PROCEDIMIENTO

“AJUSTE PRENSA ESTOPA A

BOMBAS”
PLANTA DE TRATAMIENTO DE ESCORIA

“SERVICIO DE MANTENIMIENTO MECANICO PLANTA SAG,

CHST 2, 3, PLANTA PAC, PLANTA FILTRO Y SECADO Y
PLANTA DE TRATAMIENTO DE ESCORIA "
CONTRATO: N° 4600015030
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 2 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

ÍNDICE

1. OBJETIVO.......................................................................................................................3
2. ALCANCE........................................................................................................................3
3. DEFINICIONES................................................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES..................................................................................................3
4.1. Del Administrador de obra:...........................................................................................3
4.2. Del Jefe de terreno:......................................................................................................4
4.3. Del Asesor de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente:..............................4
4.4. Del Supervisor de Planta:.............................................................................................5
4.5. De los Trabajadores:....................................................................................................5
5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD................................................................................6
5.1. Generalidades..............................................................................................................6
5.2. Metodología..................................................................................................................6
6. ASPECTOS GENERALES DE SEGURIDAD..................................................................9
6.1. Elementos de protección personal necesarios.............................................................9
6.2. Matriz de Evaluación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos...........................9
7. ASPECTOS GENERALES DE MEDIO AMBIENTE......................................................15
8. REFERENCIAS..............................................................................................................15
9. REGISTROS..................................................................................................................15
10. PROTOCOLO DE FIRMAS........................................................................................16
11. CONTROL DE CAMBIO.............................................................................................16
12. ANEXOS.....................................................................................................................17
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 3 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

1. OBJETIVO

Establecer la metodología de trabajo para asegurar el trabajo en “AJUSTE PRENSA

TOPA A BOMBAS”, que permita realizar un trabajo adecuado al estándar de calidad
exigido por el cliente y minimizar los incidentes que atenten contra las personas, el medio
ambiente, equipos e instalaciones.

Controlar los riegos implicados en el mantenimiento, a través de la asignación de

responsabilidad, planificación del trabajo y aplicación de normas de seguridad.
Identificar los riesgos asociados al proceso e implementar las medidas de control
necesarias, que impidan la ocurrencia de incidentes no deseados, con probabilidad de
lesiones a las personas, equipos, instalaciones y medio ambiente de acuerdo a política
SSO.

2. ALCANCE

El presente procedimiento, es aplicable a todo el personal MPG INGENIERIA Y

MONTAJE que realizará las actividades de AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMAS en
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO MECANICO PLANTA SAG, CHST 2, 3, PLANTA
PAC, PLANTA FILTRO Y SECADO Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE ESCORIA "
CONTRATO: N° 4600015030.

3. DEFINICIONES

AO : Administrador de Obra
JT : Jefe Terreno.
SPL : Supervisor de planta
MA : Mecánico A
MB : Mecánico B
APR : Asesor en Prevención de Riesgos.

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Del Administrador de obra:

- Deberá asegurar que este procedimiento sea conocido por todo su personal y que
sea efectivamente aplicado.
- Es responsable de asegurar el cumplimiento de todos los estándares de Calidad,
Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente durante el desarrollo de esta
actividad.
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 4 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

- Es responsable de verificar que se adopten todas las medidas de seguridad que las
labores requieren en terreno y de entregar los recursos necesarios para ello.
- Aprobar las modificaciones y revisiones al presente procedimiento.

4.2. Del Jefe de terreno:

- Es responsable de la aplicación de este procedimiento administrando los recursos

asignados para su cumplimiento. Es la máxima autoridad de terreno.
- Deberá asegurar, además, el control de los riesgos y las medidas de control,
asociadas a este procedimiento.
- Deberá verificar personalmente que sean tomadas todas las medidas de seguridad
para la correcta ejecución de los trabajos antes de iniciar la tarea.
- Será el responsable de la seguridad del personal bajo su mando y la protección del
medio ambiente, en todo momento.
- Aplicar normativa DET – ECF.
- Deberá informar en conjunto con el supervisor, a los trabajadores acerca de los
riesgos potenciales y las medidas correctivas que deben aplicarse para garantizar
el normal desarrollo de la actividad.

