ECP-DRI-F-034

ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
FECHA (dd/mm/aa)
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIN
GERENCIA: REGIONAL MAGDALENA MEDIO Elaboracin:
Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11-08-2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicacin:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: APLICACIN DE SOLDADURA Y CORTE CON OXICORTE 13-08-2009

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: EQUIPO DE SOLDADURA COMPLETO, PULIDORAS, GRATAS ENTORCHADAS, CARETA PARA SOLDAR Y ESMERILAR, PORRAS, Hasta:
CINCELES, CINTA MTRICA, MANILAS, DIFERENCIALES, POLINES, CADENAS, TRPODES, CORTA TUBOS, ESCUADRAS, NIVELES TORPEDO, FALSA ESCUADRA,
NIVEL GRADUADO, HORNO PARA ARSOLDADURAS, LLAVES MIXTAS, LLAVES EXPANSIVAS, ALICATES, GRAPAS DE ALINEAMIENTOS, DESTORNILLADORES,
PINZAS PORTA ELECTRODO, EXTENSIONES ELCTRICAS, MARTILLOS, BOTIQUN, EXTINTORES, MASCARILLAS PARA HUMOS METALICOS, PETO, MANGAS, 13/11/2009
ANDAMIOS ESLINGAS, EQUIPO DE TRABAJO EN ALTURA, MANGUERA.

SECUENCIA ORDENADA DE PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO

CONSECUENCIAS
PASOS (Procedimiento) (Fuente o Situacin) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE

Verificacin y ubicacin de herramientas, equipos en el reas de

Supervisores /
1.1.1 prefabricado, las vas de acceso no obstruidas, superficies limpias sin
Soldadores
presencia de aguas y aceites.

1.1.2 Verificacin de existencias de mamparas, e ubicacin de las mismas. HSE / Soldadores

Ubicacin de cilindros, botellas con su sealizacin, proteccin de
1.1.3 vlvulas. Verificar que se encuentren amarradas y en un lugar fresco y HSE / Soldadores
seguro.
INSPECCIONAR Y ALISTAR Locativos:
Golpes, torceduras y Verificacin por parte de personal competente las facilidades elctricas Supervisores /
A EL REA DE LOS 1 Superficies lisas, 1.1 1.1.4
cadas. del taller provisional de Prefabricados. Soldadores
TRABAJOS hmedas u obstruidas.

Mantener el rea de influencia del trabajo fuera de obstculos, pisos Supervisores /

1.1.5
limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener orden y aseo]. Soldadores

Uso EPP bsicos: Casco, gafas, botas, protectores auditivos, camisa

1.1.6 HSE / Soldadores
manga larga y pantaln.
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
1.1.7 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar Supervisor,

1,1,1
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%] ayudantes, HSE

Supervisor,
1,1,2 Tener en sitio extintor tipo ABC mnimo de 20 libras.
Fisicoqumico: Quemaduras, inhalacin ayudantes, HSE
1 Presencia de gases 1.1 de humos, gases y
(incendio y explosin) vapores. Uso de Epp bsicos: casco, gafas, guantes, camisa manga larga, Supervisor,
1,1,3
overol y botas. ayudantes, HSE

Supervisor,
1,1,4 Activacin de plan de emergencias para traslado de lesionados.
ayudantes, HSE

Realizar check List de herramientas menores, [Herramientas a utilizar];

tener siempre en cuenta que la herramienta defectuosa se debe retirar Supervisor,
2,1,1
de la caja de herramienta y diligenciar el formato de falla de control. ayudantes, HSE
Para realizar su cambio.
Mecnicos: Manejo Golpes, Cortaduras, Asegurados, retirar manmetros, instalar capuchones y cilindros Supervisor,
2,1,2
de herramientas, Lesiones en cualquier rotulados. ayudantes, HSE
ENTRADA DE VEHICULOS Transportar el equipo completo de soldadura y de corte en su Supervisor,
material corto parte del cuerpo, 2,1,3
B CON EQUIPOS Y respectivo carro de tiro. ayudantes, HSE
2 punzante, transporte 2.1 atrapamiento de las
MATERIALES
de cilindros (equipo de manos al enganchar y Utilizar la herramienta de acuerdo con la labor y para la cual fue Supervisor,
2,1,4
corte) y equipo de desenganchar el equipo diseada la herramientas no realice actos sub - estndares. ayudantes, HSE
soldadura. de soldadura. Uso EPP bsico [Guantes de vaqueta, casco de seguridad, botas, ropa Supervisor,
2,1,5
industrial, gafas de seguridad] ayudantes, HSE
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y Activacin Supervisor,
2,1,6
de plan de emergencias para traslado de heridos si es necesario ayudantes, HSE

