Requisitos EOC Abril 2015

EOC Tipo de Requisito Aplicable a:
Aislamiento y Bloqueo
EPP
Equipo o Estructura
Operación
Personas
Equipos Móviles
EPP
Equipo o Estructura
Operación
Personas
Espacios Confinados
EPP
Equipo o Estructura
Operación
Personas
Protecciones de Maquinarias y Equipos
EPP
Equipo o Estructura
Operación
Personas
Trabajo en Altura
EPP
Equipo o Estructura
Operación
Personas
(empty)
Transporte de Personas
EPP
Equipo o Estructura
Operación
Personas
Total Result
Average - Estatus de Cumplimiento
92%
100%
100%
83%
92%
74%
100%
50%
100%
69%
93%
100%
95%
95%
67%
75%
100%
82%
50%
50%
84%
100%
79%
67%
93%
100%
76%
100%
90%
60%
75%
84%
# EOC Tipo de Requisito Cómo se da Responsable
Requisito Cumplimiento Estatus de
Aplicable a: Cumplimiento
1 Trabajo en Altura Personas Quien realice trabajos en altura deberá contar con las acreditaciones y/o requerimientos definidos en lo específico por cada unidad de negocio, los
cuales deberán estar establecidos en los respectivos procedimientos de su sistema de gestión y/o contrato de prestación de servicio 100%
2 Trabajo en Altura Personas se exigirá contractualmente que quien realice un trabajo en altura como mínimo, deba: Cumplir requisitos de salud determinados por exámenes
100%
pre-ocupacionales y ocupacionales, según corresponda, efectuados por una mutualidad
3 Trabajo en Altura Personas se exigirá contractualmente que quien realice un trabajo en altura como mínimo, deba ser capacitados en:
-Riesgos del trabajo en altura
-Instrucciones de uso, mantención y descarte de los equipos de protección individual contra caídas,
-Instalaciones mínimas requeridas para trabajar en altura, 50%
-Formas de anclaje individual y múltiple,
-Inspección diaria y periódica del equipo; requisitos de aprobación.
4 Trabajo en Altura Personas se exigirá contractualmente que quien realice un trabajo en altura como mínimo, haga las reinstrucciones de las aludidas capacitaciones deberán
100%
tener una frecuencia establecidas y documentadas por las respectivas plantas y zonas forestales
5 Trabajo en Altura Personas Quienes se desempeñen en altura física deberán usar permanentemente un sistema personal para detención de caídas que hayan sido
100%
considerados en la evaluación de riesgos respectiva
6 Trabajo en Altura Personas Los operadores de equipos con plataformas elevadas móviles deben ser instruidos en su funcionamiento y utilización y estar autorizados mediante
100%
una licencia que cumpla con la normativa vigente, de ser aplicable.
7 Trabajo en Altura Personas Las empresas contratistas y prestadoras de servicios que consideren actividades que se ejecuten en altura deben establecer programas de
100%
observación al desempeño de los operadores.
8 Trabajo en Altura EPP Casco de seguridad con barbiquejo
Lentes de seguridad
Arnés tipo paracaidista, cinturón, líneas de sujeción, líneas de vida u otros dispositivos de seguridad de similar naturaleza, todos certificados 100%
9 Trabajo en Altura Equipo o Todo el equipamiento de protección contra caídas, para trabajos en altura, debe cumplir con la normativa legal y/o reglamentaria aplicable
100%
Estructura
10 Trabajo en Altura Equipo o Los elementos del sistema de detención contra caídas, como cinturón, arnés, líneas de sujeción, líneas de vida u otros dispositivos de seguridad
Estructura deben reunir las siguientes características:
• Tener indicada la carga máxima de trabajo que soporta en kilogramos o toneladas; 50%
• Mantener disponibles las instrucciones para su correcto uso; en idioma del país donde se utilice;
• No presentar alteración, anomalía o condición subestándar;
11 Trabajo en Altura Equipo o Aquellos equipos que hayan sido sometidos a tensión debido a una caída libre deben ser retirados y eliminados del servicio
100%
Estructura
12 Trabajo en Altura Equipo o Los puntos de anclaje deben ser capaces de resistir la fuerza del impacto originado por una posible caída libre que pueda experimentar el usuario.
0%
Estructura Estos sistemas o puntos deben estar autorizados y/o respaldados por cálculos que aseguren su resistencia
13 Trabajo en Altura Equipo o En aquellos lugares en los que no sea posible instalar puntos de anclaje individual para cada persona, los puntos de anclaje múltiple deberán ser
Estructura capaces de soportar como mínimo una carga mayor o igual a 2.226 Kg. (22 kN) por trabajador conectado. Para dar cumplimiento a esta capacidad 100%
de carga se debe elaborar una memoria de cálculo del sistema de sujeción
14 Trabajo en Altura Equipo o En aquellas áreas de trabajo en altura donde exista el potencial de caída de herramientas, y que no se encuentren protegidas, se deberá restringir
Estructura y/o controlar el acceso bajo la instalación, mediante barreras, dispositivos de señalización de advertencia u otros medios en todos los niveles 100%
inferiores
15 Trabajo en Altura Equipo o Cuando se utilicen plataformas elevadas móviles, estas deben cumplir con estándares de diseño que incluyan las siguientes características:
Estructura • Indicación visible de la carga máxima de trabajo, expresada en kilogramos o toneladas, según corresponda,
• Barandillas resistentes en todo su perímetro, a una altura de 1,20 m. como mínimo.
• Protección que impida el deslizamiento y la caída de objetos que puedan causar lesiones a personas o daños a otros equipos.
• Puntos de enganche para cada trabajador que ocupe la plataforma,
• Dos sistemas de comando: uno situado sobre la plataforma, que sea accesible y esté habilitado para manejar la plataforma desde arriba, y otro 100%
para acceder desde el piso.
• Dispositivos auxiliares de descenso, parada de emergencia, alarma u otro dispositivo de advertencia, que se active automáticamente cuando la
base de la plataforma se inclina más de lo recomendado por el fabricante, en cualquier dirección
16 Trabajo en Altura Operación Todo trabajo que requiera ser realizado a más de 1,80 m deberá contar con un permiso de trabajo previo, que será documentado en conformidad
al sistema de gestión respectivo.
El permiso de trabajo debe incluir como mínimo, lo siguiente:

• Una descripción de las actividades o etapas del trabajo sometido a análisis,
100%
• La obligatoriedad de uso, de equipos de protección personal para la detención de caídas,
• Las medidas preventivas necesarias para trabajos a ejecutar en forma contigua a líneas de energía eléctrica, materiales peligrosos o en áreas
donde exista tránsito de vehículos y/o de personas,
• Medidas de auxilio ante emergencias, destinadas a la oportuna atención de las personas afectadas, en caso de una caída.
17 Trabajo en Altura Operación Los equipos de protección individual y sus componentes o accesorios deben someterse a las siguientes inspecciones:
• Una revisión visual por parte del propio usuario, antes de cada uso y siguiendo las indicaciones del fabricante – de existir- para detectar signos de
daño, deterioro o defectos que imposibiliten su uso.
0%
• Una inspección exhaustiva por parte de personal competente a todos los componentes. La frecuencia de esta inspección se definirá en
conformidad con la intensidad de su uso y, en todo caso, antes que ocurra éste.
18 Trabajo en Altura Operación Se deberá instaurar un código de etiquetado y registro de la inspección de este equipamiento y que señale su aptitud para seguir en uso
100%
19 Trabajo en Altura Cuando se utilicen plataformas elevadas móviles Debe existir un documento que registre las inspecciones de pre-operación, que como mínimo
cubra lo siguiente:
• Funcionamiento de los comandos de operación.
• Estabilidad y pendientes de la superficie por donde transitará.
• Existencia de cables eléctricos en las zonas donde se operará. 100%
• Espacios de trabajo disponibles.
• Condiciones ambientales y atmosféricas.
20 Transporte de Personas Contar con licencia de conducir para el tipo de vehículo de transporte de personas
100%
Personas
21 Transporte de Personas Cumplir requisitos de salud determinados por exámenes pre-ocupacionales y ocupacionales, según corresponda, efectuados por una mutualidad
100%
Personas
22 Transporte de Personas Ser capacitados en:
Personas 1.- Manejo a la defensiva.
2.- Técnicas de verificación básicas del equipo antes de su uso.
3.- Conducción con limitaciones de visibilidad (nocturna, niebla, u otras).
4.- Conducción con lluvia intensa y/o nieve. 50%
5.- Conducción en caminos forestales (solo transporte forestal).
6.- Actuación en casos de una emergencia.
23 Transporte de Personas Las reinstrucciones de las aludidas capacitaciones deberán tener una frecuencia establecidas y documentadas por las respectivas plantas y zonas
100%
Personas forestales
24 Transporte de Personas Se debe exigir al prestador del servicio que sus respectivos conductores cuenten con un contrato de trabajo en que se especifique claramente, su
Personas función y horarios destinados a la tarea de conducción y otras tareas operativas, las cuales sumadas no podrán en ningún caso exceder la jornada
legal de trabajo. En aquellos casos en que el conductor sea el mismo empresario que presta el servicio en forma personal, se deberá exigir 100%
contractualmente que dé estricto cumplimiento a los mencionados estándares
25 Transporte de Personas Se debe exigir al prestador del servicio que exista un sistema para controlar las jornadas de trabajo y los períodos de descanso de los conductores
Personas de vehículos que transportan personas 100%
26 Transporte de Personas Las empresas prestadoras de servicios de transportes deben establecer programas anuales de observación al desempeño de los conductores
0%
Personas
27 Transporte de Personas El incumplimiento de las prohibiciones que se indican más adelante constituirá una causal de terminación anticipada e inmediata de los contratos
Personas de prestación de servicios de transporte de personas correspondientes. Asimismo, en caso que un conductor de vehículos de transporte de
personas vulnere cualquiera de estas prohibiciones, se generará el derecho de solicitar a su empleador que se abstenga de destinar a dicho
operador a los servicios contratados, sin perjuicio del derecho del empleador de establecer las medidas disciplinarias o sanciones que estime
convenientes o necesarias en relación con el operador infractor, de acuerdo a la ley laboral aplicable y a sus propios procedimientos y normativas
internas. Las mencionadas prohibiciones son las siguientes:
Hablar por teléfono celular sin dispositivo de manos libres.
• Hablar por teléfono celular cuando el vehículo no esté completamente estacionado en una ubicación segura.
• No usar el cinturón de seguridad, mantenerlo neutralizado o en mal estado por causa imputable al trabajador.
• Emplear cualquier mecanismo de detección de los radares usados para fiscalizar la velocidad del móvil.
• Neutralizar, alterar o dejar inoperantes los mecanismos de alarma y/o registro de velocidad, incluso los destinados a posicionamiento global 50%
satelital.
• Conducir el vehículo bajo la influencia de alcohol y/o drogas.
• Conducir con licencia vencida o adulterada.
• Incurrir en conductas riesgosas durante la conducción.
• Infringir las normas del tránsito. (Velocidad máxima, pasar con luz roja, doblar en lugares no permitidos, no respetar un PARE, etc.)
28 Transporte de EPP Deben ser utilizados cuando se deba descender del vehículo en
