Feria de Ciencias e Ingeniería

Proyecto tecnológico “ATRAPAINSECTOS”

Prototipo de lámpara de luz y ventilación para la captura de insectos
de interés científico

Fecha del informe: 05-07-2012

Categoría: Investigador Técnico Junior
Área temática principal: Ingeniería, Electromecánica
Docente orientador: Marina Gladis Slumczeski
Asesor científico o técnico: Emilio De Lima
Alumnos:
• Natalia Aizpeolea
• Martín Estévez
• Armando Antonio Romero

Director de Escuela: Juan Eduardo Montiveros

EPET N° 1 “UNESCO”
CONVOCATORIA 2012
Índice de contenido
Feria de Ciencias e Ingeniería............................................................................. 1
Proyecto tecnológico “ATRAPAINSECTOS”......................................................1
Resumen......................................................................................................... 3
Palabras Clave................................................................................................ 3
Introducción.................................................................................................... 3
Antecedentes.............................................................................................. 3
Marco teórico.............................................................................................. 4
Justificación................................................................................................. 6
Descripción del Problema............................................................................6
Objetivos..................................................................................................... 6
Desarrollo Tecnológico o aplicación del conocimiento....................................7
Tecnología propuesta a utilizar...................................................................7
Descripción de la solución...........................................................................7
Análisis de Costo / Beneficio.....................................................................10
Planos....................................................................................................... 12
Conclusiones................................................................................................. 13
Resultados esperados............................................................................... 13
Entregables............................................................................................... 13
Recomendaciones..................................................................................... 13
Bibliografía consultada ................................................................................. 14
Agradecimientos........................................................................................... 14

2
Resumen
Este proyecto se realizó con el fin de brindar una posibilidad de solución a las dificultades
de los investigadores locales para realizar vigilancia y monitoreos entomológicos,
proponiendo como objetivos la creación de un prototipo de trampa de luz y ventilación; y
poner a prueba la efectividad de la misma. Para ello se contó con el asesoramiento del
instituto de Vigilancia y Control de Vectores de la Municipalidad de Posadas.
Se crearon dos trampas, con la utilización de materiales de bajo costo, caseros y
reciclados: botellas plásticas, cables de 1 mm, cooler de computadoras, ruleros, LEDs de
luz ultravioleta y azul-negros, pinzas cocodrilo y tela metálica. Las mismas fueron puestas
a pruebas, se pudieron capturar insectos dípteros e Himenóptero y su efectividad
respecto a las trampas CDC originales, ya que en ambas se pudo capturar una cantidad y
variedad considerable de insectos, aunque en ningún caso se registró la presencia de
flebótomos.

Palabras Clave
Prototipo – insectos - Vectores de Enfermedades – Trampas CDC

Introducción
Las trampas de luz son el medio más efectivo en el control de insectos voladores. Los
más comunes que suelen presentarse en áreas urbanas son: mosquitos, moscas,
flebótomos, mariposas, hormigas voladoras, abejas, avispas, chinches verdes, tucuras,
polillas, gorgojos, cascarudos, libélulas, chicharritas, y muchos otros. Cualquiera de estos
insectos que entre en una sala de hospital, en un lugar de preparación de alimentos, en
un comedor o en un aula de una escuela, puede resultar contaminante y peligroso para
las personas. No obstante el principal objetivo con que se pretende se empleen estas
trampas es en la captura de los flebótomos trasmisores de la Leishmaniasis ya que se los
considera como uno de los insectos con mayor nivel de riesgo en nuestra Provincia y en
el Departamento Capital.