Adoptar posiciones de trabajo seguras. Mantener el polgono de Supervisor,

3,1,1
sustentacin. ayudantes, HSE

Ergonmicos: Utilizacin de EPP'S Bsico obligatorios permanentes [guantes tipo

Afeccin al Sistema Supervisor,
Levantamiento de 3,1,2 ingeniero, gafas, casco y otros que se requieran teniendo en cuenta el
Osteomuscular y ayudantes, HSE
cargas, Posturas diseo y rea de trabajo.
3 3.1 circulatorio, Desordenes
prolongadas. Evitar adoptar posiciones inadecuadas, se debe mantener la espalda
por Trauma Supervisor,
Movimientos 3,1,3 recta. Usar tcnicas de levantamiento y transporte de cargas no
Acumulativo. ayudantes, HSE
repetitivos. mayores a 25kgr.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y Activacin Supervisor,
3,1,4
de plan de emergencias para traslado de heridos si es necesario ayudantes, HSE
Revisin. 1
ELABOR: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Fecha de Revisin. 23/04/2009 Pgina 1 de 6 Revis. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
FECHA (dd/mm/aa)
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIN
GERENCIA: REGIONAL MAGDALENA MEDIO Elaboracin:
Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11-08-2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicacin:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: APLICACIN DE SOLDADURA Y CORTE CON OXICORTE 13-08-2009

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: EQUIPO DE SOLDADURA COMPLETO, PULIDORAS, GRATAS ENTORCHADAS, CARETA PARA SOLDAR Y ESMERILAR, PORRAS, Hasta:
CINCELES, CINTA MTRICA, MANILAS, DIFERENCIALES, POLINES, CADENAS, TRPODES, CORTA TUBOS, ESCUADRAS, NIVELES TORPEDO, FALSA ESCUADRA,
NIVEL GRADUADO, HORNO PARA ARSOLDADURAS, LLAVES MIXTAS, LLAVES EXPANSIVAS, ALICATES, GRAPAS DE ALINEAMIENTOS, DESTORNILLADORES,
PINZAS PORTA ELECTRODO, EXTENSIONES ELCTRICAS, MARTILLOS, BOTIQUN, EXTINTORES, MASCARILLAS PARA HUMOS METALICOS, PETO, MANGAS, 13/11/2009
ANDAMIOS ESLINGAS, EQUIPO DE TRABAJO EN ALTURA, MANGUERA.

SECUENCIA ORDENADA DE PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO

CONSECUENCIAS
PASOS (Procedimiento) (Fuente o Situacin) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE

Verificar el estado de la mascarilla para evitar exposicin a los humos Supervisores /

1,1,1
metlicos, mantener y divulgar fichas de seguridad. Soldadores

Qumicos. Humos Irritaciones, Afecciones Uso EPP bsicos: mascarillas con cartuchos para humos metlicos, Supervisores /
Metlicos cuando se al Sistema Respiratorio, 1,1,2
1 1.1 peto, monogafas, mangas, mantener y divulgar fichas de seguridad. Soldadores
este cortando la Nuseas, cefalea,
lamina con oxicorte. mareo.
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
1,1,3 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.

Verificar que todos los equipos de corte se encuentren ideales para el Supervisores /
2,1,1
trabajo, Lista de chequeo pre operacional de estos equipos. Soldadores

Verificar que todos los accesorios y fungibles cumplan con las

Supervisores /
2,1,2 especificaciones tcnicas, manmetros, vlvulas, cilindros, atrapa
Soldadores
llamas, boquillas de corte para la realizacin de las tareas.
Mecnicos: Manejo Golpes, Cortaduras,
2 de herramientas 2.1 Lesiones, cadas, y Ubicacin y divulgacin de rutas de evacuacin, puntos de encuentro, HSE / Ing.
2,1,3
manuales. Politraumatismos. extintores y dems elementos para en caso de emergencias. Residente

Uso EPP bsicos: Casco, gafas, careta de acetato, botas, protectores

Supervisores /
2,1,4 auditivos, camisa manga larga y pantaln, delantal de carnaza,
Soldadores
polainas, guantes largos y capucha para soldador.
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
2,1,5 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.

