C O R R E S P O N D E

T E S T I M O N I O

NÚMERO: SETECIENTOS/DOS MIL TRES.------------------------ No. 700/2003.-

************************************************************************************

DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE UNA MINUTA DE COMPRA VENTA DE DOS

LOTES DE TERRENO, QUE OTORGA: JUAN FELIPE FLORES TICONA, EN

FAVOR DE: JUAN PAYE PAYE.--------------------------------------------------------

************************************************************************************

En la ciudad de La Paz, a horas dieciséis, del día seis, del mes de Octubre,

del año dos mil tres.- Ante mí: DR. VIRGILIO MANSILLA LIZARAZU,

Abogado, Notario de Fe Pública de Primera Clase, de este Distrito Judicial,

con residencia fija en esta ciudad y testigos que al final se nombran y

suscriben, se hicieron presentes por una parte el señor: JUAN FELIPE

FLORES TICONA, con Cédula de Identidad Número 2629957 La Paz, de

ocupación Estudiante y domiciliado en Chonchocoro, en calidad de

VENDEDOR, y por otra parte el señor: JUAN PAYE PAYE, con Cédula de

Identidad Número 3324769 La Paz, de Ocupación Empleado y Domiciliado en

Copacabana, Provincia Manco Kapac, en calidad de COMPRADOR, mayores

de edad y hábiles por derecho, a quienes de identificarlos doy fe. Y, para

que eleve a instrumento público me han presentado una minuta de compra

venta de dos lotes de terreno, y el respectivo formulario de pago de

impuestos, documentos que transcritos fiel y legalmente son del siguiente

tenor: MINUTA.- SEÑOR NOTARIO DE FE PUBLICA DON.- En el registro de

Escrituras Públicas y contratos que cursan a su cargo, dignase incluir una de

compra venta de dos lotes de terreno, que suscribimos conforme al tenor de

las siguientes cláusulas: PRIMERA.- Dirá Ud., que Yo: JUAN FELIPE

FLORES TICONA, mayor de edad y hábil por derecho, soy co-propietario de

varios lotes de terreno, ubicados en la URBANIZACIÓN “URKUPIÑA”, Cantón

VIACHA, Provincia INGAVI, de este de Departamento de LA PAZ, cuya

propiedad se encuentra registrado en las Of. De Derechos Reales, bajo la

Partida No. 01254878.- SEGUNDA.- Por convenir a mis intereses sin que

exista vicio de consentimiento doy en venta real y enajenación perpetua con

todos sus usos, costumbres y servidumbres, de la parte que me corresponde

como ACCIONES Y DERECHOS, dos lotes de terrenos, signados con los Nos.

41 y 42, del Mzno. “105”, con una superficie total de: 480.00.-Mts2., ubicado

en la URBANIZACIÓN URKUPIÑA SECTOR I, en favor de: JUAN PAYE PAYE,

por el precio de: Bs. 800.00, dinero recibido conforme.- TERCERA.- Los lotes

de terrenos de la presente transferencia no reconocen gravamen ni hipoteca

alguna, sin embargo como vendedor de buena fe me obligo a las garantías de

evicción y saneamiento de Ley. Sus colindancias se hallan especificados en

el plano de su referencia de pleno conocimiento del comprador.- CUARTA.-

Yo: JUAN FELIPE FLORES TICONA, mayor de edad y hábil por derecho,

declaro mi entera y absoluta conformidad con todas y cada una de las

cláusulas que anteceden.- Ud., Sr. Notario, agregará las demás de estilo y

seguridad.- La Paz, 16 de Junio de 2.003, años.- Fdo: DR. JUAN C. FLORES

MIRANDA.- ABOGADO.- Col. Abog. 000951.- Fdo: JUAN FELIPE FLORES

TICONA, C.I. No. 2629957 L.P.- Vendedora.- Fdo: JUAN PAYE PAYE, C.I.

