Assets Health SOS

ASSET RATING COMPONENT DATE SERVICE METER LAB # RECOMMENDATION
- Action Required RADIADOR Jul 11, 2019 86,778.0 Hours R080-49191-3011 El refrigerante se en-
7PZ00832 cuentra Opaco. Es-
CAT to esta relacionado
D11R con la Excesiva Pres-
encia de aceite en
el refrigerante.No se
pueden realizar las
pruebas de pH/Gli-
col/Nitritos y conduc-
tividad debido a la
presencia de aceite
que pueden dañar los
instrumentos.Revise
entrada de aceite al
sistema de enfriamien-
to, revise junta, re-
vise sellos etc. Corri-
ja problema, Drene,
lave el sistema con
una solución de deter-
gente no espumante,
enjuague el sistema al
menos 3 veces y llene
el sistema con refriger-
ante nuevo premezcla-
do.
- Action Required EJE PIVOTE Jul 11, 2019 86,778.0 Hours R080-49191-0063 Se Detecta Presen-
7PZ00832 cia de Agua. EXCESI-
CAT VA PRESENCIA DE
D11R AGUA IMPOSIBILI-
TA LA PRUEBA DE
VISCOSIDAD A 100°
C/CONTADOR DE
PARTICULAS/MET-
ALES. PQ Es Inacept-
able e Indicaria Pres-
encia De Particulas
Ferrosas. ACEITE
ESTA NEGRO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION( AGUA ).
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS
SELLOS. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Action Required TRANSMISION Jul 10, 2019 78,278.0 Hours R080-49190-0223 LECTURA DEL CON-
FDB00570 TEO DE PARTICULAS
CAT ES ELEVADO. SE OB-
793D SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Action Required MANDO FINAL DERE- Jul 8, 2019 94,774.0 Hours R080-49189-0036 HORAS DEL ACEITE
7PZ01381 CHO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. SILICIO/ALU-
D11R MINIO INDICARIA
INGRESO DE TIER-
RA/POLVO AL COM-
PARTIMIENTO. LEC-
TURA DEL CON-
TEO DE PARTICU-
LAS ESTARIA LIG AL-
TO. PQ ES INACEPT-
ABLE. SE OBSER-
VA LIGERA CANTI-
DAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA/PARTIC-
ULADO MAGNETI-
CO (PQ). EVALUE
EL COMPONENTE
POR FUENTES DE
ENTRADA DE TIER-
RA Y CORRIJA EL
PROBLEMA. IDEN-
TIFIQUE POSIBLES
FUGAS POR SELL-
OS, FISURAS. TAPAS
DEL MANDO FINAL.
REVISAR PARTIC-
ULADO ANORMAL
EN EL TAPON MAG-
NETICO. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Action Required SISTEMA DE DIREC- Jul 8, 2019 84,910.0 Hours R080-49189-0061 LECTURA DEL CON-
BBN00125 CION TEO DE PARTICU-
CAT LAS ESTA LIGER-
844 AM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA
- Action Required DIFERENCIAL Jul 8, 2019 103,214.0 Hours R080-49189-0070 SE DETECTA PRES-
BBN00139 TRASERO ENCIA DE AGUA ES-
CAT TO IMPOSIBILITA LA
844 PRUEBA DE CON-
TEO DE PARTICU-
LAS. NIVEL DE HI-
ERRO ESTARIA EL-
EVADO. PQ INDI-
CARIA PRESENCIA
DE PARTICULAS
FERROSAS. ACEITE
ESTA OSCURO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR PARTICU-
LADO ANORMAL EN
EL TAPON MAGNETI-
CO. REVISAR SELL-
OS/AJUSTES. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Action Required MANDO FINAL Jul 8, 2019 103,214.0 Hours R080-49189-0071 SE DETECTA
BBN00139 TRASERO DERECHO TRAZAS DE AGUA.
CAT NIVEL DE HIERRO
844 ESTARIA ELEVADO.
LECTURA DEL CON-
TEO DE PARTÍCULAS
ESTÁ LIGERAMENTE
ALTO. PQ INDICARIA
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS FERROSAS.
ACEITE OSCURO SE
OBSERVA MODER-
ADA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO DE CARÁCTER
MAGNETICO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
COMPRUEBE NIV-
EL DE ACEITE. RE-
VISAR INDICIOS DE
SOBRECARGA. RE-
VISAR PARTICULA-
DO ANORMAL EN EL
TAPON MAGNETI-
CO. REVISAR SELL-
OS/AJUSTES. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Action Required MANDO FINAL Jul 8, 2019 103,214.0 Hours R080-49189-0072 SE DETECTA
BBN00139 TRASERO IZQDO. TRAZAS DE AGUA.
CAT NIVEL DE HIERRO
844 ESTARIA ELEVADO.
LECTURA DEL CON-
TEO DE PARTÍCULAS
ESTÁ LIGERAMENTE
ALTO. PQ INDICARIA
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS FERROSAS.
ACEITE OSCURO SE
OBSERVA MODER-
ADA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO DE CARÁCTER
MAGNETICO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
COMPRUEBE NIV-
EL DE ACEITE. RE-
VISAR INDICIOS DE
SOBRECARGA. RE-
VISAR PARTICULA-
DO ANORMAL EN EL
TAPON MAGNETI-
CO. REVISAR SELL-
OS/AJUSTES. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Action Required SISTEMA DE DIREC- Jul 8, 2019 83,462.0 Hours R080-49186-0103 HORAS DEL ACEITE
FDB00564 CION SERIAN INCORREC-
CAT TAS. Se Detecta Pres-
793D encia de Agua. EXCE-
SIVA PRESENCIA DE
AGUA IMPOSIBILITA
LA PRUEBA DE VIS-
COSIDAD A 100° C/
CONTADOR DE PAR-
TICULAS/METALES.
PQ indicaría presen-
cia de Partículas Fer-
rosas. ACEITE ESTA
EMULSIONADO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
REVISAR FILTROS
DE ACEITE. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE/FILTROS.
- Action Required SISTEMA HIDRAULI- Jul 8, 2019 58,433.0 Hours R080-49187-0032 HORAS DEL ACEITE
FDB01180 CO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. PRESENCIA
793D DE SILICIO. Lectura
de Contador de Par-
ticulas Estaria Ele-
vado. Inspeccionar
Posibles Fuentes De
Contaminación. Eval-
uar Condición De Los
Sellos . Revisar Fil-
tros De Aceite. Revisar
Niveles De Aceite/So-
brecargas.
ATY00564 Action Required SISTEMA HIDRAULI- Jul 8, 2019 103,030.0 Hours R080-49189-0038 LECTURA DEL CON-
ATY00564 CO TEO DE PARTÍCULAS
CAT ES ELEVADO.
793C ACEITE OSCURO,
SE OBSERVA POCA
CANTIDAD DE PAR-
TICULADO FINO.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS DE ACEITE
E INSPECCIONE
MATERIAL METALI-
CO. REVISAR PRE-
SIONES. SE RE-
COMIENDA DIALIZAR
ACEITE.
FDB00564 cuentra Opaco. Es-
793D con la Moderada Pres-
encia de aceite en
el refrigerante.No se
pueden realizar las
pruebas de pH/Gli-
col/Nitritos y conduc-
tividad debido a la
presencia de aceite
instrumentos.Revise
ja problema, Drene,
lave el sistema con
gente no espumante,
do.
- Action Required MOTOR Jul 5, 2019 98,113.0 Hours R080-49185-0007 ¿TOMO CORREC-
ATY00831 TAMENTE LA MUES-
CAT TRA?. PQ ES ELE-
793C VADO E INDICARIA
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS FERROSAS.
SE OBSERVA MOD-
ERADA CANTIDAD
DE PARTICULADO
DE CARÁCTER MAG-
NETICO. REVIS-
AR POR SONIDOS
ANORMALES.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS DE ACEITE
E INSPECCIONE MA-
TERIAL METALICO.
REVISAR CONSUMO
DE ACEITE/COM-
BUSTIBLE. ¿ESTA
SOBRECARGANDO
EL EQUIPO?. RE-
VISAR PRESION DE
ACEITE: BAJA/AL-
TA EN VACIO. TOME
OTRA MUESTRA
PARA VERIFICAR
RESULTADO.
- Action Required MOTOR Jul 5, 2019 67,228.0 Hours R080-49185-0008 INCREMENTO DE
FDB01185 SODIO INDICARIA
CAT CONTAMINACION
793D CON REFRIGER-
ANTE. PQ INDICARIA
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS FERROSAS.
EVALUAR EL MO-
TOR POR FUENTES
DE FUGAS EN EL
SISTEMA DE ENFRI-
AMIENTO Y COR-
RIJA EL PROBLE-
MA. SE SUGIERE
PRESURIZAR SIS-
TEMA DE REFRIG-
ERANTE (ENFRI-
ADOR DE ACEITE,
HERMETICIDAD
DE LA CAMARA DE
COMBUSTION) E
INSPECCIONAR
POSIBLES FILTRA-
CIONES. CAUSAS
COMUNES: ENFRI-
ADOR DE ACEITE/
CILINDROS/CU-
LATA CON PI-
DADURAS/FISURAS,
SELLO DE BOM-
BA/EMPAQUETADU-
RA DESGASTADOS
SE RECOMIENDA
CAMBIAR ACEITE/
FILTROS.
- Action Required SISTEMA HIDRAULI- Jul 3, 2019 96,476.0 Hours R080-49183-0058 INCREMENTO DE SI-
7KK00273 CO LICIO/HIERRO/CRO-
CAT MO. LECTURA DE
24H CONTEO DE PARTIC-
ULAS ES ELEVADO.
PQ INDICARIA PRES-
ENCIA DE PARTIC-
ULAS FERROSAS.
SE OBSERVA LIG-
ERA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO DE CARACTER
MAGNETICO. REVIS-
AR POR SONIDOS
ANORMALES. REVIS-
AR POR MOVIMIEN-
TOS BRUSCOS.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS DE ACEITE
E INSPECCIONE
MATERIAL METALI-
CO. REVISAR PRE-
SIONES EN BOMBAS
HIDRAULICAS. SE
RECOMIENDA CAM-
BIAR ACEITE.
- Action Required COJ. DE RUEDA DEL. Jul 3, 2019 96,476.0 Hours R080-49183-0060 HORAS DEL ACEITE
7KK00273 DERECHO SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. SE DE-
24H TECTA TRAZAS DE
AGUA. Silicio/Alu-
minio Indicaría Ingre-
so De Tierra/Polvo Al
Compartimiento Jun-
to Al Agua Podrían
estar Desgastando
Hierro.Lectura de
Contador/Partículas
Es Inaceptable. PQ
indicaría presencia de
Partículas Ferrosas.
ACEITE ESTA OS-
CURO. Se Observa Al-
ta Cantidad De Partic-
ulas Finas Magnéticas
Y Aceite Esta Oscuro.
Evalue el Componente
Por Fuentes De Entra-
da De Tierra Y Corri-
ja El Problema. Identi-
fique Posibles Fugas
Por Sellos, Fisuras.
Tapas Del Mando Fi-
nal. Revisar Particu-
lado Anormal En El
Tapón Magnético. Se
Recomienda Cambiar
Aceite.
- Action Required COJ. DE RUEDA DEL. Jul 3, 2019 96,476.0 Hours R080-49183-0061 Horas Del Aceite
7KK00273 IZQDO. Serian Incorrectas.
CAT Se Detecta Trazas
24H De Agua. Silicio/Alu-
minio Indicaría Ingre-
so De Tierra/Polvo Al
Compartimiento Jun-
to Al Agua Podrían
estar Desgastando
Hierro.Lectura de
Contador/Partículas
Es Inaceptable. PQ
ACEITE ESTA OS-
CURO. Se Observa Al-
Y Aceite Esta
Oscuro.Viscosidad
Estaría Lig. Baja.
Revisar Niveles De
Aceite.Evalue el Com-
ponente Por Fuentes
De Entrada De Tier-
ra Y Corrija El Proble-
ma. Identifique Posi-
bles Fugas Por Sel-
los, Fisuras. Tapas
Del Mando Final.
Revisar Particulado
Anormal En El Tapón
Magnético.
- Action Required MANDO CIRCULAR Jul 3, 2019 96,476.0 Hours R080-49183-0063 NIVEL DE HIERRO
7KK00273 TRASERO ESTARIA ELEVA-
CAT DO. COBRE/ALU-
24H MINIO/ESTAÑO SE-
RIA ATRIBUIBLE A
COMPONENTES DE
BRONCE. RANGO
DE CONTADOR DE
PARTICULAS ES IN-
ACEPTABLE. PQ
ES INACEPTABLE.
ACEITE OSCURO SE
OBSERVA MODER-
ADA CANTIDAD DE
PARTICULADO FINO
DE CARÁCTER MAG-
NETICO. CHEQUEAR
POSIBLES RUIDOS
O GOLPE ANORMAL,
VIBRACIONES. COM-
PRUEBE NIVEL DE
ACEITE. REVISAR
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Action Required TANDEM DERECHO Jul 3, 2019 96,476.0 Hours R080-49183-0065 LECTURA DE CON-
7KK00273 TEO DE PARTICU-
CAT LAS SE DEBERIA A
24H CONTAMINACION.
PQ INDICARIA PRES-
ENCIA DE PARTIC-
ULAS FERROSAS.
ACEITE OSCURO SE
OBSERVA MODER-
ADA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO DE CARÁCTER
MAGNETICO. SE RE-
COMIENDA REVISAR
POR RUIDOS, VIBRA-
CIONES INUSUALES,
EXCESO DE JUEGO/
DESLIZAMIENTO DE
LA CADENA EN TAN-
DEM, CHEQUEAR.
FUGAS DE LUBRI-
CANTE, NIVELES DE
FLUIDOS. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Action Required SISTEMA HIDRAULI- Jul 2, 2019 64,987.0 Hours R080-49182-0106 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. Lectura de Con-
793D tador de Particulas
Estaria Elevado. Se
Observa Alta Canti-
dad De Particulas Fi-
nas Y Aceite Esta Os-
curo. Inspeccionar
Posibles Fuentes De
brecargas.
- Action Required TRANSMISION Jul 2, 2019 64,987.0 Hours R080-49182-0108 HORAS DEL ACEITE
FDB01179 SERIAN INCORREC-
CAT TAS. LECTURA DEL
793D CONTEO DE PAR-
TICULAS ES ELE-
VADO. SE OBSER-
VA LIGERA CANTI-
DAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
7PZ00832 cuentra Opaco. Esto
CAT esta relacionado con
D11R la Presencia de aceite
en el refrigerante. No
se pueden realizar las
pruebas de pH y con-
ductividad debido a la
presencia de aceite
instrumentos.Revise
ja problema, Drene,
lave el sistema con
gente no espumante,
do.