Tener punto de hidratacin cerca de la rea de ejecucin del trabajo y Supervisores /

3,1,1
utilizacin de bloqueador solar. Soldadores
CORTES DE TUBERIA Y
C
LAMINAS CON OXICORTE
Tener precaucin en el rea identificando los puntos calientes; y
Supervisores /
3,1,2 ubicacin de mamparas de proteccin en las reas aledaas para
Quemaduras, Soldadores
3.1 evitar la proyeccin de puntos calientes. Si es necesario.
deshidratacin.
Tener identificadas las rutas de evacuacin, puntos de encuentro, Supervisores /
3,1,3
extintores y otros elementos para conatos de incendios. Soldadores

Realizar una verificacin y prueba de chequeo para el equipo de Supervisores /

3,1,4
oxicorte. Soldadores
Verificar que la vlvula cuente con cheque entre el cilindro y el
Fsico-Qumicos. mezclador, instalar doble atrapa llamas; y no manipular con guantes
Supervisores /
Exposicin a altas 3,2,1 impregnados de grasas y aceites. Divulgacin de la hoja de seguridad
Soldadores
temperaturas, por de los componentes de los gases del oxicorte. Mantener en el lugar de
3
efectos de accin de trabajo copia fsica del documento.
la soldadura, oxicorte Verificar el aseguramiento de cilindros en un lugar seguros, ventilado,
y accesorios. amarrados, sealizados, cerrando las vlvulas de los cilindros al Supervisores /
3,2,2
terminar la accin de corte. Revisar el estado de las botellas, Soldadores
mangueras y vlvulas del equipo de oxicorte.
Incendio Explosiones,
3.2 daos a instalaciones y Supervisores /
3,2,3 Verificacin fugas en mangueras, cilindros y equipo de corte.
equipos. Soldadores
Realizar prueba de gases de forma peridica, por personal directo de Funcionario de
3,2,4
Ecopetrol Ecopetrol
Uso de EPP, casco, overol, camisa manga larga, guantes de carnaza,
Supervisores /
3,2,5 delantal de carnaza, polainas de carnaza, mangas y mono gafas,
Soldadores
visera de acetato.
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
3,2,6 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.

Revisin. 1
ELABOR: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Fecha de Revisin. 23/04/2009 Pgina 2 de 6 Revis. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
FECHA (dd/mm/aa)
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIN
GERENCIA: REGIONAL MAGDALENA MEDIO Elaboracin:
Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11-08-2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicacin:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: APLICACIN DE SOLDADURA Y CORTE CON OXICORTE 13-08-2009

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: EQUIPO DE SOLDADURA COMPLETO, PULIDORAS, GRATAS ENTORCHADAS, CARETA PARA SOLDAR Y ESMERILAR, PORRAS, Hasta:
CINCELES, CINTA MTRICA, MANILAS, DIFERENCIALES, POLINES, CADENAS, TRPODES, CORTA TUBOS, ESCUADRAS, NIVELES TORPEDO, FALSA ESCUADRA,
NIVEL GRADUADO, HORNO PARA ARSOLDADURAS, LLAVES MIXTAS, LLAVES EXPANSIVAS, ALICATES, GRAPAS DE ALINEAMIENTOS, DESTORNILLADORES,
PINZAS PORTA ELECTRODO, EXTENSIONES ELCTRICAS, MARTILLOS, BOTIQUN, EXTINTORES, MASCARILLAS PARA HUMOS METALICOS, PETO, MANGAS, 13/11/2009
ANDAMIOS ESLINGAS, EQUIPO DE TRABAJO EN ALTURA, MANGUERA.

