Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mapa de Contenido
Responsabilidad
Ley 19.300 Ley 20.417
ambiental
Historia de la nueva
Responsabilidad por
Disposiciones generales institucionalidad
daño ambiental
ambiental
Superintendencia del
Medio Ambiente
Tribunales Ambientales
Control de admisibilidad
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Índice
Introducción ............................................................................................................................................................................................................ 4
1. Ley 19.300 ........................................................................................................................................................................................................... 5
1.1. Disposiciones generales ................................................................................................................................................... 6
1.2. Instrumentos de gestión ambiental ................................................................................................................................. 6
1.2.1. Educación e investigación ......................................................................................................................................... 7
1.2.2. Sistema de evaluación de impacto ambiental .......................................................................................................... 8
1.2.3. Participación ciudadana .......................................................................................................................................... 12
1.2.4. Normas de calidad ambiental y preservación de la naturaleza .............................................................................. 13
1.2.5. Planes de manejo, prevención o descontaminación............................................................................................... 14
1.2.6. Evaluación ambiental estratégica ........................................................................................................................... 15
2. Responsabilidad ambiental ........................................................................................................................................................................ 16
2.1. Responsabilidad por daño ambiental ............................................................................................................................. 16
2.2. Fondo de Protección Ambiental ..................................................................................................................................... 19
2.3. Educación ambiental ...................................................................................................................................................... 20
3. Ley 20.417 ......................................................................................................................................................................................................... 21
3.1. Historia de la nueva institucionalidad ambiental ........................................................................................................... 21
3.2. Estructura de la Ley 20.417 ............................................................................................................................................ 24
3.3. Ministerio del Medio Ambiente ..................................................................................................................................... 25
3.4. Superintendencia del Medio Ambiente ......................................................................................................................... 27
3.5. Tribunales Ambientales .................................................................................................................................................. 27
3.6. Control de admisibilidad................................................................................................................................................. 28
Cierre ....................................................................................................................................................................................................................... 30
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Resultado de aprendizaje
Interpreta la Ley 19.300 base ambiental vigente en Chile, reconociendo sus títulos y aplicándolos a
situaciones reales de la industria actual.
Introducción
El siglo XXI se ha caracterizado -entre otras cosas- por un importante desarrollo de la conciencia del
cuidado del medio ambiente y todo lo que esto conlleva, desde la contaminación del aire hasta el
cuidado por las costas y mares, que se han visto afectados por la irresponsabilidad del hombre al
momento de no resguardar los recursos que son importantes y significativos para la vida.
Sin embargo, hasta ahora suceden hechos dañinos para el entorno y que causan revuelo a nivel
nacional. Durante el segundo semestre de 2018 fuimos testigos acerca de una problemática nacional
que se presentó en la Región de Valparaíso, específicamente en las comunas de Quintero y Puchuncaví,
en las que existe una gran área industrial que ha generado episodios críticos de contaminación ambiental.
Este complejo industrial tiene su origen en la década de 1950 como parte de las políticas de desarrollo
del sector secundario dirigidas desde el Estado chileno. De esta manera, se instaló en la localidad de
Ventanas una termoeléctrica en 1958 y una fundición de cobre en 1964.
Este parque industrial -iniciado tan solo por dos empresas- ha crecido exponencialmente en los últimos
cuarenta años, que generó desarrollo económico y una gran cantidad de puestos de trabajo. Sin embargo,
el crecimiento industrial produjo daños ambientales irreversibles. Uno de los casos más
preocupantes ocurrió cuando se dio a conocer el episodio de intoxicación por contaminación del aire
que afectó masivamente a estudiantes y profesores en la ex escuela La Greda, debido a la fuga de dióxido
de azufre (SO2) que tuvo su origen en la fundición y refinería Codelco Ventanas, que obligó al cierre y
reubicación de la escuela durante 2015.
Pág. 4
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Los casos de daño ambiental no se producen exclusivamente en esta región, sino que también a lo largo
del territorio nacional. Por ejemplo, una serie de ciudades del sur del país han sido declaradas zonas
saturadas por contaminación por materiales particulados respirables durante los últimos años, entre
las que se destacan Curicó, Chillán, el Gran Concepción, Los Ángeles, Temuco, Valdivia, Osorno y
Coyhaique, entre otras. Estos dañan la calidad de vida de las personas, produciendo importantes
problemas respiratorios y daños pulmonares.
Por otra parte, existen industrias que han actuado de manera inescrupulosa al momento de gestionar sus
residuos. Ejemplos de lo anterior corresponden al episodio de la muerte de cientos de cisnes de cuello
negro en el santuario de la naturaleza del Río Cruces, Región de los Ríos, en 2004, causado por la empresa
Celulosa Arauco y Constitución. Por otra parte, la Región de Tarapacá también se ha visto afectada por
crisis ambientales severas, debido a la concentración de metales pesados en los que destacan el plomo
y arsénico. Estos metales pesados pueden causar anemia, hipertensión y daños neurológicos graves e
irreversibles.
