MÁQUINA MANUAL DE VACIADO, FILTRADO Y

ATOMIZADO DE POLVO QUÍMICO PARA LA CARGA DE

EXTINTORES
MCEP-02

 La máquina trasvasadora para extintores de polvo está especialmente indicada para el vaciado y recarga de
extintores de 1 a 50 Kg, al tiempo que realiza las funciones de filtrado y atomizado del agente extintor.
 La máquina dispone de un sistema de filtrado situado en el interior de la tolva y otro en el sistema de aspiración
para la retención de las impurezas o grumos del polvo en caso de apelmazamiento de éste.
 Todas las maniobras de elevación, descenso, apertura y cierre de la válvula de carga, se realizan por
accionamiento neumático, así como el sistema incorporado de auto limpieza de filtros.

Altura 1700 mm Alimentación eléctrica 220V monofásica 50/60 Hz

2
Anchura 700 mm Alimentación neumática Aire comprimido 7/9 kg/cm
Fondo 1000 mm
Peso 70 Kg CUMPLE NORMATIVA CE
Potencia 1,1 Kw FABRICADA EN HIERRO

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 1

 MÁQUINA MANUAL DE VACIADO, FILTRADO Y
ATOMIZADO DE POLVO QUÍMICO PARA LA CARGA DE
EXTINTORES
MCEP-04

 La máquina trasvasadora para extintores de polvo está especialmente indicada para el vaciado y recarga de
extintores de 1 a 30 Kg, al tiempo que realiza las funciones de filtrado y atomizado del agente extintor.
 La máquina dispone de un sistema de filtrado situado en el interior de la tolva y otro en el
sistema de aspiración para la retención de las impurezas o grumos del polvo en caso de apelmazamiento de
éste.
 Todas las maniobras de elevación, descenso y sistema incorporado de auto limpieza de filtros, se realizan por
accionamiento neumático. La apertura y cierre de la válvula de carga se realiza manualmente y la limpieza de
filtros de forma automática.

Altura 1700 mm Alimentación eléctrica 220V monofásica 50/60 Hz

2
Anchura 700 mm Alimentación neumática Aire comprimido 7/9 kg/cm
Fondo 900 mm
Peso 75 Kg CUMPLE NORMATIVA CE
Potencia 0,75 Kw FABRICADA EN HIERRO

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 3

 GATO NEUMÁTICO DE CIERRE RÁPIDO PARA LA
SUJECIÓN DE EXTINTORES DE POLVO
MAREX-02

 Mordaza neumática de cierre rápido que permite la sujeción de extintores de polvo, hídricos y sprinklers hasta
12 Kg sin dañar la pintura de los recipientes, ofreciendo gran rapidez y comodidad en la apertura y cierre de las
válvulas de los extintores.
 Dispone de un sistema de seguridad A DOS MANOS para evitar accidentes de posibles atrapamientos de las
manos cuando es manipulada.
 La máquina se suministra con el latiguillo y rácor de ¼” para su conexión a la red de aire.

2
Altura 260 mm Alimentación neumática Aire comprimido 7/9 kg/cm
Anchura 800 mm
Fondo 320 mm
Peso 34 Kg CUMPLE NORMATIVA CE
FABRICADA EN HIERRO

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 4

 MORDAZA MANUAL PARA APERTURA DE
EXTINTORES DE POLVO Y CO2 HORIZONTAL
MAREX-01-MH

 Mordaza manual para la sujeción de extintores de CO2, polvo y botellas de aire respirable, que permite el
desmontaje y montaje de las válvulas de los mismos.
 Husillo que permite la rápida maniobra de apriete y aflojado para una mayor comodidad en su utilización.
 Debe de fijarse al banco de trabajo mediante tornillos (no suministrados).
 La apertura se realiza con el extintor en posición horizontal.

Altura 600 mm - 900 mm

Anchura 380 mm
Fondo 265 mm
Peso 26 Kg FABRICADA EN HIERRO

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 5

 MORDAZA MANUAL PARA APERTURA DE
EXTINTORES DE POLVO Y CO2 VERTICAL
MAREX-01-MV

 Mordaza manual para la sujeción de extintores de CO2, polvo y botellas de aire respirable, que permite el
desmontaje y montaje de los mismos en posición vertical.
 Husillo que permite la rápida maniobra de apriete y aflojado para una mayor comodidad en su utilización.
Cartelas laterales de refuerzo para una mayor resistencia.
 Se atornilla al banco de trabajo mediante 8 tornillos (no suministrados).