Antecedentes
En el mercado existen numerosas variedades de trampas para insectos entre las que
podemos mencionar:
Trampas con atrayente luminoso (Comunicable Disease Center) como las Trampas de luz
blanca CDC miniatura y la Trampa de luz ultravioleta CDC miniatura, Trampa Shannon,
Trampas pegajosas, Trampas de luz, Trampa de luz portátil, Trampa Robinson original,
Lámparas de vapor de mercurio, Dispositivo rotatorio de recolección programable, Bolsas
de CO2 de Carbono granulado, Aspirador de tipo mochila, entre otros.
Todas ellas construidas con diferentes materiales, fundamentos, objetivos y campos de
aplicación como así también diferentes procedimientos para su utilización. Muchas de
ellas utilizan luz y en especial la luz ultravioleta ya que los insectos voladores tienen
adaptado sus sistemas visuales para ser especialmente sensibles a la porción ultravioleta
(UV) del espectro electromagnético, y durante miles de años han hecho uso de ella para
guiarse.

3
Las mencionadas lámparas son fabricadas en países como EEUU, Canadá, España,
Gran Bretaña, Colombia y sus precios están cotizados en Dólares y Euros.

Marco teórico
La leishmaniasis es un grupo de enfermedades producidas por el parásito llamado
Leishmania braziliensis. La forma más usual de trasmisión es mediante la picadura de un
insecto llamado flebótomo, que se infectó previamente al picar a un animal que ya tenía el
parásito.
Los flebótomos son insectos pequeños de 2 a 4 mm de largo, tiene actividad nocturna y
se desarrolla en la tierra sombreada, húmeda y con materia orgánica como hojarasca,
guano, frutas, etc. Los adultos se capturan y luego son analizados para saber qué
especies están presentes (ya que no todas transmiten leishmaniasis); La cantidad de
cada especie indica la abundancia.

MÉTODOS DE CAPTURA
Existen muchos métodos para capturar insectos, los cuales se deben ajustar a las
características de los mismos, a sus hábitos (intradomiciliarios o peridomiciliario), etc.
Esto es válido para adultos de flebótomos, los cuáles pueden ser útiles en la detección de
especies en una zona determinada, sobre todo en estudios ecológicos donde se
recomienda estudiarlos por más de dos años.
A demás de conocer los factores ambientales, como ser: temperatura, humedad relativa,
precipitación, velocidad del aire, etc, para capturar estos flebótomos es necesario
conocer: características morfológicas, de comportamiento y los diversos métodos de
captura aplicadas para el género Lutzomyia.
La selección del método de captura para realizar una investigación sobre dicho vector,
depende de los objetivos así como de las especies de interés. El investigador puede idear
diversos tipos de trampas para capturar Lutzomyia de acuerdo a sus necesidades,
pudiendo ser trampas atrayentes, de emergencia, de interferencia, entre otras. A
continuación se enumeran las más conocidas:
• Trampa de Luz Manual
• Trampa Shannon
• Tubo aspirador
• Trampas pegajosas
• Trampa de luz TL-1D
• Trampas de luz TL2-C
• Planchas adhesivas
• Trampas de luz con células fotoeléctricas
• Lámparas de vapor de mercurio (mezcla)
• Trampas CDC

De todo este listado, en misiones se utiliza la trampa CDC, importada de otros países.
Trampas con atrayente luminoso (Comunicable Disease Center): Está formada por un
tubo plástico transparente, con un ventilador en la parte central interna y un foco de 6
voltios. En el otro extremo se adhiere un envase a manera de manga. La energía para el
funcionamiento es de 6 voltios por lo que el motor debe ser de 3500 rpm y de 150
miliamperios de intensidad.
La trampa debe colocarse en un ambiente donde no existan fuertes corrientes de aire. Se
ubican desde los 30 cm sobre el suelo hasta los 2 metros. La trampa totalmente armada
es colgada y conectada a su fuente de energía para iniciar la colecta, que generalmente
se realiza de las 18:00 a las 06:00 horas del día siguiente.