SECUENCIA ORDENADA DE PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO

CONSECUENCIAS
PASOS (Procedimiento) (Fuente o Situacin) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE

Realizar inspeccin visual de la escalera de acceso de llegada a la

Supervisor,
4,1,1 cima del tanque. llegar al sitio dnde se va a intervenir el equipo
ayudantes, HSE
demarcar las reas de influencia.
diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura. Verificar que la Supervisor,
4,1,2
escalera se encuentre en condiciones de trabajo. ayudantes, HSE
Utilizacin de EPP bsicos para la realizacin de la tarea, [arns contra
cadas con sus lnea de vida con restriccin de movimientos, guantes , Supervisor,
Cada, Vrtigo, Golpes, 4,1,3
Mecnicos: Trabajos gafas, etc.] verificacin del estado fsico del arns mosquetones, ayudantes, HSE
CORTES DE TUBERIA Y Contusiones, Fracturas,
C 4 en altura. Superiores 4.1 eslingas, etc.
LAMINAS CON OXICORTE Lesiones,
a 1.5mts.
Amputaciones. Realizacin de exmenes pre-ocupacionales como verifican del estado Supervisor,
4,1,4
fsico y emocional de los trabajadores antes de iniciar el ascenso. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y Activacin Supervisor,
4,1,5
de plan de emergencias para traslado de heridos si es necesario ayudantes, HSE

Supervisor,
4,1,6 Contar con el Plan de Rescate en alturas.
ayudantes, HSE
Supervisor,
1,1,1 Inspeccionar el rea, fumigar si es necesario
ayudantes, HSE
Biolgico: presencia
1 de animales 1.1 Fiebres altas y/o muerte Supervisor,
1,1,2 Contar con los EPP adecuados ( Botas caa alta)
roedores ayudantes, HSE
Supervisor,
1,1,3 Contar con el suero antiofdico en el lugar del trabajo.
ayudantes, HSE
Verificar el estado de la mascarilla para evitar exposicin a los humos Supervisores /
2,1,1
metlicos. Soldadores

Qumicos. Humos Irritaciones, Afecciones Disposicin de estos residuos en canecas de color rojo y luego son Supervisores /
2,1,2
Metlicos aplicacin al Sistema Respiratorio, llevados a un taller de trabajos de soldadura, en Barrancabermeja. Soldadores
2 de soldaduras, 2.1 Nuseas, cefalea,
residuos de soldadura mareo, contaminacin Uso EPP bsicos: mascarillas con cartuchos para humos metlicos, Supervisores /
2,1,3
(sobrantes) del ambiente mantener y divulgar fichas de seguridad. Soldadores
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
2,1,4 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.
Verificar que todos los equipos de soldadura se encuentren en optimas Supervisores /
3,1,1
condiciones. Lista de chequeo pre operacional de estos equipos. Soldadores
APLICACIN DE LA
D
SOLDADURA ubicacin y divulgacin de rutas de evacuacin, puntos de encuentro, HSE / Ing.
3,1,2
extintores y dems elementos para en caso de emergencias. Residente
Mecnicos: Manejo Golpes, Cortaduras,
3 de herramientas 3.1 Lesiones, cadas, y
Uso EPP bsicos: Casco, gafas, careta de soldar, botas, protectores
manuales. Politraumatismos. Supervisores /
3,1,3 auditivos, camisa manga larga y pantaln, delantal de carnaza,
Soldadores
polainas, guantes de soldadura y capucha para soldador.
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
3,1,4 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.
Tener punto de hidratacin cerca de la rea de ejecucin del trabajo y Supervisores /
4,1,1
utilizacin de bloqueador solar. Soldadores
Fsico-Qumicos. Tener precaucin en el rea identificando los puntos calientes; y
Supervisores /
Exposicin a altas 4,1,2 ubicacin de mamparas de proteccin en las reas aledaas para
Soldadores
temperaturas, por Quemaduras, evitar la proyeccin de puntos calientes. Si es necesario.
4 4.1
efectos de accin de deshidratacin. Tener identificadas las rutas de evacuacin, puntos de encuentro, Supervisores /
la soldadura, oxicorte 4,1,3
extintores y otros elementos para conatos de incendios. Soldadores
y accesorios.
Realizar una verificacin y prueba de chequeo para el equipo de Supervisores /
4,1,4
oxicorte. Soldadores
Revisin. 1
ELABOR: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Fecha de Revisin. 23/04/2009 Pgina 3 de 6 Revis. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
FECHA (dd/mm/aa)
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIN
GERENCIA: REGIONAL MAGDALENA MEDIO Elaboracin:
Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11-08-2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicacin:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: APLICACIN DE SOLDADURA Y CORTE CON OXICORTE 13-08-2009

