Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1 PB PDF
1 PB PDF
1988
623
Un modelo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A.E.N. Vol. VIII. N. 027. 1988
624
Un madeja de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A.E.N. Vol. VIII. N. o 27. J988
625
Un modelo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A.E.N. Vol. VIlJ. N. o 27. 1988
den servir de gran ayuda en la tarea puesto por el propio TIZÓN (TIZÓN, 1977a;
asistencial. TIZÓN et al., 1977c).
Así, los Cuestionarios Automatizados
d) Otras aplicaciones de Investigación Epidemiológica de SEVA
DíAZ (SEVA et al., 1973) y el modelo del
Se han utilizado técnicas de compu Hospital Clínico de San Carlos (LÓPEZ
tarización en la enseñanza de profe IBOR et al., 1973) abordaron aspectos
sionales de salud mental (CAI-compu epidemiológicos el primero, y datos ge
ter aided instruction), en las que se si nerales y de tratamiento el segundo.
mulan situaciones clínicas a las que el En este último, se diseñó, además, un
estudiante debe hacer frente (CARR y programa de creación de archivos del
ANCILL, 1983). fichero clínico (RODRíGUEZ, 1973).
Asimismo, es común la utilización de Otros sistemas limitados a aspectos
sistemas de computerización para el parciales de la historia clínica han sido
registro de casos psiquiátricos en gran el Cuestionario Automatizado para Sín
des áreas de población (FAGIN y PUR dromes Obsesivos, diseñado en la Fa
SER, 1986; STEFANSSON, 1984). cultad de Medicina de la Universidad
de Barcelona (COSTA, BALLÚS, EGUILLOR,
1971) y el modelo de historia clínica
SISTEMAS COMPUTARIZADOS informatizada de epilepsia elaborado en
PSIQUIATRICOS EN ESPAÑA la Cátedra de Zaragoza (ABAD ALEGRíA,
1985).
TIZÓN (1977a; TIZÓN et al., 1977c) cla Asimismo, se han aplicado modelos
sifica los progra mas de automatización protocolizados de entrevista y recogida
en: de datos psiquiátricos diseñados en
otros países (PSE, DIS, etcétera).
a) Programas que abarcan series li La informatización de la historia clí
mitadas de datos o segmentos de la nica en su globalidad se ha abordado,
historia clínica: también, desde otras ramas de la me
dicina. Así, en diversos centros nacio
1. Programas de automatización de
nales, se utilizan desde hace años mo
los tests psicológicos.
delos informatizados de historia clínica,
2. Programas para series limitadas
como el diseñado por el doctor ABAD
de datos o segmentos de la historia clí
IGLESIAS para el Servicio de Oncología
nica.
Radioterapia del Centro "Ramón y Ca
3. Programas de automatización de
jal" de Madrid.
ficheros clínicos.
4. Programas de automatización de
registros parciales de la información
LA HISTORIA CLlNICA
psiquiátrica.
PSIQUIATRICA COMPUTARIZADA
b) Programas de automatización de "CORDOBA"
la historia clínica psiquiátrica en su to
talidad (incluyendo aspectos adminis El presente trabajo propone un mo
trativos, clínicos y de investigación). delo de historia clínica psiquiátrica com
putarizada que facilite la utilización de
Los sistemas aparecidos en España los datos obtenidos en la práctica clíni
hasta el momento pueden ser integra ca. Por ello, y aunque existan numero
dos en el grupo de programas de as sos intentos de aplicación de técnicas
pectos parciales de la historia clínica de computarización en el diseño de mo
psiquiátrica, si exc~ptuamos el sistema delos cibernéticos para problemas con
de SEVA DíAZ y CEARRA (1971) Y el pro- ceptuales en psicopatología (principal
626
Un modelo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A. E. N. Vol. VIlI. N. 027. 1988
mente nosológicos EVERIlT, 1973; WING, Por todo ello, los datos que hemos
1973), así como en la búsqueda de al integrado en nuestro modelo han sido
goritmos para el diagnóstico psiquiátrico aquellos que consideramos imprescin
(TIZON, 1977a), nuestros esfuerzos se dibles en todo contacto médico-pacien
han centrado en la elaboración de un te y que, por otra parte, han de dirigir
modelo de recogida de datos que con nos hacia la correcta comprensión del
tribuya a la mejora del sistema de ar motivo de la consulta y de las caracte
chivos clínicos utilizado en nuestra red rísticas del cuadro presentado por el
asistencial, posibilitando la correcta ex consultante.