- Action Required TRANSMISION Jun 28, 2019 105,250.0 Hours R080-49178-0004 HORAS DEL ACEITE
7PZ00947 SERIAN INCORREC-
D11R tador de Particulas
Estaria Elevado. Se
Observa Alta Can-
tidad De Restos de
Particulas Finas Vis-
ibles. Inspeccionar
Posibles Fuentes De
tros De Aceite. Revis-
ar Niveles De Aceite/
Sobrecargas. EVALU-
AR PRESIONES EN-
TRE CAMBIOS DE
VELOCIDAD. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
A LAS 100 HORAS
POSTERIORES AL
CAMBIO DE ACEITE.
- Action Required SISTEMA HIDRAULI- Jun 28, 2019 103,142.0 Hours R080-49178-0014 HORAS DEL ACEITE
ATY00864 CO SERIAN INCORREC-
793C tador de Particulas Es-
taria Elevado. Se Ob-
serva Moderada Can-
tidad De Particulas
Finas Y Aceite Esta
Oscuro.Inspeccionar
Posibles Fuentes De
brecargas.
- Action Required MANDO CIRCULAR Jun 27, 2019 84,931.0 Hours R080-49176-0217 Silicio/Aluminio/Pota-
7KK00328 DELANTERO sio Indicaría Ingre-
CAT so De Tierra/Polvo Al
24H Compartimiento Ello
Estaría Desarrollan-
do Desgaste Abrasivo
De Hierro/Cromo/Co-
bre/Aluminio/Estaño.
Presencia De Molib-
deno Indicaria posi-
ble Contaminación con
Grasa. Rango De Con-
tador De Partículas Es
Inaceptable. PQ Es In-
aceptable e Indicaria
Presencia De Partic-
ulas Ferrosas.Se Ob-
serva Alta Cantidad
De Particulas Finas
Magnéticas Y Aceite
Esta Oscuro. Evalue
El Componente Por
Fuentes De Entrada
De Tierra Y Corrija El
Problema. Identifique
Posibles Fugas Por
Sellos, Fisuras. Revis-
ar Particulado Anor-
mal. Se Recomienda
Cambiar Aceite.
793C tador de Particulas
Estaria Elevado. Se
Observa Ligera Can-
tidad De Particulas
Finas Y Aceite Esta
Oscuro. Inspeccionar
Posibles Fuentes De
brecargas.
- Action Required COJ. DE RUEDA DEL. Jun 26, 2019 109,847.0 Hours R080-49176-0185 Se Detecta Presen-
ATY00686 DERECHO cia de Agua. EXCE-
CAT SIVA PRESENCIA
793C DE AGUA IMPOSI-
BILITA LA PRUEBA
DE VISCOSIDAD A
100° C/CONTADOR
DE PARTICULAS/IR/
METALES.INSPECCIONAR
POSIBLES
FUENTES DE
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS
SELLOS. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Action Required DIFERENCIAL Jun 26, 2019 107,331.0 Hours R080-49176-0225 HORAS DEL ACEITE
ATY00687 TRASERO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIA
793C DEL HIERRO SE
HABRIA INCREMEN-
TADO Y ESTARIA EL-
EVADO. Lectura de
Contador de Particu-
las Estaria Ligeram/Al-
to. PQ indicaría pres-
encia de Partículas
Ferrosas. INSPEC-
CIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.REVISAR:
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA PARA
VERIFICAR TENDEN-
CIAS.
- Action Required MANDO FINAL Jun 26, 2019 107,331.0 Hours R080-49176-0226 HORAS DEL ACEITE
ATY00687 TRASERO DERECHO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIA
793C DEL HIERRO SE
HABRIA INCREMEN-
TADO Y ESTARIA EL-
EVADO. Lectura de
Ferrosas. INSPEC-
CIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA PARA
VERIFICAR TENDEN-
CIAS.
ATY00687 TRASERO IZQDO. SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIA
793C DEL HIERRO SE
HABRIA INCREMEN-
TADO Y ESTARIA EL-
EVADO. Lectura de
Ferrosas. INSPEC-
CIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA PARA
VERIFICAR TENDEN-
CIAS.
FDB00547 TRASERO DERECHO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIA
793D DEL HIERRO SE
HABRIA INCREMEN-
TADO Y ESTARIA EL-
EVADO. Lectura de
Ferrosas. INSPEC-
CIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA PARA
VERIFICAR TENDEN-
CIAS.
CAT TAS. HIERRO ES-
793D TARIA LIG. ALTO.
Lectura de Conta-
dor de Particulas Es-
taria Elevado. Se Ob-
serva Alta Cantidad
De Particulas Finas
Y Aceite Esta Os-
curo. Inspeccionar
Posibles Fuentes De
Sobrecargas. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Action Required EJE PIVOTE Jun 25, 2019 94,565.0 Hours R080-49176-0212 SE DETECTA EXCE-
7PZ01381 SIVA PRESENCIA
CAT DE AGUA. ACEITE
D11R EMULSIONADO. NO
PERMITE REALIZAR
LA PRUEBA DE CON-
TEO DE PARTICU-
LAS/ VISCOSIDAD
A 100°C / METALES.
PQ INDICARIA PRES-
ENCIA DE PARTIC-
ULAS FERROSAS.
ACEITE ESTA OS-
CURO. SE OBSER-
VA MODERADA CAN-
TIDAD DE PARTIC-
ULADO GRANULAR
DE CARACTER MA-
GENTICO. IDENTI-
FIQUE LA FUENTE
DE CONTAMINACION
CON AGUA Y COR-
RIJA EL PROBLE-
MA. INSPECCIONAR
HERMETICIDAD Y
AJUSTE DE SELL-
OS. SE RECOMIEN-
DA REALIZAR UN
BUEN DRENADO,
LAVAR EL COMPAR-
TIMIENTO Y LLENAR
CON ACEITE NUEVO.
TOME OTRA MUES-
TRA A LAS 50 HRS.
- Action Required RADIADOR Jun 25, 2019 109,847.0 Hours R080-49176-3020 El refrigerante estaria
ATY00686 opaco. No se pueden
CAT realizar las pruebas
793C de pH y conductividad
debido a la presencia
de aceite que pueden
dañar los instrumen-
tos. nivel de glicol lig
bajo. Revise entrada
de aceite al sistema
de enfriamiento, re-
vise junta, revise sell-
os etc. Corrija proble-
ma, Drene, lave el sis-
tema con una solución
de detergente no es-
pumante, enjuague el
sistema al menos 3 ve-
ces y llene el sistema
con refrigerante nuevo.
CAT TAS. LECTURA DE
793C CONTEO DE PARTIC-
ULAS ES ELEVADO.
ACEITE OSCURO, SE
OBSERVA MODER-
ADA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO. REVISAR POR
SONIDOS ANOR-
MALES, MOVIMIEN-
TOS BRUSCOS.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS DE ACEITE
E INSPECCIONE
MATERIAL METALI-
CO. REVISAR PRE-
SIONES EN BOM-
BAS HIDRAULICAS.
SE RECOMIENDA DI-
ALIZAR ACEITE.
- Action Required TRANSMISION Jun 24, 2019 84,623.0 Hours R080-49173-0058 LECTURA DEL CON-
BBN00125 TEO DE PARTICULAS
844 SERVA MODERADA
CANTIDAD DE PAR-
TICULADO CRISTAL-
INO DE TIERRA.
EVALUE EL SISTEMA
POR FUENTES DE
ENTRADA DE TIER-
RA Y CORRIJA EL
PROBLEMA. VER-
IFIQUE LOS FIL-
TROS. INSPECCIONE
ANTE POSIBLES
FUGAS DE ACEITE
(MANGUERAS
DAÑADAS,
ABRAZADERAS MAL
AJUSTADAS), LIMPIE
EL SISTEMA
- Action Required TRANSMISION Jun 24, 2019 78,050.0 Hours R080-49173-0048 LECTURA DE CON-
FDB00570 TEO DE PARTICU-
CAT LAS ES ELEVADO.
793D PQ ES ELEVADO E
INDICARIA PRESEN-
CIA DE PARTICULAS
FERROSAS. SE OB-
SERVA MODERADA
CANTIDAD DE PAR-
TICULADO GRAN-
ULAR. CHEQUEAR
POSIBLES RUIDOS
O GOLPE ANORMAL,
VIBRACIONES. EVAL-
UAR PRESIONES EN-
TRE CAMBIOS DE
VELOCIDAD. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Action Required SISTEMA DE DIREC- Jun 20, 2019 67,622.0 Hours R080-49169-0055 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. Se Detecta Pres-
793D encia de Agua. EXCE-
SIVA PRESENCIA DE
AGUA IMPOSIBILI-
TA LA PRUEBA DE
VISCOSIDAD A 100°
C/CONTADOR DE
PARTICULAS/MET-
ALES. ACEITE ESTA
EMULSIONADO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS
SELLOS. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE/FILTROS.
- Action Required TRANSMISION Jun 18, 2019 100,127.0 Hours R080-49169-0042 HOROMETRO SE-
7PZ01084 RIA INCORRECTO.
CAT LECTURA DEL CON-
D11R TEO DE PARTIC-
ULAS ES ELEVA-
DO. SE OBSERVA
MODERADA CANTI-
DAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA/MATER-
IAL METALICO. PQ
ES ELEVADO. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. REVISE
SELLOS DAÑADOS.
LIMPIE EL SISTEMA.
- Action Required EJE PIVOTE Jun 18, 2019 100,127.0 Hours R080-49169-0043 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. INCREMENTO
D11R DE CROMO. PRES-
ENCIA DE MOLIB-
DENO PODRIAN IN-
DICAR PRESEN-
CIA DE AGENTE EX-
TERNO (GRASA).
LECTURA DE CON-
TEO DE PARTICU-
LAS SE DEBERIA A
CONTAMINACION.
ACEITE OSCURO,
SE OBSERVA LIG-
ERA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO DE CARÁCTER
MAGNETICO. PQ IN-
DICARIA PRESEN-
CIA DE PARTICULAS
FERROSAS. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUGAS. COM-
PRUEBE NIVEL DE
ACEITE. REVISAR
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
Estaria Elevado. Se
Observa Moderada
Presencia De Particu-
las Finas Visibles. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS . REVISAR
FILTROS DE ACEITE.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
A LAS 100 HORAS
POSTERIORES AL
CAMBIO DE ACEITE.
ATY00407 Action Required COJ. DE RUEDA DEL. Jun 18, 2019 125,297.0 Hours R080-49168-0111 HORAS DEL ACEITE
ATY00407 IZQDO. SERIAN INCORREC-
CAT TAS. HIERRO ES-
793C TARIA ELEVADO.
PRESENCIA DE SILI-
CIO. Lectura de Con-
tador de Particulas
Estaria Ligeram/Al-
Ferrosas. INSPEC-
CIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA A LAS 100
HORAS POSTERI-
ORES AL CAMBIO DE
ACEITE.
ATY00407 Action Required DIFERENCIAL Jun 18, 2019 125,297.0 Hours R080-49168-0112 HORAS DEL ACEITE
ATY00407 TRASERO SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. TENDEN-
793C CIA DEL HIERRO
SE HABRIA INCRE-
MENTADO Y ES-
TARIA ELEVADO. PQ
REVISAR: TAPÓN
MAGNÉTICO/SEL-
LOS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. Seguir muestre-
ando para desarrol-
lar tendencia del Hier-
ro/PQ.
ATY00407 Action Required TRANSMISION Jun 18, 2019 125,297.0 Hours R080-49168-0109 HORAS DEL ACEITE
ATY00407 SERIAN INCORREC-
Estaria Elevado. Se
Observa Ligera Pres-
encia De Particulas
Finas Visibles. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONDICION DE LOS
SELLOS . REVISAR
FILTROS DE ACEITE.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
ATY00407 Action Required SISTEMA HIDRAULI- Jun 18, 2019 125,297.0 Hours R080-49168-0107 HORAS DEL ACEITE
Estaria Elevado. Se
Observa Moderada
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONDICION DE LOS
SELLOS. REVISAR
FILTROS DE ACEITE.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS.
- Action Required SISTEMA HIDRAULI- Jun 17, 2019 109,493.0 Hours R080-49166-0070 LECTURA DEL CON-
ATY00686 CO TEO DE PARTICULAS
793C SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. REVISE
SELLOS DAÑADOS.
RESPIRADERO OB-
STRUIDO. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Action Required SISTEMA DE DIREC- Jun 15, 2019 102,601.0 Hours R080-49166-0079 LECTURA DEL CON-
BBN00139 CION TEO DE PARTICULAS
CAT ES ELEVADO. PQ IN-
844 DICARIA PRESEN-
CIA DE PARTICULAS
FERROSAS. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Action Required FRENOS Jun 14, 2019 60,746.0 Hours R080-49164-0010 HORAS DEL ACEITE
44200212 SERIAN INCORREC-
994F tador de Particulas
Estaria Elevado. PQ
Se Observa Alta Can-
tidad De Restos de
ibles. Inspeccionar
Posibles Fuentes De
Contaminación. Evalu-
ar Las Condiciones De
Operación Del Equipo.
Evaluar Condición De
Los Sellos. Revisar
brecargas.
- Action Required COJ. DE RUEDA DEL. Jun 13, 2019 95,360.0 Hours R080-49163-0142 HIERRO ESTARIA
ATY00863 IZQDO. ELEVADO. PRES-
CAT ENCIA DE SILICIO.
793C Lectura de Conta-
taria Ligeram/Alto.
rosas. Se Observa Al-
Visibles.INSPECCIONAR
POSIBLES
FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA A LAS 100
HORAS POSTERI-
ORES AL CAMBIO DE
ACEITE.
- Action Required SISTEMA HIDRAULI- Jun 13, 2019 95,360.0 Hours R080-49163-0138 INCREMENTO DE SI-
ATY00863 CO LICIO. LECTURA DE
CAT CONTEO DE PARTIC-
793C ULAS ES ELEVADO.
ACEITE OSCURO, SE
OBSERVA MODER-
ADA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO. CORTE Y ABRA
LOS FILTROS DE
ACEITE E INSPEC-
CIONE MATERIAL
METALICO. REVIS-
AR TEMPERATURAS
Y NORMAL OPERA-
CION DE FRENOS.
SE RECOMIENDA
CAMBIAR ACEITE.
- Action Required TRANSMISION Jun 13, 2019 95,360.0 Hours R080-49163-0140 LECTURA DEL CON-
ATY00863 TEO DE PARTICULAS
793C SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor RADIADOR Jul 11, 2019 94,736.0 Hours R080-49191-3009 Presencia de solido
7KK00282 marron anormal en la
CAT muestra, Esto puede
24H causar desgaste y
taponamiento en los
conductos del sistema.
Revise presencia de
rebaba/sedimento.
Presencia de trazas
de aceite en la mues-
tra. Revise entrada
de aceite al sistema
vise junta, revise sel-
los etc. Revise falla
en la camisa del cilin-
dro por posible proble-
ma de cavitacion por
corrosion.Tome otra
muestra en el próximo
cambio de aceite para
verificar presencia de
Aceite en el Refriger-
ante.