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: EQUIPO DE SOLDADURA COMPLETO, PULIDORAS, GRATAS ENTORCHADAS, CARETA PARA SOLDAR Y ESMERILAR, PORRAS, Hasta:
CINCELES, CINTA MTRICA, MANILAS, DIFERENCIALES, POLINES, CADENAS, TRPODES, CORTA TUBOS, ESCUADRAS, NIVELES TORPEDO, FALSA ESCUADRA,
NIVEL GRADUADO, HORNO PARA ARSOLDADURAS, LLAVES MIXTAS, LLAVES EXPANSIVAS, ALICATES, GRAPAS DE ALINEAMIENTOS, DESTORNILLADORES,
PINZAS PORTA ELECTRODO, EXTENSIONES ELCTRICAS, MARTILLOS, BOTIQUN, EXTINTORES, MASCARILLAS PARA HUMOS METALICOS, PETO, MANGAS, 13/11/2009
ANDAMIOS ESLINGAS, EQUIPO DE TRABAJO EN ALTURA, MANGUERA.

SECUENCIA ORDENADA DE PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO

CONSECUENCIAS
PASOS (Procedimiento) (Fuente o Situacin) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE

Verificar que la vlvula cuente con cheque entre el cilindro y el

mezclador, instalar doble atrapa llamas; y no manipular con guantes
Supervisores /
5,1,1 impregnados de grasas y aceites. Divulgacin de la hoja de seguridad
Soldadores
de los componentes de los gases del oxicorte. Mantener en el lugar de
trabajo copia fsica del documento.
Verificar el aseguramiento de cilindros en un lugar seguros, ventilado,
Fsico-Qumicos. amarrados, sealizados, cerrando las vlvulas de los cilindros al Funcionario de
Exposicin a altas 5,1,2
Incendio Explosiones, terminar la accin de corte. Revisar el estado de las botellas, Ecopetrol
temperaturas, por mangueras y vlvulas del equipo de oxicorte.
5 5.1 daos a instalaciones y
efectos de accin de Supervisores /
equipos. 5,1,3 Verificacin fugas en mangueras, cilindros y equipo de corte.
la soldadura, oxicorte Soldadores
y accesorios. Realizar prueba de gases de forma peridica, por personal directo de Supervisores /
5,1,4
Ecopetrol Soldadores
Uso de EPP, casco, overol, camisa manga larga, guantes de carnaza,
Supervisores /
5,1,5 delantal de carnaza, polainas de carnaza, mangas y mono gafas,
Soldadores
visera de acetato.
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
5,1,6 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.
Uso de los epp correspondientes como mono gafas, peto, mangas,
6,1,1 HSE / QAQC
careta de soldadura, guantes de carnaza.
Que el equipo de soldadura cuente con polo a tierra, varilla de cobre Supervisores /
6,1,2
enterrada a 1,20 metros. Soldadores
Radiaciones no Cncer de piel,
No manipular equipos elctricos con la dotacin hmeda y/o en Supervisores /
ionizantes: Radiacin conjuntivitis, reduccin 6,1,3
6 6.1 condiciones ambientales de lluvia. Soldadores
por efecto de la temporal o permanente
soldadura de la visin, cataratas. Uso de EPP, casco, overol, camisa manga larga, guantes de carnaza, Supervisores /
6,1,4
delantal de carnaza, polainas de carnaza. Soldadores
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
6,1,5 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
APLICACIN DE LA Residente
D heridos y/o el MEDEVAC.
SOLDADURA Todos los equipos elctricos se encuentren certificados y validados
7,1,1 para su operacin. (realizar listas de chequeo pre operacional de cada HSE / QAQC
uno de los equipos).
Que el equipo de soldadura cuente con polo a tierra, varilla de cobre Supervisores /
7,1,2
enterrada a 1,20 metros. Soldadores
Elctrico: Presencia Electrocucin,
No manipular equipos elctricos con la dotacin hmeda y/o en Supervisores /
7 de tensin en equipos 7.1 quemaduras y hasta la 7,1,3
condiciones ambientales de lluvia. Soldadores
elctricos. muerte.
Uso de EPP, casco, overol, camisa manga larga, guantes de carnaza, Supervisores /
7,1,4
delantal de carnaza, polainas de carnaza. Soldadores
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
7,1,5 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.
Realizar inspeccin visual de la escalera de acceso de llegada a la
Supervisor,
8,1,1 cima del tanque. llegar al sitio dnde se va a intervenir el equipo
ayudantes, HSE
demarcar las reas de influencia.
diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura. Verificar que la Supervisor,
8,1,2
escalera se encuentre en condiciones de trabajo. ayudantes, HSE
Utilizacin de EPP bsicos para la realizacin de la tarea, [arns con
sus lnea de vida con restriccin de choque, movimiento, guantes de Supervisor,
8,1,3
Mecnicos: Trabajos Cada, Vrtigo, Golpes, vaqueta, gafas de seguridad, etc.] verificacin del estado fsico del ayudantes, HSE
8 en altura. Superiores 8.1 Contusiones, Fracturas, arns mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts. Heridas, Amputaciones.
Realizacin de exmenes pre-ocupacionales como verifican del estado Supervisor,
8,1,4
fsico y emocional de los trabajadores antes de iniciar el ascenso. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la