4.3. Del Asesor de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente:

- Velar por el cumplimiento del Plan de Seguridad y Salud Ocupacional del contrato
(PSST).
- Chequeará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal
necesario y adecuado para la ejecución del trabajo.
- Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias, para minimizar y/o eliminar los
riesgos operacionales indicados en el presente documento y los que se generen en
la ejecución de los trabajos.
- Se deberá percatar que se cumpla con toda la documentación solicitada,
considerando ART, documentación relacionada con la tarea a realizar y como
también de los equipos asociados a la tarea.
- Debe determinar en conjunto con el Jefe del Área y el Supervisor los riesgos
críticos asociados al desarrollo de la tarea.
- Exigirá que se cumplan las tareas necesarias para eliminar los riesgos indicados en
el presente documento y los que se generen en la ejecución.
- Verificará permanentemente la correcta ejecución de los trabajos y detendrá
cualquier actividad que ponga en riesgo la integridad física de los trabajadores o la
de los equipos involucrados.
- Exigirá que las áreas de peligro estén convenientemente señalizadas y protegidas
para evitar incidentes o accidentes.
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 5 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

- Asesorará a la línea de mando a fin de que la actividad cumpla con los estándares
exigidos por el plan de gestión de seguridad y salud ocupacional y plan de gestión
ambiental.
- Es responsable de cumplir con los estándares de Calidad, Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente durante el desarrollo de esta actividad en su faena.
- Deberá controlar y verificar la normativa corporativa “DET”.

4.4. Del Supervisor de Planta:

- Será el encargado de dar a conocer el presente procedimiento, al personal que

participará en la ejecución, y dará charla de instrucción diaria a su personal,
dejando registro escrito.
- Es responsable de asegurar el cumplimiento de todos los estándares de Calidad,
Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente durante el desarrollo de esta
actividad en su faena.
- Verificará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal
necesario y adecuado al trabajo.
- Debe asegurar la ejecución de los trabajos a través del cumplimiento del programa
personalizado de control de riesgos establecido por la empresa para supervisores.
- Será el responsable de la seguridad del personal bajo su mando y la protección del
medio ambiente, en todo momento.
- Debe confeccionar ART con todos los trabajadores.
- Aplicar normativa DET-ECF.

4.5. De los Trabajadores:

- Ejecutar los trabajos asignados según las instrucciones de su supervisión directa,

cumpliendo lo establecido en el presente procedimiento.
- Serán responsables en todo momento de su seguridad, la de sus compañeros y de
la buena ejecución del trabajo de acuerdo a las instrucciones de su supervisor
directo.
- Se ceñirán estrictamente al cumplimiento de las normas, en lo que se refiere a
delimitación de área y no traspasar la línea de fuego.
- Mantendrán informados a sus superiores las anormalidades encontradas en la
ejecución de los trabajos, adoptando el control inmediato
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 6 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.

5.1. Generalidades

5.1.1. Personal requerido.

A continuación, se describe el personal requerido para realiza la tarea.

 Supervisor y / o capataz planta tiempo parcial.

 Mecánicos
 Asesor de seguridad tiempo parcial

El personal descrito puede ser modificado dependiendo las necesidades que se susciten
durante la ejecución de la tarea.

5.1.2. Equipos, herramientas y materiales necesarios.

MATERIALES y HERRAMIENTAS.

El personal antes de ejecutar la actividad debe revisar el estado de los equipos,

herramientas y/o materiales, además de las condiciones para la ejecución del trabajo. Los
equipos y herramientas deben estar marcados con el código de color del mes.

 Candados de bloqueo rojo con su tarjeta de Identificación.

 Juego de dados
 Juego llaves punta corona
 Llave ajustable
 Cincel
 Pirómetro
 Martillo mecánico

5.2. Metodología

METODOLOGIA

Antes de iniciar las actividades:

- Se debe coordinar disponibilidad de equipo con Coordinador DET, este equipo debe
permanecer disponible para el personal que esté realizando Inspección, mantención
o reparación.
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 7 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

- Supervisor planifica y da la instrucción al equipo de trabajo.

