m ás altos que la
maquina con la cuchara extendida, para evitar volcamientos.
- Cuando se trabaja sobre pendientes en las excavaciones, siempre
se debe trabajar de cara a la pendiente.
- Si la excavadora es de orugas, verificar su correcto frenado en caso
de trabajar en pendientes.
- No utilize la fuerza de giro de la excavadora para compactar suelos,
para romper montones de tierra o muros o rellenar zapatas, zanjas,
etec.
- No ulize la fuerza de descenso de la excavadora de la cuchara
como pico, machacadora o martille. Esto hace que el equipo de
trabajo tenga que soportar una fuerza excesiva. No solo se d aña ría
la maquina, sino tambi én seria muy peligroso.
17. Al trabajar con rodillo compactadores, debe estar equipado de un asiento
en perfectas condiciones, amortiguando la vibraci ón producida durante la
compactaci ón; adem ás el operador debe ir equipado de protectores
auditivos si el ruido supera los 85 DBA.
18. Siempre que la maquina permanezca inmovilizada, se debe apagar el
motor, bajar el cucharon y colocarlos como apoyos, accionando tambi én el
freno.

5.2 NORMAS GENERALES PARA LA INSPECCION Y LA OPERAC IÓ N

MAQUINARIA PARA EL IZAJE DE CARGAS
5.2.1 NORMAS DURANTE LA INSPECCION

A continuaci ón se presenta una serie de Procedimientos recomendados para una

adecuada Inspeccion de la maquinaria de izaje de cargas.

1. Antes de comenzar una actividad de trabajo, realizar un an álisis de trabajo

seguro.
2. Tener un formato de inspecci ón (Check List) adecuado para verificar y
comprobar los puntos establecidos.
3. Revisar el buen estado de los accesorios de izaje como: las eslingas,
grilletes cancamos, tensores y otros.
4. Realizar una inspecci ón ocular de todos los elementos que componen la
grúa est én a ras de suelo, para la comprobaci ón de que los elementos que
vayan a instalar est én en correcto estado para resistir las solicitaciones
propias del servicio (soldaduras, oxidaciones, grietas, holguras, desgastes,
etc).
5. Revisar el buen estado del gancho, pasteca y el cable de izaje.
6. Revisar el buen funcionamiento de todos los movimientos y de los
dispositivos de seguridad como:
- El buen funcionamiento de los frenos.
- El buen funcionamiento de los limitadores de fin de carrera de la
pluma.
- Revisar el buen funcionamiento de los limitadores de fin de carrera
de elevaci ón.
- El buen funcionamiento de la alarma de giro de operac ión.
7. En una gr úa m óvil verificar:
- El buen estado de las mangueras y conexiones hidr áulicas de los
estabilizadores, las mangueras y conexiones hidr áulicas del brazo
de levante.
- El buen estado de los neum áticos.
- El buen funcionamiento del LMI, de la v álvula anti two block.
- El buen estado del ángulo de giro, anem ómetro y circulina.
- El buen estado del parabrisas, lunas y espejos de la cabina de
operaci ón.
- El buen estado del tablero de operaci ón (rotulados).
- El buen estado del extintor y del botiqu ín
8. En las gr úas puentes y p órtico verificar:
- El buen estado del control inal ámbrico (rotulado, con pilas o recarga
de bater ía).
 - El buen estado del motor e léctrico y fuente de poder.
- El buen funcionamiento del desplazamiento sobre los rieles.

5.2.2 NORMAS DURANTE LA OPERACI ÓN

A continuaci ón se presenta una serie de Procedimientos recomendados para una

adecuada operaci ón de la maquinaria de izaje de cargas.

1. Utilizar ropa adecuada, NO USE ROPA SUELTA (ni corbatas, ni anillos,

cadenas, etc) puede atascarse en los controles u otras partes de la
maquina.
2. Utilizar siempre los Equipos de Proteccion Personal (casco, lente de
seguridad, chaleco reflectivo, guantes y botas de seguridad).
3. Al subir y al bajar de la maquina siempre utilice los accesos
correspondientes y los tres puntos de apoyo.
4. Colocarse siempre el cintur ón de seguridad.
5. No opere la maquinaria sino ha le ído el manual de operaci ón y
mantenimiento, adem ás de haber recibido una capacitac ión
correspondiente.
6. Antes de operar la maquinaria debe familiarizarse con los controles,
componentes y aditamentos.
7. Antes comenzar a trabajar, es necesario designar a un personal que tenga
capacitaci ón y formaci ón adecuada para las s eña les de mano normadas.
8. Antes de arrancar la maquina toque el claxon y verifique que no haya nadie
en zonas de peligro.
9. Antes de comenzar a trabajar se debe delimitar el área de trabajo, para
evitar el transito de personas extr aña s.
10. En la operaci ón esta prohibido:
- Pasar la carga sobre las personas ni sobre cabinas o veh ículos con
ocupantes.
- Izar personas sobre el gancho.
- Izar cargas que superen la capacidad de la gr úa.
- Izar cargas ancladas al terreno, esto provoca daños a la gr úa o a sus
componentes.
- Izar o descender cargas a velocidad excesiva, ni realizar paradas
bruscas.
11. Tenga cuidado con las condiciones ambientales (aire, lluvia, rel ámpagos,
nieve, baja iluminaci ón y otros).
12. Si la carga a izar comprende de piezas sueltas, hay que
sujetarlas/amarrarlas de manera que no puedan caer al suelo.
13. No ize cargas de distinto tipo de material (por ejemplo: planchas de acero
con cisternas de petr óleo).
14. Asegurar que todas las eslingas est én correctamente aplicados a la carga y
asegurado al gancho.
15. Asegurar que el gancho este centrado sobre la carga, para evitar giros al
izar la carga.
16. Las maniobras deber á comenzar muy lentamente, para tensar las eslingas
y el cable de gancho, para evitar un giro en la carga.
17. Se aconseja el uso de cuerda/cable gu ía para cargas muy voluminosas o
cargas pesadas, para evitar el giro / penduleo de la carga.
18. En la operaci ón con la gr úa m óvil:
- Revisar el área de trabajo para determinar obst áculos y peligros
(piedras, melaza, arena, etc).
- Averig üe la altura l ímite de los puentes, cables y t úneles antes de
pasar por ellos. Disminuya la velocidad al transitar por estas áreas.
- Tener cuidado al levantar postes, pilotes o cargas sumergidas que
pueden tener una gran acumula ción de barro, arena, sedimentos y
otros.
- Evitar que el gancho alcance topar los l ímites o sensores ubicados
en la punta de pluma, con el objeto de evitar desgates y accidentes.
19. Solo se recurrir á al izaje de una carga con dos gr úas en los casos en que
se haya realizado una evaluaci ón de riesgos (supervisor, operador y rigger),
este izaje debe ser planificado con todo el personal involucrado a trav és de
un plan de izaje.
20. Al terminar la maniobra, se debe reunir y colocar todos los accesorios y
materiales empleados en un lugar seguro.
5.3 EJEMPLOS DE CHECK LIST PARA MAQUINARIA PARA PESADA