Personas áreas de operación industrial o forestal
CHALECO REFLECTANTE
CALZADO DE SEGURIDAD 100%
GUANTE DE CUERO
CASCO DE SEGURIDAD, todos certificados
29 Transporte de Equipo o Los vehículos de transporte de personal, deberán ser de uso exclusivo para este fin, contar con todos los elementos activos y pasivos de seguridad
Personas Estructura que garanticen la protección de las personas y contar con toda la documentación legal al día según lo exija la normativa aplicable 100%
30 Transporte de Equipo o En los casos en que se requiera transportar herramientas, accesorios u otros, necesarios para el trabajo, estos deberán ir en gabinetes cerrados
100%
Personas Estructura destinados para este propósito
31 Transporte de Equipo o Los vehículos de transporte de personas deben considerar, además de los permisos y autorizaciones correspondientes para la circulación del
Personas Estructura vehículo de que se trate, las siguientes características mínimas:
• Cinturones de seguridad de tres puntas retráctil para el conductor y cinturones de dos puntas para todos los demás asientos.
• Asientos sólidamente anclados al piso, en buen estado y con apoya cabezas, orientados al frente.
• Los vehículos que operen en áreas de operación de plantas y forestales, deben contar con baliza de color ámbar.
• Elementos en caso de panne y/o de desperfectos mecánicos: 2 conos, dispositivo luminoso destellante y cuñas para inmovilizar el vehículo.
• Extintor de incendios certificados y operativos
. Frenos de estacionamiento.
• Parabrisas en buen estado.
• Sistemas para regular temperatura.
• Botiquín de primeros auxilio (estandarizado).
• Sistema de monitoreo satelital (GPS) (solo buses y minibuses). 50%
• Dispositivo sonoro que alerte cuando se superen los 90 km/h.
• Equipo de radiocomunicaciones o teléfono operativo.
• Alarma de retroceso.
• Traba tuercas para todos los pernos de rueda.
• Los neumáticos deberán tener una banda de rodamiento cuyo dibujo tenga a lo menos 3 mm de profundidad. Se prohíbe el uso de neumáticos
recauchados, redibujados y que éstos sean de diferentes marcas y tipos de neumáticos por eje.
32 Transporte de Equipo o Se debe exigir contractualmente que todo vehículo de 3 o más años utilizado para el transporte de personal cuenta con una certificación semestral
100%
Personas Estructura de sus condiciones mecánicas, realizada por un organismo competente
33 Transporte de Equipo o La cantidad de pasajeros a transportar debe ser equivalente al número de asientos que por diseño tiene el vehículo, por lo cual, está prohibido el
100%
Personas Estructura transporte de personas de pie.
34 Transporte de Operación Debe existir un sistema mantenimiento preventivo, definido por el respectivo prestador de servicios, que asegure que todos los vehículos son
Personas mantenidos en condiciones seguras y operativas y que, como mínimo, reciban servicio conforme con el programa de mantenimiento del fabricante 100%
35 Transporte de Operación Asimismo, el conductor debe llevar y realizar una lista de chequeo que registre las inspecciones de pre-operación de los vehículos, , que como
Personas mínimo cubra las siguientes partes:
• Neumáticos;
• Dirección,
• Frenos;
• Pernos de rueda;
• Asientos
• Cinturones de seguridad;
• Luces;
• Instrumentación del vehículo;
50%
• Parabrisas y ventanas, incluyendo limpiaparabrisas y chorros de lavado;
• Sistema de regulación de temperatura;
• Botiquín;
• Sistema de monitoreo satelital (gps) (solo buses y minibuses);
• Elementos en caso de desperfecto mecánico (conos, cuñas, luz destellante, etc.)
Los documentos (listas de chequeo) que registren las inspecciones pre-operacionales deben describir detalladamente cómo inspeccionar cada uno
de los puntos antes señalados.
36 Transporte de Operación El prestador de servicios debe mantener un documento en cada vehículo donde se incluya una descripción de las acciones requeridas en caso de
Personas emergencia, el que consideré como mínimo:
• Acciones en caso de choque / colisión;
• Desperfectos mecánicos; 0%
• Agresión de carácter delictual;
• Teléfonos de emergencias.
37 Transporte de Operación Deben existir documentos que normen el tránsito y permanencia de vehículos en los recintos industriales, definidas por la respectiva planta/zonal
Personas forestal, incluyendo lo siguiente:
• Límites de velocidad;
• Tránsito en cercanía de áreas peligrosas o restringidas;
• Control de ingreso y egreso de vehículos;
• Instalación y mantenimiento de señales de tránsito;
• Áreas o paraderos especialmente designados para tomar y/o dejar pasajeros; 50%
• Forma de estacionamiento en las áreas que está permitido y tipo de barreras que deben existir para segregar los vehículos de transporte de
personas de otros móviles;
Todo vehículo que ingrese a plantas industriales, debe tener una identificación normada por el área responsable del contrato.
38 Transporte de Operación El presente EOC debe ser incorporado por la respectiva planta o forestal a través de procedimientos propios del sistema o haciendo referencia a
Personas este estándar (EOC), como un documento externo controlado. 100%
# Referencia EOC Tipo de Referencia Brechas
Requisito
Aplicable a:
Trabajo en Capacitación Uso, mantención y descarte de los

