1

Juicio Ejecutivo de alimentos No.20006-2011-00416 Of 4ª y Not 2ª.-

HONORABLE SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA.

LUCIA ISABEL VARGAS SANDOVAL, de datos personales conocidos en el juicio identificado al principio;

en la calidad con que actúo en este proceso, ante usted respetuosamente comparezco y;

EXPONGO:

El seis de julio del corriente año, fui notificada de la resolución de fecha veintidós de junio del dos mil once,

dictada por este Juzgado, en la cual se indica que previamente a resolver mis peticiones, debo cumplir con

los aspectos que en dicho pronunciamiento se expresan; y en cumplimiento de lo anterior, respetuosamente

al señor Juez le informo lo siguiente: a) Que mi nombre correcto no es LUCRECIA ISABEL VARGAS

SANDOVAL como se indica en dicha resolución, siendo el correcto LUCIA ISABEL VARGAS SANDOVAL,

como se indicó en el memorial inicial de estas diligencias, solicitando en consecuencia se corrija tal

circunstancia; b) Que la dirección señalada en el memorial en referencia, para requerir de pago al señor

JOSÉ DAVID PINTO HERNÁNDEZ, es su residencia; y c) Que se tenga por aclarado, que el embargo

precautorio solicitado en la literal I) del apartado de peticiones del referido escrito; debe decretarse inaudita

parte y en forma previa al requerimiento de pago al obligado, a efecto de asegurar el resultado del presente

juicio.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

La Constitución Política de la República de Guatemala preceptúa: Artículo 51. “El Estado protegerá la salud

física, mental y moral de los menores de edad y de los ancianos. Les garantizará su derecho a la

alimentación, salud, educación y seguridad. …”. Artículo 55. “Es punible la negativa a proporcionar

alimentos en la forma que la ley prescribe”. La Ley de Tribunales de Familia prescribe: Artículo 12. “Los

Tribunales de Familia tienen facultades discrecionales. Deberán procurar que la parte más débil en las

relaciones familiares quede debidamente protegida; y para el efecto, dictarán las medidas que consideren

pertinentes. Asimismo, están obligados a investigar la verdad en las controversias que se les planteen y a

ordenar las diligencias de prueba que estimen necesarias; debiendo inclusive interrogar directamente a las
 2

Juicio Ejecutivo de alimentos No.20006-2011-00416 Of 4ª y Not 2ª.-

partes sobre los hechos controvertidos, y apreciarán la eficacia de la prueba conforme a las reglas de la

sana crítica. De acuerdo con el espíritu de esta ley, cuando el Juez considere necesaria la protección de los

derechos de una parte, antes o durante la tramitación de un proceso, puede dictar de oficio o a petición de

parte, toda clase de medidas precautorias, las que se ordenarán sin más trámite y sin necesidad de prestar

garantía”. El Código Procesal Civil y Mercantil, establece: Artículo 327. "Procede el juicio ejecutivo cuando

se promueve en virtud de alguno de los siguientes títulos: … 3º. … los documentos privados con legalización

notarial. …". Artículo 329. "Promovido el juicio ejecutivo, el juez calificará el título en que se funde y si lo

considerase suficiente y la cantidad que se reclama fuese líquida y exigible, despachará el mandamiento de

ejecución, ordenando el requerimiento del obligado y el embargo de bienes, si este fuere procedente; y dará

audiencia por cinco días al ejecutado, para que se oponga o haga valer sus excepciones". Artículo 527.

“Podrá decretarse precautoriamente el embargo de bienes que alcancen a cubrir el valor de lo demandado,

intereses y costas, para cuyo efecto son aplicables los artículos referentes a esta materia establecidos para

el proceso de ejecución”. Artículo 320. “Si el embargo se hubiere trabado en dinero en efectivo o depósitos

bancarios, al estar firme el auto que apruebe la liquidación, el juez ordenará se haga pago al acreedor”. (El

subrayado es nuestro).

PETICIÓN:

A) Se agregue a sus antecedentes el presente memorial.

B) Se tenga por cumplido de mi parte en la calidad con que actúo, el previo impuesto en la resolución de

mérito y en consecuencia, sin mas preámbulo se le de trámite a las presentes diligencias.

CITA DE LEYES: artículos citados y 47, 50, 51 y 55 constitucionales; 7°, 26, 29, 44, 46, 51, 55, 61, 63, 64,

66, 71, 74, 77, 79, 106, 107, 108, 128, 178, 179, 184, 186, 294, 295, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303 al

335, 527, 572 y 573 del Código Procesal Civil y Mercantil. Acompaño dos copias del presente memorial.