Estas situaciones han generado estrategias legales para la reparación de los daños y sanciones para las
personas y empresas declaradas como culpables, junto con el desarrollo de planes de mitigación y de
recuperación, fundamentadas en la legislación vigente. En este módulo presentaremos el marco legal
vigente en Chile con respecto a estas temáticas, que establece la forma de presentar proyectos que
afecten al entorno, sanciones para quienes cometen delitos medioambientales y estrategias de gestión y
concientización en estas materias.
1. Ley 19.300
La Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente Nº 19.300 fue publicada en el Diario Oficial el 9 de
marzo de 1994, creada por el Ministerio Secretaría General de la Presidencia y con materias de
competencia en la regulación y protección al medio ambiente, junto a la conservación de los
recursos naturales. Junto a ella se creó la institucionalidad encargada de velar por el cumplimiento de
esta ley, que en ese momento fue la Comisión Nacional del Medio Ambiente, conocida como CONAMA,
un organismo técnico del Estado que estuvo encargado de la protección de las políticas
medioambientales hasta 2010.
La actual institucionalidad ambiental nace el 1 de octubre del año 2010, cuando se crea el Ministerio de
Medio Ambiente y el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA). El primero se concentra en el diseño y
aplicación de planes programas ambientales, así como de la protección y conservación de la diversidad
biológica y de recursos naturales (Ministerio de Medio Ambiente, 20181). El segundo está encargado de
1
Ministerio del Medio Ambiente. (2019). Estructura – MMA. Ministerio del Medio Ambiente. Recuperado el 13 de
febrero de 2019 de http://portal.mma.gob.cl/estructura/
Pág. 5
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
“
La Constitución asegura a todas las personas: 8. El derecho a vivir en un medio ambiente libre
de contaminación. Es deber del Estado velar para que este derecho no sea afectado y tutelar la
preservación de la naturaleza.
“
El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, la protección del medio
ambiente, la preservación de la naturaleza y la conservación del patrimonio ambiental se
regularán por las disposiciones de esta ley, sin perjuicio de lo que otras normas legales
establezcan en esta materia (Ley 19.300, 19943).
Además, en este capítulo inicial se destacan elementos relacionados los conceptos que son usados en la
ley, la reparación material del daño ambiental, la participación ciudadana, educación ambiental y de
igualdad en la aplicación de las reglas.
1
Servicio de Evaluación Ambiental. (2010). Nueva Institucionalidad Ambiental. Servicio de Evaluación Ambiental.
Recuperado el 13 de febrero de 2019 de http://www.sea.gob.cl/noticias/nueva-institucionalidad-ambiental
2
Ministerio Secretaría General de la Presidencia. (2005). Decreto 100: Fija el texto refundido, coordinado y
sistematizado de la Constitución Política de la República de Chile.
3
Ministerio Secretaría General de la Presidencia. (1994). Ley 19.300: Aprueba ley sobre bases generales del medio
ambiente.
4
Sistema Nacional de Información Ambiental. (2019). Instrumentos para la gestión ambiental. SINIA. Recuperado
de: http://sinia.mma.gob.cl/temas-ambientales/instrumentos-para-la-gestion-ambiental/
Pág. 6
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Existen seis instrumentos contemplados en la Ley 19.300 en su versión original de 1994, que son los
siguientes:
Los avances de la legislación en materia medio ambiental dieron origen a la modificación de la Ley 19.300
en 2010. De esta manera, mediante la ley 20.417, se incorporan nuevos instrumentos como la Evaluación
Ambiental Estratégica y el Acceso a la Información Ambiental. Pero lo más importante de esta
modificación fue la creación del Ministerio de Medio Ambiente. A continuación profundizaremos en cada
uno de ellos.
La ley 19.300 (19941) establece la importancia que tiene la educación ambiental en todos los ámbitos
educacionales y científicos, destacado en los artículos 6 y 7.
1
Ministerio Secretaría General de la Presidencia. (1994). Ley 19.300: Aprueba ley sobre bases generales del medio
ambiente.
Pág. 7
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Es imperativo poder inculcar la cultura ambiental desde el nivel preescolar, de manera que puedan
convertirse en entes de cambio a futuro. Los incentivos ayudan a esta última premisa, ya que estos fondos
de investigación ayudarán a crear nuevas políticas a través de proyectos abiertos a la comunidad.
Todos los proyectos o actividades susceptibles de generar emisiones ambientales y que produzcan
eventualmente algún impacto ambiental, las que están señalizadas en el artículo 10 de la ley, deben
declararse mediante Declaración de Impacto Ambiental (DIA) o mediante Evaluación Impacto Ambiental
(EIA) para su estudio por el Servicio de Evaluación Ambiental.