plotación de los mismos, labor que con No obstante, estas precisiones -por
llevaría, en última instancia, una mejora otro lado necesarias para centrar el pro
de calidad en la asistencia psiquiátrica pósito y la finalidad del trabajo-, nues
dispensada. tro modelo no está dirigido únicamente
Nuestro trabajo se ha encaminado a ser un sistema más o menos elabo
al diseño y construcción de un modelo rado y operativo de recogida de datos.
de recogida de datos que, por su di Antes al contrario, hemos intentado que
mensión y operatividad, no conculcase sirviera de esqueleto o armazón para
ninguno de los principios que, de acuer una serie de programas de ampliación
do con McLEAN y KAPKIN (1983), deben que incorporaran aquellos proyectos de
presidir la aplicación de los computa investigación que, en la actualidad, se
dores a la asistencia psiquiátrica. A están llevando a cabo en nuestro de
saber: partamento. Además, y dada nuestra
orientación teórica -distinta a la de
- dicha aplicación no debe dificultar otras escuelas psiquiátricas- hemos
la comunicación entre el personal sa pretendido recoger las peculiaridades
nitario y el administrativo del centro; de nuestra concepción psicopatológica
- no ha de significar una disminu sin menoscabo de una posible coordi
ción del tiempo destinado al trato con nación con sistemas computarizados de
los pacientes; recogida de datos elaborados en otros
- no debe producir, en virtud de su centros.
complejidad o dificultad para el manejo,
sentimientos de frustración en el per ESTRUCTURA DE LA HCPCC
sonal sanitario, de manera tal que pu
dieran ser éstos transmitidos a los pa Hemos articulado nuestro modelo so
cientes, quedando afectada la relación bre tres ejes básicos: el "esqueleto" o
terapéutica. "armazón" de la HCPCC, formado por
la conjunción de los distintos bloques
De acuerdo con estos principios, el de datos, una serie de programas de
sistema propuesto en el presente tra ampliación que complementan la in
bajo -y al que, en adelante, nos refe formación recogida en la estructura bá
riremos como HCPCC-, ha tomado co sica anterior, y un conjunto de progra
mo premisa básica la operatividad. A mas de explotación de los datos apor
este respecto, es curioso observar cómo tados.
de las tres ventajas que para el usuario
pueden representar los programas in La HCPCC como conjunto
formatizados -rapidez, objetividad y fle de bloques de datos
xibilidad (KLEINMUNTZ, McLEAN, 1968)-,
la mayoría de los sistemas aplicados Al igual que otros programas de auto
en psiquiatría se refieren a las dos pri matización (SEVA y CEARRA, 1973; TIZON,
meras y soslayan la última (BUTCHER, 1977a), nuestro modelo está integrado
1985). por una serie de bloques de datos in
627
Un modelo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A. E. N. Vol. VIII. N. o 27. 1988
628
Un modelo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A.E.N. Vol. VIII. N. o 27. 1988
Se basa en la teoría del " se lf" elaborada dre, hermanos-, así como a la esposa
por CASTILLA DEL PINO a partir de los tra e hijos, sin olvidar aquellos datos que,
bajos de LAING, PHILLlPSON y los comu referidos a los miembros de la deno
nicólogos de la Escuela de Palo Alto minada familia extensiva -abuelos,
(CASTILLA DEL PINO, 1982). Aquí queda tíos, familia polftica-, puedan tener in
rían incluidos los datos sobre la perso terés para una mejor comprensión del
nalidad previa del paciente, así como cuadro clínico del paciente.