4
Los flebótomos atraídos por la luz son aspirados, pasando a través de las aspas del
ventilador y llegando al contenedor plástico donde se mantienen vivos por algunas horas.
El contenedor plástico puede ser cambiado de acuerdo a la necesidad de obtener el
material vivo para lograr el aislamiento del agente etiológico. Los flebótomos son
transferidos a vasos colectores y mantenidos en ambientes con humedad relativa entre 80
- 85%.
Es aplicable en estudios epidemiológicos, ecológicos y para el monitoreo de densidades
de vectores de leishmaniasis. Entendiendo la costumbre de estos vectores de reposar en
su fase de inactividad, es que se buscan especímenes de ambos sexos en lugares muy
cercanos a las viviendas estables, viviendas temporales o cerca a los corrales, donde
pernoctan animales domésticos o ganados.
Existen variantes de las trampas CDC, adaptadas para colectar culícidos en estudios
entomológicos. Para este caso las trampas tienen Leds de luz UV atrayente de dípteros.
Esta trampa es útil para estudios ambientales, sanitarios, entomológicos, líneas base,
monitoreo, vigilancia entomológica, etc. Ideal para estudios de impacto y monitoreo
ambiental.

Figura 1: Trampa CDC. Aplicadas en estudios de poblaciones de flebótomos.

5
Figura 2. Localidades en las que se tomaron muestras de Lutzomyia

En las provincias de Misiones (M), Corrientes (C) y Entre Ríos (ER), Argentina. Los
círculos representan las capturas realizadas en febrero-marzo del año 2010, en tanto que
los cuadrados las ciudades muestreadas del año 2004 al año 2009.

Justificación
La razón que motivó nuestro trabajo fue la restricción en la importación de trampas de luz
y el elevado precio de las mismas expresados en dólares o euros, lo que impide su
utilización en trabajos científicos de captura e identificación de insectos que pueden
actuar como vectores de numerosas enfermedades en la provincia de Misiones.

Descripción del Problema

Desde hace algunos años, en la Argentina, hay una creciente demanda de las trampas
para la realización de investigaciones científicas y vigilancias entomológicas de insectos
como los flebótomos de la Leishmaniasis. En el Departamento Capital de nuestra
Provincia, éste trabajo está siendo realizado, por el Instituto Municipal de Vigilancia y
Control de Vectores de la Municipalidad de la Ciudad de Posadas, y los proveedores de
las lámparas CDC utilizadas para tal fin son de EEUU.
Los altos costos de las lámparas CDC, utilizadas para la captura de flebótomos, que no
se fabrican en Argentina, siendo por lo tanto necesario importarlas de EEUU, Europa,
Colombia, etc; como así también los altos costos de sus repuestos, agravado por la
restricción de su importación, promueve la construcción de trampas caseras como
sustituto de las mismas.

Objetivos
1. Construir un prototipo de trampa casera para la captura de insectos utilizando
material de fácil acceso y de bajo costo.
2. Comparar la eficiencia de las trampas caseras con las Trampas CDC importadas.

6
Desarrollo Tecnológico o aplicación del conocimiento
Tecnología propuesta a utilizar
La trampa construida tiene un sistema de luz, necesaria para atraer a los insectos, para
lo cual se utilizan focos LEDs de luz Ultravioleta (UV) o blancos y un sistema de
ventilación ,representado por un cooler de computadora, que permite aspirar a los
mismos, creando una corriente de aire hacia la red de colección. Para el funcionamiento
se cuenta con una batería recargable, especial para alarmas domiciliarias (de ciclo de
uso: 14,4- 15,0 V; modo reposo 13,5-13,8 V.)

Descripción de la solución
PROTOTIPO 1
Materiales necesarios Herramientas utilizadas:
• Botellas plásticas • Trincheta
• Cables (de 1 mm- 1,5 mts)) • Pinza
• Pinzas (2 pinzas cocodrilo) • Destornillador
• Rulero (1)
• LEDs (6)
• Cooler (1)
• Agarradera (1)
• Cinta aisladora

Pasos para la confección de la trampa:

1. Con un lápiz o birome, se dibujaron las
ventanas y líneas de cortes en la botella. [Img.
1]
2. Con una trincheta se cortaron 2 ventanas y la
base como se observa en la foto. [Img. 2]
3. Con una lija y una lima se lijaron los bordes en
el extremo libre inferior para evitar que
enganche la media que se colocará luego.
4. Se colocó un rulero sujeto por medio de un
corcho a la tapa del soporte. Luego se
colocaron los 6 LEDs de luz ultravioleta (UV)
Imagen 1: Dibujar ventanas y
sobre el rulero. Los LEDs se distribuyen
equidistantes, dejando más espacios libres líneas de corte
entre ambas series, para que esos espacios sin
LEDs coincidan con los pilares del frasco que si
no los taparían. [Img. 3]
5. Se conecto en series de 3 por medio de un
cable de 1 mm, para ello se hizo una pequeña
“ventana” al rulero para pasar los cables. Se
colocaron los LEDs en series de tres (la pata
más larga-positivo) unido a la pata más corta
del LED siguiente.
6. La pata más larga que quede libre se une a la
resistencia. Se unen los dos extremos positivos Imagen 2: Recortar
(resistencias) y los dos negativos de las series

7
 a un cable de extensión que se hace pasar por
la “ventana” del rulero.
7. Se identifico que extremo era el positivo y cual
el negativo. Se aísla cada contacto con cinta y
se refuerza para evitar puentes no deseados
entre LEDs o con la resistencia.
8. Se perforó la tapa del frasco en el centro y se
paso una soga por el centro del corcho y la tapa
del frasco. La soga se utilizará para colgar la
trampa de un soporte a 1,50 mts de altura.
9. Se pelaron los cables del ”Fan” o “cooler” de
Imagen 3: Colocar un rulero en la
computadora de 12 V.
10. Se coloco el cooler en la ranura del soporte tapa
teniendo la precaución que el flujo de aire sea
desde las luces hacia el extremo abierto del
frasco) [Img. 4]
11. Se unió los cables positivos de los LEDs, el
cooler y un cable de 1,5 mts, respetando los
positivos y negativos.
12. Se aislaron las conexiones y se pusieron en los
extremos libres del cable pinzas cocodrilo para
unir a batería, con colores claramente
diferenciados según el polo. Se cortan y afirman
(cosiendo o con abrochadora de ganchos no
oxidables) cinta elástica del ancho del frasco Imagen 4: Colocar cooler en la
para sostener el cooler en su lugar. ranura
13. De una plancha de goma EBA o una plantilla de
goma de 2-3 mm se corto rectángulos para
afirmar el cooler y la pared (con objetivos de
evitar que queden espacios libres donde se
puede formar turbulencia.
14. Prueba de la trampa construida.

8
Pruebas realizadas
Prueba Fecha Dirección Característica de Observaciones
Numero horario Lugar
1 05/06/2012 Calle 122 Gallinero, con la No se pudo capturar ningún
Colocación: Barrio Las presencia de Insecto, debido a que la trampa
17 hs Rosas gallina, pato y colocada fue interceptada por
Retirado: 9 gansos. aves (gansos) del gallinero
hs. Sombrío y húmedo donde se instalo la misma.
2 15/06/2012 Pasaje Patio trasero del Se Capturaron insectos
Colocación: Brasil domicilio. Cercano
17 hs 2358 a la cucha del
Retirado: 20 perro, junto a la
hs. parrilla
Fotos tomadas el día 14 de Junio cuando fuimos a la casa del Sr. Pérez a colocar nuestro
prototipo junto a la trampa CDC del instituto de Vigilancia y Control de Vectores de la
Municipalidad de Posadas.

9
Análisis de Costo / Beneficio
Los costos para la construcción de este prototipo de lámparas son mínimos, y están
representados principalmente por la batería de 12 Voltios (170 $), los 6 LEDs de luz
ultravioleta (4,60$ c/u), un Cooler de computadora de 3 pulgadas y 12 voltios (20$), por lo
que el costo final no superaría los 207$ . En cambio las lámparas originales como la
Trampa de luz blanca CDC miniatura tiene un costo de 495,00 Dólares y las Trampas de
luz ultravioleta CDC miniatura de 545,00 Dólares.
Los beneficios obtenidos son similares a las CDC ya que al colocar el prototipo de
lámpara construida por nosotros junto a la original, en un mismo domicilio, es decir con las
mismas condiciones obtuvimos los mismos resultados: insectos de distintos órdenes pero
no flebótomos