- Antes de la ejecución de la tarea, el ART, Y CHECK LIST deberá ser

Confeccionada y Analizada por los ejecutantes y cumplida su lista de verificación.

- Verificar que las zonas en donde se desarrollarán los trabajos solicitados se

encuentren limpias, ordenadas e iluminadas adecuadamente, si es necesario se
deberá instalar iluminación de apoyo y/o realizar limpieza del entorno antes de
comenzar la ejecución de la tarea.

- Verificar y controlar los riesgos que involucra el desarrollo del trabajo, de ser
necesario el Supervisor, junto al Asesor en Prevención de Riesgos inspeccionarán
el área donde se realizará la tarea, por si existiera algún factor de riesgo externo.

- Se realiza un inventario inicial de las herramientas utilizadas.

- El Supervisor y/o Capataz de grupo, deberá coordinar con el mandante, los

siguientes Bloqueos:

BLOQUEO
Sin bloqueo, se utiliza autorización
mediante documento divisional de
bloqueo de equipos GSSO-DS-RE-001,
permiso de trabajo especial para equipos
energizados e instalaciones.

Descripción de las actividades.

El trabajo de “Ajuste Prensa estopa bombas”, consiste en consiste en eliminar las

filtraciones. Para ello, se deberá trabajar en turno normal.

- El equipo de trabajo deberá: Analizar, Confeccionar, y Completar ART, antes de

realizar la actividad.
- Traslado de herramientas y materiales al lugar de trabajo.
- Verifique antes de ejecutar el requerimiento: condiciones del entorno y estabilidad de
los componentes antes de iniciar el trabajo.
- No hay verificación de bloqueo en este procedimiento, solo aplica bloqueo si
corresponde realizar cambio de empaquetaduras en bombas.
- Identificar material que se filtra.
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 8 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

a. Para Agua:
 Revisar la cantidad de flujo que marca la bomba, verificar flujos, si esta fuera
de rangos coordinar operador para su regulación mediante aviso a
supervisor o capataz.
 Apretar pernos de prensa (en forma cruzada y pareja) hasta que se cree un
leve goteo del sello de agua de la prensa estopa. Este leve goteo indica que
está pasando suficiente agua entre la camisa del eje y empaquetadura,
permitiendo refrigerar y evitar el sobrecalentamiento, debe tener agua sello
limpia para la prensa estopa.
 Si al apretar se “topan” alguno o todos los pernos o el recorrido de las
tuercas, inmediatamente se dará aviso al Coordinador DET para cambio de
empaquetadura y se solicitará bloqueo de equipo.
 Proceder a cambiar la empaquetadura.
 Dar aviso a sala de control de término de tareas.

b. Para Carga:
 Revisar filtro del agua sello de bomba.
 Realizar bypass.
 Limpieza de filtro si es necesario.
 Apretar pernos prensa de bomba en forma cruzada y pareja
 Verificar termino de filtrado de carga

- Dejar registro plasmado en R-003.

- Retiro de RISES
- Retiro del área de trabajo
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 9 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

6. ASPECTOS GENERALES DE SEGURIDAD

6.1. Elementos de protección personal necesarios.

Los trabajadores deben utilizar en forma permanente todos los equipos de protección
personal necesarios para el desarrollo de esta actividad.

 Casco con barbiquejo para altura si se requiere

 Lentes de Seguridad claros
 Respirador de dos vías con filtro mixto (polvo y gases)
 Protector auditivo
 Guantes de Cabritilla
 Traje de papel
 Overol con logotipo con cintas reflectantes
 Zapatos de seguridad

Los elementos de protección personal descrita pueden ser modificados dependiendo las
necesidades que se susciten durante la ejecución de la tarea.