1
Altura Personas equipos de protección individual contra caídas

2

3

4

5

6

7

8
Trabajo en Capacitación en Instalaciones mínimas requeridas para
9
Altura Personas trabajar en altura
Trabajo en
10
Altura Personas Capacitación en Formas de anclaje individual y múltiple
Trabajo en Inspección diaria y periódica del equipo; requisitos de

11
Altura Personas aprobación.
Trabajo en Equipo o Tener indicada la carga máxima de trabajo que soporta

12
Altura Estructura en kilogramos o toneladas
Trabajo en Equipo o
13 Los puntos de anclajes individual y múltiple.
Altura Estructura
Una inspección exhaustiva por parte de personal

Trabajo en competente a todos los componentes. La frecuencia de
14 Operación esta inspección se definirá en conformidad con la
Altura
intensidad de su uso y, en todo caso, antes que ocurra
éste
15 Equipos Móviles Personas Actuación en casos de una emergencia.
Las empresas contratistas y prestadoras de servicios de

16 Equipos Móviles Personas equipos móviles deben establecer programas anuales
de observación al desempeño de los operadores.
Está prohibido y es causal de término de contrato del
17 Equipos Móviles Personas servicio: Hablar por teléfono celular con el equipo en
marcha, incluso utilizando un dispositivo“manoslibres”;

servicio: Dejar de usar el cinturón de seguridad,
18 Equipos Móviles Personas
mantenerlo neutralizado o en mal estado por causa
imputable al operador;

19 Equipos Móviles Personas servicio: Neutralizar,alterar o dejar inoperantes los
mecanismos de alarma.

20 Equipos Móviles Personas
servicio: Conducir con licencia vencida o adulterada
21 Equipos Móviles Personas Está prohibido y es causal de término de contrato del

servicio: Incurrir en bromas o juego con el equipo;

22 Equipos Móviles Personas servicio: Utilizar el equipo para fines para los cuales no
ha sido diseñado.
Los equipos móviles deben considerar, las siguientes

23 Equipos Móviles Equipo o Estruc características mínimas: Punto para el aislamiento y
bloqueo de los sistemas de energía del equipo;
Los equipos móviles deben considerar, las siguientes

características mínimas: Todos los equipos móviles de
24 Equipos Móviles Equipo o Estruc más de 3años, deben tener una certificación anual de
sus condiciones mecánicas, realizado por un organismo
competente.
Espacios Cumplir requisitos de salud, certificado por un

25 Personas
Confinados organismo competente.
Todo espacio confinado debe estar inventariado,
Espacios Equipo o
26 identificado y señalizado con al menos la siguiente
Confinados Estructura información: Vías de acceso al espacio confinado,
Espacios Equipo o Todo espacio confinado debe estar inventariado,

Confinados Estructura información: Vías de acceso al espacio confinado,
Espacios Equipo o Todo espacio confinado debe estar inventariado,

Confinados Estructura
información: Vías de acceso al espacio confinado,

Espacios Equipo o
información: Afluentes o líneas fuentes de energías,

Espacios Equipo o

Espacios Equipo o
Espacios El lugar a intervenir debe encontrarse debidamente

32 Operación
Confinados identificado en un plano actualizado y oficial.
Debe existir un programa anual de capacitación para

todo el personal de mantención y/o que esté
Protección de involucrado directamente en la intervención de
33 Maquinarias y Personas maquinaria y equipos. Este programa deben
Equipos contemplar, a lo menos, los siguientes temas:
Instrucción para el conocimiento e implementación del
presente EOC;
presente EOC;

presente EOC;

presente EOC;
Todo medio de protección que se instale o posea una

maquinaria o un equipo deberá cumplir con los
Protección de
Equipo o objetivos y/o satisfacer los requisitos indicados a
37 Maquinarias y
Estructura continuación: Debe existir un inventario de todas las
Equipos
protecciones por equipo/máquina disponible en la
instalación o faena.

