Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Plan Accion Conservacion Delfines de Rio Sudamerica Espanol PDF
Plan Accion Conservacion Delfines de Rio Sudamerica Espanol PDF
Citar como:
Trujillo, F., Crespo, E., Van Damme, P. y J.S. Usma (Editores).
2011. Plan de Acción para la conservación los Delfines de Río
en Sudamérica. Resumen ejecutivo y avances 2010 – 2020.
WWF, Fundación Omacha, WDS, WDCS, Solamac. Bogotá, D.C.,
Colombia. 104 pp.
ISBN: 978-958-8554-18-1
Fotografías
Fundación Omacha, Norka Rocha, Gabriel Vargas y Museo Noel
Kempff
Asistencia editorial
María Victoria Rodríguez Maldonado
Impreso por
Unión Gráfica Ltda.
Bogotá, D.C., Colombia
Diseño y diagramación
Luisa Fernanda Cuervo Garzón
luisa.cuervo@gmail.com
CONTENIDO
5 Prólogo
7 Agradecimientos
9 Resumen ejecutivo
11 Executive summary
13 Resumo executivo
15 Introducción
85 Referencias
Este plan de Acción representa el consenso de un grupo de pular de China en 1986. Por primera vez en la historia se eva-
especialistas de toda Sudamérica. Sus principales objetivos luó que estaba pasando con estas especies en la Amazonía
son revisar el estado actual de conservación de estas espe- y se informó a la comunidad científica y al público general.
cies (Inia geoffrensis, Inia boliviensis y Sotalia fluviatilis), sus Este taller generó reportes y publicaciones muy relevantes.
amenazas y las medidas necesarias que se requieren para El conjunto de prioridades que se definieron fueron dos años
garantizar su conservación. después incorporadas a la primera versión del Plan de Ac-
ción para la Conservación de los Cetáceos compilada por
La formulación del Plan de Acción proviene de las discu- William Perrin (1989). Después de esto varias reuniones se
siones efectuadas en un taller de trabajo en Santa Cruz de han organizado en diferentes partes del mundo con el objeto
La Sierra, Bolivia, en 2008 que evaluó el estado poblacio- de hacer un análisis profundo de la situación de los delfines
nal de los delfines de río, actualizó la información sobre de río, que están seriamente amenazados por actividades
distribución y concertó un plan de acción que garantizase humanas. El Plan de Acción de Cetáceos fue revisado por
su supervivencia. Ese objetivo fue alcanzado y más de 40 la IUCN en 1994 (Reeves & Leatherwood, 1994) y en el 2003
especialistas y representantes de organizaciones de países (Reeves et al., 2003) siempre haciendo un mayor énfasis en
Amazónicos discutieron y diseñaron el Plan de Acción para pequeños cetáceos costeros y delfines de río.
las cuencas de ríos del Amazonas y el Orinoco. Esta es proba-
blemente una de las acciones más importantes desarrolladas El Plan de Acción para la Conservación de los delfines de
por científicos de la región en el campo de la conservación río en Sudamérica fue publicado en inglés en el 2010 y dis-
de cetáceos, con el apoyo de instituciones gubernamentales tribuido ampliamente en la región, con una versión en pdf
y ONG de nivel local, nacional e internacional. disponible en la página web de la IUCN (http://www.iucn-csg.
org). Esta versión contiene varios capítulos entre los que se
Realizar este taller significó el esfuerzo de muchas personas incluye una revisión de cada país sobre el estatus de las
y organizaciones. Los antecedentes de esto provienen de va- especies, un análisis de amenazas, el papel de las áreas
rias décadas atrás cuando el primer taller de trabajo sobre protegidas para su conservación y un resumen de las esti-
delfines de agua dulce fue desarrollado en la República Po- maciones de abundancia realizadas
Enrique Crespo
Sociedad Latinoamericana de Mamíferos Acuáticos
(SOLAMAC)
Estamos en deuda con World Wildlife Fund (WWF), Wildlife de este Plan de Acción, que tuvo lugar en Santa Cruz de la
Conservation Society (WCS), Whale and Dolphin Conservation Sierra, Bolivia en Abril 2008. Su participación, entusiasmo,
Society (WDCS), con Whitley Fund for Nature y Global Ocean, buena disposición y el tiempo dedicado a nuestros pedidos
especialmente a Melani Salmon, por su apoyo técnico y fi- de consejos y asistencia, son testimonio de su compromiso
nanciero durante la formulación de este Plan de Acción; con con la conservación de los delfines de río.
