La maravilla delRománico

Mapa de las confesiones cristianas y sus estilos

lengua y cultura románicas en Europa

La arquitectura románica se desarrolló en una vasta área que iba desde la mitad norte de España hasta
Irlanda, Escocia y la mitad de Escandinavia. La Europa del Este, los países eslavos desde Polonia a
Eslovaquia, Bohemia y Moravia, Hungría y Eslovenia también adoptaron este estilo así como el conjunto
de Italia con sus islas. Este espacio correspondía a la influencia de la Iglesia romana en la Edad Media.
El arte románico fue el primer gran estilo claramente cristiano y europeo que agrupó a las diferentes
opciones que se habían utilizado en la temprana Edad Media (romana, prerrománica, bizantina,
germánica y árabe) y consiguió formular un lenguaje específico y coherente aplicado a todas las
manifestaciones artísticas. En 1825 fue cuando de el arqueólogo francés Arcisse de Caumont, muerto en
1873, designó con el nombre de románico el arte que predominó en el Occidente de Europa después de
Carlo Magno. Este término es apropiadísimo. Por una parte, recuerda las afinidades de este arte con el
romano, y por otra, su situación intermedia entre un estilo de origen extranjero y un estilo nacional.
Analizando, tanto la iglesia románica como la gótica, se observa que, en último término, derivan de la
basílica romana del siglo IV.
 S.Tirso, románico y S.Salvador gótico juntos en Oviedo, Asturias, España

Comenzamos una serie de dos partes sobre el arte Románico y Gótico, siendo la primera sobre el
Románico como más antiguo desarrollado durante de los siglos XI al XIII) X en varias etapas
fundamentalmente dos, conocidas como primer rómánico (o románico temprano o lombardo) y segundo
románico (o alto románico o románico maduro). El Gótico fue el estilo que le sucedió gradualmente a
partir del siglo XII. El remate final sobre las características que diferencian a ambos estilos lo dejamos para
la segunda parte del góticos (que es posterior) evitandoi repeticiones innecesarias.
 Comenzamos con el románico en España

S. Esteban de Gormaz (Soria, Castilla-León))

Esta primera presentación en Powert Point de las dos corrientes dedicada a los estilos románico y
gótico en Europa lo comenzamos por el románico en España para continuar con el resto de Europa
que es el continente en donde primó la arquitectura, pintura y escultura románica, llegando hasta el
río Tajo, en plena época de Reconquista y repoblación, en especial tras la conquista de Toledo
(1085).
 Colegiata Santillana del Mar (Cantabria)

Hemos seleccionado los lugares que suelen considerarse como más carismáticos. Cualquiera de ellos
puede servir, a su vez, como centro para explorar una zona en particular. El texto con intención educativa
va acompañando las representaciones más destacadas la historia de éste arte típicamente europeo sin
ceñirse necesaria y directamente a la imagen que le acompaña.
 El estilo “prerománico” (s.VI-X)

Destacan las iglesias de Asturias

S.Miguel de Lilo y Sta. de Naranjo
(850)
El arte prerrománico (del siglo VI al x) más que una corriente fue un período englobado en la Alta
Edad Media, entre los siglos V y X. Se desarrolló principalmente en Europa y tuvo una gran
influencia árabe. Durante esta etapa comienza a asentarse las bases que posteriormente definirían
los estilos sucesivos, tales como el románico. S.Miguel de Lillo (año 850), Sta. María de Naranjo en
Asturias son dos exponentes destacados
 Del año 740 al 1777

Cueva-templo antiguo de Basílica de Ntra. Sra.