sobre sus relaciones sociales y afecti
vas, poniendo especial énfasis en la Bloque 8: Datos de evolución
imagen que aquél tiene de sí mismo
(vector interno del "self") y en la que El bloque de datos de evolución cons
supone que los demás poseen de él tituye, junto con el bloque clínico y el
(vector externo del "self"). Este bloque de tratamiento, el eje central de nuestro
recoge, en suma, todos aquellos datos modelo. En este bloque incluiremos to
sobre la estructura de la identidad del dos aquellos datos que pueden hacer
paciente que pueden apuntar a una hi comprender la evolución seguida por
pótesis explicativa del cuadro clínico el paciente en su cuadro clínico. Así,
presente. contemplamos datos referentes a los
antecedentes del cuadro actual -fecha
Bloque 5: Datos de exploración de los episodios, duración, sintomato
logía, tratamiento prescrito, etc.-, datos
Este bloque incluye datos suminis relativos al propio cuadro -resumen
trados tras la exploración psicológica sucinto de la sintomatología presenta
(tests proyectivos - lAl, Rorschach, da- y una relación de las entrevistas
CAl-A, CAl-H, etcétera-; de inteligen de control y revisión llevadas a cabo
cia -escala Weschler, Raven-), neu -fecha de las mismas, sintomatología,
rológica y física. juicio pronóstico, etcétera-o
629
Un madeja de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A.E.N. Vol. VIII. N. o 27. 1988
630
Un modelo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A.E.N. Vol. VIII. N. o 27. 1988
mita disponer de los datos recogidos unión entre los distintos estamentos
para ulteriores estudios epidemiológicos de salud mental en la ciudad de Córdo
en el campo de la salud mental. ba y, por extensión, con las restantes
unidades asistenciales y de hospitali
zación de Andalucía.
Umi'laciones de la HCPCC La premisa fundamental que sustentó
el proceso de elaboración y diseño del
La HCPCC, al partir de presupuestos protocolo formalizado fue la de la ope
teóricos propios, utiliza, en algunos as ratividad: la idea consistía en la creación
pectos, una terminología distinta a la de un modelo flexible -a la vez que
de otros modelos. Así, en la HCPCC se completo- que no fuese considerado,
siguen los modelos judicativos y del en el momento de su aplicación, como
"self" propuestos por CASTILLA DEL PINO una tarea meramente burocrática y, por
(1977, 1982, 1984), así como la clasi ende, inútil y engorrosa. Nuestra prin
ficación diagnóstica utilizada, desde ha cipal preocupación fue la de conseguir
ce años, en el Dispensario de Sanidad que la utilización del modelo computa
de Córdoba. Por ello, la HCPCC ha de rizado fuese considerada por el personal
incluir un glosario de términos que de técnico y administrativo como una in
finan los conceptos utilizados en la mis versión de tiempo y dedicación que apor
ma, así como un programa de diagnós taría una serie de ventajas (facilitación
tico comparado que permita la conver de informes clínicos y administrativos,
sión a clasificaciones internacionales datos estadísticos y psicopatológicos,
(ICD-9, DSM-III). etcétera).
La HCPCC no incluye, por otra parte, Por todo ello, la HCPCC ha sido dise
algoritmos o reglas que conduzcan a ñada como un modelo abierto, en un
una clasificación diagnóstica. La fina doble sentido:
lidad de nuestro modelo, como se dijo,
se centra en la estructuración de la re - por una parte, porque permite la
cogida de datos y en facilitar la utiliza integración de los distintos programas
ción de los mismos, tanto con fines psi de investigación que están siendo lle
co(pato)lógicos como epidemiológicos vados a cabo en nuestro departamen
o de archivo. to (degradación de formaciones psicó
ticas, análisis del discurso, aplicación
de la hermenéutica del lenguaje, etcé
CONCLUSIONES tera);
- pero, además, porque la HCPCC
El modelo de historia clínica psiquiá prevé la posibilidad de complementa
trica computarizada aquí presentado ción de los distintos bloques de datos y
(HCPCC), surgió de la necesidad de con programas de ampliación y explotación
tar con una herramienta de trabajo asis en virtud de las necesidades asisten
tencial que pudiera servir de nexo de ciales y comunitarias.
Dirección para correspondencia: José M.a Villagrán Moreno. Unidad Docente de Clínica Psiquiátrica.
Facultad de Medicina de Córdoba.
631
Un modelo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A.E.N. Vol. VIII. N. 027. 1988
Tabla 1
BLOQUES DE DATOS
PROGRAMAS DE AMPLlACION
PROGRAMA 3: Weschler.