Fundación La Salle de Ciencias Naturales (Venezuela), Asocia-
ción Faunagua (Bolivia), Instituto Nacional de Pesquisas da Queremos agradecer a WWF a través de Mary Lou Higgins, Ali-
Amazônia (INPA), Fundación Omacha (Colombia) y con el Ins- ce Eymard y Marco Flores por alentar y apoyar una iniciativa
tituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von regional a largo plazo para los delfines de río en Sudamérica.
Humboldt por su consejo técnico y científico. También agra-
decemos a la Sociedad Latinoamericana de Especialistas de Finalmente, gracias a María Claudia Diazgranados y Marcela
Mamíferos Acuáticos (SOLAMAC) por su apoyo en la región. Portocarrero-Aya por su contribución en el proceso de edi-
Adicionalmente agradecemos toda la contribución recibida ción de este documento.
por parte de los participantes del taller para la formulación
Los delfines de río son unas de las especies más amenaza- delfines de río en Sudamérica liderado por WWF y la Fun-
das en el mundo. Generalmente habitan en países en desa- dación Omacha (Colombia) con el apoyo de WCS (Wildlife
rrollo en Asia y Sudamérica, donde una gran diversidad de Conservation Society) y muchas más organizaciones en cada
actividades humanas los pone en riesgo. En Asia por ejem- país. Este programa ha recorrido más de 7.000 km de ríos
plo, hace dos años la Unión Internacional para la Naturaleza en las cuencas del Amazonas y el Orinoco y ha capacitado
(UICN) declaró al delfín del río Yangtze como Extinto Ecoló- cerca de 80 investigadores de nueve países. A través de es-
gicamente. La sobrepesca, la contaminación y la dramática tos recorridos se identificaron las amenazas más relevantes
transformación de este río por la construcción de la represa para las especies en cada país, se generó una red de trabajo
más grande del mundo precipitaron su extinción. La situa- importante entre organizaciones e investigadores, y se im-
ción no es mucho mejor en Pakistán, la India o el río Mekong plementó una estrategia de comunicación global capturando
en Cambodia y Myanmar, donde sobreviven precariamente la atención de los gobiernos sobre estas especies. Esto creó
otras especies. el ambiente propicio para diseñar el Action Plan for South
American River Dolphins 2010 - 2020, que se concretó en
En Sudamérica habitan tres especies de delfines de agua dul- Abril del 2008 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia,
ce: el bufeo rosado (Inia geoffrensis) y el delfín gris (Sotalia donde confluyeron cerca de 50 participantes, de 11 países,
fluviatilis), ambos en las cuencas del los rios Amazonas y con representantes de gobiernos, investigadores y la UICN.
Orinoco, y el bufeo boliviano (Inia boliviensis), mayormente
en Bolivia en los rios Mamoré, Itenez y Madeira. La situación El Plan tomó dos años para que estar listo y refleja las si-
de estas especies no es tan dramática como en Asia, pero ya tuaciones y necesidades generales de todos los países. Se
se observan amenazas concretas que de no ser controladas identifican las acciones más urgentes para garantizar la su-
pueden llevar a la extinción de nuestro patrimonio natural. pervivencia de estas especies, al igual que sobresale, la ne-
Actualmente, los principales problemas para estos delfines cesidad de evaluar y mitigar los impactos de las pesquerías,
están ocasionados por capturas dirigidas para ser usados detener la captura dirigida de estos cetáceos y evaluar las
como carnada, principalmente en Brasil, interacciones ne- consecuencias de la construcción de represas e hidroeléctri-
gativas con pesquerías y retaliaciones de pescadores que cas sobre los ecosistemas acuáticos.
les disparan o los envenenan, contaminación de los ríos por
mercurio e hidrocarburos, y fragmentación del hábitat por El Plan igualmente resalta la necesidad de generar alternati-
causa de la construcción de represas. vas económicas para comunidades locales para poder imple-
mentar estrategias de conservación que sean efectivas y que
Debido a todas estas amenazas, se hacía fundamental co- motiven a los ribereños y gobiernos a consolidar esfuerzos
nocer el estado de conservación de estas especies, y por tal de manejo en los grandes ecosistemas acuáticos de Suda-
razón se creó un programa de estimación de abundancia de mérica.