Covadonga (Asturias, 757) de Covadonga (Asturias, 1777)

Aunque dentro de los cánones estilísticos románicos fue l rey Alfonso I el Católico (739-757) quien construyó
El año 740 una iglesia de madera de tejo que fue destruido el 1777 en un incendio el templo, que se
encontraba contiguo a la Santa Cueva donde se veneraba y se venera hoy a la Virgen de Covadonga (“La
Santina”), conmemorativo de la batalla de Covadonga en que Pelayo derrotó la invasión musulmana. Siglos
después sería sustituída por el templo actual construido entre 1877 y 1901 diseñado por Ventura Rodríguez.
 El Románico nace en la Abadía de Cluny ( Borgoña, Francia)

El Románico surge en la región francesa de Borgoña, a finales del siglo X (año 909) como un forma de
construir de la Orden Benedictina que tiene su casa madre en la abadía de Cluny (Francia). Estilo que
se extendió a través de los caminos de peregrinación, especialmente el de Roma y el Camino de
Santiago.
 Iglesia Saint-Étienne de Nevers, Francia (1063-1097),

Esta iglesia por su pureza de estilo y disposición según el arquitecto, arqueólogo y escritor francés
Viollet-le-Duc «es el monumento más perfecto que el siglo XI ha dejado en Francia»
 De Francia a España comenzando en Cataluña y Norte

Monasterio Sta. María Monasterio de S.Pedro

de Ripoll (Gerona,Cataluña. 880) de Roda, Gerona, Cataluña (1022)

La arquitectura románica se desarrolló en una vasta área que iba desde la mitad norte de España hasta
Irlanda, Escocia y la mitad de Escandinavia. Soria Zamora y el Valle de Boíz en Cataluña son las más primitiva
muestras del románico en España. La arquitectura románica se extendió en España en la mitad norte. sobre
todo en las zonas comprendidas por las actuales provincias de Barcelona, Gerona y norte de Lérida, así como
Cataluña del Norte (en Francia).
 Iglesia de Sant Cristòfol de Beget (Menorca, Islas Baleares, s.XII)
y Cristo de la Majestad
El románico no fue producto de una sola nacionalidad o región, sino que surgió de manera paulatina y casi
simultánea en España, Francia, Italia, Alemania y en cada uno de esos países surgió con características propias,
aunque con suficiente unidad como para ser considerado el primer estilo internacional, con una tónica europea.
 Cataluña fue pionera y le sigue Palencia

La Iglesia de S.Vicent de Taull

… y su bellísimo fresco interior del Pantocrator
(Lérida, Cataluña. 1.123) …

En Cataluña, Norte de España colindante con sur Francia hay magníficos ejemplos del mejor arte románico,
pero quizás sea en la provincia de Palencia (Castilla y León) donde se pueda ver la mayor concentración de
iglesias en ese estilo y en mejor estado de conservación. Se podría decir sin exagerar que gran parte de la
geografía palentina es un inmenso museo del románico al aire libre.
 El románico en España

Fundación Santa María la Real de Aguilar de Campóo en Palencia (Castilla-León)

En un certamen celebrado recientemente y, promovido por el Centro de Estudios del Románico de la Fundación
Santa María la Real de Aguilar de Campóo en Palencia ( Castilla-León), se trataba de buscar por medio de un
sistema de votación popular a través de internet los “románicos” de España por donde comenzamos a
continuación.
El Románico más destacado en España según la Fundación
 Mapa del románico en España y en Europa

En España Los primeros centros del arte románico ya eran visibles alrededor del año mil: en Cataluña, en las
estribaciones norte y sur de la parte oriental de los Pirineos; en la Lombardía, que se extendía desde la
llanura central del Po hasta la Italia meridional; en Borgoña, en la zona fluvial del Saona; en Normandía,
cerca del Canal de la Mancha; en el curso del bajo Rin hasta el Mosela; en la Alta Renania, desde Basilea
hasta Maguncia; y en la Baja Sajonia entre el Elba y el Weser.
 Palencia pionera en España

S.Martín de Tours en Fromista, Palencia

…y San Lorenzo, de Vallejo de Mena (Burgos,
(Castilla y León, siglo XI)…
Castilla y León, siglo XIII)

La provincia de Palencia, está considerada como “una de las principales cunas del románico europeo” y la mayor
concentración de monumentos románicos de Europa. Le seguiría la provincia de Burgos que veremos después y
Soria, las tres en la Autonomía de Castilla y León, España. Frómista es quizá la población más conocida
del románico de Palencia, con permiso, también en Palencia, de Carrión de los Condes y en el “Camino de
Santiago”, Aguilar de Campoo que le seguiría y Sta.María de Mave y Lomilla, Moarves de Ojeda,San
Salvador de Cantamuda y Villaconancio. Destacando también lugares como Cervera de Pisuerga al norte, Boedo y
Valdavia, y Palencia capital, Villamuriel de Cerrato y Torquemada al Sur.
 Santa María de Mave (Palencia-Castilla-León)