- Monitor TRANSMISION Jul 11, 2019 86,778.0 Hours R080-49191-0062 LECTURA DEL CON-
7PZ00832 TEO DE PARTICU-
CAT LAS ESTA LIGER-
D11R AM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
ATY00697 Monitor TRANSMISION Jul 11, 2019 108,997.0 Hours R080-49191-0053 LECTURA DEL CON-
ATY00697 TEO DE PARTÍCULAS
CAT ESTÁ LIGERA-
793C MENTE ALTO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jul 10, 2019 78,278.0 Hours R080-49190-0221 HORAS DEL ACEITE
793D CONTEO DE PAR-
TICULAS ESTA LIG-
ERAM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. REVISE
SELLOS DAÑADOS.
RESPIRADERO OB-
STRUIDO. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor RADIADOR Jul 10, 2019 78,278.0 Hours R080-49190-3005 El refrigerante se en-
FDB00570 cuentra turbio. Pres-
CAT encia de aceite en la
793D muestra. Presencia de
solido marron no mag-
netico en la muestra,
Revise presion inter-
na del sistema/Her-
meticidad/Tapa del ra-
diador/Nivel de refrig-
erante. Para remover
los solidos, haga cir-
cular el sistema, drene
el refrigerante en un
contenedor espere
que se asienten, y ha-
ga cuidadosamente la
trasferencia del refrig-
erante. Enviar proxima
muestra.
- Monitor RADIADOR Jul 9, 2019 113,661.0 Hours R080-49189-3006 Ligeramente baja
5AZ00097 concentración de gli-
CAT col Y Nitritos. Realizar
785C ajustes. Drene 1/3 del
Volumen del radiador
y remplace con gli-
col, agregar 1.0% de
SCA CAT N° Parte:
8T-1589. (inhibidor
Nitrito) del volumen
del radiador para cor-
regir el nivel de nitri-
tos. El Refrigerante
se encuentra Lig. Tur-
bio. Presencia de soli-
do negro/blanco anor-
mal en la muestra, Es-
to puede causar des-
gaste y taponamiento
en los conductos del
sistema. Revise pres-
encia de rebaba/sed-
imento. Presencia de
Aceite en la mues-
tra. Revise entrada de
aceite al sistema de
enfriamiento, revise
junta, revise sellos etc.
- Monitor SISTEMA DE DIREC- Jul 9, 2019 107,712.0 Hours R080-49189-0048 SE OBSERVA LIG-
ATY00696 CION ERA PRESENCIA DE
CAT PARTICULAS FINAS
793C VISIBLES. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. POSI-
BLE CONTAMINA-
CION EXTERIOR.
¿LAVO Y/O DRENO
CORRECTAMENTE
EL COMPARTIMIEN-
TO PARA EVITAR DE-
JAR REMANENTES?.
SE RECOMIENDA
ENVIAR SGTE MUES-
TRA PARA VERI-
FICAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
ATY00564 Monitor RADIADOR Jul 9, 2019 103,030.0 Hours R080-49189-3001 Presencia de trazas
ATY00564 de aceite en la mues-
CAT tra. Revise entrada
793C de aceite al sistema
vise junta, revise sellos
etc.revise sellos, Re-
vise falla en la camisa
del cilindro por posible
problema de cavitacion
por corrosion.Tome
otra muestra en el
próximo cambio de
aceite para verificar
presencia de Aceite
en el Refrigerante.
Tome otra muestra en
el próximo cambio de
presencia de Aceite en
el Refrigerante.
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jul 8, 2019 113,661.0 Hours R080-49189-0082 PRESENCIA DE SILI-
5AZ00097 IZQDO. CIO/SODIO. INSPEC-
CAT CIONAR POSIBLES
785C FUENTES DE CON-
TAMINACION. COM-
PRUEBE NIVEL DE
ACEITE. INSPEC-
CIONAR HERMETI-
CIDAD Y AJUSTE DE
SELLOS.
- Monitor DIFERENCIAL Jul 8, 2019 113,661.0 Hours R080-49189-0083 HORAS DEL ACEITE
5AZ00097 TRASERO SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. LECTURA
785C DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. PQ INDICARIA
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS FERROSAS.
SE OBSERVA LIG-
ERA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO. COMPRUEBE
NIVEL DE ACEITE.
REVISAR INDICIOS
DE SOBRECARGA.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jul 8, 2019 113,661.0 Hours R080-49189-0081 PRESENCIA DE SI-
5AZ00097 DERECHO LICIO/SODIO. LEC-
CAT TURA DEL CONTEO
785C DE PARTÍCULAS
ESTÁ LIGERAMENTE
ALTO. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. COM-
PRUEBE NIVEL DE
ACEITE. REVISAR IN-
DICIOS DE SOBRE-
CARGA. INSPEC-
CIONAR HERMETI-
CIDAD Y AJUSTE DE
SELLOS.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jul 8, 2019 113,661.0 Hours R080-49189-0078 LECTURA DEL CON-
5AZ00097 CO TEO DE PARTÍCULAS
CAT ESTÁ LIGERAMENTE
785C ALTO. SE OBSERVA
LIGERA CANTIDAD
DE PARTICULADO FI-
NO. CORTE Y ABRA
LOS FILTROS DE
ACEITE E INSPEC-
CIONE MATERIAL
METALICO. SE RE-
COMIENDA DIALIZAR
ACEITE.
- Monitor SISTEMA DE DIREC- Jul 8, 2019 113,661.0 Hours R080-49189-0079 HORAS DEL ACEITE
5AZ00097 CION SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. LECTURA
785C DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE
ALTO. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. SE RE-
COMIENDA DIALIZAR
ACEITE.
- Monitor MOTOR Jul 8, 2019 84,963.0 Hours R080-49187-0031 HORAS DEL ACEITE
7KK00329 SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIAS
24H DE DESGASTE NO
REPRESENTARIAN
HORAS DE ACEITE
QUE UD. INDICA.
HIERRO ESTARIA
LIG. ALTO. REVIS-
AR CONSUMO DE
ACEITE .Evaluar
las Condiciones
De Operación Del
Equipo.REVISAR
TEMPERATURAS
DEL MOTOR / SO-
BRECARGAS.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS PARA VER-
IFICAR LA POSI-
BLE PRESENCIA
DE PARTICULAS.
VERIFICAR LAS HO-
RAS DE ACEITE QUE
SE INDICAN EN LA
ETIQUETA. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS.
- Monitor MANDO FINAL Jul 8, 2019 94,774.0 Hours R080-49189-0037 HORAS DEL ACEITE
7PZ01381 IZQUIERDO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. INCREMEN-
D11R TO DE SILICIO. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTÍCULAS
ESTÁ LIGERAMENTE
ALTO. COMPRUEBE
NIVEL DE ACEITE.
REVISAR INDICIOS
DE SOBRECARGA.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jul 8, 2019 107,712.0 Hours R080-49189-0047 LECTURA DEL CON-
ATY00696 CO TEO DE PARTICULAS
CAT ESTA LIGERAM/AL-
793C TO. AETIE ESTA OS-
CURO. SE OBSER-
VA LIGERA CANTI-
DAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor RADIADOR Jul 8, 2019 84,910.0 Hours R080-49189-3004 Nivel de PH por deba-
BBN00125 jo del limite minimo re-
CAT comendable, esto se
844 puede deber a posi-
ble entrada de aire al
sistema, bajo nivel de
refrigerante. Revise
entrada de aire al sis-
tema a traves de la
tapa del radiador, re-
vise bajo nivel de re-
frigerante.
- Monitor SISTEMA DE DIREC- Jul 8, 2019 103,214.0 Hours R080-49189-0065 LECTURA DEL CON-
BBN00139 CION TEO DE PARTÍCULAS
CAT ESTÁ LIGERA-
844 MENTE ALTO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
- Monitor DIFERENCIAL DE- Jul 8, 2019 103,214.0 Hours R080-49189-0067 HORAS DEL ACEITE
BBN00139 LANTERO SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. LECTURA
844 DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. PQ INDICARIA
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS FERROSAS.
COMPRUEBE NIVEL
DE ACEITE. REVIS-
AR INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
- Monitor MANDO FINAL DEL. Jul 8, 2019 103,214.0 Hours R080-49189-0069 HORAS DEL ACEITE
BBN00139 IZQDO. SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. LECTURA
844 DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. PQ INDICARIA
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS FERROSAS.
SE OBSERVA LIG-
ERA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO. COMPRUEBE
NIVEL DE ACEITE.
REVISAR INDICIOS
DE SOBRECARGA.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
- Monitor MANDO FINAL DEL. Jul 8, 2019 103,214.0 Hours R080-49189-0068 HORAS DEL ACEITE
BBN00139 DERECHO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. INCREMENTO
844 DE HIERRO. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTÍCULAS
ESTÁ LIGERAMENTE
ALTO. PQ INDICARIA
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS FERROSAS.
SE OBSERVA MOD-
ERADA CANTIDAD
DE PARTICULADO
FINO. COMPRUEBE
NIVEL DE ACEITE.
REVISAR INDICIOS
DE SOBRECARGA.
SE RECOMIENDA
CAMBIAR ACEITE.
BBN00139 cuentra lig turbio.
CAT Presencia de solido
844 marron no magneti-
co en la muestra, Re-
vise presion interna
del sistema/Hermeti-
cidad/Tapa del radi-
ador/Nivel de refrig-
contenedor espere
muestra.
FDB01180 marron anormal en la
793D causar desgaste y
taponamiento en los
Revise presencia de
rebaba/sedimento.
Para removerlos, ha-
ga circular el sistema,
drene el refrigerante
en un contenedor
limpio para permitir
que se asienten, en-
juague el sistema 3 a
4 veces y haga cuida-
dosamente la trasfer-
encia del refrigerante
nuevamente.Enviar
otra muestra para re-
visar el nivel de soli-
dos.
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jul 8, 2019 58,433.0 Hours R080-49187-0036 HORAS DEL ACEITE
FDB01180 IZQDO. SERIAN INCORREC-
CAT TAS. PRESENCIA
793D DE SILICIO. Lectura
de Contador de Par-
ticulas Estaria Lig-
eram/Alto. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
A LAS 100 HORAS
POSTERIORES AL
CAMBIO DE ACEITE.
FDB01180 TRASERO SERIAN INCORREC-
793D tador de Particulas Es-
taria Ligeram/Alto. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS . Seguir
muestreando para de-
sarrollar tendencia del
las.
- Monitor TRANSMISION Jul 8, 2019 58,433.0 Hours R080-49187-0034 HORAS DEL ACEITE
taria Ligeram/Alto. RE-
VISAR FILTROS DE
ACEITE. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. Seguir muestre-
ando para desarrollar
tendencia del Conta-
dor de Particulas.
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS . Seguir
las.
FDB01180 TRASERO IZQDO. SERIAN INCORREC-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS . Seguir
las.
ATY00564 Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jul 8, 2019 103,030.0 Hours R080-49189-0042 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. DESCENSO DE
793C VISCOSIDAD Y NIV-
EL DE ADITIVOS IN-
DICARIAN PRES-
ENCIA DE OTRO
ACEITE, LECTURA
DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. ¿RELLENO CON
ACEITE DE MENOR
VISCOSIDAD?. IN-
SPECCIONAR POR
POSIBLES FUGAS
O TRANSFERENCIA
DE ACEITE DE OTRO
COMPARTIMIENTO.
REVISE LOS NIVE-
LES DE ACEITE/SO-
BRECARGA. INSPEC-
CIONAR HERMETI-
CIDAD Y AJUSTE DE
SELLOS. SI SE CON-
FIRMA LA TRANS-
FERENCIA DETEN-
GA E INTERVENGA,
CAMBIE EL SELLO
DAÑADO Y TOME
OTRA MUESTRA A
LAS 50 HORAS.
ATY00564 Monitor TRANSMISION Jul 8, 2019 103,030.0 Hours R080-49189-0040 LECTURA DEL CON-
793C ALTO. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. SE RE-
COMIENDA DIALIZAR
ACEITE.
ATY00564 Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jul 8, 2019 103,030.0 Hours R080-49189-0041 LECTURA DEL CON-
ATY00564 DERECHO TEO DE PARTÍCULAS
793C ALTO. COMPRUEBE
NIVEL DE ACEITE.
REVISAR INDICIOS
DE SOBRECARGA.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
LD030 Monitor RADIADOR Jul 8, 2019 9,136.0 Hours R080-49189-3003 El refrigerante se
RYF00542 encuentra turbio.
CAT Presencia de aceite.
966H Presencia de soli-
do marron no mag-
Concentración de Ni-
tritos Lig bajo. nivel
de PH lig bajo. Re-
erante. Ajuste la con-
centracion de nitri-
tos. agregar 2% de
SCA(inhibidor Nitri-
to) del volumen del ra-
diador . Enviar otra
muestra para revisar
el comportamiento del
Sistema.
LD030 Monitor MOTOR Jul 8, 2019 9,136.0 Hours R080-49189-0059 PRESENCIA DE HI-
RYF00542 ERRO/COBRE/PLO-
CAT MO/ESTAÑO. REVIS-
966H AR POR SONIDOS
ANORMALES.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS DE ACEITE
E INSPECCIONE MA-
TERIAL METALICO.
REVISAR CONSUMO
DE ACEITE/COM-
BUSTIBLE. ¿ESTA
SOBRECARGANDO
EL EQUIPO?. RE-
VISAR PRESION DE
ACEITE: BAJA/ALTA
EN VACIO. EVITAR
EXCEDER EL TIEM-
PO DE RPM BAJA EN
VACIO (RALENTI). SE
RECOMIENDA CAM-
BIAR ACEITE.
CAT TAS. VISCOSIDAD
793C NO REPRESENTARIA
UN ACEITE SAE 10W
COMO INDICA LA
ETIQUETA . TEN-
DENCIAS NO COR-
RESPONDERIAN AL
COMPARTIMIENTO
INDICADO. ¿ESTA
TOMANDO LA MUES-
TRA DE LA MAQUINA
Y/O COMPARTIMIEN-
TO INDICADO.?.
SE RECOMIENDA
VERIFICAR LA COR-
RECTA IDENTIFICA-
CION DE LAS MUES-
TRAS ANTES DE EN-
VIAR. ENVIAR SGTE.
MUESTRA PARA
VERIFICAR TENDEN-
CIAS.
- Monitor SISTEMA DE DIREC- Jul 6, 2019 104,170.0 Hours R080-49185-0012 PQ indicaría pres-
ATY00830 CION encia de Partículas
CAT Ferrosas. Evaluar
793C las Condiciones De
REVISAR FILTROS
DE ACEITE. Seguir
PQ.
VISAR FILTROS DE
ACEITE. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. Seguir muestre-
dor de Particulas.
taria Ligeram/Alto. Se
Observa Moderada
ulas Finas Visibles.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS PARA VER-
IFICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS.