Altura 400 mm
Anchura 650 mm
Fondo 250 mm
Peso 28 Kg FABRICADA EN HIERRO

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 6

 MÁQUINA PARA REALIZAR PRUEBAS
HIDROSTÁTICAS HASTA 60 KG/CM2

MPHBP-01

 Máquina neumática para pruebas hidráulicas de baja presión para extintores de polvo, hídricos y espuma.

2
Alimentada por aire comprimido de 7 a 9 kg/cm .

2
Puede elevar la presión de prueba hasta 60 kg/cm .
 La máquina se suministra con todos los latiguillos de conexiones al colector, red de aire y red de agua.

Altura 253 mm Alimentación Agua de la red

2
Anchura 285 mm Alimentación neumática Aire comprimido 7/9 kg/cm
Fondo 410 mm
Peso 8 Kg CUMPLE NORMATIVA CE
FABRICADA EN HIERRO

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 7

 COLECTOR Y ÚTIL PARA REALIZAR PRUEBAS
HIDRÁULICAS HASTA 60 KG/CM2

CPHBP-01

CPHBP- 01 (3 salidas)
2
 Colector para realizar pruebas hidráulicas hasta 60 Kg/cm . Construido todo en tubo de acero, y provisto de
tres salidas para conectar los útiles de prueba.
2
 Va provisto de manómetro en baño de glicerina para el control de la presión, con escala de 0 - 60 Kg/cm .

UPHBP- 01
2
 Útil para realizar pruebas hidráulicas hasta 60 Kg/cm .
 Construido todo en acero inoxidable, evita utilizar rácores que deban roscarse en los diferentes tipos de
extintores, debido a su cierre universal fabricado en Vulkollan. Su manejo es extremadamente sencillo y
rápido, con lo que se consigue gran economía de tiempo.

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 8

MÁQUINA DE SECADO MÚLTIPLE DE EXTINTORES
SEAC-02

 Ha sido concebida para realizar el secado interior de los extintores una vez realizada la prueba
hidrostática de los mismos. La capacidad de secado es de 1 a 3 recipientes, cualquiera que sea el tipo
de extintor (de 1 a 12 kg).
 Incorpora también una toma con un rácor de 45 mm para el secado de las BIEs.

Longitud 1120 mm Alimentación eléctrica 220 V 50/60 Hz

Anchura 420 mm
Altura 770 mm
Peso 34 Kg CUMPLE NORMATIVA CE
Potencia Resist. 1 X 2000 W FABRICADA EN HIERRO
Potencia Motor 0,25 Kw

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 9

BOMBA PARA REALIZAR PRUEBAS HIDRÁULICAS A
MANGUERAS BIEs.

BPHM-02

 Montaje sobre bancada, muy robusta, con agarradera de transporte y manómetro en baño de glicerina para
lectura de presión de prueba.
 Válvula para la regulación manual de la presión de prueba.
 Válvula de seguridad, filtro de aspiración.
 Se suministra con adaptadores para BIEs de 45 mm y 25 mm.

Altura 360 mm Alimentación Agua de la red

Anchura 410 mm Alimentación eléctrica 220V monofásica 50/60 Hz.
Fondo 410 mm
Peso 21 Kg CUMPLE NORMATIVA CE
Potencia 0,55 Kw

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 10

 ÚTIL PARA PRESURIZAR EXTINTORES DE POLVO
CON JUEGO DE RÁCORES
UPEN-03

 Útil para presurizar extintores de polvo con nitrógeno seco, alimentado a partir de una botella de nitrógeno con
un mano-reductor entre éste y la mencionada botella.
 Presuriza los extintores de casi todos los modelos debido al juego de 5 rácores suministrados, incluido uno
cónico para los extintores que no llevan rosca en la boca.
 Se suministra con el juego completo de rácores y latiguillo de conexión al mano-reductor.