Supervisor,
8,1,5 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
ayudantes, HSE
heridos y/o el MEDEVAC.
Supervisor,
8,1,6 Contar con el Plan de Rescate en alturas.
ayudantes, HSE
Revisin. 1
ELABOR: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Fecha de Revisin. 23/04/2009 Pgina 4 de 6 Revis. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
FECHA (dd/mm/aa)
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIN
GERENCIA: REGIONAL MAGDALENA MEDIO Elaboracin:
Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11-08-2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicacin:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: APLICACIN DE SOLDADURA Y CORTE CON OXICORTE 13-08-2009

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: EQUIPO DE SOLDADURA COMPLETO, PULIDORAS, GRATAS ENTORCHADAS, CARETA PARA SOLDAR Y ESMERILAR, PORRAS, Hasta:
CINCELES, CINTA MTRICA, MANILAS, DIFERENCIALES, POLINES, CADENAS, TRPODES, CORTA TUBOS, ESCUADRAS, NIVELES TORPEDO, FALSA ESCUADRA,
NIVEL GRADUADO, HORNO PARA ARSOLDADURAS, LLAVES MIXTAS, LLAVES EXPANSIVAS, ALICATES, GRAPAS DE ALINEAMIENTOS, DESTORNILLADORES,
PINZAS PORTA ELECTRODO, EXTENSIONES ELCTRICAS, MARTILLOS, BOTIQUN, EXTINTORES, MASCARILLAS PARA HUMOS METALICOS, PETO, MANGAS, 13/11/2009
ANDAMIOS ESLINGAS, EQUIPO DE TRABAJO EN ALTURA, MANGUERA.

SECUENCIA ORDENADA DE PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO

CONSECUENCIAS
PASOS (Procedimiento) (Fuente o Situacin) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE

Verificar que todos los equipos rotativos cuenten con sus guardas y
Supervisores /
1,1,1 mangos de seguridad y los discos se encuentren en optimas
Soldadores
condiciones. Lista de chequeo pre operacional de estos equipos.