- Monitor MOTOR Jul 6, 2019 57,024.0 Hours R080-49186-0088 PRESENCIA DE SI-
FDB01183 LICIO/ALUMINIO IN-
CAT DICARIA POSIBLE
793D INGRESO DE TIER-
RA/POLVO AL COM-
PARTIMIENTO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES
DE CONTAMINA-
CION. Evaluar Sell-
os de Cigueñal/Res-
piradero del Cárter.
Compruebe el sistema
de admisión de aire
incluyendo el asien-
to del filtro de aire,
las abrazaderas y los
conectores. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
A LAS 100 HORAS
POSTERIORES AL
CAMBIO DE ACEITE.
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS . Seguir
las.
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS . Seguir
las.
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS . Seguir
las.
ATY00698 Monitor DIFERENCIAL Jul 6, 2019 111,634.0 Hours R080-49186-0079 HORAS DEL ACEITE
ATY00698 TRASERO SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. TENDEN-
793C CIA DEL COBRE SE
MANTIENE. REVISAR
TEMPERATURAS DE
OPERACIÓN. Evalu-
ar las Condiciones De
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. Seguir
Cobre.
ATY00698 Monitor MANDO FINAL Jul 6, 2019 111,634.0 Hours R080-49186-0080 HORAS DEL ACEITE
ATY00698 TRASERO DERECHO SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. TENDEN-
HABRIA INCREMEN-
TADO. REVISAR
TEMPERATURAS DE
OPERACIÓN. Evalu-
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. Seguir
Cobre.
ATY00698 Monitor MANDO FINAL Jul 6, 2019 111,634.0 Hours R080-49186-0081 HORAS DEL ACEITE
ATY00698 TRASERO IZQDO. SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. TENDEN-
MANTIENE. REVISAR
TEMPERATURAS DE
OPERACIÓN. Evalu-
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. Seguir
Cobre.
CAT ESTÁ LIGERA-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
ATY00830 marron no magneti-
CAT co en la muestra, Re-
793C vise presion interna
ador/Nivel de refriger-
ante.
44200212 CO SERIAN INCORREC-
994F tador de Particulas Es-
VISAR FILTROS DE
ACEITE. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. Seguir muestre-
dor de Particulas.
44200212 cuentra Opaco. Pres-
CAT encia de aceite en la
994F muestra. Presencia de
solido marron/negro
magnetico en la mues-
tra, Revise presion in-
terna del sistema/Her-
contenedor espere
muestra.
ATY00407 Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jul 4, 2019 125,773.0 Hours R080-49184-0105 LECTURA DEL CON-
CAT ESTÁ LIGERA-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
ATY00407 Monitor TRANSMISION Jul 4, 2019 125,773.0 Hours R080-49184-0107 SE OBSERVA LIG-
ATY00407 ERA CANTIDAD DE
CAT PARTICULADO FINO.
793C CORTE Y ABRA LOS
FILTROS DE ACEITE
E INSPECCIONE MA-
TERIAL METALICO.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
ATY00407 Monitor RADIADOR Jul 4, 2019 125,773.0 Hours R080-49184-3009 Presencia de soli-
ATY00407 do negro magnetico
CAT en la muestra, Re-
793C vise presion interna
ante.
7KK00273 TEO DE PARTÍCULAS
24H ALTO. SE OBSER-
VA POCA CANTIDAD
DE PARTICULADO FI-
NO. CORTE Y ABRA
LOS FILTROS DE
ACEITE E INSPEC-
CIONE MATERIAL
METALICO. REVISAR
PRESIONES. SE RE-
COMIENDA DIALIZAR
ACEITE.
- Monitor MANDO CIRCULAR Jul 3, 2019 96,476.0 Hours R080-49183-0062 PRESENCIA DE HI-
7KK00273 DELANTERO ERRO. LECTURA
CAT DEL CONTEO DE
24H PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. PQ INDICARIA
PRESENCIA DE
PARTICULAS FER-
ROSAS. VARIACION
DE ADITIVOS. ¿ESTA
AÑADIENDO OTRO
LUBRICANTE?.
CHEQUEAR POSI-
BLES RUIDOS O
GOLPE ANORMAL.
COMPRUEBE NIVEL
DE ACEITE. REVIS-
AR INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Monitor TANDEM IZQUIERDO Jul 3, 2019 96,476.0 Hours R080-49183-0066 LECTURA DE CON-
7KK00273 TEO DE PARTICU-
CAT LAS SE DEBERIA A
24H CONTAMINACION.
ACEITE OSCURO SE
OBSERVA MODER-
ADA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO DE CARÁCTER
MAGNETICO. SE RE-
COMIENDA REVISAR
POR RUIDOS, VIBRA-
CIONES INUSUALES,
EXCESO DE JUEGO/
DESLIZAMIENTO DE
LA CADENA EN TAN-
DEM, CHEQUEAR.
FUGAS DE LUBRI-
CANTE, NIVELES DE
FLUIDOS. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
7KK00273 SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. NIVEL
24H DE HOLLIN SE-
RIA ATRIBUIBLE A
UNA DEFICIENTE
COMBUSTION. EL-
LO ESTARIA OCA-
SIONANDO DES-
GASTE DE HIER-
RO. PQ INDICARIA
PRESENCIA DE
PARTICULAS FER-
ROSAS. REVISAR
SISTEMA DE COM-
BUSTIBLE (IDEN-
TIFIQUE INYEC-
TORES DAÑADOS,
SINCRONIZACION,
CALIDAD DEL COM-
BUSTIBLE). REVISE
RESTRICCION/FU-
GAS DEL AIRE (AD-
MISION Y ESCAPE).
REVISAR PRESION
DE BOOST. ¿SOBRE-
CARGO EL EQUIPO?.
REVISE CONSUMO
DE ACEITE, PODRIA
INDICAR FUGAS.
SE RECOMIENDA
UN BUEN DRENADO
(FLUSHING DEL SIS-
TEMA).
7KK00273 cuentra lig turbio. Esto
CAT esta relacionado con la
24H Presencia de aceite en
el refrigerante. Pres-
encia de solidos ne-
gros en la muestra.
Abra la tapa del ra-
diador y revise pres-
encia de aceite, si no
hay asegurese de us-
ar una bomba de va-
cio exlcusivamente
para muestras de re-
frigerante y tome otra
muestra.exlcusivamente
frigerante. Revise
presion interna del
sistema/Hermetici-
dad/Tapa del radi-
ante.
7PZ01006 CO SERIAN INCORREC-
D11R CONTEO DE PAR-
TICULAS ESTA LIG-
ERAM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
7PZ01006 cuentra lig turbio. Es-
D11R con la Presencia de
aceite en el refriger-
ante. Abra la tapa del
radiador y revise pres-
encia de aceite, si no
hay asegurese de us-
ar una bomba de va-
cio exlcusivamente
frigerante.
ATY00565 CO SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. LECTURA
793C DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. INSPECCIONAR
POSIBLES FUENTES
DE CONTAMINA-
CION. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
ATY00565 CION TEO DE PARTÍCULAS
793C ALTO. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION.
ATY00565 TEO DE PARTICU-
CAT LAS ESTA LIGER-
793C AM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. REVISE
SELLOS DAÑADOS.
RESPIRADERO OB-
STRUIDO. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor RADIADOR Jul 3, 2019 104,522.0 Hours R080-49183-3011 Concentración de gli-
ATY00565 col y nitrito estaria Lig
CAT baja. Ajuste la con-
793C centracion de glicol,
drene 1/4 del Volumen
del radiador y rem-
place con glicol. nivel
de PH lig bajo. Ajuste
la concentracion de
nitritos, agregar 1%
de SCA(inhibidor Ni-
trito) del volumen del
radiador. Enviar otra
Sistema.
- Monitor DIFERENCIAL Jul 3, 2019 103,002.0 Hours R080-49183-0057 ¿AGREGO ACEITE?.
ATY00782 TRASERO LECTURA DEL CON-
CAT TEO DE PARTÍCULAS
793C ESTÁ LIGERAMENTE
ALTO. REVISAR
NIVELES DE ACEITE.
SE RECOMIENDA DI-
ALIZAR ACEITE.
5AZ00097 concentración de gli-
y remplace con gli-
SCA CAT N° Parte:
8T-1589. (inhibidor
Nitrito) del volumen
del radiador para cor-
regir el nivel de nitri-
tos. El Refrigerante
se encuentra Turbio.
Presencia de solido
negro/blanco anor-
gaste y taponamiento
en los conductos del
sistema. Revise pres-
encia de rebaba/sed-
imento. Presencia de
trazas de aceite en la
muestra. Revise entra-
da de aceite al sistema
de enfriamiento, revise
junta, revise sellos etc.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jul 2, 2019 113,549.0 Hours R080-49182-0128 INCREMENTO DE
5AZ00097 CO SILICIO. LECTURA
CAT DEL CONTEO DE
785C PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. SE OBSERVA
MODERADA CAN-
TIDAD DE PARTIC-
ULADO GRANU-
LAR. REVISAR POR
MOVIMIENTOS BR-
USCOS. CORTE
Y ABRA LOS FIL-
TROS DE ACEITE
E INSPECCIONE
MATERIAL MET-
ALICO. REVISAR
TEMPERATURAS Y
NORMAL OPERA-
CION DE FRENOS.
REVISAR PRE-
SIONES EN BOMBAS
HIDRAULICAS. SE
RECOMIENDA CAM-
BIAR ACEITE.
5AZ00097 SERIAN INCORREC-
CAT TAS. PRESENCIA
785C DE SILICIO. Lectura
de Contador de Par-
ticulas Estaria Liger-
am/Alto. Inspeccionar
Posibles Fuentes
De Contaminación.
REVISAR FILTROS
DE ACEITE. Evaluar
Condición De Los Sell-
os . Revisar Filtros De
Aceite. Revisar Niveles
De Aceite/Sobrecar-
gas. ENVIAR SGTE.
MUESTRA A LAS 100
HORAS POSTERI-
ORES AL CAMBIO DE
ACEITE.
5AZ00097 CION TEO DE PARTÍCULAS
785C ALTO. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION.
ATY00863 concentración de gli-
y remplace con gli-
SCA CAT N° Parte:
8T-1589. (inhibidor Ni-
radiador para corre-
gir el nivel de nitritos.
Enviar otra muestra
para revisar el compor-
tamiento del Sistema.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jul 2, 2019 95,849.0 Hours R080-49182-0092 TENDENCIA DEL SI-
ATY00863 CO LICIO SE MANTIENE.
CAT Rango de Conta-
793C dor/Particulas Estaria
Ligeram/Alto. Se Ob-
serva Moderada Can-
tidad De Particulas
Finas Y Aceite Esta
Oscuro.Inspeccionar
Posibles Fuentes De
brecargas.
VISAR FILTROS DE
ACEITE. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. Seguir muestre-
dor de Particulas.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jul 2, 2019 70,111.0 Hours R080-49182-0097 HIERRO ESTARIA
FDB01084 CO LIG.A LTO. NIV-
CAT EL DE SILICIO SE
793D MANTIENE. Lectura
de Contador de Par-
ticulas Estaria Liger-
am/Alto. Se Obser-
va Moderada Can-
tidad De Particulas
Finas Y Aceite Esta
Oscuro.Inspeccionar
Posibles Fuentes De
Sobrecargas. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jul 2, 2019 70,111.0 Hours R080-49182-0100 HORAS DEL ACEITE
FDB01084 DERECHO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. PRESENCIA
793D DE SILICIO.¿ESTA
AGREGANDO AL-
GUN TIPO DE ADITI-
VO SILICONADO?.
Lectura de Conta-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS . Seguir
las.
FDB01084 concentración de gli-
793D ajustes. Drene 1/3 del
y remplace con gli-
SCA CAT N° Parte:
8T-1589. (inhibidor Ni-
radiador para corre-
gir el nivel de nitritos.
Enviar otra muestra
para revisar el compor-
tamiento del Sistema.
FDB01179 CION TEO DE PARTICU-
CAT LAS ESTA LIGER-
793D AM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
FDB01179 concentración de gli-
CAT col. Realizar ajustes.
793D Drene 1/4 del Volumen
del radiador y rem-
place con glicol. Agre-
gar 1% de SCA CAT
N° Parte: 8T-1589.
(inhibidor Nitrito)(in-
hibidor Nitrito) del volu-
men del radiador para
compensar el nivel
de nitritos. Enviar otra
Sistema.
7KK00329 CO SERIAN INCORREC-
24H tador de Particulas Es-
taria Ligeram/Alto.Se
Observa Alta Cantidad
De Restos de Particu-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR FILTROS
DE ACEITE. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS.ENVIAR
SIGUIENTE MUES-
TRA PARA VERI-
FICAR TENDEN-
CIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS.
- Monitor RADIADOR Jul 1, 2019 84,845.0 Hours R080-49179-3023 Presencia de soli-
7KK00329 do negro magnetico
CAT en la muestra, Re-
24H vise presion interna
ante.
BBN00139 SERIAN INCORREC-
CAT TAS. NIVEL DE HI-
844 ERRO LIG ALTO.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS DE ACEITE
E INSPECCIONE MA-
TERIAL METALICO.
REVISAR CONSUMO
DE ACEITE/COM-
BUSTIBLE. ¿ESTA
SOBRECARGANDO
EL EQUIPO?. RE-
VISAR PRESION DE
ACEITE: BAJA/ALTA
EN VACIO. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jun 28, 2019 105,250.0 Hours R080-49178-0003 HORAS DEL ACEITE
Estaria Ligeram/Al-
to. Se Observa Alta
cantidad De Partic-
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS PARA VER-
IFICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor SISTEMA DE DIREC- Jun 28, 2019 103,142.0 Hours R080-49178-0015 HORAS DEL ACEITE
ATY00864 CION SERIAN INCORREC-
VISAR FILTROS DE
ACEITE. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. Seguir muestre-
dor de Particulas.
- Monitor TRANSMISION Jun 28, 2019 103,142.0 Hours R080-49178-0016 HORAS DEL ACEITE
Observa Moderada
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS PARA VER-
IFICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jun 28, 2019 103,142.0 Hours R080-49178-0018 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. HIERRO ES-
793C TARIA LIG. ALTO.
NOTORIO INCRE-
MENTO DE SILICIO.
Lectura de Conta-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACIÓN.
REVISAR: TAPÓN
MAGNÉTICO/SEL-
LOS/AJUSTES.
REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.ENVIAR
SGTE. MUESTRA
A LAS 100 HORAS
POSTERIORES AL
CAMBIO DE ACEITE.
- Monitor RADIADOR Jun 28, 2019 103,142.0 Hours R080-49178-3005 Ligeramente baja
793C Drene 1/4 del Volumen
del radiador y rem-
gar 1% de SCA CAT
N° Parte: 8T-1589.
compensar el nivel
Sistema.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jun 28, 2019 81,090.0 Hours R080-49178-0028 HIERRO ESTARIA
FDB00558 CO LIG. ALTO. PRES-
CAT ENCIA DE SILICIO.