2
Presión máxima 15 Kg/cm Alimentación Nitrógeno seco
Peso 0,90 Kg

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 11

ÚTIL NEUMÁTICO PARA PRESURIZAR EXTINTORES
DE POLVO CON NITRÓGENO SECO

UPEN-02-N

 Útil para presurizar extintores de polvo pilotado con aire desde el compresor, y presurización de los extintores
a partir de una botella de nitrógeno con un mano-reductor entre éste y la mencionada botella.
 Presuriza todo tipo de extintores debido al cierre cónico de Vullkollan, accionado por el propio aire. Por su
concepción práctica y rápida se suprime todo tipo de rácores para la presurización de los extintores.

2
Presión trabajo Red aire 7 / 9 kg/cm Alimentación Nitrógeno seco y aire comprimido
2
Nitrógeno:16 kg/cm
Peso 1,90 Kg

CUMPLE NORMATIVA CE

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 12

MANO-REDUCTOR DE NITRÓGENO DE ALTA PRESIÓN

MN-G50

 Mano-reductor de nitrógeno de alta presión para presurizar los extintores de polvo.

 Dispone de 1 manómetro hasta 300 Kg, y otro manómetro hasta 60 Kg mediante el cual se visualiza la presión
regulada, y un regulador de salida de presión fácilmente manejable y de gran fiabilidad.
 Válvula de seguridad.
 Se adapta fácilmente a los dos útiles de presurizar extintores: UPEN-01 y UPEN-02-N.

2
Presión máxima 40 Kg/cm Alimentación Nitrógeno seco

CUMPLE NORMATIVA CE

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 13

BÁSCULA DIGITAL HASTA 150 KG CON PLATO DE
ACERO INOXIDABLE

MKS-BR40

 Con plato de acero inoxidable de 45 x 35 cm y divisiones de 50 gr.

 Características:
- Visor display LCD retro iluminada y 6 dígitos de 24 mm de altura, válido para metrología legal.
- 7 teclas de función.
- Tara, puesta a cero automática.
- Verificable y Certificada CE.

Altura 900 mm 220V monofásica 50/60 Hz

Alimentación eléctrica
Anchura 420 mm Batería interna recargable
Fondo 550 mm Medida plato 45 x 35 cm
Peso 25 Kg CUMPLE NORMATIVA CE
FABRICADA EN ALUMINIO – PLATO EN INOX.

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 14

 BALANZA ELECTRÓNICA COLGANTE
HASTA 50 KG.

VCM-50

 Con carcasa de plástico ABS 150 x 70 x 30 mm.

 Características:
- Visor display LCD retro iluminado., y 5 dígitos de 16 m/m.
- 3 teclas de función.
- Tara en todo el rango (se puede realizar siempre que se desee).
- Función Data Hold (fijación de los valores).
- Certificada CE. NO VERIFICABLE

pilas
Altura 150 mm Alimentación 2 Batería de litio CR 2032 ( Incluidas)
Anchura 70 mm Incluye: Mosquetón superior y gancho inferior.
Fondo 30 mm Medida carcasa 150 x 70 x 30 mm
Peso 400 gr. CUMPLE NORMATIVA CE
FABRICADA EN PLÁSTICO ABS.

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 16

 MANÓMETROS PARA LA COMPROBACIÓN DE
EXTINTORES
ROSCA MACHO Y ROSCA HEMBRA
R08-M / R08-H

- MANÓMETRO CIRCULAR DE 49 M/M DIÁMETRO.

- ESCALA: 0 – 30 BAR.

- RESOLUCIÓN: 0,5 BAR.

- ROSCA CONEXIÓN LATERAL DE 1/4”

- ACOPLE PARA COMPROBACIÓN MANÓMETROS

CON ROSCA MACHO ( R08-M ), O ROSCA HEMBRA R08-H ).

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 17

 CONJUNTO COMPROBADOR DE B.I.E.S.
CON RACORD DE 45 Y 25 M/M
CCBIE - 25/45

El conjunto completo se compone de:

 Tres piezas del racor de 25 m/m.

 Un racor de 45 m/m tipo Barcelona.
 Un manómetro con la llave de cierre, para que pueda usarlo indistintamente en cada
tipo de manguera.

CATALOGO DE POLVO www.covalex.es covalex@covalex.es Página Nº 18