Palencia cuenta con dos focos románicos de primer orden. Aparte de la capital Palencia están las comarcas del
sur y sureste de la provincia palentina, la zona del Cerrato y los Alcores, la llamada “Tierra de Campos”, en la
zona central sur de la provincia de Palencia, entre el Camino de Santiago y la Comarca del Cerrato, el Bajo
Carrión y Ucieza entre el “Camino de Santiago” destacando otros lugares como Aguilar de Campoo y Cervera
de Pisuerga al norte, la Ojeda, Boedo y Valdavia, Frómista y Carrión de los Condes en el “Camino de Santiago”
y Palencia capital, Villamuriel de Cerrato y Torquemada al Sur.
 Abadía en el siglo X y Centro y Fundación Santa María la Real
dedicados al estudio y difusión del románico en el s. XX

Las construcciones del “románico pleno” que se erigieron en el Camino de Santiago, que atraviesa de lado a
lado la provincia (con Frómista y Carrión de los Condes como núcleos principales, las comarcas monásticas de
Boedo y Ojeda de lo mejor, la franja central y occidental de Palencia corresponde a la Saldaña y la Valdaviaja,
Aguilar de Campoo población emblemática gracias a la Fundación Santa María la Real que tiene su sede nada
menos que en el monasterio premostratense situado a las afueras, la llamada “Montaña Palentina” en la que
destaca la localidad de Cervera de Pisuerga, la esquina nororiental de la Montaña Palentina. El Monasterio fue
fundado a comienzos del siglo IX y el Centro y Fundación en el año 1988.
 Iglesia de S.Martín de Tours
(de Fromista, Palencia, Castilla-León

La iglesia de San Martín de Tours es un templo católico erigido en la segunda mitad del siglo XI
en Frómista, en la provincia de Palencia (Castilla y León, España), y situado en el Camino de Santiago.
Pertenece al estilo románico y está considerado como uno de los principales ...
 Otros lugares palentinos destacados

Sta. María del Camino Real Abadía de Sta.Mª y S.Andrés

( Carrión de los Condes) S. Julián y Sta.Basilisa
(del Arroyo.)
(Villaconancio.)

S.Juan (en Moarbes) )

S.Salvador (en Cantamuda)
Santos Justo y Pastor
(Olleros Pisuerga)
 Burgos le seguiría a Palencia

Monasterio de las Huelgas (Burgos, Castilla-León)

A Palencia le seguiría Burgos. Curiosamente es en el conjunto del Monasterio de “Santa María la Real
de “Las Huelgas” de Burgos, Castilla-León, España (siglo XII) se conjugan partes románicas, góticas
primitivas, mudéjares, almohades y renacentistas. Fundado en 1187 por el rey Alfonso VIII de Castilla y
su esposa Leonor de Plantagenet y es panteón nacional.​Todo el reciento estuvo amurallado.
 Claustro de Sto.
Domingo de Silos y
uno de sus relieves

Iglesia en la zona de La Bureba

Burgos, capital y provincia cuenta con más de 500 monumentos románicos o restos catalogados, lo que supone
una de las mayores colecciones de arte medieval de toda Europa junto a Segovia, Soria y Palencia, el gran núcleo
románico de Castilla y León. Citaremos el monasterio de Santo Domingo de Silos, con el claustro más hermoso del
mundo. Los monasterios románicos fueron también una fuente de mejora social y se convirtieron en un centro
cultural y urbano de la sociedad. Sus bibliotecas son espléndidas y en ellas se elaboraron códices y cantorales de
 Románico más destacado de Burgos