Saber más
Un impacto ambiental se reconoce como la alteración del medio ambiente, provocada directa o
indirectamente por un proyecto o actividad en un área determinada. Es la modificación del
ambiente, ocasionada por la acción del hombre o la naturaleza. (GNR, 20191)
“
Los proyectos o actividades señalados en el artículo 10 sólo podrán ejecutarse o modificarse
previa evaluación de su impacto ambiental, de acuerdo a lo establecido en la presente ley.
Todos los permisos o pronunciamientos de carácter ambiental, que de acuerdo con la legislación
vigente deban o puedan emitir los organismos del Estado, respecto de proyectos o actividades
sometidos al sistema de evaluación, serán otorgados a través de dicho sistema, de acuerdo a las
normas de este párrafo y su reglamento.
Corresponderá al Servicio de Evaluación Ambiental, la administración del sistema de evaluación
de impacto ambiental, así como la coordinación de los organismos del Estado involucrados en el
mismo, para los efectos de obtener los permisos o pronunciamientos (Ley 19.300, 1994).
Pág. 8
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
El titular del proyecto o actividad que se somete a SEIA lo hace presentando una Declaración de Impacto
Ambiental (DIA), salvo que dicho proyecto genere o presente alguno de los efectos, características o
circunstancias que se señalarán a continuación (Artículo 11), caso en el cual deberá presentar un Estudio
de Impacto Ambiental (EIA).
reasentamiento de comunidades
riesgo para la salud de la efectos adversos significativos
humanas, o alteración
población, debido a la cantidad o sobre la cantidad y calidad de los
significativa de los sistemas de
calidad de efluentes, emisiones o recursos naturales renovables,
vida y costumbres de grupos
residuos. incluidos el suelo, agua y aire.
humanos.
¿En qué se diferencia una Declaración de Impacto Ambiental a un Estudio de Impacto Ambiental?
Principalmente, en sus requerimientos y etapas de evaluación. La Declaración de Impacto Ambiental,
tal como fue señalado anteriormente, corresponde al desarrollo de una actividad identificada en el
artículo 10 de la Ley 19.300 que no presenta efectos, características o circunstancias del artículo 11. De
forma esquemática, el proceso a seguir en una Declaración de Impacto Ambiental es el siguiente:
Si No
Describir el
Describir las Indicar la Listado de permisos y
proyecto según
comunas afectadas normativa legal pronunciamientos
art. 19 – Ley
por el proyecto aplicable ambientales sectoriales
19.300/1994
Pág. 9
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Para su desarrollo, debe emitir un informe que debe contener los siguientes elementos según el artículo
12 bis:
Por otra parte, el Estudio de Impacto Ambiental corresponde al desarrollo de una actividad identificada
en el artículo 10 de la Ley 19.300, pero presenta efectos, características o circunstancias descritos en el
artículo 11, debe emitir un informe que debe contener los siguientes elementos para que pueda
desarrollar la actividad, según el artículo 12.
La descripción de la línea de base, que deberá considerar todos los proyectos que cuenten
b
con resolución de calificación ambiental, aun cuando no se encuentren operando.
Pág. 10
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Si
Si
Realización de participación
ciudadana
Si
Generación Adenda
Ejecución de
¿Calificación Ambiental
proyecto No
EIA favorable?
denegado
Si
Resolución de Calificación
Nueva postulación Ambiental (RCA)
de EIA
Ejecución del
proyecto
Pág. 11
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Según el artículo 9 de la ley, las declaraciones de impacto ambiental o los estudios de impacto
ambiental, deben presentarse ante la Comisión establecida en el artículo 86 antes de la ejecución del
proyecto. Esta comisión es presidida por el Intendente Regional e integrada por los Secretarios
Regionales Ministeriales (SEREMI) de Medio Ambiente, de Salud, de Economía, Fomento y
Reconstrucción, de Energía, de Obras Públicas, de Agricultura, de Vivienda y Urbanismo, de Transportes
y Telecomunicaciones, de Minería, y de Planificación, y el Director Regional del Servicio, quien actuará
como secretario. Este comité elaborará un acta de evaluación de cada proyecto la que será de libre acceso
a los interesados.
Todos los procesos de evaluación ambiental pasan por el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA),
que es un organismo público funcionalmente descentralizado con personalidad jurídica y patrimonio
propio. El SEA fue creado por la Ley Nº 20.417 de 2010, y su misión es:
“
Contribuir al desarrollo sustentable, la preservación y conservación de los recursos naturales y la
calidad de vida de los habitantes del país, por medio de la gestión del Sistema de Evaluación de
Impacto Ambiental (SEIA), asegurando una calificación ambiental transparente, técnica y
eficiente en coordinación con los organismos del Estado, fomentando y facilitando la
participación ciudadana en los procesos de evaluación, el propósito de mitigar, compensar y/o
reparar los impactos ambientales significativos (SEA, 20191).