Supervisores /
1,1,2 Revisar los RPM del disco con relacin a los RPM de la pulidora.
Soldadores
Golpes, Cortaduras,
Mecnicos: Manejo
Lesiones
1 de herramientas 1.1 ubicacin y divulgacin de rutas de evacuacin, puntos de encuentro, HSE / Ing.
atrapamientos, cadas, 1,1,3
manuales y rotativas. extintores y dems elementos para en caso de emergencias. Residente
y Politraumatismos.
Uso EPP bsicos: Casco, gafas, careta de soldar, botas, protectores
Supervisores /
1,1,4 auditivos, camisa manga larga y pantaln, delantal de carnaza,
Soldadores
polainas, guantes y capucha para soldador.
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
1,1,5 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.
Tener punto de hidratacin cerca de la rea de ejecucin del trabajo y Supervisores /
2,1,1
utilizacin de bloqueador solar. Soldadores
Tener precaucin en el rea identificando los puntos calientes; y
Supervisores /
2,1,2 ubicacin de mamparas de proteccin en las reas aledaas para
Quemaduras, Soldadores
2.1 evitar la proyeccin de puntos calientes. Si es necesario.
deshidratacin.
Tener identificadas las rutas de evacuacin, puntos de encuentro, Supervisores /
2,1,3
extintores y otros elementos para conatos de incendios. Soldadores
Realizar una verificacin y prueba de chequeo para el equipo de Supervisores /
2,1,4
oxicorte. Soldadores
PULIDO DE SUPERFICIES Verificar que la vlvula cuente con cheque entre el cilindro y el
CON PULIDORA Y Fsico-Qumicos. mezclador, instalar doble atrapa llamas; y no manipular con guantes
E Supervisores /
ACCESORIOS (Disco y Exposicin a altas 2,2,1 impregnados de grasas y aceites. Divulgacin de la hoja de seguridad
Soldadores
Grata) temperaturas, por de los componentes de los gases del oxicorte. Mantener en el lugar de
2
efectos de accin de trabajo copia fsica del documento.
la pulidora y Verificar el aseguramiento de cilindros en un lugar seguros, ventilado,
Supervisores /
accesorios. 2,2,2 amarrados, sealizados, cerrando las vlvulas de los cilindros al
Soldadores
Incendio Explosiones, terminar la accin de corte. Revisar el estado de las botellas,
2.2 daos a instalaciones y Supervisores /
equipos. 2,2,3 Verificacin fugas en mangueras, cilindros y equipo de corte. Soldadores/Ecopetr
ol S:A
Realizar prueba de gases de forma peridica, por personal directo de Supervisores /
2,2,4
Ecopetrol Soldadores
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
2,2,5 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.
Todos los equipos elctricos se encuentren certificados y validados
para su operacin. Todos los equipos rotativos deben estar certificados
3,1,1 HSE / QAQC
elctricamente y contar con sus guardas de seguridad. (realizar listas
de chequeo pre operacional de cada uno de los equipos).
Supervisores /
Elctrico: Presencia Electrocucin, 3,1,2 Que el equipo de soldadura cuente con polo a tierra.
Soldadores
3 de tensin en equipos 3.1 quemaduras y hasta la
No manipular equipos elctricos con la dotacin hmeda y/o en Supervisores /
elctricos y oxicorte. muerte. 3,1,3
condiciones ambientales de lluvia. Soldadores
Uso de EPP, casco, overol, camisa manga larga, guantes de carnaza, Supervisores /
3,1,4
delantal de carnaza, polainas de carnaza, Soldadores
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
3,1,5 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.

Revisin. 1
ELABOR: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Fecha de Revisin. 23/04/2009 Pgina 5 de 6 Revis. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
FECHA (dd/mm/aa)
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIN
GERENCIA: REGIONAL MAGDALENA MEDIO Elaboracin:
Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11-08-2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicacin:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: APLICACIN DE SOLDADURA Y CORTE CON OXICORTE 13-08-2009

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: EQUIPO DE SOLDADURA COMPLETO, PULIDORAS, GRATAS ENTORCHADAS, CARETA PARA SOLDAR Y ESMERILAR, PORRAS, Hasta:
CINCELES, CINTA MTRICA, MANILAS, DIFERENCIALES, POLINES, CADENAS, TRPODES, CORTA TUBOS, ESCUADRAS, NIVELES TORPEDO, FALSA ESCUADRA,
NIVEL GRADUADO, HORNO PARA ARSOLDADURAS, LLAVES MIXTAS, LLAVES EXPANSIVAS, ALICATES, GRAPAS DE ALINEAMIENTOS, DESTORNILLADORES,
PINZAS PORTA ELECTRODO, EXTENSIONES ELCTRICAS, MARTILLOS, BOTIQUN, EXTINTORES, MASCARILLAS PARA HUMOS METALICOS, PETO, MANGAS, 13/11/2009
ANDAMIOS ESLINGAS, EQUIPO DE TRABAJO EN ALTURA, MANGUERA.