S.Pantalón de Criales de Losa Sta. María de Siones S.Lorenzo de Vallejo Mena

Rebolledo de la Torre Odra de Pisuerga Monasterio de Rodilla

Miranda de Ebro Vizcaínos de la Sierra Monasterio de Arlanza

A Palencia le seguiría Burgos -ambas Castilla-León,España- las provincias españolas más importantes arquitectónico y
escultórico del románico. Las iglesias románicas al norte de Burgos en los valles de Losa y Mena: S.Pantaleón de Criales
de Losa, Sta.María de Siones y S.Lorenzo de Vallejo de Mena componen el primer vértice del “triángulo griálico” (el
santo Grial de la Cena del Señor) de elementos fantasmagóricos representaciones del bien y del mal. Con más de 500
monumentos románicos o restos catalogados, se supone que es una de las mayores colecciones de arte medieval de
toda Europa. Es rico y variado en portadas, galerías porticadas, esculturas, baptisterios y altas torres con ventanales.
 Monasterio de las Huelgas (Burgos, Castilla-León)

El conjunto monástico es de los más notables de la historia de la arquitectura española. En el

Monasterio de “Las Huelgas” (Burgos, Castilla-León) se conjugan partes románicas, góticas primitivas,
mudéjares y renacentistas. Todo el reciento estuvo amurallado.
 El Románico es también civil

Iglesia de Sant Viçent de Cardona (Barcelona, Cataluña)

Una Iglesia del primer románico catalán (año 1029) situada en el recinto amurallado del Castillo de Cardona
también románico. La civilización románica, al margen del mayoritario ámbito religioso, se ocupó también
de la construcción de edificios civiles y militares. Entre los segundos quedan buenos representantes en
España, como la muralla de Ávila o el Castillo de Loarre. En un segundo lugar se encuentra la pintura y las
artes suntuarias.
 La famosísima muralla de Ávila Basílica de San Vicente,
Avila, Castilla y León

La Basílica de san Vicente y las Iglesias de San Pedro, San Andrés, San Segundo, San Esteban, San Nicolás, Santo
Tomé el viejo, Santa María de la Cabeza y San Martín, curiosamente en su mayoría, extramuros y frente a las puertas
o arcos de la muralla probablemente esto fue así porque la población vivía en arrabales fuera de la muralla, aunque
también pudo ser motivado por un problema de espacio dentro del recinto amurallado. Famosísima muralla
también románica del siglo XI (cerca militar) que confirma el hecho de construcciones civiles desde casas hasta
palacios
 Puente de Besalú en Gerona, Cataluña Año 1075

Es otra de las numerosas edificaciones civiles de estilo románico. Fueron Las construcciones
como casas, palacios y castillos que se se modelaban según el estilo románico de las iglesias
desde el s. XII hasta el XIV
Iglesia de Sant Joan de Caselles, Andorra

Casa de la Vall, Andorra

Andorra, un coprincipado (Francia y España) con numerosas iglesias románicas pero también
edificios civiles como la Casa del Vall que fue sede del Consejo General de Andorra
 Real Monasterio de S. Juan de la Peña
(Huesca, Aragón)

Románico también civil considerado como la fortaleza románica mejor conservada de Europa. Agrupó a las
diferentes opciones que se habían utilizado en la temprana Edad Media (romana, prerrománica, bizantina,
germánica y árabe) y consiguió formular un lenguaje específico y coherente aplicado a todas las manifestaciones
artísticas.
Monasterio de S.Juán de Duero,
Soria (Castilla-León, s.XII)
Basílica Colegiata de S.Isidoro
(deLeón (Castilla-León, s.XI)

Debido a las relaciones entre religiosos y nobles, los reyes, nobles, obispos y abades de los monasterios
impulsaron la construcción de las grandes iglesias y a veces eran aldeanos quienes las costeaban y
construían.
 Catedral Vieja de Santa María
Salamanca Castilla-León. S.XII-XIV)
 Colegiata de Sta. Cruz
(en Castañeda, Cantabria. S.XII)
 Santa, Apostólica y Metropolitana
Catedral de Santiago de Compostela
(Coruña, Galicia año 1075-1211) El famosísimo “Pórtico de la Gloria”
de los peregrinos