Chiquimula, seis de julio de dos mil once.

A RUEGO DE LA PRESENTADA, QUE POR AHORA NO PUEDE FIRMAR Y EN SU AUXILIO:

Respetuosamente;
 3

Juicio Ejecutivo de alimentos No.20006-2011-00416 Of 4ª y Not 2ª.-

Ejecución de alimentos nuevo No._______________________________

HONORABLE SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y

DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA.

LUCIA ISABEL VARGAS SANDOVAL, de cuarenta y nueve años de edad, casada, guatemalteca, Maestra de

Educación Primaria Urbana, de este domicilio, residente en casa sin nomenclatura situada a un costado de

la Escuela de Educación Primaria de la Colonia Shusho, zona siete de esta ciudad de Chiquimula; actúo con

la Dirección y Procuración del Abogado que me auxilia y señalo para recibir notificaciones, el

Bufete jurídico Lemus, ubicado en primera avenida “A” cero guión doce, Colonia Buezo, zona tres

de esta Ciudad de Chiquimula; ante usted respetuosamente comparezco y;

EXPONGO:

RAZÓN DE MI GESTIÓN: El objeto de mi comparecencia es promover demanda en JUICIO

EJECUTIVO DE ALIMENTOS, en contra del señor JOSÉ DAVID PINTO HERNÁNDEZ, quien

puede ser notificado en los siguientes lugares: a) casa de habitación ubicada en quinta calle cero cero

guión cuarenta y uno, zona cinco de esta ciudad de Chiquimula; y b) el ejecutado puede ser

notificado personalmente en el lugar donde se encuentre, siempre dentro de la jurisdicción de este

tribunal, especialmente en la terminal de buses de esta ciudad, porque labora como piloto de un

microbús de la empresa “Flor de María”, que cubre la línea extra urbana de esta ciudad a la

frontera de la aldea Anguiatú, Municipio de Concepción Las Minas, departamento de Chiquimula y

viceversa. Esta persona deberá ser notificada por esta única vez en cualquiera de estos lugares,

bajo apercibimiento de señalar casa o lugar en el perímetro urbano de esta ciudad, para recibir

notificaciones y que de no hacerlo las futuras notificaciones se realizarán por los Estrados de ese

Honorable Juzgado; demanda que promuevo en virtud de los siguientes:

 4

Juicio Ejecutivo de alimentos No.20006-2011-00416 Of 4ª y Not 2ª.-

HECHOS:

DE LA CALIDAD CON QUE ACTÚO: Actúo en nombre propio y en ejercicio de la patria potestad

de mi menor hija FÁTIMA ISABELLA PINTO VARGAS, circunstancia que acredito con la

certificación de la partida de su nacimiento que acompaño en original al presente memorial.

DE LOS ANTECEDENTES DEL CASO: Con el ejecutado contraje matrimonio civil, en esta ciudad de

Chiquimula, el trece de diciembre del año mil novecientos ochenta y ocho, ante los oficios del Notario

ALFREDO CERÓN PAIZ, como se demuestra con la certificación de la partida de matrimonio que acompaño

en original al presente escrito.

DEL DERECHO QUE EJERCITO: Con mi relacionado esposo nos encontramos separados, y con el fin de

proteger mis derechos de alimentos y los de mi nombrada hija; con fecha siete de marzo del dos mil nueve,

suscribimos el ejecutado y yo, un CONVENIO VOLUNTARIO DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA,

contenido en documento privado con legalización notarial, en donde el dicho señor se reconoció mi deudor

por la suma de UN MIL QUETZALES MENSUALES en concepto de pensión alimenticia de la forma siguiente:

a) quinientos quetzales para mi como esposa, y b) quinientos quetzales para mi relacionada hija menor;

dinero que se obligó a pagarme en forma mensual y consecutiva durante los últimos cinco días de cada mes,

sin necesidad de cobro o requerimiento alguno, a partir del mes de marzo del dos mil nueve, en la cuenta

de depósitos monetarios número tres mil siete millones, ciento doce mil, novecientos cuarenta y seis

(3007112946), que está vigente a mi nombre en el Banco de Desarrollo Rural (BANRURAL).

