6 minutos en inglés

NIVEL INTERMEDIO

Padres
EPISODIO 180816/16AGOSTO 2018
¿Por qué los hombres quieren tener hijos? La antropóloga evolutiva Anna Machin escribió un libro sobre este
tema e intenta responder esta pregunta. Catherine y Neil, el mismo padre, discuten sus teorías y le enseñan
seis elementos de vocabulario relacionado.

Pregunta de esta semana:

Según una investigación reciente en el Reino Unido, ¿qué porcentaje de hombres están presentes cuando
nacen sus hijos? ¿Es ...

a) 55%

b) 75%

c) 95%

Escuche el programa para encontrar la respuesta?

Vocabulario

admitir a algo
decir algo es cierto, aunque podría hacerte parecer un poco malo

estar interesado en algo

para estar muy interesado en y entusiasta acerca de algo

que va junto con algo

de aceptar hacer algo a pesar de que realmente no quiere para hacerlo

un padre ausente
un padre que no está en casa para pasar tiempo con sus hijos

ordenancistas
personas que tienen reglas estrictas y que dan castigos cuando estas reglas no se siguen

para ser práctico

para estar muy involucrado en algo

Transcripción

Nota: Esta no es una palabra para la transcripción de la palabra

Catherine
Hello y bienvenidos a 6 Minute English, soy Catherine.

Neil
y yo soy neil.

Catalina
Ahora, Neil, eres un padre, ¿verdad?
Neil
soy un papá. ¿Como supiste? ¿Es el pelo gris en mi barba? ¿Son las arrugas alrededor de los ojos?

Catherine
, pensé que esa era tu edad.

Neil
Bueno, sí, tal vez. En el programa de hoy vamos a hablar sobre los padres y sobre cómo el ser padre ha
cambiado con los años. Pero antes de escuchar más sobre este tema, nuestra pregunta para el día. Según
una investigación reciente en el Reino Unido, ¿qué porcentaje de hombres están presentes cuando nacen sus
hijos? ¿Es ...
a) 55%
b) 75%
c) 95%
¿Qué piensas?

Catherine
Creo que a muchos hombres en estos días les gusta ver nacer a sus hijos. No es culturalmente inapropiado,
así que voy a ir al 95%.

Neil
Bueno, descubriremos si tienes razón al final del programa. Ahora, la Dra. Anna Machin es una antropóloga
evolutiva. Ella estudia, entre otras cosas, cómo el comportamiento humano ha cambiado y está cambiando.
Ella ha escrito un libro llamado La vida de papá. Ella ha estado estudiando nuevos padres y habló sobre su
investigación sobre el programa La hora de la mujer de la BBC. Ella preguntó por qué los hombres quieren ser
padres. Ella comienza diciendo que hay muchas razones, pero ¿cuántas menciona en su respuesta?

Dra. Anna Machin

Hay muchas razones diferentes por las que los hombres quieren ser padres ... para algunos de ellos es solo
una etapa de la vida a la que han llegado. Tienen la casa, tienen el trabajo, ahora es el momento de tener una
familia. A vecesadmitenque en realidad no están taninteresados, pero su pareja quiere un bebé, por lo que
están deacuerdo. Y un número razonable realmente dice que lo hacen porque quieren deshacer lo que su
padre les hizo, así que reescriben la historia en relación con los padres y la experiencia de ser padres, para
ser un mejor padre que su padre.

Neil
¿Cuántas razones menciona ella?

Catalina
Ella mencionó tres razones. Lo primero fue que era ese momento en la vida: los chicos tenían un hogar y un
trabajo y tener hijos era lo siguiente que debía hacer.

Neil
Otra razón por la queera que era lo que sus compañeros querían, incluso si no estaban taninteresados.
Siestáno interesadoen algo significa que no está "entusiasmado con eso", no es realmente algo que quiera
hacer, sino porque es lo que su pareja quiere que estén de acuerdo, o como dijo el Dr. Machin, están
deacuerdo.