Es por ello que el artículo 27 señala que cualquier persona, sea natural o jurídica, puede conocer el
contenido del proyecto y los documentos que acompañan el anteproyecto de declaración; así como
establecer observaciones al Estudio de Impacto Ambiental ante el organismo competente, disponiendo
de 60 días de la publicación de un extracto del EIA en un diario de circulación local o nacional, según
corresponda. Los procedimientos para el desarrollo de la participación ciudadana se encuentran en los
artículos 26 al 31 de la Ley 19.300.
Para la segunda, existen iniciativas que fomentan el desarrollo de proyectos comunitarios, haciendo uso
del Fondo de Protección Ambiental, del que detallará en su apartado respectivo.
1
Servicio de Evaluación Ambiental. (2019). Misión. SEA. Recuperado el 13 de febrero de 2019 de
http://www.sea.gob.cl/sea/mision
Pág. 12
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
La Ley 19.300 establece la creación de Normas Primarias y Secundarias de Calidad Ambiental, en las
que se destaca el rol de garantizar parámetros de referencia para la determinación de estados saludables
o de emergencia respecto a componentes nocivos en el ambiente (Artículo 32). A su vez, el Ministerio
del Medio Ambiente administrará la información de los programas de medición y control de la
calidad ambiental del aire, agua y suelo para los efectos de velar por el derecho a vivir en un medio
ambiente libre de contaminación (Artículo 33).
Para el cumplimento del segundo punto, el Ministerio del Medio Ambiente hace uso de dos herramientas,
que corresponden al Sistema de Información Nacional de Calidad del Aire y el Sistema Nacional de
Información Ambiental.
El Sistema de Información Nacional de Calidad del Aire (SINCA) del Ministerio del Medio Ambiente
presenta información de calidad de aire de todo el país, buscando mejorar gradualmente el conocimiento,
la vigilancia y la gestión de la calidad del aire, incluyendo mediciones de calidad de aire en línea,
seguimiento histórico de las mediciones de calidad del aire y meteorología, antecedentes de las
estaciones de monitoreo, documentación relacionada con calidad de aire y monitoreo, entre otros.
(SINCA, 20191)
Archivos
Puedes revisar las estadísticas de calidad del aire a nivel nacional en el sitio web del SINCA.
https://sinca.mma.gob.cl/
1
SINCA. (2019). Objetivos de SINCA. Sistema de Información Nacional de Calidad del Aire. Recuperado el 13 de
febrero de 2019 de https://sinca.mma.gob.cl/index.php/pagina
2
SINCA. (2019). Motivaciones del Programa. Sistema de Información Nacional de Calidad del Aire. Recuperado el
13 de febrero de 2019 de https://sinca.mma.gob.cl/index.php/pagina/index/id/quienes
Pág. 13
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Archivos
Puedes revisar estudios, mapas, indicadores y estadísticas ambientales en el sitio web del SINIA.
http://sinia.mma.gob.cl/
Este apartado legal se concentra en tres ejes fundamentales: Planes de manejo de recursos naturales,
declaratoria de zonas contaminadas y planes de descontaminación. Los temas presentados en este ítem
serán profundizados durante el módulo 2 del curso, aunque presentaremos estos ejes de forma general.
Los planes de manejo aseguran “el uso y aprovechamiento de los recursos naturales renovables” (artículo
41), además de su conservación. El Ministerio del Medio Ambiente y organismos públicos encargados de
regular el uso de estos espacios, para los que se establecen las siguientes consideraciones ambientales:
1
SINIA. (2019). Qué es SINIA. Sistema Nacional de Información Ambiental. Recuperado el 13 de febrero de 2019 de
http://sinia.mma.gob.cl/que-es-sinia/
Pág. 14
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Por otra parte, en caso de que los niveles de contaminación superen los estándares de las Normas
Primarias y Secundarias de Calidad Ambiental por periodos prolongados, es posible declarar un
territorio como zona saturada o latente (Artículo 43). Además, se establecen planes de prevención o
de descontaminación, cuyo cumplimiento será obligatorio en las zonas calificadas como latentes o
saturadas, respectivamente (Artículos 44 al 48).
Según el Artículo 7 bis, se someterán a evaluación ambiental estratégica las políticas y planes de
carácter normativo general, así como sus modificaciones sustanciales, que tengan impacto sobre
el medio ambiente o la sustentabilidad, que el Presidente de la República, a proposición del Consejo
de Ministros para la Sustentabilidad.
Este Consejo es presidido por el Ministro de Medio Ambiente e integrado por los Ministros de Agricultura;
de Hacienda; de Salud; de Economía, Fomento y Reconstrucción; de Energía; de Obras Públicas; de
Vivienda y Urbanismo; de Transportes y Telecomunicaciones; de Minería, y de Planificación.