Protección de
38 Maquinarias y
Equipos
Protección de maquinaria o un equipo deberá cumplir con los
39 Maquinarias y
Equipos

Protección de maquinaria o un equipo deberá cumplir con los
40 Maquinarias y
Equipos

Protección de
41 Maquinarias y
Equipos Estructura continuación: Se deben establecer programas de
inspecciones a todos las protecciones que estén
instalados o se instalen a una maquinaria o equipo.
Deben existir documentos que regulan las

características, acciones y procedimientos relacionadas
Protección de con protección de máquinas, equipos y partes en
42 Maquinarias y Operación movimiento los que deberán: Determinar las acciones a
Equipos seguir (tales como,el reemplazo de protecciones o
puesta fuera de servicio de maquinaria o equipo) ante
la ausencia o deterioro de estos dispositivos,

43 Maquinarias y Operación movimiento los que deberán: Determinar las acciones a
Equipos seguir (tales como,el reemplazo de protecciones o
puesta fuera de servicio de maquinaria o equipo) ante
la ausencia o deterioro de estos dispositivos,
44 Maquinarias y Operación movimiento los que deberán: Descripción del proceso
Equipos lógico, paso a paso y secuencial, de la forma de realizar
la intervención o el acceso a la maquinaria durante su
funcionamiento

45 Maquinarias y Operación movimiento los que deberán: Descripción del proceso
Equipos lógico, paso a paso y secuencial, de la forma de realizar
la intervención o el acceso a la maquinaria durante su
funcionamiento
Se debe mantener un registro, de la capacitación y las

evaluaciones que hubiere realizado para autorizar al
Aislamiento y persona la realizar maniobras de aislamiento y
46 Bloqueo Personas bloqueo. La capacitación debe contener, a lo menos, lo
siguiente: Principales tipos de energía existentes en la
planta/zonal forestal, especialmente sobre equipos que
están directamente bajo su responsabilidad;

persona la realizar maniobras de aislamiento y
Aislamiento y
47 Personas bloqueo. La capacitación debe contener, a lo menos, lo
Bloqueo
Aislamiento y
48 Personas bloqueo. La capacitación debe contener, a lo menos, lo
Bloqueo

49 Aislamiento y Personas bloqueo. La capacitación debe contener, a lo menos, lo
Bloqueo
Todo Aislamiento y bloqueo sólo debe realizarse en un

Aislamiento y Equipo o
50 Bloqueo Estructura punto donde exista el mecanismo necesario para
instalar el dispositivo de aislamiento y bloqueo.
Debe existir un procedimiento o instructivo específico

Aislamiento y para llevar los riesgos a un nivel aceptable, asociados a
51 Operación la intervención de equipos o sistemas cuando no es
Bloqueo
posible garantizar energía cero: Rol y responsabilidad
del personal que interviene en la tarea,
Transporte de Los Conductores deben ser capacitados y evaluados en:

52 Personas Personas Manejo defensivo.
Las empresas contratistas y prestadoras de servicios de

Transporte de
53 Personas transportes deben: Observación al desempeño de los
Personas
conductores.
Transporte de servicio: Dejar de usar el cinturón de seguridad,
54 Personas
Personas mantenerlo neutralizado o en mal estado por causa
imputable al operador;
Transporte de Está prohibido y es causal de término de contrato del

55 Personas servicio: Emplear cualquier mecanismo de detección de
Personas los radares usados para fiscalizar la velocidad del móvil.

Transporte de servicio: Neutralizar, alterar o dejar inoperantes los
56 Personas mecanismos de alarma y/o registro de velocidad,
Personas
incluso los destinados a posicionamiento global
satelital.
Transporte de Está prohibido y es causal de término de contrato del

57 Personas
Personas servicio: Conducir con licencia vencida o adulterada.
Los vehículos utilizados para el transporte de personas

deben considerar, las siguientes características
Transporte de Equipo o
58 mínimas: Elementos en caso de panne y/o de
Personas Estructura
desperfectos mecánicos: 2 conos, dispositivo luminoso
destellante y cuñas para inmovilizar el vehículo;
59 Sistema de monitoreo satelital (GPS);
Personas Estructura
Velocidad restringida a un máximo de 90km/h,

60 realizada por el concesionario o distribuidor autorizado
Personas Estructura
de la marca del vehículo.
61 Traba tuercas para todos los pernos de rueda.
Personas Estructura
Debe existir un documento que registre las

inspecciones pre-operacionales de los vehículos,
Transporte de realizada por los conductores, que como mínimo cubra
62 Operación
Personas las siguientes partes críticas: Registro de inpección de
Elementos en caso de desperfecto mecánico (conos,
cuñas, luzdestellante, etc.)
Debe existir un documento en cada vehículo donde se
Transporte de incluya a lo menos una descripción de las acciones
63 Operación
Personas requeridas en caso de emergencia, el que consideré
como mínimo: Acciones en caso de choque / colisión;
64 Transporte de Operación Desperfectos mecánicos;

Personas
Transporte de
65 Operación Agresión de carácter delictual
Personas
66 Transporte de Operación Teléfonos de emergencias

Personas
Deben existir documentos que normen el tránsito y

permanencia de vehículos en los recintos industriales,
Transporte de
67 Operación definidas por la respectiva planta/zonal forestal,
Personas
incluyendo a lo menos lo siguiente: Tránsito en
cercanía de áreas peligrosas o restringidas
Brecha Aplicabili Justificación Estatus de
dad Cumplimiento
De acuerdo a información entregada por el área MASSO,

sólo existe instrucción verbal a nivel de la Planta, no se
Si N/A Pendiente
evidencian registros de instrucción formal del tema en
referencia, esto para personal directo de Planta.