PROTOTIPO 2
Materiales
• Caño de PVC diámetro 110
• 2 adaptadores de PVC de diámetro 110
• Sombrerete de ventilación PVC diámetro 110
• Cooler de 12 V ; 0,15 A
• Pitón cerrado, doble arandela y doble tuerca
• Tornillos varios de fijación
• Corcho
• Rulero (soporte de LEDs)
• 6LEDs
• Conductores eléctricos
• Pinzas cocodrilo
• Red de recolección auto-ajustable
• Malla filtradora de insectos
• Batería de 12 V

Pasos a seguir

1. Adaptar el cooler a los acoples del caño de PVC

2. Cortar los caños de PVC
3. Marcar en el caño de PVC los lugares del las perforaciones
4. Perforar el caño de PVC con una sierra copa
5. Introducir el caño de PVC en los adaptadores, y la parte superior en el sombrerete
6. Perforar las piezas de PVC en los puntos de unión y en los adaptadores
7. Introducir los tornillos y sus tuercas
8. Agujerear la parte superior del sombrerete para introducir el pitón cerrado. Colocar
en el mismo las tuercas y arandelas en ambos lados.
9. Perforar el corcho, y enroscarlo en el pitón
10. Colocar el rulero en corcho, y hacer la conexión de los LEDs en el mismo (2 series
de 3)
11. Colocar los conductores
12. Poner las pinzas cocodrilo
13. Conectarlas en la batería

10
RECURSOS
RECURSOS HUMANOS:
• 3 alumnos de 2° Año
• 1 Profesora de Biología (Asesor)
• 1 Asesor científico (tutor)
• 2 técnicos entomológicos (Instituto Municipal de Vigilancia y Control de Vectores)
RECURSOS MATERIALES Y COSTOS COMPARATIVOS
COSTO DEL PROTOTIPO CONSTRUIDO
Cantidad Detalle Precio Unitario en $ Total en $
1 Frasco Plástico reciclado 0
1 Platito plástico Sin costo (reciclado de cotillón) 0
1 Corcho Sin costo 0
1 Rulero 2 2
6 LEDs de luz UV 4,60 27,60
1 Culer para computadora 15 $ (reciclado) 15
2 1,50 mts. cable de 1mm 1,50 3
1 Media fina de dama 5 5
1 Batería de 12 voltios 170 170
Costo total $222,60
COSTOS DE TRAMPAS FABRICADAS EN OTROS PAÍSES
Trampa de luz blanca CDC miniatura 495,00 Euros
Red de recambio 40,00 Euros
Motor de recambio 48,00 Euros
Ventilador de recambio 14,00 Euros
Dispositivo de recolección en seco 29,00 Euros
Lámpara de recambio de luz blanca 3,00 Euros

Trampa de luz ultravioleta CDC miniatura (6 Volts, con célula 545,00 Euros
fotoeléctrica)
Dispositivo de recolección en seco 30,00 Euros
Dispositivo de recolección en líquido 82,00 Euros
Motor de recambio 48,00 Euros
Ventilador de recambio 14,00 Euros
Red de recambio 40,00 Euros
Circuito de recambio 93,00 Euros
Trampa de luz ultravioleta CDC miniatura ( 12 Volts, sin célula fotoeléctrica) 498,00 Euros
Trampa de luz blanca CDC con funcionamiento a pilas 430,00 Euros