6.2. Matriz de Evaluación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos.

Evento de Clasif.
Critica /
Peligro Riesgo Del
Tarea No P C Mag. Controles existentes peligros a las personas
Personas Potencial no Riesg
Critica
deseado o
1- No levantar carga sobre los 25 Kg varones
y sobre los 20 Kg para las mujeres
SOBRESFUER 2- Uso de equipos mecanizados para manejo
SOBREPASAR ZO POR NO de cargas cuando excedan los límites
MAXIMO DE MANEJO EVALUAD ALTO establecidos
CARGA MANUAL DE O 3- Conocer y aplicar técnica de manejo
CARGAS manual de carga
1.1. 4- Realizar rotaciones de funciones cuando
CONFECCIÓN estas sean de carácter manual y prolongadas
DE 1- No exponerse a la línea de fuego
DOCUMENTACI NO MANIPULACIO 2- Segregar áreas de influencia de caída de
ÓN Y CRITIC N DE GOLPEADO materiales
TRASLADO DE A MEDI
HERRAMIENTA POR/CONTRA/ 2 4 8 3- Se prohíbe el uso de herramientas
HERRAMIENTA O
S MANUALES ENTRE confeccionadas artesanalmente. (hechizas).
S AL LUGAR DE Y MATERIALES 4- Coordinar trabajos simultáneos con otros
TRABAJO. equipos de trabajos en la misma área
1- Asegurar que las zonas de transito estén
TRANSITAR despejadas
POR CAIDA AL 2- Respetar la señalética y tránsito por áreas
2 2 4 BAJO
SUPERFICIES MISMO NIVEL autorizadas
IRREGULARES 3- Transitar atento a las condiciones de
desplazamiento
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 10 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

4- Utilizar el calzado de seguridad bien

abrochado con sus cordones puestos hasta
el último ojal
1- Conozco el nivel de ruido del equipo o
sector de trabajo (de acuerdo a mapa de
Higiene)
EMISIONES DE
2- Uso de protección auditiva
RUIDO POR
correspondiente al nivel de ruido y en buen
EQUIPOS EN NO
EXPOSICIÓN estado
FUNCIONAMIE EVALUAD ALTO
A RUIDO 3- En equipos e instalaciones verificar el
NTO O
buen sellado de accesos (puertas, ventana,
(INTERIOR
otros)
PLANTA)
4- Estar instruido en los efectos en el
organismo de la exposición al ruido sin
medidas de control

1- Conocer Protocolo minsal de radiación

solar
EEXPOSICIÓN NO
EXPOSICION 2- Aplicar bloqueador solar factor 50
A RADICAION EVALUAD ALTO
A RAYOS UV 3- Utilizar ropa o elementos de seguridad
SOLAR O
para protección solar
4- Hidratación constante

1- EXAMENES DE APTITUD VIGENTES

PARA EXPOSICION A SILICE - Tengo mis
exámenes médicos para trabajar vigentes
2- SEÑALIZACON DE ADVERTENCIA DE
RIESGOS / USO CORRECTO DE EQUIPO
DE PEOTECCION RESPÍRATORIA (EPR)
DE ACUERDO A LA TAREA Y NIVEL DE
RIESGO - Tengo el EPP adecuado y sé
cómo usarlo
3- SISTEMAS CRITICOS DE CONTROL DE
EMISION DE
POLVO OPERATIVO (SUPRESION
POLVO POR REGLA N° 20 -
ENCERRAMIENTO, CAPTACION,
EQUIPOS EN EXPOSICION NO
PRECIPITACION, PRESION POSITIVA,
FUNCIONAMIE A POLVO CON EVALUAD ALTO
FILTRADO PREVIO, HERMETICIDAD, ETC)
NTO CONTENIDO O
EN EQUIPOS, HERRAMIENTAS, CABINAS,
(INTERIOR DE SILICE
CAMINOS O INSTALACIONES - El (Los)
PLANTA)
sistema(s) crítico(s) de control de polvo se
encuentran funcionando
4- ASEO / LIMPIEZA Y TECNICAS QUE
EVITEN LA DISPERSION DE POLVO -
Conozco y aplico métodos de limpieza que
eviten la dispersión de polvo
5- SISTEMA DE VENTILACION
OPERANDO EN AREA SUBTERRANEA - El
sistema de ventilación se encuentra
funcionando