Las funciones y atribuciones del Consejo son las siguientes (Artículo 71):
Pág. 15
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Ejemplo
Uno de los fallos más comentados del Consejo de Ministros, fue el caso de
la Minera Dominga, la que fue rechazada el 21 de agosto de 2017 luego de
que se comprobara que contaba con deficiente información de su línea de
base y precarias medidas de mitigación y reparación de los daños al medio
ambiente.
https://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/chile/2017/08/21/comite-de-ministros-rechaza-proyecto-
minera-dominga-y-no-podra-continuar-construccion.shtml
2. Responsabilidad ambiental
La Ley 19.300 integró reglas al ordenamiento jurídico que, en su conjunto, constituyen un régimen
especial de responsabilidad ambiental. Posteriormente, con las reformas introducidas por la Ley 20.417 y
la Ley 20.600 (que veremos en el apartado posterior), el régimen de responsabilidad ambiental se tuvo
que adecuar al nuevo marco institucional creado para su protección y justicia.
Con respecto a los sujetos responsables, el Artículo 51 de la ley establece que “todo el que culposa o
dolosamente (con intención) cause daño ambiental responderá por éste en conformidad a la
presente ley”. Con ello se apela que a cualquier sujeto, sea persona natural o jurídica, puede ser juzgado
al momento de efectuar daño ambiental (Pinochet, 20172).
1
Pinochet, M. (2017). Responsabilidad ambiental en Chile. Análisis basado en la regulación comunitaria y española.
M+A. Revista Electrónica De Medioambiente, 18(2), pp. 137-161.
2
Pinochet, M. (2017). Responsabilidad ambiental en Chile. Análisis basado en la regulación comunitaria y española.
M+A. Revista Electrónica De Medioambiente, 18(2), pp. 137-161.
Pág. 16
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Es necesario considerar que, a pesar de que la responsabilidad ambiental se apega a la regla general y a
los estatutos subjetivos de la propia ley (Artículo 3 y 51), prevalecerán las leyes especiales de
responsabilidad por daño ambiental por sobre las que esta ley establece. Sin embargo, la regulación
reconoce algunos mecanismos que permiten atenuar el requisito subjetivo de la responsabilidad, que
consiste en una presunción de culpabilidad establecida en el Artículo 52. Esta norma es uno de los
aspectos que le otorga el carácter especial al sistema (Pinochet, 20171). Es decir, el sistema jurídico
chileno en general se basa en la presunción de inocencia del acusado, mientras que las normativas
especiales de la Ley 19300 y otras leyes y decretos asociados, asumen la culpabilidad del acusado.
“
Se presume legalmente la responsabilidad del autor del daño ambiental, si existe infracción a las
normas de calidad ambiental, a las normas de emisiones, a los planes de prevención o de
descontaminación, a las regulaciones especiales para los casos de emergencia ambiental o a las
normas sobre protección, preservación o conservación ambientales. Solo habrá lugar a la
indemnización, en este evento, si se acreditare relación de causa a efecto entre la infracción y el
daño producido (Artículo 52).
Otro tema de importancia en la responsabilidad por daño ambiental es el tema de la reparación por
daño ambiental. Según el Artículo 2s, la reparación es “la acción de reponer el medio ambiente o uno o
más de sus componentes a una calidad similar a la que tenían con anterioridad al daño causado o, en caso
de no ser ello posible, restablecer sus propiedades básicas.”
Es por ello que la Ley busca obtener la reparación del medio ambiente dañado cuando ha sido objeto de
una utilización que lo altera o afecta más allá de los límites aceptados y preestablecidos por los
instrumentos de gestión ambiental (Peña, 2017, 122). Como el medio ambiente es un bien colectivo, debe
reponerse este a su estado anterior o, si no es posible, al restablecimiento de sus propiedades básicas.
Así, el agente causante del daño también internaliza el costo que sus actos han impuesto a la
sociedad y la compensa adecuadamente (Bermúdez, 2015, 3803).
1
Pinochet, M. (2017). Responsabilidad ambiental en Chile. Análisis basado en la regulación comunitaria y española.
M+A. Revista Electrónica De Medioambiente, 18(2), pp. 137-161.
2
Peña, D. (2017). Responsabilidad por daño ambiental en Chile: ¿Existe una real protección del medio ambiente?
Análisis de las sentencias que ordenaron reparar daño ambiental y su posterior cumplimiento. Actividad Formativa
Equivalente a Tesis (AFET) para optar a Magister en Derecho Ambiental. Santiago: Universidad de Chile – Facultad de
Derecho.
3
Bermúdez, J. (2014). Fundamentos de Derecho Ambiental (2ª Edición). Valparaíso: Ediciones Universitarias de
Valparaíso.