PROGRAMA 4: Rorschach.
632
Un modelo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A. E. N. Vol. VIII. N. o 27. 1988
Tabla 2
Grupos de unidades de análisis que componen el bloque
de datos referidos al cuadro clínico (bloque 3)
633
Un modelo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A.E.N. Vol. VIlI. N. o 27. 1988
Tabla 3
2. Datos socio-demográficos.
familiar).
3.1. Vivienda.
634
Un modelo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A.E.N. Vol. VIl/. N. o 27. 1988
BIBLlOGRAFIA
(1) ABAD ALEGRiA, F. (1985): Historia clínica (16) ELwooD, D. L. (1969): Automation of psy
informatizada de epilepsia. "Comunicación Psi chological testing. "American Psychologist.", 24,
quiátrica", vol. XII, págs. 467-486. páginas 287-289.
(2) ALPERs, B. J.; MANCALL, E. L. (1975): Lo (17) EVERITT, B. S. (1973): The nosologic pro
esencial de la exploración neurológica. México. blem in psychiatry and its treatment with compu
El Manual Moderno. terso En "Libro de ponencias" del XII Congreso
(3) ALsTRoM, J. E.; NORDLUND, G. L.; PERSSON, Nacional de Neuropsiquiatría. Valladolid, pági
G. (1983): A rating scale for phobic disorders. nas 31-39.
"Acta Psychiat. Scand.", 68, págs. 111-116. (18) FAGIN, L.; PURSER, H. (1986): Desarrollo
(4) ANcILL, R. J.; ROGERS, D.; CARR, A. C. (1985): del registro psiquiátrico del distrito de Waltham
Comparison of computerised self-rating scales for Forest, Londres (Inglaterra). "REV. ASOC. ESP.
depression with conventional observer ratings. NEUROPSIQUIATRIA", VI, núm. 16, páginas
"Acta Psychiat. Scand.", 71, págs. 315-317. 153-158.
(5) BUCHT, G.; ADoLFssoN, R. (1983): The com (19) GLUECK, B. C.; STROEBEL, C. F. (1982): Or
prehensive psychopathologiCfJI rating scale in pa denadores y Psiquiatría Clínica. En KAPLAN, H. 1.
tients with dementia of Alzheimer type and mul et al., Tratado de Psiquiatría. Tomo 11. Barcelona.
tiinfarct dementia. "Acta Psychiat. Scand.", 68, Salvat, págs. 473-489.
páginas 263-270. (20) GREIST, J. H. et al. (1973): A computer
(6) BUTCHER, J. N.; KELLER, L. S.; BACON, S. F. interview for suicide risk prediction. "Am. J.
(1985): Current developments and future direc Psychiatry", 130, págs. 1.327-1.331.
tions in computerized personality assessment. (21) HAMMOND, K. W.; MUNNEcKE, T. H. (1984):
"Journal of Consulting and Clinical Psychology", A Computerized Psychiatry Treatment Planning
volumen 53, núm. 6, págs. 803-815. System. "Hospital and Community Psychiatry",
(7) CANINO, G. J.; BIRD, H. R.; SHROUT, P. E. volumen 35, núm. 2, págs. 160-163.
(1987): The Spanish Diagnostic Interview Sche (22) HAYES-RoTH, F.; LONGABAUGH, R.; RYBACK,
dule. Reliability and concordance with clinical diag R. (1972): The problem-oriented medical record
nosis in Puerto Rico. "Arch. Gen. Psychiatry", and psychiatry. "Br. J. Psychiatry", 121, pág. 27.
44/8, págs. 720-726. (23) HEDLUNG, J. L.; VIEWEG, B. W.; CHO, D. W.