Si N/A Pendiente

evidencian registros de instrucción formal del tema en Si
N/A Pendiente

sólo existe instrucción verbal a nivel de la Planta, no se Si
N/A Pendiente

Si N/A Pendiente

Si N/A Pendiente

evidencian registros de instrucción formal del tema en Si
N/A Pendiente

sólo existe instrucción verbal a nivel de la Planta, no se Si
N/A Pendiente
Existen registros de capacitación para realizar trabajos
en altura, pero no se específica acerca de las
instalaciones mínimas requeridas. En sector de BPT se Si N/A Pendiente
adaptó una línea horizontal por los mismos operadores,
no se define condición y/o certificación del sistema
instalado. (Imagen N° 1-2)
Deacuerdo a información entregada porárea MASSO,

sólo los 52 integrantes de la brigada de emergencia El sistema de
cuentan con capacitación en formas de anclaje individual No anclaje es utilizado
y múltiple. No existe evidencia de instrucción al resto del sólo para rescate
personal que ejecuta labores en altura física.
Existe inspección visual, sin embargo no se evidencian

registros formales. Internamente las eslingas se revisan Si N/A Pendiente
en Pañol de la Planta sólo para personal de Arauco.
La línea horizontal ubicada en la BPT no cuenta con la

información de carga máxima de trabajo, según define Si N/A Pendiente
parámetro EOC. (Imagen N° 3 - 4)
Línea horizontal que existe en la BPT fue instalada por el

personal del área, según información entregada por el
Supervisor, por lo anterior, no existe ningún tipo de Si N/A Pendiente
información técnica asociada a sus características e
instalación, certificación del sistema.(Imagen N° 5)
Personal de área MASSO indica que inspecciona los

componentes del sistema de protección personal
contracaídas, sin embargo, no existe un programa donde Si
N/A Pendiente
defina frecuencia y regostros formales de la actividad
Existe registro de protocolo de emergencias por parte de

la empresa Reloncaví, el cual sólo hace referencia a
como proceder en caso de incidente que afecten a
personas, pero no considera otros tipos de emergencia Si
N/A Pendiente
que pudieran afectar a los operadores, como derrames,
fugas, incendio, terremoto,
La empresa Reloncaví, no evidencia programa anual de

observación para evaluar el desempeño de los Si N/A Pendiente
operadores.
No existe registro por parte de la empresa Reloncaví que
haga referencia a este punto, por ejemplo, abordado
Si N/A Pendiente
mediante capacitaciones, instructivos, anexo al contrato
de trabajo, entre otros.

Si N/A Pendiente

Si N/A Pendiente

Si N/A Pendiente

haga referencia a este punto, por ejemplo, abordado Si N/A Pendiente

Si N/A Pendiente
Por diseño de fábrica las grúas Horquillas, marca Linde,

no cuentan con punto para el aislamiento y bloqueo de Si N/A Pendiente
los sistemas de energía.
No existe certificación anual de las condiciones

mecánicas, sólo se mantiene un registro de la empresa
Maestranza Diésel para la revisión de transmisión de las Si
N/A Pendiente
grúas, la cual es realizada a solicitud de Reloncaví.
A nivel Planta no esta estipulado la exigencia de contar

con un exámen específico para efectuar labores e Revisar N/A Pendiente
ingresar a Espacios Confinados
Se evidencia que sólo algunas áreas de Planta, como
Licor y el Vertedero, tienen identificados visiblemente los
Si N/A Pendiente
espacios confinados, mediante letreros informativos.
(Imagen N° 8 y 9).

Si N/A Pendiente
(Imagen N° 8 y 9).

Si N/A Pendiente
(Imagen N° 8 y 9).
Sólo algunas líneas de energía y fluidos presentes en

Planta, se encuentran señalizados y/o identificadas. Si N/A Pendiente
(ImagenN°10).

(ImagenN°10).

(ImagenN°10).
No existen a nivel de la Planta, planos que identifiquen

los sectores donde se encuentran los espacios Si N/A Pendiente
confinados, según parámetro estipulado en este EOC.
No existe registro de instrucción para el conocimiento

Si N/A Pendiente
del EOC "Protección de Maquinarias y Equipos".
Si N/A Pendiente

Si N/A Pendiente

Si N/A Pendiente
Existen pautas de chequeo, sin embargo, no existe un

inventario de todas las protecciones presentes por
Si N/A Pendiente
equipo ,máquina o área de Planta, según lo descrito en el
presente EOC.

Si N/A Pendiente
presente EOC.
Si N/A Pendiente
presente EOC.