Evento de
Critica / Clasif.
Peligro Riesgo
Tarea No P C Mag. Del Controles existentes peligros a las personas
Personas Potencial no
Critica Riesgo
deseado
1- Existe guarda, protección o segregación
efectiva para el trabajo que realizaré
ATRAPAMIEN
MOVIMIENTO 2- Conozco y sé cómo activar las paradas de
TO POR
1.2. SOLTADO NO DE EQUIPOS emergencia
INTERVENIR
Y APRETE DE CRÍTIC (INTERVENCI 4 8 32 ALTO 3- Me aseguro de no usar elementos de ser
EQUIPO
PERNOS A ON DE susceptibles a ser atrapados por partes
/PIEZAS
EQUIPOS) móviles de equipo? (ej:cabello largo suelto,
MOVILES
pulseras, anillos, etc)
4- Sé que por ningún motivo debo interactuar
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 11 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

(manos u otra parte del cuerpo) con un

equipo en movimiento
1- Conozco el nivel de ruido del equipo o
sector de trabajo (de acuerdo a mapa de
EMISIONES Higiene)
DE RUIDO 2- Uso de protección auditiva
POR EQUIPOS correspondiente al nivel de ruido y en buen
EN EXPOSICIÓN NO estado
ALTO
FUNCIONAMIE A RUIDO EVALUADO 3- En equipos e instalaciones verificar el
NTO buen sellado de accesos (puertas, ventana,
(INTERIOR otros)
PLANTA) 4- Estar instruido en los efectos en el
organismo de la exposición al ruido sin
medidas de control

1- Dispongo de protector solar en terreno y

se encuentra en buen estado
EXPOSICIÓN
RADIACIÓN NO 2- Conozco los riesgos y sus medidas de
A RADIACIÓN ALTO
SOLAR EVALUADO control asociadas a la radiación solar
UV
3- Me informo diariamente del índice UV
4- Dispongo de agua potable para beber

1- Tengo mis exámenes médicos para

EMISION DE trabajar vigentes
POLVO POR 2- Tengo el EPP adecuado y sé cómo usarlo
EXPOSICION
EQUIPOS EN 3- El (Los) sistema(s) crítico(s) de control de
A POLVO CON NO
FUNCIONAMIE ALTO polvo se encuentran funcionando
CONTENIDO EVALUADO
NTO 4- Conozco y aplico métodos de limpieza
DE SÍLICE
(INTERIOR que eviten la dispersión de polvo
PLANTA) 5- El sistema de ventilación se encuentra
funcionando
1- Asegurar que las zonas de transito estén
despejadas
TRANSITAR 2- Respetar la señalética y tránsito por
POR áreas autorizadas
CAIDA AL
SUPERFICIES 2 2 4 BAJO 3- Transitar atento a las condiciones de
MISMO NIVEL
IRREGULARE desplazamiento
S 4- Utilizar el calzado de seguridad bien
abrochado con sus cordones puestos hasta
el último ojal
1- Uso mi arnés de seguridad y está en
buenas condiciones
MANTENCION 2- La tarjeta de autorización tiene el V°B°
A EQUIPOS A correspondiente en la jornada de trabajo
CAIDA A
DISTINTO 3- Estoy capacitado para usar sistema de
DISTINTO 4 8 32 ALTO
NIVEL POR protección contra caída
NIVEL
TRABAJO EN 4- Me encuentro en buenas condiciones
ALTURA físicas y psicológicas para realizar trabajo en
altura
5- El área se encuentra segregada
1- No exponerse a la línea de fuego
MANIPULACIO 2- Segregar áreas de influencia de caída de
N DE GOLPEADO materiales
MEDI
HERRAMIENT POR/CONTRA/ 2 4 8 3- Se prohíbe el uso de herramientas
O
AS ENTRE confeccionadas artesanalmente. (hechizas).
MANUALES 4- Coordinar trabajos simultáneos con otros
equipos de trabajos en la misma área
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 12 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