(8) CARR, A. C.; ANcILL, R. J. (1983): Computers (1985a): Mental Health Computing in the 1980s:
inpsychiatry. "Acta Psychiat. Scand.", 67/3, pági 1. General Information Systems and Clinical 00
nas 137-143. cumentation. "Computers in Human Services",
(9) CASTILLA DEL PINO, C. (1977): Modelos ana volumen 1, 1, págs. 3-33.
líticos estructurales. Modelo judicativo. En Criterios (24) HEDLUNG, J. L.; VIEWEG, B. W.; CHO, D. W.
de objetivación en psicopatología, "Libro de po (1985b): Mental Health Computing in the 1980s:
nencias" al XIV Congreso Nacional de la Asocia 11. Clinical applications. "Computers in Human
ción Española de Neuropsiquiatría, Sevilla, octu Services", vol. 1, 2, págs. 1-31.
bre, 1977, págs. 57-86.
(25) JABLENSKY, A. et al. (1983): Diagnosis and
(10) CASTILLA DEL PINO, C. (1982): Introducción classification of mental disorders and alcohol and
a la Psiquiatría. 2 tomos. Segunda ed. Madrid. drugrelated problems: A research agenda for the
Alianza Editorial. 80's. "Psychological Medicine", 13, páginas
(11) CASTILLA DEL PINO, C. (1984): Teoría de la 907-992.
alucinación. Madrid. Alianza Editorial. (26) JOHNSON, J. H. (1984): A overview of
(12) COSTA, J. M.; BALLÚS, C.; EouILLoR, M. psychological testing. En SCHWARTZ, M. D. (ed.):
(1971): Casuística y metodología. En Patología Using computers in clinical practice: psychothe
Obsesiva. "Libro de ponencias" del XI Congreso rapy and mental health applications. I\lew York.
Nacional de Neuropsiquiatría. Málaga. "The Haworth Press", págs. 131-133, citado en
(13) DAVIDSON, J. et al. (1984): The Newcastle HEDLUNG et al. (1985b).
Endogenous Depression Diagnostic Index: validity (27) KATZ, L.; DALBY, J. T. (1981): Computers
andreliability. "Acta Psychiat. Scand.", 69, pági and manual administration of the Eysenck Per
nas 220-230. sonality Inventory. "Journal of Clinical Psycho
(14) DIAZ PERDIGUERO, A et al. (1986): Un mo logy", 37, 3, págs. 586-588.
delo de ficha social. Manual de utilización. Se (28) KLEINMUNTZ, B.; McLEAN, R. S. (1968): Com
gunda ed. Madrid. Siglo XXI. puters in behavioral science: diagnostic intervie
(15) DUNN, T. G.; LusHENE, R. E.; O'NEIL, H. F. wing by digital computer. "Behavioral Science",
(1972): Complete automation of the MMPI and a 13, págs. 75-80.
study of its response latencies. "Journal of Con (29) LOPEz-IBoR ALIÑO, J. J.; MARTíN CINTO, C.;
sulting & Clinical Psychology", 39 (3), páginas LOPEz-lsoR ALIÑO, J. M. (1973): Aplicación de los
381-387. ordenadores a la historia clínica. En "Libro de
635
Un modeJo de historia clínica psiquiátrica computarizada R.A.E.N. Vol. VIII. N. o 27. 1988
ponencias" al XII Congreso Nacional de I\leurop (41) SMITH, M. S. (1968): The computer and
siquiatría. Valladolid, págs. 305-359. the TA T. "Joumal of School Psychology", 6, 3,
(30) MAULTSBY, M. C. Jr.; SLACK, W. V. (1971): páginas 206-214.
A computer-based psychiatric history system. (42) SPITZER, R. L.; ENDlcon, J. (1971): An inte
"Arch. Gen. Psychiatry", 25, pág. 570. grated group of forms for automated psychiatric
(31) McLEAN, J. D.; KAPKIN, 1. A (1983): Negative case records. "Arch. Gen. Psychiat.", 24, pági
impact of computerized record keeping in a psychia na 540.
tric department. "Can. J. Psychiatry", vol. 28, pági (43) STEFANSSON, C. G. (1984): Map analysis
nas 114-116. of psychiatric services. "Acta Psychiat. Scand. ",
(32) MURPHY, J. M. et al. (1985): Computer diag 70, páginas 515-522.
nosis of depression and anxiety: The Stir/ing (44) STILLMAN, R. et al. (1969): An on-line com
County Study. "Psychological Medicine", 15, pá puter system for initial psychiatric inventory. "Ame
ginas 99-112. .rican Journal of Psychiatry", 125, 7, págs. 8-11.