Jerusalén, Roma y Santiago son las “Tres Ciudades Santas” según la tradición. Santiago de Compostela es el
sepulcro del Apóstol Santiago, lo cual convirtió al templo en uno de los principales destinos de
peregrinación de Europa durante la Edad Media a través del llamado “Camino de Santiago”, una ruta
religiosa que comunicaba la península ibérica con el resto del continente.
 Mapa del Románico y Gótico y del “Romance” en Europa

Mapa del Románico y Gótico en Europa Mapa del Romance en Europa

La arquitectura románica supone una manera de construir dentro del estilo conocido como arte románico
desarrollado en Europa, con sus características propias y su especial evolución a lo largo de más de dos siglos,
que comprende desde principios del siglo XI hasta la mitad del siglo XIII. Esa misma arquitectura en España
adquiere sus propias peculiaridades dejándose influir tanto por las modas que le llegan desde el exterior a
través de Italia y Francia como por la tradición y recursos artísticos antiguos en la península ibérica. Los países
europeos con las mayores muestras de románicos son: 7.1Francia-7.2-Italia- 7.3 Alemania - 7.4 España - 7.5
Hungría - 7.6 Reino Unido - 7.7 Escandinavia y 7.8 Bélgica.
Europa cuna del románico

Denominamos "primer románico"

por su carácter internacional al
surgido a partir del año 800 en
Lombardía (Norte de Italia). la
arquitectura para el pueblo
Lombardo venia precedida por su
pasado guerrero contra el imperio
Romano al que intentaron imitar
en sus edificaciones.

San Vincenzo in Prato, San Abundio

de Como. San Carpoforo de Como,
San Fedele de Como, San Vincenzo
de Gallian, Santa María la Mayor
de Lomello, San Ambrosio de
Milán.
 Primer estilo arquitectónico en la Edad Media

Catedral de Notre Dame, París, Francia

La arquitectura románica fue el primer gran estilo arquitectónico creado en la Edad Media. predominante
en Europa Occidental durante los siglos XI, XII y parte del XIII, después de la decadencia de la civilización
grecorromana. Su desarrollo estaba completamente establecido alrededor de 1060.
 Abadía de Cluny, Francia
Sus ramificaciones pronto se extendieron hacia el sur de Francia, Cataluña, Dalmacia, el valle del Rhin e incluso
Hungría. Las nuevas órdenes monásticas en especial la de Cluny (930) fueron un gran empuje para la difusión del
románico ya que la construcción de estos recintos monásticos suponía la puesta en práctica de nuevos elementos
arquitectónicos. Fue fundada el 2 de septiembre del año 909 por Guillermo I de Aquitania, conde de Auvernia, el
cual instaló allí al abad Bernón de Baume, y puso la abadía bajo la autoridad inmediata del papa Sergio III. La
abadía y su constelación de dependencias se convirtieron pronto en el ejemplo del tipo de vida religioso del siglo XI
 Catedral de Lisboa, Portugal

Los primeros signos de cambio fueron diferentes según las regiones y no hay consenso sobre una fecha
para sus inicios, que van desde el siglo VI hasta el siglo XI.
 Abadía de Cluny III, Francia

Las primeras construcciones se hicieron en Normandía, Borgoña, ambas (Francia) y Lombardía, (Italia). Desde allí
se difundió por toda Europa, debido a la expansión de las órdenes religiosas (Cluny y Císter) que construyeron
monasterios.
Iglesia abacial de Sainte-Foy, Francia
La Iglesia de Saint Sernin (S.Saturnino)
(en Toulouse, Francia

Iglesia S.Saturnino
(en Pamplona, Navarra)

La Iglesia de Saint Sernin (S.Saturnino), es la mayor iglesia románica, al sur de Francia casi fronteriza con España,
en Toulouse. Inspirada en San Martin de Tours constituye, tras la desaparición de Cluny, la más grande
edificación románica de Francia. La iglesia de San Saturnino en España, más comúnmente llamada de San
Cernin es una variante local del francés y occitano Saint Sernin, en euskera San Zernin Eliza o San Saturnino
Eliza). Fue en obispo francés que misionó en Navarra y fue martirizado.
Catedral de San Trófimo, Arlés, Francia
 Catedral de Módena, Italia

Las obras románicas las realizaban artesanos especializados como arquitectos, picapedreros,
pintores, etc. El arte románico fue sobre todo un arte religioso, que reflejaba los valores de la
nueva sociedad feudal, que a la vez era guerrera y cristiana.
 Es importante mencionar, antes
de comentar el arte románico,
que la etapa románica fue todo
un complejo movimiento que
involucraba el arte que surgió en
Europa. Surgió casi
simultáneamente en España,
Francia e Italia.