793D Lectura de Conta-
taria Ligeram/Alto.
ACEITE ESTA OS-
CURO. Inspeccionar
Posibles Fuentes De
Sobrecargas. REVIS-
AR PRESIONES EN
BOMBAS HIDRAULI-
CAS. Seguir muestre-
ando para desarrol-
ro/Silicio.
- Monitor SISTEMA DE DIREC- Jun 28, 2019 81,090.0 Hours R080-49178-0029 Lectura de Contador
FDB00558 CION de Particulas Estaria
CAT Ligeram/Alto. Se Ob-
793D serva Moderada Pres-
encia De Particulas Fi-
nas Visibles. CORTE
Y ABRA LOS FIL-
TROS PARA VERI-
FICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS.
- Monitor DIFERENCIAL Jun 28, 2019 66,195.0 Hours R080-49178-0025 TENDENCIA DEL HI-
FDB01181 TRASERO ERRO SE MANTIENE.
CAT REVISAR: TAPÓN
793D MAGNÉTICO/SEL-
LOS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
tendencia del Hierro.
- Monitor MANDO FINAL Jun 28, 2019 66,195.0 Hours R080-49178-0026 TENDENCIA DEL HI-
FDB01181 TRASERO DERECHO ERRO SE HABRIA
CAT INCREMENTADO.
793D REVISAR: TAPÓN
MAGNÉTICO/SEL-
LOS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
- Monitor MANDO FINAL Jun 28, 2019 66,195.0 Hours R080-49178-0027 TENDENCIA DEL HI-
FDB01181 TRASERO IZQDO. ERRO SE MANTIENE.
CAT REVISAR: TAPÓN
793D MAGNÉTICO/SEL-
LOS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
ATY00698 Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jun 28, 2019 111,491.0 Hours R080-49178-0009 HORAS DEL ACEITE
taria Ligeram/Alto.Se
Observa Moderada
Cantidad De Partic-
ulas Finas Y Aceite
Esta Oscuro.CORTE
Y ABRA LOS FIL-
TROS PARA VERI-
FICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS.
ATY00698 Monitor SISTEMA DE DIREC- Jun 28, 2019 111,491.0 Hours R080-49178-0010 HORAS DEL ACEITE
Observa Moderada
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS PARA VER-
IFICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS.
ATY00698 Monitor RADIADOR Jun 28, 2019 111,491.0 Hours R080-49178-3004 Ligeramente baja
del radiador y rem-
gar 1% de SCA CAT
N° Parte: 8T-1589.
compensar el nivel
Sistema.
- Monitor RADIADOR Jun 26, 2019 71,957.0 Hours R080-49176-3025 El refrigerante se en-
3TZ00306 cuentra Turbio. Esto
CAT esta relacionado con
994D la Presencia de trazas
de aceite en el refrig-
erante. Abra la tapa
del radiador y revise
presencia de aceite,
si no hay asegurese
de usar una bomba de
vacio exlcusivamente
frigerante.
3TZ00306 CO SERIAN INCORREC-
Observa Alta Cantidad
De Restos de Particu-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR FILTROS
DE ACEITE. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS.ENVIAR
SIGUIENTE MUES-
TRA PARA VERI-
FICAR TENDEN-
CIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS.
- Monitor FRENOS Jun 26, 2019 71,957.0 Hours R080-49176-0229 HORAS DEL ACEITE
3TZ00306 SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. Lectura de
994D Contador de Partic-
ulas Estaria Liger-
am/Alto.Se Observa
Moderada Presencia
De Particulas Finas
Visibles. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
3TZ00306 CION SERIAN INCORREC-
CAT TAS. SE OBSERVA
994D LIGERA PRESENCIA
DE PARTICULAS FI-
NAS VISIBLES. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
POSIBLE CONTAMI-
NACION EXTERIOR.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
3TZ00306 SERIAN INCOR-
994D Contador de Partic-
ulas Estaria Liger-
am/Alto. Se Observa
Moderada Presencia
De Particulas Finas
Visibles.REVISAR FIL-
TROS DE ACEITE.
REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS.
- Monitor MANDO DE BOMBA Jun 26, 2019 71,957.0 Hours R080-49176-0232 Horas Del Aceite Seri-
3TZ00306 an Incorrectas. Se Ob-
CAT serva Ligera Presen-
994D cia De Partículas Fi-
nas Visibles. Viscosi-
dad Representaría
Un Aceite Sae 30 .
¿Según Su Manu-
al Del Fabricante Es
Adecuado Usar Este
Aceite Para El Com-
partimiento Indica-
do?. Recuerde Que
El Uso De Un Aceite
No Especificado En
El Manual Del Fabri-
cante Puede Dañar
Su Equipo. Verificar
Manual Técnico. In-
speccionar Posi-
bles Fuentes De
Contaminación. Posi-
ble Contaminación
Exterior. Evaluar
Condición De Los Sell-
os. Revisar Niveles De
Aceite/Sobrecargas.
- Monitor RADIADOR Jun 26, 2019 84,931.0 Hours R080-49176-3024 Concentración de gli-
7KK00328 col estaria Lig baja.
CAT Presencia de soli-
24H do negro magnetico
en la muestra, Re-
ante. Ajuste la concen-
tracion de glicol, Drene
1/4 del Volumen del
radiador y remplace
con glicol. Enviar otra
Sistema.
Observa Moderada
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS PARA VER-
IFICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
24H tador de Particulas
Estaria Ligeram/Al-
to. Se Observa Lig-
era Presencia De Par-
ticulas Finas Visibles.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS PARA VER-
IFICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
A LAS 100 HORAS
POSTERIORES AL
CAMBIO DE ACEITE.
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jun 26, 2019 84,931.0 Hours R080-49176-0215 Silicio/Aluminio
7KK00328 DERECHO Indicaría Posible In-
CAT greso De Tierra/Polvo
24H En El Compartimien-
to Que Podría Estar
desgastando Hierro.
rosas. Se Observa
Ligera Presencia De
ibles. Inspeccionar
Posibles Fuentes De
Contaminación. Evalu-
ar Las Condiciones De
Evaluar Condición De
Los Sellos. Revisar
brecargas.
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jun 26, 2019 84,931.0 Hours R080-49176-0216 PRESENCIA DE SI-
7KK00328 IZQDO. LICIO/ALUMINIO IN-
CAT DICARIA POSIBLE
24H INGRESO DE TIER-
RA/POLVO AL COM-
PARTIMIENTO. Se
Observa Moderada
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS.
- Monitor MANDO CIRCULAR Jun 26, 2019 84,931.0 Hours R080-49176-0218 COBRE/PLO-
7KK00328 TRASERO MO/ESTAÑO SE-
CAT RIA ATRIBUIBLE A
24H COMPONENTES DE
BRONCE. LECTURA
DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. Se Observa Alta
cantidad De Particulas
Finas Visibles. REVIS-
AR TEMPERATURAS
DE OPERACIÓN.
CHEQUEAR POSI-
BLES RUIDOS O
GOLPE ANORMAL,
VIBRACIONES. COM-
PRUEBE NIVEL DE
ACEITE. REVISAR
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE.
- Monitor DIFERENCIAL Jun 26, 2019 84,931.0 Hours R080-49176-0219 HORAS DEL ACEITE
7KK00328 TRASERO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. SE OBSERVA
24H LIGERA PRESENCIA
DE PARTICULAS FI-
NAS VISIBLES. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
POSIBLE CONTAMI-
NACION EXTERIOR.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor TANDEM DERECHO Jun 26, 2019 84,931.0 Hours R080-49176-0220 HORAS DEL ACEITE
CAT RECTAS. SE DE-
24H TECTA TRAZAS DE
AGUA. PRESEN-
CIA DE SILICIO. PQ
indicaría presencia
de Partículas Fer-
Y Aceite Esta
Oscuro.REVISAR:
TAPÓN MAGNÉTICO/
SELLOS/AJUSTES.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS.
- Monitor TANDEM IZQUIERDO Jun 26, 2019 84,931.0 Hours R080-49176-0221 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. SE DETECTA
24H TRAZAS DE AGUA.
PRESENCIA DE SILI-
CIO. Se Observa Alta
Cantidad De Particu-
las Finas Magnéticas
Y Aceite Esta
Oscuro.REVISAR:
TAPÓN MAGNÉTICO/
SELLOS/AJUSTES.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS.
- Monitor MANDO FINAL DERE- Jun 26, 2019 86,511.0 Hours R080-49176-0234 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. Se Observa
D11R Moderada Presen-
cia De Particulas Fi-
nas Visibles. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. POSI-
BLE CONTAMINA-
CION EXTERIOR.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor MANDO FINAL Jun 26, 2019 86,511.0 Hours R080-49176-0235 HORAS DEL ACEITE
Estaria Ligeram/Alto.
Visibles. INSPEC-
CIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS.
- Monitor MANDO FINAL Jun 26, 2019 105,219.0 Hours R080-49176-0170 TENDENCIA DE LOS
7PZ00947 IZQUIERDO CANALES DEL CON-
CAT TADOR DE PARTIC-
D11R ULAS SE HABRIA
INCREMENTADO E
INDICARIAN POSI-
BLE PRESENCIA
DE PARTICULAS
GRANDES. Se Obser-
va Ligera Presencia
De Particulas Gran-
ulares Visibles. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
CAT TAS. SE OBSERVA
D11R LIGERA PRESENCIA
DE PARTICULAS FI-
NAS VISIBLES. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
POSIBLE CONTAMI-
NACION EXTERIOR.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
CAT TAS. SE OBSERVA
D11R LIGERA PRESENCIA
DE PARTICULAS FI-
NAS VISIBLES. SE
CONFIRMA TENDEN-
CIA DE LA VISCOSI-
DAD DE LA MUES-
TRA ANTERIOR. VIS-
COSIDAD SE MAN-
TENDRIA LIG. BAJA.
¿ESTA AGREGAN-
DO OTRO TIPO DE
ACEITE?.VERIFICAR
NIVELES DE ACEITE
ANTE POSIBLE DILU-
CION CON ACEITE
DE OTRO COMPAR-
TIMIENTO ( SI ES-
TO ULTIMO FUERA
POSIBLE ). VER-
IFICAR MANUAL
TÉCNICO. EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS PARA DE-
TECTAR POSIBLES
FUGAS.
- Monitor RADIADOR Jun 26, 2019 104,364.0 Hours R080-49176-3023 Concentración de gli-
ATY00565 col y nitrito estaria Lig
CAT baja. Ajuste la concen-
793C tracion de glicol, drene
1/4 del Volumen del
radiador y remplace
con glicol. Ajuste la
concentracion de ni-
tritos, agregar 2% de
SCA(inhibidor Nitri-
to) del volumen del
Sistema.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jun 26, 2019 104,364.0 Hours R080-49176-0208 LECTURA DEL CON-
ATY00565 CO TEO DE PARTICU-
CAT LAS ESTA LIGER-
793C AM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. REVISE
SELLOS DAÑADOS.
LIMPIE EL SISTEMA.
ATY00565 CION SERIAN INCOR-
793C Contador de Partic-
ulas Estaria Liger-
am/Alto.SE OBSER-
VA LIGERA PRESEN-
CIA DE PARTICULAS
FINAS VISIBLES. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR FILTROS
DE ACEITE. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS.ENVIAR
SIGUIENTE MUES-
TRA PARA VERI-
FICAR TENDEN-
CIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS.
ATY00565 SERIAN INCOR-
793C Contador de Partic-
ulas Estaria Liger-
am/Alto.SE OBSER-
VA LIGERA PRESEN-
CIA DE PARTICULAS
FINAS VISIBLES. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR FILTROS
DE ACEITE. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS.ENVIAR
SIGUIENTE MUES-
TRA PARA VERI-
FICAR TENDEN-
CIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS.
Observa Moderada
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS PARA VER-
IFICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
taria Ligeram/Alto.SE
OBSERVA LIGERA
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS FINAS VIS-
IBLES. CORTE Y
ABRA LOS FILTROS
PARA VERIFICAR
LA POSIBLE PRES-
ENCIA DE PARTICU-
LAS. REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
A LAS 100 HORAS
POSTERIORES AL
CAMBIO DE ACEITE.
CAT TAS. Se Observa
793C Moderada Presen-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. POSI-
BLE CONTAMINA-
CION EXTERIOR.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
FDB00547 IZQDO. SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. TENDEN-
793D CIA DEL SILICIO SE
HABRIA INCREMEN-
TADO. ¿ESTA AGRE-
GANDO ALGUN ADI-
TIVO SILICONADO?.
Seguir muestreando
para desarrollar ten-
dencia del Silicio.
CAT TAS. TENDENCIA
793D DEL HIERRO SE
HABRIA INCREMEN-
TADO. Lectura de
Ferrosas. INSPEC-
CIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA PARA
VERIFICAR TENDEN-
CIAS.
CAT TAS. TENDENCIA
793D DEL HIERRO SE
HABRIA INCREMEN-
TADO. Lectura de
Ferrosas. INSPEC-
CIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA PARA
VERIFICAR TENDEN-
CIAS.
- Monitor DIFERENCIAL Jun 26, 2019 83,164.0 Hours R080-49176-0176 TENDENCIA DEL HI-
FDB00564 TRASERO ERRO SE HABRIA
CAT INCREMENTADO Y
793D ESTARIA LIG. ALTO.
REVISAR: TAPÓN
MAGNÉTICO/SEL-
LOS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
CAT TAS. TENDENCIA
793D DEL HIERRO SE
HABRIA INCREMEN-
TADO. REVISAR:
TAPÓN MAGNÉTICO/
SELLOS/AJUSTES.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. Seguir
Hierro.
CAT TAS. TENDENCIA
793D DEL HIERRO SE
HABRIA INCREMEN-
TADO. REVISAR:
TAPÓN MAGNÉTICO/
SELLOS/AJUSTES.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. Seguir
Hierro.
FDB01183 cuentra lig turbio.
CAT Presencia de trazas
793D de aceite. Presencia
de solido negro mag-
Revise presion inter-
na del sistema/Her-
contenedor espere
muestra.
Observa Moderada
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR FILTROS
DE ACEITE. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS.ENVIAR
SIGUIENTE MUES-
TRA PARA VERI-
FICAR TENDEN-
CIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS.
Estaria Ligeram/Al-
to. Se Observa Alta
cantidad De Particu-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR FILTROS
DE ACEITE. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS.ENVIAR
SIGUIENTE MUES-
TRA PARA VERI-
FICAR TENDEN-
CIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS.
CAT TAS. Se Observa
793D Moderada Presen-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. POSI-
BLE CONTAMINA-
CION EXTERIOR.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor RADIADOR Jun 25, 2019 83,164.0 Hours R080-49176-3019 Presencia de trazas
FDB00564 de aceite en el refrig-
CAT erante. Abra la tapa
793D del radiador y revise
presencia de aceite,
si no hay asegurese
de usar una bomba de
vacio exlcusivamente
frigerante.