(33) POPKIN, M. K.; MACKENZIE, T. B.; CALLlES, A (45) TAINTOR, Z. C. (1980): Computersanddiag
L. (1985): Data-based psychiatric consultation: ap nosis. "Am. J. Psychiatry", 137, 1, págs. 61-63.
plying mainframe computer capability to consul (46) TIZÓN, J. L. (1977): La automatización de
tation. "General Hospital Psychiatry", 7, páginas la historia clínica en Psiquiatría. (La Historia Psi
109-112. quiátrica Automatizada "Barcelona". HPAB.j "Te
(34) ROBINS, L. N.; HELZER, J. E.; CROUGHAN, J. sis Doctoral". Universidad de Barcelona.
L.; RATCLlFF, K. (1981): The NIMH Diagnostic In
terview Schedule: its history, characteristics and (47) T'ZÓN GARCIA, J. L.; DiAl MUNGUIRA, J. M.;
DE LA MATA, E. (1977): Una aportación de la infor
validity. En WING, J. K.; BEBBINGTON, P., y ROBINS, L.
N. (eds.): What is a case? The problem of definition
mática a la objetivación en psicopatología: los
in psychiatry community surveys. London. Grant Programas Automatizados de Información sobre
Salud Mental (PAISM). En Criterios de objetivación
Mclntyre.
(35) ROBERTS, B. (1980): A computerized diag en psicopatología, "Libro de ponencias" al XIV
Congreso l\Iacional de la Asociación Española de
nostic evaluation of a psychiatric problem. "Am.
Neuropsiquiatría. Sevilla, págs. 209-250.
J. Psychiatry", 137, 1, págs. 12-15.
(36) RODRíGUEZ, M. (1973): Creación yexplo (48) VILLAGRÁN MORENO, J. M. et al. (1988): De
tación del Fichero de la Cátedra de Psiquiatría gradación de las formaciones psicóticas: un intento
del Hospital Clínico de San Carlos. En "Libro de de objetivación. "Revista de Neuropsiquiatría",
ponencias" del XII Congreso Nacional de Neuro Lima, Perú (en Prensa).
psiquiatría. Madrid. (49) WEED, L. L. (1969): Medical records, me
(37) SARTORIUS, N.; BROOKE, E. M. (1973): Unit dical education and patient care: the problem orien
of Analysis. En The International Pilot Study of ted record as a basic tool. Cleveland, Ohio. The
Schizophrenia, vol. 1, chapter 7, págs. 94-111. Press of Case Western University.
Ginebra, WHO. (50) WING, J. K. (1973): Clinical classification
(38) SARTORIUS, 1\1.; JABLENSKY, A (1984): Diag bycomputer. En 'The International Pilot Study of
nóstico y clasificación en Psiquiatría: A propósito Schizophrenia", vol. 1, chapter 11, páginas
especialmente de algunos problemas que han sur 243-335. Ginebra. WHO.
gido en un proyecto conjunto OMS-ADMHA. "Con
frontaciones psiquiátricas", 20, págs. 141-150.
(51) WING, J. K. (1983): Use and misuse of
the PSE. "British J. Psychiatry", 143, páginas
(39) SEVA DiAZ, A et al. (1973): La aplicación
del ordenador electrónico a la investigación epi 111-117.
demiológica en Psiquiatría. "Libro de ponencias" (52) WING, J. K. (1984): Clasificación y no
al XI Congreso Nacional de Neuropsiquiatría. Va
sología (aspectos metodológicos). "Confrontacio
nes Psiquiátricas", 20, págs. 117-140.
lladolid, págs. 135-304.
(40) SEVA DiAl A; CEARRA ZABALA, L. (1973): La (53) WING, J. K.; COOPER, J. E.; SARTORIUS, N.
aplicación del ordenador electrónico al manejo (1974): Measurement and classification ofpsychia
de la historia clínica psiquiátrica. "Libro de po tric symptoms: An Instruction Manual for the PSE
nencias" al XII Congreso Nacional de Neuropsi ans CA TEGO Programo London, Cambridge Uni
quiatría. Valladolid, págs. 41-115. versity Press.
636