Campanario o Torre de Pisa, Italia.

 Catedral de S. Pedro en Tréveris, Alemania

Fue uno de los primeros estilos de arte y fue variando conforme se acercaban a la Edad Media.
Procuraba reflejar la sociedad feudal, la guerra y la cristiandad por lo que se desempeñaron en la
realización de un gran número de iglesias y de edificios religiosos.
Saint Etienne, (en Caen, Francia)
Abadía de Lassay-les-Châteaux (Mayenne,Francia)
Abadía Sainte Trinité de Lessay
(Normandía Francia)

La Cabecera de Moniembal
Iglesia de Saint Vorles, Francia
Abadía de S.Martín de Aime,
Occitania, Francia)

S.Martin del Canigó,

Rosellón, Francia
Iglesia románica S.Martín
de Tours, Francia

S.Martín de Tours,
Fromista Palencia, España
Paray- Le-Monial (Borgoña, Francia)
Saint-Nectaire, en Puy-de-Dôme (Auvernia-Ródano, Francia)
Catedral de Anguleme (Nueva Aquitania, Francia)
Iglesia Saint-Étienne de Nevers , Francia
Basílica S.Marcos de Venecia, Italia
Iglesia de S.Miguel en Foro, en Lucca, Italia
Abadía de Corvey (Wesfalia, Alemania)
Iglesia de San Miguel de Hildesheim, Alemania
Catedral de Tréveris (Renania,Palatinado, Alemania)
Cercana a Luxemburgo
Iglesia abacial de Sta.María Laach ( Renania Palatinado, Alemania)
Catedral de Worms (Renania, Palatinado, Alemania)
 Colegiata de Sta. Gertrudis
de Nivelles, Bélgica

Catedral de S.Jorge Sta.María de Tournai

(Limburgo, Países Bajos, Holanda) Bélgica

La arquitectura románica en Bélgica y Holanda al desintegrarse el imperio carolingio, los territorios de las
actuales Bélgica y los Países Bajos permanecieron en el imperio otoniano, heredero de aquél y sigue las líneas
del primer románico alemán, mezcla de tradiciones carolingias y lombardas procedentes del norte de Italia.
Uno de los primeros monumentos en territorio belga es Santa Gertrudis de Nivelles, que presenta una
estructura similar a la carolingia de Saint-Riquier, de principios del siglo XI. En los Países Bajos el románico
civil crece con corporaciones Bruselas, Brujas, Gante y Amberes.
 Iglesia de Ják, en Szombathely, en Hungría

En la Europa del Este, los países eslavos desde Polonia a Eslovaquia, Bohemia, Moravia, Hungría y
Eslovenia también adoptaron este estilo así como el conjunto de Italia con sus islas.
 Las diferencias entre el Románico y el Gótico

Catedral románica de Sta. María Catedral Gótica de Sta. María la mayor,

de Sigüenza, España de Burgos, España

NOTA: La conclusión que en realidad debería ser mostrar las diferencias existentes entre estos dos clásicos estilos
Artísticos del Románico y el Gótico la haremos, para no repetirla, en la segunda presentación que dedicamos
En la segunda parte al final del Gótico.
 Monasterio de las Huelgas (Burgos, Castilla-León)

Curiosamente en el conjunto del Monasterio de “Santa María la Real de “Las Huelgas” de Burgos,
Castilla-León, España (siglo XII) se conjugan partes románicas, góticas primitivas, mudéjares,
almohades y renacentistas. Fundado en 1187 por el rey Alfonso VIII de Castilla y su esposa Leonor de
Plantagenet y es panteón nacional.​Todo el reciento estuvo amurallado.