7KK00282 cuentra lig turbio.
24H marron no magnetico
en la muestra, Presen-
cia de trazas de aceite.
Concentración de gli-
col estaria Lig baja.
Revise presion interna
1/4 del Volumen del
radiador y remplace
Sistema.
- Monitor MOTOR Jun 24, 2019 84,715.0 Hours R080-49173-0035 HORAS DEL ACEITE
CAT RECTAS. NIVEL
24H DE HOLLIN SERIA
ATRIBUIBLE A UNA
DEFICIENTE COM-
BUSTION. ELLO ES-
TARIA OCASIONAN-
DO DESGASTE DE
HIERRO. REVISAR
SISTEMA DE COM-
BUSTIBLE (IDEN-
TIFIQUE INYEC-
TORES DAÑADOS,
SINCRONIZACION,
CALIDAD DEL COM-
BUSTIBLE). REVISE
RESTRICCION/FU-
GAS DEL AIRE (AD-
MISION Y ESCAPE).
REVISAR PRESION
DE BOOST. ¿SOBRE-
CARGO EL EQUIPO?.
REVISE CONSUMO
DE ACEITE, PODRIA
INDICAR FUGAS.
SE RECOMIENDA
UN BUEN DRENADO
(FLUSHING DEL SIS-
TEMA).
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jun 24, 2019 107,435.0 Hours R080-49173-0039 LECTURA DEL CON-
ATY00696 DERECHO TEO DE PARTÍCULAS
793C ALTO. COMPRUEBE
NIVEL DE ACEITE.
REVISAR INDICIOS
DE SOBRECARGA.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
CAT TAS. INCREMEN-
793C TO DE SILICIO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
INSPECCIONAR
POSIBLES FUGAS.
INSPECCIONAR
HERMETICIDAD Y
AJUSTE DE SELLOS.
- Monitor DIFERENCIAL Jun 24, 2019 107,435.0 Hours R080-49173-0041 INCREMENTO DE
ATY00696 TRASERO COBRE. COM-
CAT PRUEBE NIVEL DE
793C ACEITE. REVISAR
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
- Monitor MANDO FINAL Jun 24, 2019 107,435.0 Hours R080-49173-0042 INCREMENTO DE
ATY00696 TRASERO DERECHO COBRE. COM-
CAT PRUEBE NIVEL DE
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
- Monitor MANDO FINAL Jun 24, 2019 107,435.0 Hours R080-49173-0043 INCREMENTO DE
ATY00696 TRASERO IZQDO. COBRE. COM-
CAT PRUEBE NIVEL DE
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
- Monitor SISTEMA DE DIREC- Jun 24, 2019 107,435.0 Hours R080-49173-0037 INCREMENTO DE
ATY00696 CION SILICIO. LECTURA
CAT DEL CONTEO DE
793C PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. SE OBSERVA
POCA CANTIDAD
DE PARTICULA-
DO FINO. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. RE-
VISAR FILTROS DE
ACEITE. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUGAS. INSPEC-
CIONAR HERMETI-
CIDAD Y AJUSTE
DE SELLOS. SE RE-
COMIENDA DIALIZAR
ACEITE.
- Monitor TRANSMISION Jun 24, 2019 107,435.0 Hours R080-49173-0038 LECTURA DEL CON-
793C ALTO. SE OBSER-
VA LIGERA CANTI-
DAD DE PARTICU-
LADO GRANULAR.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS DE ACEITE
E INSPECCIONE
MATERIAL METALI-
CO. EVALUAR PRE-
SIONES ENTRE CAM-
BIOS DE VELOCI-
DAD.
793C ALTO. ACEITE OS-
CURO, SE OBSER-
VA MODERADA CAN-
TIDAD DE PARTIC-
ULADO GRANU-
LAR. REVISAR POR
MOVIMIENTOS BR-
USCOS. CORTE Y
ABRA LOS FILTROS
DE ACEITE E IN-
SPECCIONE MA-
TERIAL METALI-
CO. REVISAR PRE-
SIONES EN BOM-
BAS HIDRAULICAS.
SE RECOMIENDA DI-
ALIZAR ACEITE.
BBN00125 TRASERO IZQDO. SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. LECTURA
844 DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. SE OBSERVA
MODERADA CANTI-
DAD DE PARTICU-
LADO FINO. NIVEL
DE VISCOSIDAD NO
SERIA UN SAE 50.
CHEQUEAR POSI-
BLES RUIDOS. COM-
PRUEBE NIVEL DE
ACEITE. REVISAR
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. REVIS-
AR PARTICULADO
ANORMAL EN EL
TAPON MAGNETI-
CO. REVISAR SELL-
OS/AJUSTES. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE Y USAR UN
SAE 50.
BBN00125 TRASERO DERECHO SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. LECTURA
844 DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. PQ INDICARIA
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS FERROSAS.
SE OBSERVA MOD-
ERADA CANTIDAD
DE PARTICULADO FI-
NO DE CARÁCTER
MAGNETICO. NIVEL
DE VISCOSIDAD NO
SERIA UN SAE 50.
CHEQUEAR POSI-
BLES RUIDOS. COM-
PRUEBE NIVEL DE
ACEITE. REVISAR
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. REVIS-
AR PARTICULADO
ANORMAL EN EL
TAPON MAGNETI-
CO. REVISAR SELL-
OS/AJUSTES. SE RE-
COMIENDA CAMBIAR
ACEITE Y USAR UN
SAE 50.
- Monitor SISTEMA DE DIREC- Jun 24, 2019 84,623.0 Hours R080-49173-0057 LECTURA DEL CON-
BBN00125 CION TEO DE PARTICULAS
844 TO. SE OBSERVA
MODERADA CANTI-
DAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. EVAL-
UE EL SISTEMA POR
FUENTES DE EN-
TRADA DE TIER-
RA Y CORRIJA EL
PROBLEMA. VER-
IFIQUE LOS FIL-
TROS. INSPECCIONE
ANTE POSIBLES
FUGAS DE ACEITE
(MANGUERAS
DAÑADAS,
ABRAZADERAS MAL
AJUSTADAS), LIMPIE
EL SISTEMA.
- Monitor RADIADOR Jun 24, 2019 84,623.0 Hours R080-49173-3025 Nivel de PH por deba-
BBN00125 jo del limite minimo re-
CAT comendable, esto se
844 puede deber a posi-
ble entrada de aire al
sistema, bajo nivel de
refrigerante. Revise
entrada de aire al sis-
tema a traves de la
tapa del radiador, re-
vise bajo nivel de re-
frigerante.
BBN00125 CO TEO DE PARTICULAS
CAT ES LIG ALTO. SE OB-
844 SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor SISTEMA DE DIREC- Jun 24, 2019 78,050.0 Hours R080-49173-0047 SE OBSERVA LIG-
FDB00570 CION ERA CANTIDAD
CAT DE PARTICULA-
793D DO CRISTALINO
DE TIERRA/MET-
ALICO. LECTURA
DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. EVALUE EL SIS-
TEMA POR FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
VERIFIQUE LOS FIL-
TROS. INSPECCIONE
ANTE POSIBLES
FUGAS DE ACEITE
(MANGUERAS
DAÑADAS,
ABRAZADERAS MAL
AJUSTADAS).
793D CONTEO DE PAR-
TICULAS ESTA LIG-
ERAM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor MOTOR Jun 21, 2019 96,311.0 Hours R080-49171-0032 NIVEL DE HOLLIN
7KK00273 SERIA ATRIBUIBLE
CAT A UNA DEFICIENTE
24H COMBUSTION.
REVISAR SIS-
TEMA DE COM-
BUSTIBLE (IDEN-
TIFIQUE INYEC-
TORES DAÑADOS,
SINCRONIZACION,
CALIDAD DEL COM-
BUSTIBLE). REVISE
RESTRICCION/FU-
GAS DEL AIRE (AD-
MISION Y ESCAPE).
REVISAR PRESION
DE BOOST. ¿SOBRE-
CARGO EL EQUIPO?.
REVISE CONSUMO
DE ACEITE, PODRIA
INDICAR FUGAS.
REVISAR FILTROS
DE ACEITE. SE RE-
COMIENDA UN BUEN
DRENADO (FLUSH-
ING DEL SISTEMA).
- Monitor MOTOR Jun 20, 2019 102,601.0 Hours R080-49170-0063 HOROMETRO SE-
BBN00139 RIA INCORRECTO.
CAT HORAS DEL ACEITE
TAS. INCREMENTO
DE HIERRO. CORTE
Y ABRA LOS FIL-
TROS DE ACEITE E
INSPECCIONE MA-
TERIAL METALICO.
REVISAR CONSUMO
DE ACEITE/COM-
BUSTIBLE. ¿ESTA
SOBRECARGANDO
EL EQUIPO?. RE-
VISAR PRESION DE
ACEITE: BAJA/ALTA
EN VACIO. EVITAR
EXCEDER EL TIEM-
PO DE RPM BAJA EN
VACIO (RALENTI).
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
- Monitor MOTOR Jun 20, 2019 67,622.0 Hours R080-49169-0057 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. LIGERO INCRE-
793D MENTO DE PLOMO.
REVISAR CONSUMO
DE ACEITE .Evaluar
las Condiciones
De Operación Del
Equipo.REVISAR
TEMPERATURAS
DEL MOTOR / SO-
BRECARGAS.
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS PARA VER-
IFICAR LA POSI-
BLE PRESENCIA DE
PARTICULAS.Seguir
Plomo.
ATY00685 Monitor DIFERENCIAL Jun 20, 2019 110,122.0 Hours R080-49170-0059 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. INCREMENTO
793C DE HIERRO/COBRE.
CHEQUEAR POSI-
BLES RUIDOS. COM-
PRUEBE NIVEL DE
ACEITE. REVISAR
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
ATY00685 Monitor MANDO FINAL Jun 20, 2019 110,122.0 Hours R080-49170-0060 HORAS DEL ACEITE
CAT RECTAS. NIVEL
793C DE HIERRO/CO-
BRE SE MANTIENE.
CHEQUEAR POSI-
BLES RUIDOS. COM-
PRUEBE NIVEL DE
ACEITE. REVISAR
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
CAT RECTAS. NIVEL
793C DE HIERRO/CO-
BRE SE MANTIENE.
CHEQUEAR POSI-
BLES RUIDOS. COM-
PRUEBE NIVEL DE
ACEITE. REVISAR
INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
7PZ01084 cuentra lig turbio.
CAT Presencia de trazas de
D11R aceite. Presencia de
solido marron no mag-
ante.
7PZ01084 CHO SERIAN INCOR-
CAT RECTAS. LECTURA
D11R DEL CONTEO DE
PARTÍCULAS ESTÁ
LIGERAMENTE AL-
TO. SE OBSERVA
LIGERA CANTIDAD
DE PARTICULADO
FINO. COMPRUEBE
NIVEL DE ACEITE.
REVISAR INDICIOS
DE SOBRECARGA.
SE RECOMIENDA
DIALIZAR ACEITE.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
CAT TAS. EL RANGO
D11R DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
SILICIO/ALUMINIO.
CAT TAS. LIGERO INCRE-
793D MENTO DE HIERRO.
Lectura de Contador
de Particulas Estaria
Ligeram/Alto. ACEITE
ESTA OSCURO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONDICION DE LOS
SELLOS . REVISAR
FILTROS DE ACEITE.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. REVIS-
AR PRESIONES EN
BOMBAS HIDRAULI-
CAS. Seguir muestre-
ando para desarrol-
ro/Contador de Partic-
ulas.
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jun 18, 2019 97,734.0 Hours R080-49168-0120 TENDENCIA DEL HI-
ATY00831 IZQDO. ERRO SE HABRIA
CAT INCREMENTADO Y
793C ESTARIA LIG. AL-
TO. Lectura de Con-
tador de Particulas
Estaria Ligeram/Al-
Ferrosas. INSPEC-
CIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA A LAS 100
HORAS POSTERI-
ORES AL CAMBIO DE
ACEITE.
Estaria Ligeram/Al-
Ferrosas. Se Obser-
va Moderada Presen-
cia De Fragmentos de
Particulas Visibles. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA PARA
VERIFICAR TENDEN-
CIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS.
VISAR FILTROS DE
ACEITE. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. Seguir muestre-
dor de Particulas.
VISAR FILTROS DE
ACEITE. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. Seguir muestre-
dor de Particulas.
- Monitor MOTOR Jun 18, 2019 97,734.0 Hours R080-49168-0124 PRESENCIA DE SO-
ATY00831 DIO. REVISAR TEM-
CAT PERATURAS DE
793C OPERACION/CU-
LATAS. Evaluar
Condición De Los
Sellos.Revise Esta-
do/Ajuste/Limpieza de
Sist/Admision.Seguir
Sodio.
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS . Seguir
las.
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS . Seguir
las.
Estaria Ligeram/Al-
Ferrosas. INSPEC-
CIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
TAPON MAG-
NETICO/SELL-
OS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS.
- Monitor MANDO FINAL Jun 18, 2019 66,523.0 Hours R080-49168-0105 HORAS DEL
FDB01178 TRASERO IZQDO. ACEITE SERIAN
CAT INCORRECTAS.Lectura
793D de Contador de Par-
ticulas Estaria Lig-
eram/Alto. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALU-
AR CONDICION DE
LOS SELLOS . Seguir
las.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jun 18, 2019 65,684.0 Hours R080-49168-0126 Lectura de Contador
FDB01181 CO de Particulas Estaria
CAT Ligeram/Alto. Se Ob-
793D serva Moderada Pres-
encia De Particulas Fi-
nas Visibles. CORTE
Y ABRA LOS FIL-
TROS PARA VERI-
FICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS.
- Monitor SISTEMA DE DIREC- Jun 18, 2019 65,684.0 Hours R080-49168-0127 Lectura de Conta-
FDB01181 CION dor de Particulas Es-
CAT taria Ligeram/Alto. RE-
793D VISAR FILTROS DE
ACEITE. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. Seguir muestre-
dor de Particulas.
- Monitor TRANSMISION Jun 18, 2019 65,684.0 Hours R080-49168-0128 SE OBSERVA LIG-
FDB01181 ERA PRESENCIA DE
CAT PARTICULAS FINAS
793D VISIBLES. INSPEC-
CIONAR POSIBLES
FUENTES DE CON-
TAMINACION. POSI-
BLE CONTAMINA-
CION EXTERIOR.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
793D CONTEO DE PAR-
TICULAS ESTA LIG-
ERAM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA
CAT RECTAS. TENDEN-
793C CIA DEL HIERRO
SE HABRIA INCRE-
MENTADO. PQ
REVISAR: TAPÓN
MAGNÉTICO/SEL-
LOS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
CAT RECTAS. TENDEN-
793C CIA DEL HIERRO
SE HABRIA INCRE-
MENTADO. Lec-
tura de Contador de
Particulas Estaria
Ligeram/Alto. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR: TAPON
MAGNETICO/SEL-
LOS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
ando para desarrol-
ro/Contador de Partic-
ulas.