1- Transitar solo por zonas habilitadas de

acuerdo a plan de tránsito
2- Respetar confinamientos de equipos y
señalizaciones del sector.
TRASLADO EN 3- Asegurar la segregación efectiva en las
ATROPELLAD
VEHICULOS 4 8 32 ALTO áreas donde se ejecutan las tareas
O POR
MOTORIZADO 4- Utilizar ropa con reflectantes en zonas con
interacción de equipos y/o vehículos
5- Se prohíbe transitar con elementos
distractores (utilizando el celular, audífonos,
otros)
1- No levantar carga sobre los 25 Kg varones
y sobre los 20 Kg para las mujeres
2- Uso de equipos mecanizados para manejo
SOBRESFUER
de cargas cuando excedan los límites
MANIPULACIO ZO POR
MEDI establecidos
N DE MANEJO 4 4 16
O 3- Conocer y aplicar técnica de manejo
MATERIALES MANUAL DE
manual de carga
CARGAS
4- Realizar rotaciones de funciones cuando
estas sean de carácter manual y
prolongadas

Evento de Clasif.
Critica /
Riesgo Del
Tarea No Peligro Personas P C Mag. Controles existentes peligros a las personas
Potencial no Riesg
Critica
deseado o

1.3. NO 1- Conozco el nivel de ruido del equipo o

INSTALACIÓN CRITIC sector de trabajo (de acuerdo a mapa de
DE A Higiene)
PROTECCION EMISIONES DE 2- Uso de protección auditiva
ES. RUIDO POR correpondiente al nivel de ruido y en buen
EQUIPOS EN EXPOSICIÓN NO estado
ALTO
FUNCIONAMIEN A RUIDO EVALUADO 3- En equipos e instalaciones verificar el
TO (INTERIOR buen sellado de accesos (puertas, ventana,
PLANTA) otros)
4- Estar instruido en los efectos en el
organismo de la exposicion al ruido sin
medidas de control
EMISION DE REGLA N° 20 - NO ALTO 1- EXAMENES DE APTITUD VIGENTES
POLVO POR EXPOSICION EVALUADO PARA EXPOSICION A SILICE - Tengo mis
EQUIPOS EN A POLVO exámenes médicos para trabajar vigentes
FUNCIONAMIEN CON 2- SEÑALIZACON DE ADVERTENCIA DE
TO (INTERIOR CONTENIDO RIESGOS / USO CORRECTO DE EQUIPO
PLANTA) DE SILICE DE PEOTECCION RESPÍRATORIA (EPR)
DE ACUERDO A LA TAREA Y NIVEL DE
RIESGO - Tengo el EPP adecuado y sé
como usarlo
3- SISTEMAS CRITICOS DE CONTROL DE
POLVO OPERATIVO (SUPRESION
ENCERRAMIENTO, CAPTACION,
PRECIPITACION, PRESION POSITIVA,
FILTRADO PREVIO, HERMETICIDAD,
ETC) EN EQUIPOS, HERRAMIENTAS,
CABINAS, CAMINOS O INSTALACIONES -
El (Los) sistema(s) crítico(s) de control de
polvo se encuentran funcionando
4- ASEO / LIMPIEZA Y TECNICAS QUE
EVITEN LA DISPERSION DE POLVO -
Conozco y aplico métodos de limpieza que
eviten la dispersión de polvo
5- SISTEMA DE VENTILACION
OPERANDO EN AREA SUBTERRANEA -
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 13 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

El sistema de ventilación se encuentra

funcionando
1- No levantar carga sobre los 25 Kg
varones y sobre los 20 Kg para las mujeres
2- Uso de equipos mecanizados para
SOBRESFUE
MANIPULACION manejo de cargas cuando exedan los
RZO POR
DE MATERIALES NO límites establecidos
MANEJO ALTO
Y EVALUADO 3- Conocer y aplicar técnica de manejo
MANUAL DE
HERRAMIENTAS manual de carga
CARGAS
4- Realizar rotaciones de funciones cuando
estas sean de carácter manual y
prolongadas
1- No exponerse a la línea de fuego
MANIPULACION 2- Segregar áreas de influencia de caida de
DE GOLPEADO materiales
MEDI
HERRAMIENTAS POR/CONTRA 2 4 8 3- Se prohibe el uso de herramientas
O
MANUALES Y /ENTRE confeccionadas artesanalmente. (hechizas).
MATERIALES 4- Coordinar trabajos simultáneos con otros
equipos de trabajos en la misma area
1- Asegurar que las zonas de transito esten
despejadas
2- Respetar la señalética y transito por
TRANSITAR
áreas autorizadas
POR CAIDA AL
2 2 4 BAJO 3- Transitar atento a las condiciones de
SUPERFICIES MISMO NIVEL
desplazamiento
IRREGULARES
4- Utilizar el calzado de seguridad bien
abrochado con sus cordones puestos hasta
el ultimo ojal