No. 3324769 L.P.- Comprador.- IMPUESTO MUNICIPAL A LAS

TRANSFERENCIAS.- S.N.I.I.- Declaración jurada Venta o cesión de

Inmuebles.- Form: 181.- No. De orden: 0222366.- RUBRO 1.- Información

sobre los actuantes en la operación.- Enajenantes o Cedentes: JUAN FELIPE

FLORES TICONA.- Adquirientes o Cesionarios: JUAN PAYE PAYE.- RUBRO

2.- Datos referentes al inmueble que se enajena o transmite gratuitamente:

Inmueble: Urbano.- Tipo: Terreno.- Calle y No. Ls. 41 y 42, Mzno. 105.-

Localidad: Urb. Urkupiña Sec. I.- Alcaldía: Viacha.- Cód. Alcaldía: 20819.-

Departamento: La Paz.- Superficie total: 480.-Mts2.- Fecha firma o

documento equivalente: 19/06/02.- RUBRO 1.- Determinación de la base

imponible y del impuesto: Cód: 013.- Importe: 300.- Cód: 039.- Importe: 300.-

Cód: 563.- Importe: 9.- RUBRO 4.- Saldo Definitivo a favor del fisco o del

contribuyente.- Cód: 909.- Fisco: 9.- Cód. 996.- Fisco: 9.- Declaración

Jurada Original.- Lugar: El Alto.- Día: 19.- Mes: 06.- Año: 02.- Juro la

exactitud de la presente declaración.- Aclaración de firma: JUAN PAYE

PAYE.- Cargo: Comprador.- RUBRO 5.- Constancia de Pago.- Cód: 387.- Bs.

9.- SELLO.- Mutual “GUAPAY”.- 19 de Junio de 2003.- El Alto – Bolivia.-

CONCLUSIÓN.- Es conforme con la minuta original y el formulario de pago

de impuestos, documentos que luego de ser enumerados y rubricados, por

ante mí el suscrito Notario, han sido agregados a la colección minutaria de

su clase, en los archivos de mi dependencia de acuerdo a lo dispuesto por

los artículos treinta y uno de la Ley del Notariado, doscientos setenta y

nueve de la Ley de Organización Judicial y un mil doscientos ochenta y siete

del Código Civil. En consecuencia, en la vía que más haya lugar en derecho,

los comparecientes aprueban y ratifican el tenor y contenido de la presente

escritura de principio a fin, firman juntamente con las testigos

instrumentales, ciudadanas M. ALICIA SARMIENTO REJAS, C.I. No. 473947

L.P., con domicilio en la Av. Armentia No. 338 y PATRICIA CALDERON

LLANOS, con C.I. No. 4301133 L.P., con domicilio en la Av. Versalles, No.

7810, amas mayores de edad, hábiles por derecho y vecinos de esta

ciudad.--------------------------------------------- Doy

Fe.----------------------------------------

Fdo: JUAN FELIPE FLORES TICONA, CI. 2629957 LP.- Vendedor.--------------

Fdo: JUAN PAYE PAYE, CI. 3324769 LP. Comprador.-----------------------------

Fdo: M. ALICIA SARMIENTO REJAS, C.I. 473947 L.P.- Testigo Instrumental.-

Fdo: PATRICIA CALDERON LLANOS, CI. 4301133 LP.- Testigo Instrumental.-

Fdo: Ante mí: DR. VIRGILIO MANSILLA LIZARAZU, Abogado, Notario de Fe

Pública de Primera Clase.------------------ Sello y Signo Notarial.----------------

************************************************************************************

CONCUERDA.- El presente testimonio, con el protocolo original de su

referencia, el mismo que luego de se ser confrontada y corregida fiel y

legalmente lo autorizo, sello, signo y franqueo en la ciudad de La Paz, a los

seis días del mes de octubre del año dos mil tres.------------ Doy Fe.-----------
M. ALICIA SARMIENTO REJAS PATRICIA CALDERON LLANOS
C.I.No. 473947L.P. C.I. 4301133 L.P.
Testigo Instrumental tigo Instrumental