DEL INCUMPLIMIENTO: Es el caso honorable juzgador, que inicialmente todo marchó como

habíamos acordado, pero a partir del mes de enero del dos mil once, el ejecutado dejó de cumplir con la

referida obligación; es decir, actualmente me adeuda CINCO MESES consecutivos en concepto de

pensión alimenticia, correspondientes a los meses de enero a mayo del año dos mil once, a

razón de UN MIL QUETZALES MENSUALES (Q.1,000.00), en consecuencia asciende el monto

adeudado a la suma de CINCO MIL QUETZALES (Q.5,000.00) en efectivo; por lo que con base a
 5

Juicio Ejecutivo de alimentos No.20006-2011-00416 Of 4ª y Not 2ª.-

lo anterior y con las facultades que como Juez de Familia le otorgan los artículos 203 y 204

constitucionales, así como el artículo 12 de la Ley de Tribunales de Familia, y siendo que mi hija

menor y yo, constituimos la parte mas débil en la relación familiar demostrada en el presente

escrito; respetuosamente SOLICITO que se proceda a calificar el título en que me fundo y al

considerarlo suficiente por traer aparejada la obligación de pagar cantidad de dinero líquida,

exigible y de plazo vencido mensualmente, que se despache el mandamiento de ejecución y se

nombre al Ministro Ejecutor para que requiera de pago al obligado, por la cantidad en referencia y

en caso que no haga efectiva dicha suma de dinero al momento del requerimiento, solicito: a) Se

trabe embargo sobre bienes suficientes propiedad del ejecutado, que alcancen a cubrir la cantidad

adeudada, nombrándoseme como depositaria de los mismos si fuere el caso; b) Se trabe embargo

sobre las cuentas bancarias que tenga vigentes el ejecutado en los bancos del sistema que operan

legalmente en nuestro país, librándose los oficios respectivos y nombrando como depositaros de

las mismas, a los respectivos gerentes; y c) se prevenga al obligado en el acto del requerimiento,

que si no hace efectiva en ese momento la suma adeudada, se certificará lo conducente del

presente juicio a la Fiscalía Distrital del Ministerio Público del departamento de Chiquimula, para

que inicie la acción y persecución penal en su contra, en virtud que por mandato constitucional la

negativa a proporcionar alimentos es punible de conformidad con la ley.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

La Constitución Política de la República de Guatemala preceptúa: Artículo 51. “El Estado protegerá la

salud física, mental y moral de los menores de edad y de los ancianos. Les garantizará su derecho a la alimentación,

salud, educación y seguridad. …”. Artículo 55. “Es punible la negativa a proporcionar alimentos en la forma que la ley

prescribe”. La Ley de Tribunales de Familia prescribe: Artículo 12. “Los Tribunales de Familia tienen

facultades discrecionales. Deberán procurar que la parte más débil en las relaciones familiares quede debidamente

protegida; y para el efecto, dictarán las medidas que consideren pertinentes. Asimismo, están obligados a investigar la

verdad en las controversias que se les planteen y a ordenar las diligencias de prueba que estimen necesarias; debiendo
 6

Juicio Ejecutivo de alimentos No.20006-2011-00416 Of 4ª y Not 2ª.-

inclusive interrogar directamente a las partes sobre los hechos controvertidos, y apreciarán la eficacia de la prueba

conforme a las reglas de la sana crítica. De acuerdo con el espíritu de esta ley, cuando el Juez considere necesaria la

protección de los derechos de una parte, antes o durante la tramitación de un proceso, puede dictar de oficio o a petición

de parte, toda clase de medidas precautorias, las que se ordenarán sin más trámite y sin necesidad de prestar garantía ”.

El Código Procesal Civil y Mercantil, establece: Artículo 327. "Procede el juicio ejecutivo cuando se

promueve en virtud de alguno de los siguientes títulos: … 3º. … los documentos privados con legalización notarial. … ".

Artículo 329. "Promovido el juicio ejecutivo, el juez calificará el título en que se funde y si lo considerase suficiente y

la cantidad que se reclama fuese líquida y exigible, despachará el mandamiento de ejecución, ordenando el

requerimiento del obligado y el embargo de bienes, si este fuere procedente; y dará audiencia por cinco días al

ejecutado, para que se oponga o haga valer sus excepciones ". Artículo 527. “Podrá decretarse precautoriamente el

embargo de bienes que alcancen a cubrir el valor de lo demandado, intereses y costas, para cuyo efecto son aplicables

los artículos referentes a esta materia establecidos para el proceso de ejecución ”. Artículo 320. “Si el embargo se

hubiere trabado en dinero en efectivo o depósitos bancarios, al estar firme el auto que apruebe la liquidación, el juez

ordenará se haga pago al acreedor”. (El subrayado es nuestro). Para acreditar los hechos propongo con

citación de la parte contraria, los siguientes medios de:

PRUEBA:

a) Certificación original de la partida de matrimonio número quinientos setenta y siete, inscrita en

el folio trescientos ochenta y cuatro, del libro cuarenta y tres de matrimonios del Registro Civil

de las Personas del municipio de Chiquimula, extendida el seis de enero del dos mil nueve, por

el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de dicho municipio;

b) Certificación original de la partida de nacimiento número dos mil trescientos sesenta y nueve,

inscrita en el folio doscientos cincuenta y uno, del libro ciento sesenta y tres de nacimientos del

Registro Civil de las Personas del municipio de Chiquimula, extendida el seis de enero del dos

mil nueve, por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de dicho municipio;
 7

Juicio Ejecutivo de alimentos No.20006-2011-00416 Of 4ª y Not 2ª.-

c) Documento Privado con legalización notarial, de fecha siete de marzo del dos mil nueve, suscrito

entre la señora LUCIA ISABEL VARGAS SANDOVAL y el señor JOSÉ DAVID PINTO HERNÁNDEZ, el cual

contiene un CONVENIO VOLUNTARIO DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA, en donde el ejecutado se

reconoció deudor de dicha señora por la suma de UN MIL QUETZALES MENSUALES en concepto de

pensión alimenticia, a favor de dicha señora.

d) PRESUNCIONES: legales y humanas que de los hechos probados se deriven.

PETICIÓN:

C) Con el presente memorial y documentos adjuntos, se forme el expediente respectivo.

D) Se tome nota que actúo con la dirección y procuración del profesional que me auxilia y del

lugar señalado para recibir notificaciones.

E) Se tome nota de la representación legal que por este acto ejerzo.

F) En la calidad con que actúo, se tenga por promovida de mi parte, la presente EJECUCIÓN DE

ALIMENTOS, en contra del señor JOSÉ DAVID PINTO HERNÁNDEZ.

G) Se tome nota del lugar señalado para que por esta única vez, el ejecutado sea notificado y

requerido del pago que reclamo.

H) Con citación contraria se tengan por ofrecidas y propuestas las pruebas individualizadas.

I) Que el señor Juez califique el título en que me fundo y por considerarlo suficiente, en virtud

que lo reclamado constituye cantidad de dinero líquida, exigible y de plazo vencido; por ello

despache el mandamiento de ejecución, ordenando el requerimiento de pago al señor JOSÉ

DAVID PINTO HERNANDEZ, en los lugares señalados, por la suma de Cinco mil quetzales

exactos (Q.5,000.00), en concepto de pensiones alimenticias atrasadas que el obligado tiene

pendientes de pago a mi favor por los meses de enero a mayo del dos mil once, que

corresponden a los alimentos míos y de mi hija menor relacionada; mas el diez por ciento

para el pago de costas procesales; bajo apercibimiento que en caso de negativa a pagar, se

ordenará el embargo de bienes que se tengan a la vista y que sean suficientes para garantizar
 8

Juicio Ejecutivo de alimentos No.20006-2011-00416 Of 4ª y Not 2ª.-

la presente ejecución; y en su caso, solicito se me nombre como depositaria de dichos bienes,

con las formalidades legales.

J) Se confiera audiencia al ejecutado por el plazo legal, para hacer valer sus medios de defensa.

K) En caso de negativa a pagar, se trabe embargo precautorio sobre las cuentas bancarias que

tenga vigentes el ejecutado en los bancos del sistema que operan legalmente en nuestro país

y nombrando como depositaros de las mismas, a los respectivos gerentes, librándose los

oficios respectivos.

L) Se aperciba al obligado, en el sentido que si al momento del requerimiento de pago, no lo

hiciere efectivo, se certificará lo conducente a la Fiscalía Distrital del Ministerio Público del

departamento de Chiquimula, para que proceda al ejercicio de la acción y la persecución penal

en su contra, por los delitos pertinentes.

M) Se condene al ejecutado al pago de costas procesales y se hagan las demás declaraciones de

ley.

CITA DE LEYES: artículos citados y 47, 50, 51 y 55 de la Constitución Política de la República de

Guatemala; 7°, 26, 29, 44, 46, 51, 55, 61, 63, 64, 66, 71, 74, 77, 79, 106, 107, 108, 128, 178, 179,

184, 186, 294, 295, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303 al 335, 527, 572 y 573 del Código Procesal

Civil y Mercantil; 141, 142 y 143 de la Ley del Organismo Judicial. Acompaño dos copias del

presente memorial y de los documentos adjuntos. Chiquimula, veinte de junio de dos mil once.

A RUEGO DE LA PRESENTADA, QUE POR AHORA NO PUEDE FIRMAR Y EN SU AUXILIO:

Respetuosamente;