7PZ00946 TEO DE PARTÍCULAS
CAT ESTÁ LIGERA-
D11R MENTE ALTO. SE
OBSERVA MODER-
ADA CANTIDAD DE
PARTICULADO FI-
NO. REVISAR POR
SONIDOS ANOR-
MALES. CORTE Y
ABRA LOS FILTROS
DE ACEITE E IN-
SPECCIONE MATERI-
AL METALICO. EVAL-
UAR PRESIONES EN-
TRE CAMBIOS DE
VELOCIDAD. SE RE-
COMIENDA DIALIZAR
ACEITE.
ATY00687 CO TEO DE PARTICU-
CAT LAS ES ELEVADO.
793C ACEITE ESTA OS-
CURO. SE OBSER-
VA LIGERA CANTI-
DAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. REVISE
SELLOS DAÑADOS.
RESPIRADERO OB-
STRUIDO. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor RADIADOR Jun 17, 2019 97,734.0 Hours R080-49168-3006 Presencia de soli-
ATY00831 do negro no mag-
CAT netico en la mues-
793C tra, Concentración
de glicol y nitrito es-
taria Lig baja. Re-
erante. Ajuste la con-
centracion de glicol,
drene 1/4 del Volumen
del radiador y rem-
place con glicol. Ajuste
la concentracion de
nitritos, agregar 1%
de SCA(inhibidor Ni-
Sistema.
- Monitor RADIADOR Jun 17, 2019 65,684.0 Hours R080-49168-3007 Presencia de soli-
FDB01181 do negro magneti-
CAT co en la muestra,
793D Concentración de gli-
1/4 del Volumen del
radiador y remplace
Sistema.
ATY00407 Monitor RADIADOR Jun 17, 2019 125,297.0 Hours R080-49168-3005 Presencia de es-
ATY00407 puma. ESPUMAS DEL
CAT REFRIGERANTE,
793C PUEDEN CAUSAR
PROBLEMAS EN LA
TRANSFERENCIA
DEL CALOR Y CON-
TRIBUIR A LA COR-
ROSION.
7PZ00946 CO TEO DE PARTICU-
CAT LAS ESTA LIGER-
D11R AM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. REVISE
SELLOS DAÑADOS.
RESPIRADERO OB-
STRUIDO. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor RADIADOR Jun 15, 2019 94,235.0 Hours R080-49165-3009 Presencia de solido
7PZ01381 negro anormal en la
D11R causar desgaste y
taponamiento en los
Revise presencia de
rebaba/sedimento. En-
viar otra muestra para
revisar el nivel de soli-
dos.
- Monitor TRANSMISION Jun 15, 2019 107,002.0 Hours R080-49166-0075 SE OBSERVA LIG-
ATY00687 ERA CANTIDAD
CAT DE PARTICULADO
793C CRISTALINO DE
TIERRA. VARIACION
DE ADITIVOS. ¿ESTA
AÑADIENDO OTRO
LUBRICANTE?. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor RADIADOR Jun 15, 2019 107,002.0 Hours R080-49166-3003 Presencia de trazas de
ATY00687 aceite. Presencia de
CAT solido negro no mag-
793C netico en la muestra,
Concentración de gli-
1/4 del Volumen del
radiador y remplace
Sistema.
BBN00139 cuentra turbio. Pres-
CAT encia de aceite. Pres-
844 encia de solido mar-
ron no magnetico en
la muestra, Revise
presion interna del
sistema/Hermetici-
dad/Tapa del radi-
contenedor espere
muestra.
44200212 TRASERO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIA
994F DE LOS CANALES
DEL CONTADOR
DE PARTICULAS SE
HABRIA INCREMEN-
TADO E INDICARI-
AN POSIBLE PRES-
ENCIA DE PARTIC-
ULAS GRANDES. Se
Observa Moderada
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
44200212 TRASERO DERECHO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIA
994F DE LOS CANALES
DEL CONTADOR
DE PARTICULAS SE
HABRIA INCREMEN-
TADO E INDICARI-
AN POSIBLE PRES-
ENCIA DE PARTIC-
ULAS GRANDES. Se
Observa Moderada
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
44200212 TRASERO IZQDO. SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIA
994F DE LOS CANALES
DEL CONTADOR
DE PARTICULAS SE
HABRIA INCREMEN-
TADO E INDICARI-
AN POSIBLE PRES-
ENCIA DE PARTIC-
ULAS GRANDES. Se
Observa Moderada
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor DIFERENCIAL DE- Jun 14, 2019 60,746.0 Hours R080-49164-0014 HORAS DEL ACEITE
44200212 LANTERO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIA
994F DE LOS CANALES
DEL CONTADOR
DE PARTICULAS SE
HABRIA INCREMEN-
TADO E INDICARI-
AN POSIBLE PRES-
ENCIA DE PARTIC-
ULAS GRANDES. Se
Observa Moderada
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor MANDO FINAL DEL. Jun 14, 2019 60,746.0 Hours R080-49164-0015 HORAS DEL ACEITE
44200212 DERECHO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIA
994F DE LOS CANALES
DEL CONTADOR
DE PARTICULAS SE
HABRIA INCREMEN-
TADO E INDICARI-
AN POSIBLE PRES-
ENCIA DE PARTIC-
ULAS GRANDES. Se
Observa Moderada
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor MANDO FINAL DEL. Jun 14, 2019 60,746.0 Hours R080-49164-0016 HORAS DEL ACEITE
44200212 IZQDO. SERIAN INCORREC-
CAT TAS. TENDENCIA
994F DE LOS CANALES
DEL CONTADOR
DE PARTICULAS SE
HABRIA INCREMEN-
TADO E INDICARI-
AN POSIBLE PRES-
ENCIA DE PARTIC-
ULAS GRANDES. Se
Observa Moderada
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
REVISAR NIVELES
DE ACEITE/SOBRE-
CARGAS. EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS. ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor MANDO DE BOMBA Jun 14, 2019 60,746.0 Hours R080-49164-0013 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. TENDENCIA
994F DE LOS CANALES
DEL CONTADOR
DE PARTICULAS SE
HABRIA INCREMEN-
TADO E INDICARI-
AN POSIBLE PRES-
ENCIA DE PARTIC-
ULAS GRANDES.
rosas. Se Observa
Moderada Presencia
De Particulas Finas
Visibles. VISCOSIDAD
REPRESENTARIA
UN ACEITE SAE 30 .
VERIFICAR ESTA
INFORMACION. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA PARA
VERIFICAR TENDEN-
CIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS.
- Monitor SISTEMA HIDRAULI- Jun 14, 2019 60,746.0 Hours R080-49164-0009 SE DETECTA PRES-
44200212 CO ENCIA DE AGUA. SE
CAT OBSERVA LIGERA
994F CANTIDAD DE PAR-
TICULADO FINO. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
INSPECCIONAR
HERMETICIDAD Y
AJUSTE DE SELLOS.
REVISAR CONEC-
TORES. RESPI-
RADERO.
44200212 CION SERIAN INCORREC-
CAT TAS. SE OBSERVA
994F LIGERA PRESENCIA
DE PARTICULAS FI-
NAS VISIBLES. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACION.
POSIBLE CONTAMI-
NACION EXTERIOR.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. REVISAR NIVE-
LES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.ENVIAR
SGTE. MUESTRA
PARA VERIFICAR
TENDENCIAS Y CON-
FIRMAR PRESENCIA
DE PARTICULAS.
- Monitor RADIADOR Jun 14, 2019 60,746.0 Hours R080-49164-3009 El Refrigerante se en-
44200212 cuentra Lig. Turbio.
994F negro/marron anor-
gaste y taponamien-
to en los conductos
del sistema. Revise
presencia de reba-
ba/sedimento. Pres-
encia de aceite en la
muestra. Esto podría
venir del uso de una
bomba de vacío uti-
lizada para muestras
de aceite ó por ma-
terial de muestreo
contaminado.Tome
otra muestra en el
próximo cambio de
presencia de Aceite en
el Refrigerante.
994F tador de Particulas Es-
Observa Moderada
CORTE Y ABRA LOS
FILTROS PARA VER-
IFICAR LA POSIBLE
PRESENCIA DE PAR-
TICULAS. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.EVALUAR
CONDICION DE LOS
SELLOS.
VISAR FILTROS DE
ACEITE. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. Seguir muestre-
dor de Particulas.
VISAR FILTROS DE
ACEITE. REVISAR
NIVELES DE ACEITE/
SOBRECARGAS.
EVALUAR CONDI-
CION DE LOS SELL-
OS. Seguir muestre-
dor de Particulas.
7KK00328 concentración de gli-
24H Drene 1/4 del Volumen
del radiador y rem-
gar 1% de SCA CAT
N° Parte: 8T-1589.
compensar el nivel
Sistema.
D11R CONTEO DE PAR-
TICULAS ESTA LIG-
ERAM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor MANDO FINAL DERE- Jun 14, 2019 94,235.0 Hours R080-49165-0014 SE OBSERVA LIG-
7PZ01381 CHO ERA CANTIDAD DE
CAT PARTICULADO FI-
D11R NO. COMPRUEBE
NIVEL DE ACEITE.
REVISAR INDICIOS
DE SOBRECARGA.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
- Monitor MANDO FINAL Jun 14, 2019 94,235.0 Hours R080-49165-0015 SE OBSERVA LIG-
7PZ01381 IZQUIERDO ERA CANTIDAD DE
CAT PARTICULADO FI-
D11R NO. DESCENSO
DE VISCOSIDAD.
¿ESTA AGREGAN-
DO OTRO ACEITE?.
COMPRUEBE NIVEL
DE ACEITE. REVIS-
AR INDICIOS DE SO-
BRECARGA. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jun 14, 2019 64,497.0 Hours R080-49165-0024 SE OBSERVA LIG-
FDB01179 IZQDO. ERA CANTIDAD DE
CAT PARTICULADO FI-
793D NO. COMPRUEBE
NIVEL DE ACEITE.
REVISAR INDICIOS
DE SOBRECARGA.
SEGUIR MUESTRE-
ANDO PARA MON-
ITOREAR COMPO-
NENTE.
FDB01179 CO TEO DE PARTICULAS
793D TO. ACETIE ESTA
OSCURO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. LIMPIE EL
SISTEMA.
FDB01179 TEO DE PARTICU-
CAT LAS ESTA LIGER-
793D AM/ALTO. SE OB-
SERVA LIGERA CAN-
TIDAD DE PARTICU-
LADO CRISTALINO
DE TIERRA. IDEN-
TIFIQUE FUENTES
DE ENTRADA DE
TIERRA Y CORRI-
JA EL PROBLEMA.
REVISE TODAS LAS
LINEAS DE ACEITE
(MANGUERAS,
CONEXIONES) EN
BUSCA DE DAÑOS
Y FUGAS. UN ACCE-
SORIO/MANGUERA
SUELTA O DAÑADA
PERMITE EL INGRE-
SO DE AIRE/POLVO
Y FUGAS. REVISE
SELLOS DAÑADOS.
RESPIRADERO OB-
STRUIDO. LIMPIE EL
SISTEMA.
- Monitor COJ. DE RUEDA DEL. Jun 13, 2019 95,360.0 Hours R080-49163-0141 HIERRO ESTARIA
ATY00863 DERECHO LIG. ALTO. Lectura
CAT de Contador de Par-
793C ticulas Estaria Liger-
am/Alto.Se Observa
Ligera Presencia De
Particulas Finas Mag-
neticas Visibles. IN-
SPECCIONAR POSI-
BLES FUENTES DE
CONTAMINACIÓN.
REVISAR: TAPÓN
MAGNÉTICO/SEL-
LOS/AJUSTES. RE-
VISAR NIVELES DE
ACEITE/SOBRECAR-
GAS. ENVIAR SGTE.
MUESTRA A LAS 100
HORAS POSTERI-
ORES AL CAMBIO DE
ACEITE.
del radiador y rem-
gar 1% de SCA CAT
N° Parte: 8T-1589.
compensar el nivel
Sistema.
- Normal MOTOR Jul 11, 2019 94,736.0 Hours R080-49191-0044 POR HORAS DE
7KK00282 OPERACIÓN DE
CAT ACEITE, RANGO DE
24H DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal SISTEMA HIDRAULI- Jul 11, 2019 86,778.0 Hours R080-49191-0061 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. RANGO DE
D11R DESGASTE ACEPTA-
BLES. LECTURA DEL
CONTEO DE PARTIC-
ULAS ES NORMAL.
- Normal MANDO FINAL DERE- Jul 11, 2019 86,778.0 Hours R080-49191-0064 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. EL RANGO
D11R DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
- Normal MANDO FINAL Jul 11, 2019 86,778.0 Hours R080-49191-0065 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. EL RANGO
D11R DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
- Normal MOTOR Jul 11, 2019 86,778.0 Hours R080-49191-0066 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. RANGO DE
D11R DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
ATY00403 Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jul 11, 2019 118,605.0 Hours R080-49191-0045 POR LAS HORAS
ATY00403 DERECHO DE OPERACIÓN DE
CAT ACEITE, EL RANGO
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ATY00403 IZQDO. DE OPERACIÓN DE
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ATY00403 Normal DIFERENCIAL Jul 11, 2019 118,605.0 Hours R080-49191-0047 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. Aparentemente
793C los rangos de des-
gaste son Normales.
Se Recomienda Enviar
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
ATY00403 Normal MANDO FINAL Jul 11, 2019 118,605.0 Hours R080-49191-0048 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
ATY00403 Normal MANDO FINAL Jul 11, 2019 118,605.0 Hours R080-49191-0049 POR LAS HORAS
ATY00403 TRASERO IZQDO. DE OPERACIÓN DE
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ATY00403 Normal MOTOR Jul 11, 2019 118,605.0 Hours R080-49191-0050 EL ACEITE TEN-
ATY00403 DRIA MENOS HO-
CAT RAS. RANGO DE
793C DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
ATY00697 Normal RADIADOR Jul 11, 2019 108,997.0 Hours R080-49191-3010 Todas las lecturas son
ATY00697 aceptables. Continúe
CAT usando este refriger-
793C ante.