Pág. 17
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
ante el Tribunal Ambiental competente, quien está facultado para resolver si corresponde o no la
reparación, y actuar conforme lo establecido en los artículos 33 al 45 de la Ley N°20.600 (20121).
Artículo 36.
Artículo 34.
Artículo 33. Inicio del Artículo 35. De la Recepción de la
Excepciones
procedimiento. prueba. causa a prueba e
dilatorias.
impugnación.
Artículo 38.
Artículo 37. Artículo 39. Prueba Artículo 40. Prueba
Conciliación y
Audiencia. documental. testimonial.
alegaciones.
Artículo 45.
Ejecución de las
resoluciones.
En caso de corresponder la reparación, el Tribunal Ambiental puede dictar medidas reparatorias que
deben ser ejecutadas por el demandado. Acogida la demanda de reparación de daño ambiental, el
interesado puede presentar una demanda de indemnización de perjuicios ante el Juzgado Civil del
lugar donde se produjo el daño ambiental, según lo establece el Artículo 53: “Producido daño ambiental,
se concede acción para obtener la reparación del medio ambiente dañado, lo que no obsta al ejercicio de
la acción indemnizatoria ordinaria por el directamente afectado” (Peña, 2017, 122).
1
Ministerio del Medio Ambiente. (2012). Ley 20.600: Crea los tribunales ambientales.
2
Peña, D. (2017). Responsabilidad por daño ambiental en Chile: ¿Existe una real protección del medio ambiente?
Análisis de las sentencias que ordenaron reparar daño ambiental y su posterior cumplimiento. Actividad Formativa
Equivalente a Tesis (AFET) para optar a Magister en Derecho Ambiental. Santiago: Universidad de Chile – Facultad de
Derecho.
Pág. 18
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Ejemplo
Según las Bases Generales del FPA, podrán presentarse al concurso personas naturales o jurídicas,
públicas o privadas, que cumplan con los requisitos específicos señalados para cada concurso en las bases
especiales, los que pueden ser organizaciones sociales e instituciones chilenas sin fines de lucro.
(Ministerio de Medio Ambiente, 20191) Pueden presentarse a concurso:
Agrupaciones
Juntas de vecinos Club Deportivo Centro de padres culturales y
ambientales
1
Ministerio del Medio Ambiente. (2019). ¿Qué es el FPA? Fondo de Protección Ambiental. Recuperado el 13 de
febrero de 2019 de http://www.fpa.mma.gob.cl/que-es-fpa.php
Pág. 19
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Ejemplo
La “educación para la sustentabilidad”, es un proceso de aprendizaje que tiene por sentido la convivencia
de manera respetuosa e integrada con el medio ambiente, equilibrando a su vez el crecimiento
económico con la equidad social, resguardando tanto la salud de la población, como protegiendo los
recursos naturales.
“El hombre protege lo que conoce” por lo que esta unidad presenta el desafío de transmitir de la forma
más completa, precisa e íntegra, la información que requiere la ciudadanía para concientizar la
importancia de cuidar nuestro entorno, el cual enfrenta problemáticas como el cambio climático, la
extracción de recursos naturales, entre otras. (Ministerio de Medio Ambiente, 20191)
División de Educación y
Participación ciudadana
1
Ministerio del Medio Ambiente. (2019). ¿Quiénes somos? Portal de educación MMA. Ministerio del Medio
Ambiente. Recuperado el 13 de febrero de 2019 de http://educacion.mma.gob.cl/quienes-somos/
Pág. 20
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Para el Ministerio del Medio Ambiente, la educación ambiental es un pilar fundamental para el
desarrollo y la concreción de políticas públicas enfocadas a resolver los problemas ambientales. La
educación ambiental es una herramienta transversal frente a todos los eventos que amenazan el entorno,
tanto desde la prevención, como para resolver o disminuir ciertas problemáticas que afectan el territorio.
La Política Nacional de Educación para el Desarrollo Sustentable señala que el objetivo principal de la EA
es la formación de personas y ciudadanos capaces de asumir individual y colectivamente la
responsabilidad de crear y disfrutar de una sociedad sustentable, contribuyendo al fortalecimiento
de procesos educativos que permitan instalar valores, conceptos, habilidades y actitudes en la ciudadanía
en su conjunto. (Ministerio del Medio Ambiente, 2010, 141)
3. Ley 20.417
3.1. Historia de la nueva institucionalidad ambiental
La institucionalidad ambiental del país, a pesar de su juventud, ha presentado una serie de cambios que
la han transformado tanto en institucionalidad, legislación y justicia. Aunque muchos de sus aspectos han
sido presentados en aparatados anteriores del módulo, nos interesa presentar el proceso de
transformación.