Evento de Clasif.
Critica
Riesgo Del
Tarea /No Peligro Personas P C Mag. Controles existentes peligros a las personas
Potencial no Riesg
Critica
deseado o
1- Conozco el nivel de ruido del equipo o
sector de trabajo (de acuerdo a mapa de
Higiene)
EMISIONES DE 2- Uso de protección auditiva
RUIDO POR correspondiente al nivel de ruido y en buen
EQUIPOS EN EXPOSICION NO estado
ALTO
FUNCIONAMIEN A RUIDO EVALUADO 3- En equipos e instalaciones verificar el
TO (INTERIOR buen sellado de accesos (puertas, ventana,
PLANTA) otros)
4- Estar instruido en los efectos en el
organismo de la exposición al ruido sin
medidas de control
1- EXAMENES DE APTITUD VIGENTES
PARA EXPOSICION A SILICE - Tengo mis
1.4.
exámenes médicos para trabajar vigentes
REALIZACIÓN CRITI
2- SEÑALIZACON DE ADVERTENCIA DE
DEORDEN Y CA 
RIESGOS / USO CORRECTO DE EQUIPO
ASEO.
DE PEOTECCION RESPÍRATORIA (EPR)
DE ACUERDO A LA TAREA Y NIVEL DE
EMISION DE
REGLA N° 20 - RIESGO - Tengo el EPP adecuado y sé
POLVO POR
EXPOSICION cómo usarlo
EQUIPOS EN NO
A POLVO CON ALTO 3- SISTEMAS CRITICOS DE CONTROL
FUNCIONAMIEN EVALUADO
CONTENIDO DE POLVO OPERATIVO (SUPRESION
TO (INTERIOR
DE SILICE ENCERRAMIENTO, CAPTACION,
PLANTA)
PRECIPITACION, PRESION POSITIVA,
FILTRADO PREVIO, HERMETICIDAD,
ETC) EN EQUIPOS, HERRAMIENTAS,
CABINAS, CAMINOS O INSTALACIONES
- El (Los) sistema(s) crítico(s) de control de
polvo se encuentran funcionando
4- ASEO / LIMPIEZA Y TECNICAS QUE
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 14 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

EVITEN LA DISPERSION DE POLVO -

Conozco y aplico métodos de limpieza que
eviten la dispersión de polvo
5- SISTEMA DE VENTILACION
OPERANDO EN AREA SUBTERRANEA -
El sistema de ventilación se encuentra
funcionando
1- No levantar carga sobre los 25 Kg
varones y sobre los 20 Kg para las mujeres
2- Uso de equipos mecanizados para
SOBRESFUER
manejo de cargas cuando excedan los
SOBREPASAR ZO POR
NO límites establecidos
MAXIMO DE MANEJO ALTO
EVALUADO 3- Conocer y aplicar técnica de manejo
CARGA MANUAL DE
manual de carga
CARGAS
4- Realizar rotaciones de funciones cuando
estas sean de carácter manual y
prolongadas

1- Conocer Protocolo minsal de radiación

solar
EEXPOSICIÓN A
EXPOSICION NO 2- Aplicar bloqueador solar factor 50
RADICAION ALTO
A RAYOS UV EVALUADO 3- Utilizar ropa o elementos de seguridad
SOLAR
para protección solar
4- Hidratación constante

