ASIGNACION DE TAREA SEGURA (ATS) Anexo 1

Procedimiento HSE 2.01

Rev. Agosto 2012

El ATS debe ser completado previo a cada Tarea por el Capataz /Supervisor a cargo,
Coloque este ATS en un lugar visible durante la ejecución del trabajo.
Capataz / Supervisor a Cargo: Nombres: Apellidos:
Ubicación especifica del la Tarea:
LISTADO DE CHEQUEOS DEL CAPATAZ / SUPERVISOR
1. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL- EPP SI N/A Identificar el Tipo de EPP
(a) Protección Contra Caídas
(b) Ojos y Cara
(c) Respiradores
(d) Pies
(e) Manos
(f) Oídos / Auditiva
(g) Ropa Protectora/ Polaina, Delantal etc.
(h) Cabeza
(i) Protector Solar UV
(j) Otros
2. PERMISOS REQUERIDOS SI N/A
(a) Grúas- Izamientos Críticos (Cargas entre 50-80% de la capacidad de la Grúa a su punto)HSE 2.36 / 2.37 / 2.43
(b) Retiro de Rejilla y Piso – HSE 2.19
(c) Uso de Guindolas/ Canastillo con Grúa – HSE 2.35
(d) Excavaciones y Zanjas – HSE 2.12
(e) Espacios Confinados – HSE 2.13
(f) Control de Energía Peligrosa( Lock & Tag-Out - Bloqueo de Seguridad ) – HSE 2.21
(g) Trabajo en Caliente / Llama abierta – HSE 2.22
(h) Otros:
3. CERTIFICADOS Y /LICENCIAS REQUERIDOS SI N/A
(a) Operador de Grúa - HSE 2.38
(b) Conductores de Equipo Móvil Pesado ( Cargadores, Motoniveladores, Retroexcavadoras,
Camiones y similares HSE 2.38
(c) Operador de Herramienta activada por explosión ( Tipo Hilti ) HSE 2.10
(d) Operador de Elevador de personal – Man-Lift (Tipo JLG etc.) HSE 2.16
4. EQUIPO DE EMERGENCIA SI N/A
(a) Ducha de Seguridad
(b) Mata Fuegos / Extintores portátiles contra incendio
(c) Acceso y/o Comunicación con Paramédico/Servicios Médicos y provisiones de primeros auxilios
(d) Equipo de Rescate disponible y comunicación con personal de Rescate
5. INFORMACION GENERAL (si existe algo inseguro se deberá solucionar antes de proceder) SI N/A
Requiere esta Tarea un ART(Análisis de Riesgos del Trabajo) para Tareas con Riesgos Altos, Tareas especiales,
(a)
Complicadas, nunca se han hecho antes o no existe un procedimiento o el procedimiento es inadecuado ( HSE 1.14)
(b) Debería estar el representante de HSE /Seguridad involucrado en la planificación de este trabajo
(c) Se requieren Vigilantes para Trabajos en Caliente
(d) Se requieren Vigilantes para Espacios Confinados
(e) Se requiere Bandereros / Paleteros para el control de Vías/Transito
(f) Se requiere Señaleros de Grúas para izamientos
(g) Se requiere Punteros/Señaleros para Equipos en operación
(h) Se requiere Escoltas de Grúas, Equipos Pesados y Camiones en áreas de trabajo/congestión
(i) Se han inspeccionado las Escaleras previo a su uso
(j) Recibirán las Excavaciones su Inspección diaria previo a su ingreso
(k) Todos los accesos a los puntos de trabajo son seguros

463036085.doc
 (l) Toda herramienta cuenta con su inspección Diaria por el usuario y Código de Color Trimestral
(m) Se ha inspeccionado todo Andamio previo a su uso y tiene la Tarjeta de Correspondiente
(n) Hay suficientes recipientes para los desecho /escombros / basura del trabajo
(o) Áreas de almacenamiento de materiales están demarcados y seguros (Barreras, Mallas ,Cintas )
El área de almacenamiento de Inflamables y Combustibles controlados, demarcados, protección contra derrames y
(p)
Mata fuegos /extintor
(q) Han sido identificados e instalados los sistemas de protección contra caída (Línea de Vida)
(r) Se han Instalado y están en su lugar las Barandas Físicas, Tapas Sobre Vacíos / Hoyos etc.)
(s) Se ha informado al personal cual es la Ruta y el Punto de Evacuación del área donde están
trabajando ( Alertas 1,2,3, Refugios, Emergencias )
(t) Todo Trabajador esta apto. y enfocado a la Tarea a realizar, Entienden la medidas de Seguridad

6. IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS DEL TRABAJO Y MEDIDAS DE PROTECCION

El Capataz / Supervisor deberá informar a todo trabajador de su grupo de los Pasos de la Tarea a ejecutar, los Riesgos y medidas de
Protección que tomarán los Trabajadores.
Ante cualquier duda de un trabajador, el capataz/supervisor analizará la inquietud y la solucionará.
Si es necesario, consultará con el supervisor HSE del área.
Descripción de la Tarea a ejecutar :

No
Paso o Acción Especifica Riesgo Medidas de Protección
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Firma del Trabajador - al Fin de La Tarea y/o
7. FIRMA DEL TRABAJADOR - PREVIO AL COMIENZO DE LA TAREA Jornada
Tarea y/o
Aceptación del Conocimiento de los Pasos y Riesgos del la Tarea y Las Medidas de
¿Te has lesionado hoy? Jornada
Protección de tomar
Completa
No Nombre: Apellido: Firma: DNI / RUT SI NO Firma:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
8. Capataz / Supervisor a Cargo
La tarea resultó según lo planificado (novedades):
Firma Capataz / Supervisor a Cargo: Fecha:
Al final de la tarea entregar este ATS al Dpto. de HSE/Seguridad de su Empresa para su archivo. N/A = No Aplica

463036085.doc