Creación de la CONAMA
Ley 19.300 sobre Bases Sistema de evaluación ambiental
1994
Generales del Medio Ambiente Educación ambiental
Gestión de recursos naturales renovables
1
Ministerio del Medio Ambiente. (2010). Política Nacional de Educación para el Desarrollo Sustentable. Santiago:
Ministerio del Medio Ambiente.
Pág. 21
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Pág. 22
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Mediante la creación de la Ley 20.173, en 2007, se estableció la creación del cargo Ministro Presidente de
CONAMA (Comisión Nacional de Medio Ambiente, extinta y cambiada actualmente por el Servicio de
Evaluación Ambiental). El artículo 2 transitorio de la ley 20.173 (20061), establecía lo siguiente:
“
“Corresponderá al Ministro Presidente de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, en ejercicio
de sus funciones propias y dentro del ámbito de sus competencias, formular y presentar al Consejo
Directivo de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, una propuesta de rediseño de la
institucionalidad ambiental”.
El siguiente paso consistió en la elaboración de una propuesta de proyecto de ley en 2007, en el cual se
elaboraron estudios, recopilaron antecedentes, reuniones con partes interesadas en cuestiones
ambientales, partidos políticos, organismos no gubernamentales (ONG) y un período muy importante,
que consideró la participación ciudadana, incorporando quejas, sugerencias y aportes muy valioso por
parte de la ciudadanía.
Este proyecto, con todo el análisis previo, ingresó al Congreso en julio del año 2008, para ser aprobado
como Ley de la República en Enero de 2010. Se promulgó la Ley, pero con la observación de ingresar a
trámite dentro de un año el proyecto del Servicio de Biodiversidad y de Áreas Protegidas y la creación de
los Tribunales Ambientales en 2012, que permiten sancionar e indemnizar los daños ambientales y en su
defecto poder repararlos, cuando sea posible.
Finalmente, en 2014 fue ingresado al parlamento el proyecto de ley para la creación del Servicio de
Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas, que pretende completar
la institucionalidad ambiental y cubrir los vacíos de gestión y conservación de la biodiversidad. El primero
será un servicio público a cargo de la conservación de la biodiversidad, en todos sus niveles: genes,
especies y ecosistemas, a través de varios instrumentos que permitirán la preservación, la restauración y
el uso sustentable de la biodiversidad en todo el territorio nacional. Mientras que el segundo será un
órgano encargado de la administración de las áreas protegidas del país, ya sean parques nacionales,
reservas nacionales, reservas marinas y santuarios de la naturaleza, tanto de administración pública como
privada (Ministerio de Medio Ambiente, 20192). Sin embargo, a principios de 2019 se encuentra en pleno
trámite parlamentario.
1
Ministerio Secretaría General de la Presidencia. (2007). Ley 20.173: Crea el cargo de Presidente de la Comisión
Nacional del Medio Ambiente y le confiere rango de Ministro de Estado
2
Ministerio del Medio Ambiente. (2019). Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas. Ministerio del Medio
Ambiente. Recuperado el 13 de febrero de 2019 de http://www.fpa.mma.gob.cl/que-es-fpa.php
Pág. 23
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
La creación de la Ley 20.417, se sustenta, en sus fundamentos básicos, en los siguientes puntos:
La necesidad de contar con un Servicio de Evaluación Ambiental de carácter técnico: Este servicio
reemplaza a la extinta CONAMA (Comisión Nacional de Medio Ambiente).
Pág. 24
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Por otra parte, las instituciones creadas y transformadas por la esta ley son las siguientes:
Ministerio de Medio
Define las políticas de medio ambiente y el diseño de la
Ambiente
regulación ambiental.
(Creado)
Servicio de Evaluación
Administra el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental,
Ambiental
y da información acerca de las líneas de base.
LEY 20.417
(Transformado)
1
Ministerio Secretaría General de la Presidencia. (2010). Ley 20.417: Crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación
Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente
2
Chile Desarrollo Sustentable. (2019). Desarrollo Sustentable. Chile Desarrollo Sustentable. Recuperado el 13 de
febrero de 2019 de http://www.chiledesarrollosustentable.cl/desarrollo-sostenible/desarrollo-sustentable/
Pág. 25
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Saber más
Es la satisfacción de las necesidades de las generaciones presentes, sin comprometer las capacidades
que tienen las futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades. (Chile Desarrollo
Sustentable, 20192)
El Ministerio de Medio Ambiente –al igual que los demás ministerios- tiene representación regional por
medio de las Secretarías Regionales Ministeriales (SEREMI), en este caso SEREMI de Medio Ambiente, que
se encarga de “representar” el ministerio en el ámbito regional.
Ejemplo
Pág. 26
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Fiscalización
Mediante terceros
Modalidad directa a
A través de los debidamente
través de sus propios
organismos sectoriales acreditados y
funcionarios
autorizados por la SMA.