CHECK LIST GENERAL DE PRE-USO PARA MONTACARGAS

CURSO/CAPACITACION :…………………………………………………………………………………………………………………………………… ..
OPERADOR: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………
FECHA: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ..
IDENTIFICACION DEL EQUIPO:
Marca y Modelo: ………………………………………………………………
. MCI ………………
M.Electrico ……………… .
Numero de Serie: Horometro: ……………………………………………………………
……………………………………………………………… ..
Capacidad: ………………………………………………………………
.

I te ms a Inspeccionar Bien Mal Obse rvaci one s/ Come ntarios

Documentacion
Manual de Operación
Check List
Tabla de Carga
Diagrama de Carga
General
Placa de datos del equipo y horquillas
Estado de cabina y acceso
E quetas, instrucciones y advertencia
Indicador de descarga de baterias
Indicador de alarma
Presion de aceite
Nivel de radiador
Nivel de aceite motor
Nivel de combus ble
Palancas y controles hidraulicos
Frenos de estacionamiento
Frenos de servicio
Acelerador
Timon
Bocina
Circulina
Horometro
Lunas y espejo
Luces frontales y traseras
Puerta y seguros y estado del asiento
Cinturon de seguridad
Proteccion FOPS
Proteccion ROPS
Ex ntor
Direccion
Mas l y cadenas
Estado de Horquillas, seguros
Estado del Motor de combus on interna
Estado del Motor electrico
Ruidos inusuales
Otros (Especifique):

Figura 17. Check List de Montacargas.

 OP-PR-04-19
Rev. 01
Fecha 12.11.15

CURSO/CAPACITACIÓN:……………………………………………………………………………………………………………………………………
OPERADOR:…………… .….……
.………………………………………………………………
.. …………………………………………………………………
FECHA:………... ………
... ……………
... …..

Marca y Modelo: …………… .. ………… ... ….……………………… .. ……………

… MCI (marca/modelo): …………………… .…………
.…
Número de Serie: ………...... ……… . …………… .…… ... ………
… Horómetro: ………… .….………. ……
Capacidad: ……………… .………… .. ………… .………….. Accesorio (capacidad):…………………………………
.

Manual de Operación y Mantenimiento

Check List

Placa de datos del equipo

E quetas, instrucciones y advertencia
Asideros, peldaños, agarraderas
Neuma cos (especificación, desgaste, cortes, et
Cadenas para traccion (todoterreno)
Anillos y manguitos de la rueda motriz
Tren y ruedas del tren de rodaje (todoterreno)
Sistema Electrico (Luces, etc.)
Sistema Hidraulico - mangueras (fugas, estado)
Tanque Hidráulico (estado, nivel)
Tanque de Combus ble (estado, nivel)
Lubricación (conexiones de engrase)
Caja de herramientas
Ruidos Inusuales

Nivel de aceite del Motor

Refrigerante del Motor
Mangueras y correas (desgaste, tensión)
Filtro de aire
Guardas
Compar miento del motor en general

Medidores, Luces, interruptores

Estado del asiento, cinturon (hebilla y montaje)
Bocina, alarma de retroceso, luces
Ventanas y espejos
Proteccion ROPS / FOPS
Palancas y controles hidráulicos
Frenos (de estacionamiento y servicio)
Ex ntor
Interior de la cabina en general

Desgaste, abolladuras, fisuras, reparaciones

Uñas (fisuras, desgaste)
Pistones de levante y volteo (pin, corrosión, etc.
Brazos del bas dor (Fisuras, daños, desgaste)
Otros (especifique):

Figura 18. Check List de Minicargador.

Curso online, desarrollado por la empresa Certifica SAC para la Organización
Iberoamericana de Seguridad OIS, queda totalmente su reproducción total o parcial del
presente manual.

Junio 2017

Lima Perú