Si N/A Pendiente
presente EOC.
No existe un programa específico para la inspección de

protecciones, se indicó que se incorporará ítem de
Si N/A Pendiente
verificación de protecciones a la actual ruta de
inspección del área mecánica de Planta.
Se informa que existe instrucción verbal de no intervenir

un equipos que no cuenta con protección, sin embargo, Si
Pendiente
esta instrucción no está formalizada en registros y/o
recepcionados por los trabajadores.

un equipos que no cuenta con protección, sin embargo,
Si Pendiente
esta instrucción no está formalizada en registros y/o
recepcionados por los trabajadores.
un equipos i no cuenta con protección, sin embargo, no
se ha definido el protocolo de intervenir equipos durante Si Pendiente
su funcionamiento, sea por pruebas, mediciones,
calibraciones, entre otros.

un equipos i no cuenta con protección, sin embargo, no
se ha definido el protocolo de intervenir equipos durante Si Pendiente
su funcionamiento, sea por pruebas, mediciones,
calibraciones, entre otros.
Existen registros de capacitaciones referente a sistema

de energía eléctrica, no así, registros de instrucción a
todos los trabajadores que intervienen o trabajan con Si Pendiente
otros tipos de energía presentes en Planta.

Si Pendiente
todos los trabajadores que intervienen o trabajan con
Si Pendiente

de energía eléctrica, no así, registros de instrucción a Si Pendiente
En Planta existen puntos para aislamiento y bloqueo de Existente en

sistema de energía eléctrica, no así, implementación de
procedimiento de
puntos para el aislamiento de otros tipos de energías No Aislamiento y Cumple
presentes en las maquinas y/o equipos, según lo
Bloqueo
comentado por los mismos entrevistados del proceso.
Existe documento que está en proceso de aprobación

Si Pendiente
por parte de la Superintendencia de Electrocontrol.
Empresa Pedro Roig Rodríguez E.I.R.L. tiene 12

conductores, de los cuales sólo se evidencia 7 de ellos Si Pendiente
con su respectiva capacitación de Manejo a la Defensiva.
No se evidencia que exista un programa o que la

empresa de Transporte de Personas "Pedro Roig
Si Pendiente
Rodríguez EIRL" realice observación al desempeño de los
conductores.
Este punto no esta estipulado en ningún documento de
la empresa de Transporte de Personas "Pedro Roig
Si Pendiente
Rodríguez EIRL" (Capacitación ,RIOHS, Contrato de
Trabajo, etc.), sólo existe instrucción verbal.

Si Pendiente

Si Pendiente

Si Pendiente
Faltan dos conos a uno de seis vehículos de la empresa

Si Pendiente
de Transporte Pedro Roig Rodríguez EIRL
No se evidencia que los móviles de Transporte de

personas, Pedro Roig, posean sistema de Monitoreo Si Pendiente
Satelital (GPS)
No se evidencia que los móviles de Transporte de

personas, Pedro Roig, tengan restricción de velocidad Si Pendiente
máxima de 90Km/h.,según define el presente EOC
De la muestra de vehículos de la empresa de Transporte

de Personas "Pedro Roig Rodríguez EIRL", ninguno
Si Pendiente
contaba con trabatuercas para todos los pernos de
rueda.
Faltan incluir al registro de inspección, el ítem de

Si Pendiente
verificación de conos.
No existe documento en el vehículo que describa los
pasos a seguir en caso de emergencia, pero si existe Si Pendiente
documento en la oficina central.



En Planta se han entregado instrucciones a las empresas

de servicios de manera verbal; pero no se ha establecido
un procedimiento general y aplicable a todos los
Si Pendiente
vehículos menores que transitan al interior de las
instalaciones y que regulen el tránsito en cercanías de
áreas peligrosas, entre otras.
Plan de Acción Responsable Fecha
Disponer de fichas de EPP de trabajos

en altura, para que sean utilizados
SISSO 4/15/2015
como capacitación en uso,
mantención y descarte de EPP
Capacitar y evaluar al Personal que

utiliza sistema protección contra
SIM 31-06-2015
caidas (arnés de seguridad,
absorbedor de impacto)

SIEC 31-06-2015

SIP 31-06-2015

SIF 31-06-2015

SIL 31-06-2015

SIT 31-06-2015

SISSO 31-06-2015
Realizar memoria de cálculo y
aprobación de ingeniería para la SGA 31-06-2015
resistencia de la línea horizontal
Implementar sistema de marcado no

invasivo para eslingas, estrobos y SGM 31-06-2015
arnés
Indicar carga máxima de trabajo

SGA 31-06-2015
permitida
Realizar memoria de cálculo y

aprobación de ingeniería para la SGA 31-06-2015
resistencia de la línea horizontal
Elaborar Procedimiento y sus

respectivos registros de
cumplimiento operacional y capacitar SISSO
31-06-2015
al personal
Actualizar plan de emergencias de

SGA 31-06-2015
Reloncaví y capacitar al personal
Establecer programa de desempeño

a Operadores y capacitarlos en el SGA 31-06-2015
mismo
Incorporar requisito en
SGA 31-06-2015
procedimiento y capacitar al personal
SGA 31-06-2015
SGA 31-06-2015
SGA 31-06-2015
Incorporar requisito en SGA 31-06-2015

SGA 31-06-2015
Revisar grúas horqillas marca Linde e

SGMI
implementar requisito
Certifica equipos de más de 3 años de

antigüedad para todos los equipos SGMI
móviles
Definir examen respectivo e

incorporarlo a procedimiento de
SISSO 6/30/2015
Espacios Confinados y realizarlo al
personal
Señalizar toda vía de acceso a espacio
SGP
confinado