1- No exponerse a la línea de fuego

MANIPULACION 2- Segregar áreas de influencia de caída de
DE GOLPEADO materiales
MEDI
HERRAMIENTA POR/CONTRA/ 2 4 8 3- Se prohíbe el uso de herramientas
O
S MANUALES Y ENTRE confeccionadas artesanalmente. (hechizas).
MATERIALES 4- Coordinar trabajos simultáneos con otros
equipos de trabajos en la misma área
1- Asegurar que las zonas de transito estén
despejadas
2- Respetar la señalética y tránsito por
TRANSITAR
áreas autorizadas
POR CAIDA AL
2 2 4 BAJO 3- Transitar atento a las condiciones de
SUPERFICIES MISMO NIVEL
desplazamiento
IRREGULARES
4- Utilizar el calzado de seguridad bien
abrochado con sus cordones puestos hasta
el último ojal
1- SISTEMA PERSONAL PARA
DETENCION DE CAIDA (SPDC) - Uso mi
arnés de seguridad y está en buenas
condiciones
2- CERTIFICACION DE PLATAFORMA DE
TRABAJO (PROVISORIAS /
SUPERFICIES DE TRABAJO / PÚNTOS
DE ANCLAJES, CUERDAS O CABOS DE
VIDA Y LINEAS DE VIDA) - La tarjeta de
ESCALERAS CAIDA A
autorización tiene el V°B° correspondiente
ENTRE DISTINTO 4 8 32 ALTO
en la jornada de trabajo
CORREAS NIVEL
3- CAPACITACION / ESPECIALIZACION -
Estoy capacitado para usar sistema de
protección contra caída
4- APTITUD FISICA Y PSICOLOGICA DEL
PERSONAL - Me encuentro en buenas
condiciones físicas y psicológicas para
realizar trabajo en altura
5- SEGREGACION - El área se encuentra
segregada
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 15 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

7. ASPECTOS GENERALES DE MEDIO AMBIENTE

Aspectos
Impactos Ambientales Medidas de minimización y mitigación.
Ambientales
Mantener la postura de trabajo ordenada.
Generación de
Alteración del área de Segregar RISES de acuerdo a la
RISES
trabajo. clasificación de la CSYS-CMRIS – P015.
No Peligrosos.
Disponerlos sólo en lugares autorizados.

8. REFERENCIAS

- Reglamento de Seguridad Minera, D.S. Nº 72 (1985), Modificado por Decreto

Supremo por Decreto Nº 132 (2004)
- Ley 16.744 Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales.
- Ley 20.123 Regula trabajos bajo el régimen de subcontratación.
- Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad MPG INGENIERIA Y
MONTAJE.
- ECF N° 17

9. REGISTROS

- Registro de capacitación
- Permiso de bloqueo
- Permiso para Trabajos en Espacios Confinados
- Check list diario para cada elemento / equipo y herramienta a utilizar.
- Pautas diarias
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 16 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

- Documentos de gestión (ART, PTC).

- Libro de registro de bloqueos.
- Libro registro de solicitud equipo levante.

10. PROTOCOLO DE FIRMAS

Nombre Cargo Fecha Firma

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Toma de
conocimiento DET:

11. CONTROL DE CAMBIO

Revisión Descripción de Cambio Fecha

00 Emitido para revisión, sujeto a posibles correcciones del cliente. 02/01/2020

 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 17 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

12. ANEXOS

12.1 Evaluación

Prueba de Evaluación de Procedimiento.

Fecha:

Revisado por: Firma:

Trabajador: Firma:

1) Indique 3 peligros propios de su trabajo, y las medidas de control de dichos riesgos.

Trabajador: .........................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
......................
………………………………………………………………………………………………………………………….......

2) Indique a lo menos 6 elementos de protección personal, que se deben ocupar para este trabajo
 Código:
PROCEDIMIENTO PROC-5030-MEC-PTE-16
AJUSTE PRENSA ESTOPA A BOMBAS Página: 18 de 18
Marzo 2020
CT: 4600015030 Versión: 00

Trabajador: .........................................................................................................................................................
..
………………………………………………………………………………………………………………………………
…………….
……………………………………………………………………………………………………………………………….

3) ¿Describa de forma breve la metodología de trabajo?

Trabajador: .........................................................................................................................................................
..…………….
……………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………….

4) ¿Por qué es importante realizar la ART antes de empezar los trabajos?

Trabajador: .........................................................................................................................................................
.....................
………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………….