ATY00697 Normal SISTEMA DE DIREC- Jul 11, 2019 108,997.0 Hours R080-49191-0052 POR LAS HORAS
ATY00697 CION DE OPERACIÓN DE
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ATY00697 Normal DIFERENCIAL Jul 11, 2019 108,997.0 Hours R080-49191-0056 POR LAS HORAS
ATY00697 TRASERO DE OPERACIÓN DE
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ATY00697 TRASERO DERECHO DE OPERACIÓN DE
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ATY00697 Normal MOTOR Jul 11, 2019 108,997.0 Hours R080-49191-0059 POR HORAS DE
ATY00697 OPERACIÓN DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal SISTEMA DE DIREC- Jul 10, 2019 78,278.0 Hours R080-49190-0222 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. EL RANGO
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
CAT TAS. RANGO DE
793D DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal MOTOR Jul 8, 2019 113,157.0 Hours R080-49187-0042 Por Hrs/Operac/Aceite,
5AZ00093 Rango/desgaste
CAT aceptables.Cond/
785C Aceite Aceptable.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
5AZ00097 TRASERO DERECHO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. EL RANGO
785C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
5AZ00097 TRASERO IZQDO. SERIAN INCORREC-
CAT TAS. EL RANGO
785C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
- Normal TRANSMISION Jul 8, 2019 113,661.0 Hours R080-49189-0080 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. EL RANGO
785C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
5AZ00097 OPERACIÓN DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
7PZ00832 Rango/desgaste
D11R Aceite Aceptable.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
- Normal TRANSMISION Jul 8, 2019 107,712.0 Hours R080-49189-0049 POR LAS HORAS
ATY00696 DE OPERACIÓN DE
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
- Normal RADIADOR Jul 8, 2019 107,712.0 Hours R080-49189-3002 Todas las lecturas son
793C ante.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
BBN00125 CO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. RANGO DE
844 DESGASTE ACEPTA-
BLES. LECTURA DEL
CONTEO DE PARTIC-
ULAS ES NORMAL.
- Normal TRANSMISION Jul 8, 2019 84,910.0 Hours R080-49189-0062 POR LAS HORAS
BBN00125 DE OPERACIÓN DE
844 DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
BBN00125 OPERACIÓN DE
844 DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
BBN00139 CO SERIAN INCORREC-
CAT TAS. EL RANGO
844 DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
- Normal TRANSMISION Jul 8, 2019 103,214.0 Hours R080-49189-0066 POR HORAS DE
BLES. LECTURA DEL
CONTEO DE PARTIC-
ULAS ES NORMAL.
CAT TAS. RANGO DE
844 DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
CAT TAS. RANGO DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal MANDO FINAL Jul 8, 2019 65,130.0 Hours R080-49189-0054 POR LAS HORAS
FDB01179 TRASERO DERECHO DE OPERACIÓN DE
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
FDB01179 TRASERO IZQDO. DE OPERACIÓN DE
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
- Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jul 8, 2019 65,130.0 Hours R080-49189-0051 POR LAS HORAS
FDB01179 DERECHO DE OPERACIÓN DE
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
FDB01179 IZQDO. DE OPERACIÓN DE
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
- Normal DIFERENCIAL Jul 8, 2019 65,130.0 Hours R080-49189-0053 POR LAS HORAS
FDB01179 TRASERO DE OPERACIÓN DE
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
- Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jul 8, 2019 58,433.0 Hours R080-49187-0035 HORAS DEL ACEITE
793D los rangos de des-
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
cosidad Aceptable.Se
recomienda Enviar la
Informacion Completa
y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal MOTOR Jul 8, 2019 57,024.0 Hours R080-49187-0041 HOROMETRO SE-
FDB01183 RIA INCORRECTO.
CAT Aparentemente los
793D Rangos de Desgastes
son Normales. Se Re-
comienda Enviar la
información Completa
y/o Correcta.
ATY00564 Normal DIFERENCIAL Jul 8, 2019 103,030.0 Hours R080-49189-0043 POR LAS HORAS
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ATY00564 Normal SISTEMA DE DIREC- Jul 8, 2019 103,030.0 Hours R080-49189-0039 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. EL RANGO
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
LD030 Normal TRANSMISION Jul 8, 2019 9,136.0 Hours R080-49189-0058 HOROMETRO SE-
RYF00542 RIA INCORRECTO.
CAT EL RANGO DE DES-
966H GASTE ES ACEPT-
ABLE. LECTURA DEL
CONTEO DE PAR-
TICULAS ES ACEPT-
ABLE.
LD030 Normal SISTEMA HIDRAULI- Jul 8, 2019 9,136.0 Hours R080-49189-0057 HOROMETRO SERIA
RYF00542 CO INCORRECTO. RAN-
CAT GO DE DESGASTE
966H ACEPTABLES. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
NORMAL.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
ATY00698 Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jul 6, 2019 111,634.0 Hours R080-49186-0077 HORAS DEL ACEITE
ATY00698 DERECHO SERIAN INCORREC-
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
ATY00698 Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jul 6, 2019 111,634.0 Hours R080-49186-0078 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
ATY00698 Normal MOTOR Jul 6, 2019 111,634.0 Hours R080-49186-0082 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
CAT TAS. RANGO DE
24H DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
CAT TAS. EL RANGO
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
CAT TAS. EL RANGO
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
- Normal MOTOR Jul 5, 2019 104,170.0 Hours R080-49185-0019 EL ACEITE TEN-
ATY00830 DRIA MENOS HO-
CAT RAS. RANGO DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
844 DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal FRENOS Jul 4, 2019 61,097.0 Hours R080-49184-0100 HORAS DEL ACEITE
994F los rangos de des-
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
44200212 CION SERIAN INCORREC-
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal MANDO DE BOMBA Jul 4, 2019 61,097.0 Hours R080-49184-0103 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
VISCOSIDAD REP-
RESENTARIA UN
ACEITE SAE 30 .
VERIFICAR ESTA IN-
FORMACION. Se Re-
comienda Enviar la In-
formacion Completa y/
o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
ATY00863 RIA INCORRECTO.
793C Rangos de Desgastes
comienda Enviar la
y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
ATY00407 Normal SISTEMA DE DIREC- Jul 4, 2019 125,773.0 Hours R080-49184-0106 POR HORAS DE
ATY00407 CION OPERACIÓN DE
793C DESGASTE ACEPTA-
BLES. LECTURA DEL
CONTEO DE PARTIC-
ULAS ES NORMAL.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
7KK00273 TRASERO DE OPERACIÓN DE
24H DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
CAT TAS. EL RANGO
D11R DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
D11R los rangos de des-
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
FDB00635 OPERACIÓN DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
5AZ00097 OPERACIÓN DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
CAT TAS. RANGO DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
comienda Enviar la
y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
ATY01122 Rango/desgaste
Rango de Viscosidad
Aceptable.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal DIFERENCIAL Jul 2, 2019 70,111.0 Hours R080-49182-0102 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
CAT TAS. RANGO DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
24H los rangos de des-
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
24H DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal SISTEMA HIDRAULI- Jun 28, 2019 86,658.0 Hours R080-49178-0006 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal TRANSMISION Jun 28, 2019 86,658.0 Hours R080-49178-0007 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal MOTOR Jun 28, 2019 86,658.0 Hours R080-49178-0008 Por Hrs/Operac/Aceite,
Rango de Viscosidad
Aceptable.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
- Normal RADIADOR Jun 28, 2019 105,250.0 Hours R080-49178-3002 Todas las lecturas son
7PZ00947 aceptables. Continúe
D11R ante.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
- Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jun 28, 2019 103,142.0 Hours R080-49178-0017 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal DIFERENCIAL Jun 28, 2019 103,142.0 Hours R080-49178-0019 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal MANDO FINAL Jun 28, 2019 103,142.0 Hours R080-49178-0020 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
- Normal TRANSMISION Jun 28, 2019 81,090.0 Hours R080-49178-0030 Por Hrs/Operac/Aceite,
FDB00558 Rango/desgaste
CAT aceptables. Rango de
793D Contador de Particulas
es Aceptable.
793D Aceite Aceptable.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
FDB00558 aceptables. Continúe
793D ante.
- Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jun 28, 2019 66,195.0 Hours R080-49178-0023 Por Hrs/Operac/Aceite,
FDB01181 DERECHO Rango/desgaste
es Aceptable.
FDB01181 IZQDO. Rango/desgaste
es Aceptable.
ATY00698 Normal MOTOR Jun 28, 2019 111,491.0 Hours R080-49178-0012 Por Hrs/Operac/Aceite,
Rango de Viscosidad
Aceptable.
ATY00698 Normal TRANSMISION Jun 28, 2019 111,491.0 Hours R080-49178-0011 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal MOTOR Jun 26, 2019 71,957.0 Hours R080-49176-0233 HORAS DEL ACEITE
3TZ00306 SERIAN INCORREC-
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
- Normal MANDO FINAL DERE- Jun 26, 2019 94,565.0 Hours R080-49176-0180 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal MOTOR Jun 26, 2019 109,847.0 Hours R080-49176-0190 HOROMETRO SE-
comienda Enviar la
y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal SISTEMA DE DIREC- Jun 26, 2019 83,164.0 Hours R080-49176-0172 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
- Normal MOTOR Jun 24, 2019 94,532.0 Hours R080-49173-0034 POR HORAS DE
24H DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
CAT TAS. RANGO DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
793C ante.
- Normal TRANSMISION Jun 24, 2019 102,967.0 Hours R080-49173-0046 POR LAS HORAS
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
CAT TAS. RANGO DE
844 DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jun 24, 2019 78,050.0 Hours R080-49173-0050 POR LAS HORAS
FDB00570 IZQDO. DE OPERACIÓN DE
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
CAT TAS. EL RANGO
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
CAT TAS. EL RANGO
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
CAT TAS. EL RANGO
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
COMPONENTE.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal MOTOR Jun 21, 2019 94,312.0 Hours R080-49170-0064 No Registra Horas del
7KK00282 Aceite. Aparentemente
CAT los rangos de des-
24H gaste son Normales.
la Información Com-
pleta y/o Correcta.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
CAT TAS. RANGO DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
7PZ01084 RIA INCORRECTO.
D11R rangos de desgaste
son Normales. Cond/
Aceite Aceptable.
Rango de Viscosi-
dad Aceptable. Se re-
o Correcta.
- Normal MOTOR Jun 20, 2019 94,235.0 Hours R080-49170-0056 HOROMETRO SERIA
7PZ01381 INCORRECTO. NO
CAT INDICA HORAS DE
D11R ACEITE. RANGO DE
DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
FDB00562 RIA INCORRECTO.
793D rangos de desgaste
son Normales. Cond/
Aceite Aceptable.
Rango de Viscosi-
dad Aceptable.Se re-
o Correcta.
ATY00403 Normal MOTOR Jun 20, 2019 117,936.0 Hours R080-49170-0055 POR HORAS DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
ATY00685 Normal MOTOR Jun 20, 2019 110,122.0 Hours R080-49169-0047 HOROMETRO SE-
comienda Enviar la
y/o Correcta.
ATY00685 Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jun 20, 2019 110,122.0 Hours R080-49170-0057 POR LAS HORAS
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ATY00685 Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jun 20, 2019 110,122.0 Hours R080-49170-0058 POR LAS HORAS
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ATY00685 Normal MOTOR Jun 20, 2019 110,122.0 Hours R080-49170-0062 HOROMETRO SERIA
ATY00685 INCORRECTO. NO
CAT INDICA HORAS DE
793C ACEITE. RANGO DE
DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal SISTEMA HIDRAULI- Jun 18, 2019 100,127.0 Hours R080-49169-0041 HORAS DEL ACEITE
CAT TAS. RANGO DE
D11R DESGASTE ACEPTA-
BLES. LECTURA DEL
CONTEO DE PARTIC-
ULAS ES NORMAL.
ATY00831 DERECHO Rango/desgaste
793C Contador de Particulas
es Aceptable.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
CAT TAS. EL RANGO
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
CAT TAS. EL RANGO
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
- Normal MOTOR Jun 18, 2019 65,684.0 Hours R080-49168-0129 No Registra Horas del
FDB01181 Aceite. Aparentemente
793D gaste son Normales.
pleta y/o Correcta.
ATY00407 Normal COJ. DE RUEDA DEL. Jun 18, 2019 125,297.0 Hours R080-49168-0110 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
ATY00407 Normal SISTEMA DE DIREC- Jun 18, 2019 125,297.0 Hours R080-49168-0108 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
ATY00407 Normal MOTOR Jun 18, 2019 125,297.0 Hours R080-49168-0115 No Registra Horas del
ATY00407 Aceite. Aparentemente
793C gaste son Normales.
pleta y/o Correcta.
- Normal TRANSMISION Jun 17, 2019 109,493.0 Hours R080-49166-0071 POR LAS HORAS
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
7PZ00946 aceptables. Continúe
D11R ante.
7PZ00946 OPERACIÓN DE
D11R DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal SISTEMA DE DIREC- Jun 15, 2019 107,002.0 Hours R080-49166-0074 POR LAS HORAS
ATY00687 CION DE OPERACIÓN DE
793C DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE. SEGUIR
MUESTREANDO
PARA MONITOREAR
NIVEL DE SILICIO.
CAT TAS. RANGO DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal TRANSMISION Jun 15, 2019 102,601.0 Hours R080-49166-0080 POR HORAS DE
BLES. LECTURA DEL
CONTEO DE PARTIC-
ULAS ES NORMAL.
CAT TAS. RANGO DE
844 DESGASTE ACEPT-
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
- Normal SISTEMA HIDRAULI- Jun 15, 2019 102,601.0 Hours R080-49166-0078 POR HORAS DE
BBN00139 CO OPERACIÓN DE
BLES. LECTURA DEL
CONTEO DE PARTIC-
ULAS ES NORMAL.
Rango de Viscosidad
Aceptable.
FDB01179 aceptables. Continúe
793D ante.
- Normal SISTEMA DE DIREC- Jun 15, 2019 64,497.0 Hours R080-49165-0021 Por Hrs/Operac/Aceite,
FDB01179 CION Rango/desgaste
es Aceptable.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
CAT TAS. EL RANGO
D11R DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
CAT TAS. EL RANGO
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
CAT TAS. EL RANGO
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
793D DE DESGASTE ES
ACEPTABLE. LEC-
TURA DEL CONTEO
DE PARTICULAS ES
ACEPTABLE.
- Normal DIFERENCIAL Jun 14, 2019 64,497.0 Hours R080-49165-0025 HORAS DE ACEITE
FDB01179 TRASERO SERIA INCORRECTO.
CAT EL RANGO DE DES-
793D GASTE ES ACEPT-
ABLE. LECTURA DEL
CONTEO DE PAR-
TICULAS ES ACEPT-
ABLE.
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
ATY00564 Normal MOTOR Jun 14, 2019 102,361.0 Hours R080-49165-0017 POR HORAS DE
ABLES. CONDICION
DEL ACEITE ACEPT-
ABLE. RANGO DE
VISCOSIDAD ACEPT-
ABLE.
ATY00685 Normal MOTOR Jun 14, 2019 110,122.0 Hours R080-49164-0008 HORAS DEL ACEITE
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
gaste son Normales.
la Informacion Com-
pleta y/o Correcta.
- Normal SISTEMA DE DIREC- Jun 13, 2019 95,360.0 Hours R080-49163-0139 Por Hrs/Operac/Aceite,
ATY00863 CION Rango/desgaste
793C Contador de Particulas
es Aceptable.
gaste son Normales.
Cond/Aceite Acept-
able. Rango de Vis-
y/o Correcta.

Assets Health SOS

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Assets Health SOS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ASSET RATING COMPONENT DATE SERVICE METER LAB # RECOMMENDATION

También podría gustarte