SECUENCIA ORDENADA DE PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO

CONSECUENCIAS
PASOS (Procedimiento) (Fuente o Situacin) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE

Realizar inspeccin visual de la escalera de acceso de llegada a la

Supervisor,
4,1,1 cima del tanque. llegar al sitio dnde se va a intervenir el equipo
ayudantes, HSE
demarcar las reas de influencia.
diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura. Verificar que la Supervisor,
4,1,2
escalera se encuentre en condiciones de trabajo. ayudantes, HSE
Uso de EPP, casco, overol, camisa manga larga, guantes de carnaza,
PULIDO DE SUPERFICIES Supervisor,
Mecnicos: Trabajos Cada, Vrtigo, Golpes, 4,1,3 delantal de carnaza, polainas de carnaza, mangas y mono gafas,
CON PULIDORA Y ayudantes, HSE
E 4 en altura. Superiores 4.1 Contusiones, Fracturas, visera de acetato.
ACCESORIOS (Disco y
a 1.5mts. Heridas, Amputaciones. Realizacin de exmenes pre-ocupacionales como verifican del estado Supervisor,
Grata) 4,1,4
fsico y emocional de los trabajadores antes de iniciar el ascenso. ayudantes, HSE
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
Supervisor,
4,1,5 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
ayudantes, HSE
heridos y/o el MEDEVAC.
Supervisor,
4,1,6 Contar con el Plan de Rescate en alturas.
ayudantes, HSE
Evitar exposicin prolongada a rayos solares por medio de la ubicacin Supervisores /
1,1,1
de sombrillas. Utilizar bloqueador solar. Soldadores
Tener puntos de hidratacin cerca al rea de trabajo. Tener suero Supervisores /
1,1,2
Quemaduras en la piel, fisiolgico. Soldadores
Fsico: Exposicin a
1 1.1 irritacin en los ojos, Utilizar Epp bsicos Casco, guantes, gafas filtros UV, camisa manga Supervisores /
Rayos solares. 1,1,3
deshidratacin. larga y pantaln. Soldadores
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
1,1,4 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.
Retirar elementos de demarcacin y sealizacin del rea como: cinta Supervisores /
2,1,1
F ORDEN Y ASEO de seguridad, conos velas o colombinas . Soldadores
Mantener el rea de influencia del trabajo fuera de obstculos, pisos Supervisores /
2,1,2
Locativos: Golpes, Heridas, limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener orden y aseo]. Soldadores
Superficies lisas, Contusiones. Distribucin adecuada de los residuos slidos ,en los sitios dispuestos Supervisores /
2 2.1 2,1,3
hmedas u obstruidas; Accidentes, torceduras por la interventora. Soldadores
Falta de orden y aseo y cadas. Uso EPP bsicos.[Utilizar botas casco ,guantes overol y camisa Supervisores /
2,1,4
manga larga]. Soldadores
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
HSE / Ing.
2,1,5 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Residente
heridos y/o el MEDEVAC.
Movilizarse con cuidado en el rea del equipo a entregar para evitar Supervisor / QAQC /
1,1,1
incidente. Interventora
En la firma del protocolo de entrega, no realizar estas actividades en
Supervisor / QAQC /
1,1,2 movimiento para evitar posibles cadas ocasionadas por el
Locativos: Interventora
ENTREGA DE TRABAJOS Resbalones , lesiones desplazamiento de personas.
G 1 Superficies lisas y 1.1
PARA SU INSTALACIN menores . Uso EPP bsicos: Casco, gafas, botas, protectores auditivos, camisa Supervisor / QAQC /
hmedas . 1,1,3
manga larga y pantaln. Interventora
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y segn la
Supervisor / QAQC /
1,1,4 gravedad seguir con el procedimiento para atencin y transporte de
Interventora
heridos y/o el MEDEVAC.
EQUIPO QUE ELABORA EL ATS
Nombre Registro o CC Cargo Firma

Nombre Registro o CC Cargo Firma

DIVULGACIN DEL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

Revisin. 1
ELABOR: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Fecha de Revisin. 23/04/2009 Pgina 6 de 6 Revis. Supervisor de Obra