Catalina
Sí,estar de acuerdo conalgo, es una frase que significa 'aceptar hacer' algo a pesar de que realmente no
quiere hacerlo. Es interesante que el Dr. Machin dijera que algunos hombresadmiten. aestoadmitir quealgo
es 'decir o de acuerdo en que algo es cierto incluso si usted es quizá avergonzado de ello o no desea que sea
verdad'.
Neil
Hubo una razón más que mencionó y fue que algunos hombres se convierten en padres porque quieren ser
mejores padres de lo que habían sido sus padres. Vamos a escuchar de nuevo.

Dra. Anna Machin

Hay muchas razones diferentes por las que los hombres quieren ser padres ... para algunos de ellos es solo
una etapa de la vida a la que han llegado. Tienen la casa, tienen el trabajo, ahora es el momento de tener una
familia. A vecesadmitenque en realidad no están taninteresados, pero su pareja quiere un bebé, por lo que
están deacuerdo. Y un número razonable realmente dice que lo hacen porque quieren deshacer lo que su
padre les hizo, así que reescriben la historia en relación con los padres y la experiencia de ser padres, para
ser un mejor padre que su padre.

Neil
Entonces, ¿qué es lo que no les gustó de los papás de algún padre? Aquí está el Dr. Machin de nuevo.

Dra. Anna Machin

Bueno, en algunos casos, ya sabes, el padre sería negligente, algunos padres estabanausentesy otros
sentían que eran muy, supongo, diríamos que un padre de la década de 1950 era tan distante,
undisciplinario en el queno participaba. La vida cotidiana de sus hijos y, desde luego, no participan en su
cuidado. Así que los padres de la generación de hoy, incluso en los 10 años que llevo estudiando a los papás,
hemos visto una evolución masiva en la formaen que losprácticospadres son.

Neil
Ella habla allí sobre algunas características negativas asociadas con los papás en el pasado. Ella sugiere que
algunos padres no tenían una relación muy estrecha con sus hijos, estabanausentes, loque significa que no
estaban mucho en casa y "no pasaban tiempo" con sus hijos.

Catherine
sí, y algunos padres fueron vistos comodisciplinarios. Eso describe a alguien cuya comunicación principal
con sus hijos fue darles reglas estrictas y despedirlos o castigarlos si hicieron algo mal.

Neil En
estos días, según el Dr. Machin, los padres son mucho másprácticos. Esta frase significa que están 'mucho
más involucrados' con sus hijos y comparten la crianza de sus hijos con sus parejas.

Catherine
Y hablando de compartir, Neil, vamos, es hora de saber la respuesta a la pregunta de hoy.

Neil
sí, claro. Según una investigación reciente en el Reino Unido, ¿cuál es el porcentaje de padres que están allí
cuando nacen sus hijos? ¿Fue 55%, 75% o 95%?

Catherine
y yo dijimos un 95% muy optimista.

Neil
Ser optimista obviamente es bueno porque tienes razón.

Catalina
Eso es fantástico!

Neil
Y ahora, para algo más fantástico, nuestra revisión del vocabulario de hoy ...
Catherine
: Empezamosadmitiendo quecuando dices que algo es verdad, incluso si te hace parecer un poco mal. Y
antes de continuar, deboadmitir, Neil, que fui yo quien se comió tu galleta.

Neil
Cual?

Catalina
la que dejaste en el escritorio.

Neil
Eso está bien. No estaba realmenteinteresado eneso de todos modos. Había estado en el suelo.

Catalina
¿Qué? Que asco

Neil
Sí, bueno, te sirve bien! Y estarinteresado enalgo es nuestra siguiente frase, que significa "estar muy
interesado y entusiasmado con" algo.

Catalina:
Entonces teníamosque estar de acuerdo conalgo. Esto es cuando estás de acuerdo en hacer algo, incluso si
no estásinteresado enello.

Neil
Unpadre ausentees uno que no está en casa para pasar tiempo con sus hijos.

Catalina
y algunos padres sondisciplinarios. Son tienen reglas estrictas y dan castigos 'pero en estos días más
padressonprácticasque significa que son 'muy involucrado' en el cuidado y la crianza de sus hijos.

Neil
Bueno, eso es todo lo que tenemos tiempo para hoy. Únase a nosotros la próxima vez y recuerde que puede
encontrarnos en Instagram, Facebook, Twitter, YouTube y, por supuesto, nuestro sitio web
bbclearningenglish.com. Te veo pronto. ¡Adiós!

Catherine
Bye!