La SMA posee la rectoría técnica de la actividad de fiscalización ambiental, por lo que deberá establecer
los criterios de fiscalización para que todos los organismos cumplan sus funciones y lleven a cabo sus
laborales. La SMA inició sus actividades mediante el D.F.L. Nº3 de 2010, cuyas facultades de fiscalización
se implementaron el 28 de diciembre de 2012, día en que se constituyó el Segundo Tribunal Ambiental
con sede en Santiago.
1
Superintendencia del Medio Ambiente. (2019). ¿Qué es la SMA? Superintendencia del Medio Ambiente.
Recuperado el 13 de febrero de 2019 de https://portal.sma.gob.cl/index.php/que-es-la-sma/
2
Ministerio del Medio Ambiente. (2012). Ley 20.600: Crea los Tribunales Ambientales
Pág. 27
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Los Tribunales Ambientales son integrados por tres ministros. Dos de ellos son abogados y deben haber
ejercido la profesión a lo menos diez años y haberse destacado en la actividad profesional o académica
especializada en materias de Derecho Administrativo o Ambiental. El tercero es un licenciado en
Ciencias con especialización en materias medioambientales y con, a lo menos, diez años de ejercicio
profesional (Artículo 2). Además, cuentan con dos ministros suplentes, un abogado y un profesional del
área de las ciencias. (Tribunal Ambiental de Santiago, 20191).
En Chile existen tres Tribunales Ambientales. Según el Artículo 5 de la Ley 20.600, son los siguientes:
1
Tribunal Ambiental de Santiago. (2019). ¿Qué es el Tribunal Ambiental? Tribunal Ambiental de Santiago.
Recuperado el 13 de febrero de 2019 de https://www.tribunalambiental.cl/informacion-institucional/sobre-el-
tribunal-ambiental/que-es-el-tribunal-ambiental/
2
Ministerio del Medio Ambiente. (2013). Decreto 40: Aprueba reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto
Ambiental
Pág. 28
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
La modificación de este punto quedó expresada como un nuevo artículo, que se define a continuación:
Artículo 15 bis. “Si el Estudio de Impacto Ambiental carece de información relevante o esencial
para su evaluación que no pudiere ser subsanada mediante aclaraciones, rectificaciones o
ampliaciones, el Director Regional o el Director Ejecutivo, así lo declarará mediante resolución
fundada, ordenando devolver los antecedentes al titular y poniendo término al procedimiento.
La resolución a que se refiere el inciso precedente sólo podrá dictarse dentro de los primeros
cuarenta días contados desde la presentación del respectivo Estudio de Impacto Ambiental.
Transcurrido este plazo, no procederá devolver o rechazar el estudio por la causal señalada,
debiendo completarse su evaluación”. (Ley 20.417, 2010)
“Artículo 16. Dentro del mismo plazo de ciento veinte días, la Comisión establecida, podrá
solicitar las aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones al contenido del Estudio de Impacto
Ambiental que estime necesarias, otorgándole un plazo para tal efecto al interesado”. (Ley 20.417,
2010)
Pág. 29
Módulo: 1
Curso: Normativas ambientales y de seguridad industrial
Cierre
Tal como se pudo apreciar en el desarrollo de este módulo, la importancia del cuidado del medio
ambiente se torna un factor importante cuando los involucrados no son solo las personas, sino que las
industrias, emplazamientos, localidades, municipalidades, provincias, regiones y países; y en consecuencia
la preocupación mundial acerca de los recursos naturales y el cuidado y protección del ambiente y de la
biodiversidad.
Todos los proyectos que sean susceptibles de generar daño a las personas deben declararse o evaluarse
conforme a lo indica la reglamentación vigente en Chile. Las normas regulan para la sana convivencia, y
de esta manera se logra establecer una responsabilidad individual o empresarial con respecto a una serie
de sucesos desafortunados que ha tenido que enfrentar nuestro país en materia medio ambiental. Casos
como los de Quintero-Puchuncaví, la escuela la greda, la muerte de cisnes negros en Valdivia, la
contaminación del aire en Coyhaique y la contaminación de metales pesados en la Región de Tarapacá,
dan cuenta de la diversidad de daños ambientales que pueden ocurrir a lo largo del país.
El factor clave para evitar, prevenir o mitigar los efectos y consecuencia fatales que se traduzcan en daño
a la población, sin duda es la educación ambiental. Ésta permite, tener acceso de libre disposición a todo
lo que atañe a los planes de descontaminación, a la calidad del aire de una zona en particular, y a la
transparencia de la información entregada mediante estaciones de monitoreos emplazados en lugares
industriales para evitar que sobrepasen las normativas de calidad del aire establecidas.
Con todo esto, la tarea es enorme. Se debe asegurar el desarrollo sustentable, desde la base de no
comprometer a las generaciones futuras, a vivir en un ambiente libre de contaminación, de la que todos
somos responsables.
Pág. 30