11
Planos

12
Conclusiones
Podemos llegar a la conclusión que si en nuestra Provincia, o en nuestro País se mejora
el diseño de las trampas diseñadas por REDILA y construidas en este proyecto en esta
oportunidad de forma rudimentaria; se las fabrica en serie, se creará fuente de trabajo, se
reducirán costos y por sobre todas las cosas se contribuirá al trabajo científico de capturar
e identificar insectos que pueden actuar como vectores de numerosas enfermedades
especialmente la Leishmaniasis.
Durante las pruebas realizadas, se capturaron hemípteros y culícidos; sin embargo se se
pudieron capturar flebótomos. Este hecho lo relacionamos a la estación del año en que se
realizaron dichas pruebas, teniendo en cuenta que estos insectos tienen actividad
biológica principalmente en el verano. Con estos resultados se hace imposible llegar a
ninguna conclusión sobre la eficacia de las trampas en la captura de flebótomos, por lo
que se hace necesario realizar un ensayo durante un período de tiempo más prolongado y
en la época adecuada para obtener resultados estadísticamente fiables. Por otra pare se
ha demostrado su eficacia sobre la captura de otros insectos.

Resultados esperados
Los resultados que esperamos alcanzar con este Proyecto sería lograr que los prototipos
de trampas tengan la misma eficacia que las originales y se las pueda producir en serie,
revalorizando de esta manera la industria Nacional.

Entregables
Por cuestiones de tiempo y debido a la inestabilidad climática, los datos obtenidos son
muy parciales, ya que pudimos colocar la trampa en tres domicilios y la medida de su
eficiencia se realizó en relación a la trampa CDC colocada por la dirección de
epidemiologia y vigilancia de la salud de la Municipalidad de la Ciudad de Posadas, en el
mismo domicilio, en la misma fecha y en las mismas condiciones ambientales.

Recomendaciones
El funcionamiento de la trampa no reviste peligro ya que funciona con una batería de 12
voltios. La radiación de las lámparas UV especiales para insectos tienen muy poco
alcance por lo que el riesgo para quienes están expuestos es muy bajo. Las bombillas o
foquitos LEDs no emiten ningún tipo de radiación (ni UV, ni IR).
Este prototipo podría ser mejorado utilizando un recurso natural, como la energía solar,
para la iluminación.

13
Bibliografía consultada
• REDILA, Vigilancia de Insectos Transmisores de Leishmaniasis, Manual Operativo
para la Comunidad
• Barata RA, Franca-Silva JC, Mayrink W, Costa da Silva J, Prata A, Loroso E, et al.
Aspectos da ecología e do comportamento de flebotomíneos em área endémica
de leishmaniose visceral, Minas Gerais. Revista da Sociedade Brasileira de
Medicina Tropical. 2005;38:421-5.
• Consulta de expertos OPS/OMS sobre leishmaniasis visceral en las Américas
• Informe final - Brasilia, Brasil – 23 al 25 de noviembre de 2005
• Documento de Trabajo – Organización panamericana de la salud – OMS –
Ministerio de Salud del Brasil
• Leishmaniasis – Módulos Técnicos – Serie Documentos Monográficos N° 8 – Lima
2000
• Manual de lucha contra la leishmaniasis visceral - OMS – División de lucha contra
las Enfermedades Tropicales – Ginebra, 1996
• Overseas Development Admnistration
• www.enthoscolombia.com/productos muestreo captura.html

Agradecimientos
• Agradecemos al Personal del Instituto de Vigilancia y Control de Vectores de la
Municipalidad de la Ciudad de Posadas, en especial a: Steinhorst Iris Ingrid,
Sandoval Enrique y Carísimo Claudio.
• A Patricia Soto y al Departamento de Informática de nuestra Escuela EPET N°1
“Unesco” por conseguirnos algunos Cooler.
• Al Sr. Pérez por permitirnos colocar la trampa en su casa
• A los profesores Humberto Cortés y Gustavo Gutleber de EPET N° 1, por
asesorarnos con la instalación de los LEDs.
• A los profesores Aizpeolea y Ducid, por la colaboración prestada en el diseño y
construcción del prototipo 2.
• A los alumnos de 4°“B” Cantero y Picek por la proyección del prototipo 2.
• A los profesores de taller Vázquez, Vincentín y Cortés por la colaboración en el
armado del segundo prototipo.

Firma Docente Orientador

Firma Alumno 1
Firma Alumno 2
Firma Alumno 3

14