SGMI
confinado

SGA
confinado
Inventariar, identificar y señalizar las

líneas de afluentes o líneas fuentes SGP
de energía

líneas de afluentes o líneas fuentes SGM
de energía

líneas de afluentes o líneas fuentes SGA
de energía
Elaborar un plano que contenga

SGMI
todos los espacios confinados
Capacitar al personal que interviene

maquinarias y equipos en este EOC SGP
SGMI
maquinarias y equipos en este EOC

SGA

SGMASSO
Elaborar inventario de todas las

protecciones a equipos existentes en SGP
planta

protecciones a equipos existentes en SGMI
planta
protecciones a equipos existentes en SGA
planta

protecciones a equipos existentes en SGMASSO
planta
Elaborar y cumplir programa de

inspecciones a todas las protecciones SGMI
existentes en planta
Elaborar procedimiento de
intervención de equipos y SGMI
maquinarias
intervención de equipos y SGP
maquinarias
intervención de equipos y SGMI
maquinarias
intervención de equipos y SGP
maquinarias
Capacitar en EOC o procedimiento de

Asilamiento y Boqueo a todo el SGMI
personal involucrado

Asilamiento y Boqueo a todo el SGP
Asilamiento y Boqueo a todo el SGA

Asilamiento y Boqueo a todo el SGMASSO
N/A N/A N/A
Actualizar procedimiento SGMI
Capacitar a todo el personal

involucrado SGA
Implementar programa de
Observaciones de desempeño a los SGA
conductores
Incorporar este requisitos en Bases
SGA
Técnicas o procedimientos

SGA

SGA

SGA
Implementar elementos SGA
Revisar requisito en EOC SGA
Revisar requisito en EOC SGA


Requisitos EOC Abril 2015

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Requisitos EOC Abril 2015

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EOC Tipo de Requisito Aplicable a:

El permiso de trabajo debe incluir como mínimo, lo siguiente:

Trabajo en Capacitación Uso, mantención y descarte de los

Trabajo en Capacitación Uso, mantención y descarte de los

Trabajo en Capacitación Uso, mantención y descarte de los

Trabajo en Capacitación Uso, mantención y descarte de los

Trabajo en Capacitación Uso, mantención y descarte de los

Trabajo en Capacitación Uso, mantención y descarte de los

Trabajo en Capacitación Uso, mantención y descarte de los

Trabajo en Capacitación Uso, mantención y descarte de los

Trabajo en Inspección diaria y periódica del equipo; requisitos de

Trabajo en Equipo o Tener indicada la carga máxima de trabajo que soporta

Una inspección exhaustiva por parte de personal

15 Equipos Móviles Personas Actuación en casos de una emergencia.

Las empresas contratistas y prestadoras de servicios de

Está prohibido y es causal de término de contrato del

Está prohibido y es causal de término de contrato del

Está prohibido y es causal de término de contrato del

21 Equipos Móviles Personas Está prohibido y es causal de término de contrato del

Está prohibido y es causal de término de contrato del

Los equipos móviles deben considerar, las siguientes

Los equipos móviles deben considerar, las siguientes

Espacios Cumplir requisitos de salud, certificado por un

Espacios Equipo o Todo espacio confinado debe estar inventariado,

Espacios Equipo o Todo espacio confinado debe estar inventariado,

Todo espacio confinado debe estar inventariado,

Todo espacio confinado debe estar inventariado,

Todo espacio confinado debe estar inventariado,

Espacios El lugar a intervenir debe encontrarse debidamente

Debe existir un programa anual de capacitación para

Debe existir un programa anual de capacitación para

Debe existir un programa anual de capacitación para

Todo medio de protección que se instale o posea una

Todo medio de protección que se instale o posea una

Todo medio de protección que se instale o posea una

Todo medio de protección que se instale o posea una

Deben existir documentos que regulan las

Deben existir documentos que regulan las

Deben existir documentos que regulan las

Se debe mantener un registro, de la capacitación y las

Se debe mantener un registro, de la capacitación y las

Se debe mantener un registro, de la capacitación y las

Todo Aislamiento y bloqueo sólo debe realizarse en un

Debe existir un procedimiento o instructivo específico

Transporte de Los Conductores deben ser capacitados y evaluados en:

Las empresas contratistas y prestadoras de servicios de

Transporte de Está prohibido y es causal de término de contrato del

Está prohibido y es causal de término de contrato del

Transporte de Está prohibido y es causal de término de contrato del

Los vehículos utilizados para el transporte de personas

Velocidad restringida a un máximo de 90km/h,

Debe existir un documento que registre las

64 Transporte de Operación Desperfectos mecánicos;

66 Transporte de Operación Teléfonos de emergencias

Deben existir documentos que normen el tránsito y

De acuerdo a información entregada por el área MASSO,

De acuerdo a información entregada por el área MASSO,

De acuerdo a información entregada por el área MASSO,

De acuerdo a información entregada por el área MASSO,

De acuerdo a información entregada por el área MASSO,

De acuerdo a información entregada por el área MASSO,

De acuerdo a información entregada por el área MASSO,

De acuerdo a información entregada por el área MASSO,

Deacuerdo a información entregada porárea MASSO,