Las Oraciones Condicionales en Francés

1 Tipo -1: Imperativo + "si" + Presente del indicativo

2 Tipo 0: Presente indicativo + "si" + Presente indicativo

3 Tipo 1: Futuro simple + si + presente indicativo
4 Tipo 2: Condicional simple + si + imperfecto
5 Tipo 3: Condicional simple + si + pluscuamperfecto
6 Invirtiendo las oraciones

Las oraciones condicionales son un clase de oraciones

subordinadas. En francés hay 3 tipos de oraciones
condicionales:

Tipo de condicional Se usa para

Oraciones Tipo -1 Expresar ordenes

Imperativo + "si" + presente del
indicativo

Oraciones Tipo 0 Realidades

Presente indicativo + científicas o
"si" + presente indicativo certezas

Oraciones Tipo 1 Situaciones

Futuro simple + probables
"si" + presente indicativo

Oraciones Tipo 2 Situaciones

Condicional simple + imaginarias
"si" + pretérito imperfecto en el presente

Oraciones Tipo 3 Situaciones

Condicional simple + imaginarias
"si" + pluscuamperfecto en el pasado
Tipo -1: Imperativo + "si" + Presente del
indicativo

Las oraciones del tipo -1 se usan para dar ordenes y su

estructura es:

Imperativo + si + Presente simple

Lave-toi bien les dents si tu manges de l’aïoli!

¡Lávate bien los dientes si comes alioli!

Tipo 0: Presente indicativo + "si" +

Presente indicativo

El tipo 0 se utiliza para expresar realidades científicas o

certezas, se construye:

Presente indicativo + si + Presente indicativo

Les abeilles ne piquent pas si on ne les dérange pas

Las abejas no pican si no las molestamos

Tipo 1: Futuro simple + si + presente

indicativo

Se usa las condicionales de tipo 1 para expresar eventos

probables, tienen la forma:

Futuro simple + si + Presente indicativo

Il n’aura pas mal au ventre s’il mange lentement

No le dolerá el estómago si come despacio
Tipo 2: Condicional simple + si +
imperfecto

El tipo 2 se sirve para narrar situaciones que tienen poca

probabilidad de ocurrir:

Condicional simple + si + Imperfecto

Je voyagerais dans le monde entier si j’étais bonne

en langues
Yo me recorrería el mundo entero si fuese buena en idiomas

Tipo 3: Condicional simple + si +

pluscuamperfecto

Las oraciones de tipo 3 narran situaciones no posibles en el

presente, su forma es:

Condicional simple + si + Pluscuamperfecto

Vous ne seriez pas au rattrapage si vous aviez mieux

révisé votre bac
No tendríais que pasar las pruebas de recuperación si
hubierais repasado mejor el bac (la selectividad francesa)

Invirtiendo las oraciones

Tener que el orden de las oraciones se puede invertir, pero

hay que colocar una coma separando la oración principal y la
subordinada:

Si tes parents avaient vraiment le sens de l’humour,

ils comprendraient mes blagues
Si tus padres tuvieran sentido del humor de verdad,
entenderían mis chistes

Si le Tour de France était passé dans ma ville, je ne

l’aurais pas regardé à la télé
Si el Tour de Francia hubiera pasado por mi ciudad, no lo
hubiera visto por la tele