River dolphins are one of the most threatened species in America. This program has traveled 7000 km of rivers from
the world. In most cases, they inhabit developing countries the Amazon and Orinoco basins, and has trained nearly 80
in Asia and South America, where there is a great variety of researchers in nine countries. Through these journeys, the
human activities that puts them in danger. In Asia, for exam- most relevant threats were identified for the species in every
ple, the International Union for the Conservation of Nature country, creating an important network between organiza-
(IUCN) declared the Yang-Tze river dolphin (Lipotes vexillifer) tions and researchers, and implementing a global communi-
as ecologically extinct. Overfishing, contamination, and the cation strategy that captures the attention of governments
construction of the world’s biggest dam accelerated its ex- towards these species. This created the propitious environ-
tinction. This situation is similar in places such as Pakistan, ment for the design of the Action Plan for South American
India, or the Mekong River in Myanmar and Cambodia, where River Dolphins 2010-2020, which was signed on April 2008, in
other species are barely surviving. the city of Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, and counted with
the presence of 50 participants from 11 countries, govern-
In South America, there are three species of river dolphins: ment representatives, researchers and the IUCN. The Plan
the grey (Sotalia fluviatilis) and the pink dolphin (Inia took two years to be set and to reflect the general situations
geoffrensis), which live in the Amazon and Orinoco river ba- and needs of all the countries. The most urgent actions were
sins, and the Bolivian dolphin (Inia boliviensis) species that identified for guaranteeing the survival of these species, at
lives mostly in Bolivia in the rivers Mamoré, Itenez and Ma- the same time the necessity of evaluating and mitigating
deira. Although the predicament of these dolphins is not as the impacts of fisheries, stopping the capture of these ceta-
dramatic as in Asia, some threats currently being watched ceans and estimating the consequences of the construction
may lead them to extinction, if we do not act quickly. Pre- of dams over these ecosystems was highlighted.
sently, the core problems for these dolphins are: the trap-
ping to utilize them as bait which occurs principally in Brazil, The plan highlights equally the need of generating economic
the negative interactions with fisheries and fishermen who alternatives for local communities, in order to implement
shoot them or poison them, and river contamination with conservation strategies that can be effective and motivate ri-
mercury or hydrocarbons, and by habitat fragmentation cau- verside people and governments to consolidate management
sed by the construction of dams. Due to all these threats, it efforts in the great aquatic ecosystems of South America.
becomes imperative to know the conservation state of these
species. This is the reason why the creation of a program of This conservation strategy makes also very explicit the im-
river dolphin abundance estimation was possible in South portance of river dolphins as a symbolic and charismatic
America, led by World Wildlife Fund (WWF), and Fundación umbrella species in the continent, representing the aquatic
Omacha (Colombia), and supported by Wildlife Conserva- biodiversity of the region, and becoming an excellent ambas-
tion Society (WCS), and many other organizations in South sador of aquatic ecosystems and species from the Amazon
Os golfinhos de rio são umas das espécies mais ameaçadas World Wide Fund for Nature) e Fundação Omacha (Colômbia)
do mundo. Habitam geralmente países em desenvolvimen- com o apoio da WCS (Wildlife Conservation Society), e muitas
to da Ásia e América do Sul, onde uma grande diversidade outras organizações em cada país. Este programa percorreu
de atividades humanas colocam-nos em risco. Na Ásia, por mais de 7.000 km de rios nas bacias no Amazonas e Orino-
exemplo, a União Internacional para a Natureza (UICN) clas- co, e capacitou aproximadamente 80 pesquisadores de nove
sificou o Golfinho do Rio Yangtze como extinto ecologicamen- países. Através destas incursões pelos rios sul-americanos,
te. A sobrepesca, a contaminação e a dramática transforma- as ameaças mais relevantes para as espécies foram iden-
ção deste rio pela construção da maior represa do mundo tificadas, gerou-se uma rede de trabalho importante entre
levaram à extinção da espécie. A situação não é melhor no organizações e pesquisadores, e se implementou uma es-
Paquistão, na Índia ou no Rio Mekong no Camboja e Mian- tratégia de comunicação global, chamando a atenção dos
mar, onde sobrevivem precariamente outras espécies. governos sobre estas espécies. Isto criou o ambiente pro-
pício para elaborar o Action Plan for South American River
Na América do Sul, habitam três espécies de golfinhos de Dolphins 2010 – 2020 (Plano de Ação para Golfinhos de Rio da
água doce: o boto-rosa (Inia geoffrensis) e o boto-cinza ou América do Sul 2010 – 2020), que se concretizou em Abril de
tucuxi (Sotalia fluviatilis), ambos nas bacias dos rios Ama- 2008 na cidade de Santa Cruz de La Sierra, Bolívia, onde con-
zonas e Orinoco, e o boto-boliviano (Inia boliviensis), en- vergiram aproximadamente 50 participantes de 11 países,
contrado principalmente na Bolívia, nos rios Mamoré, Itenez com representantes de governos, pesquisadores e a UICN.
e Madeira. A situação destas espécies não é tão dramáti- O plano foi concluído em dois anos, e reflete as situações
ca como na Ásia, mas já se observam ameaças concretas e necessidades de todos os países. Identificam-se as ações
que, se não forem controladas, podem levar à extinção de mais urgentes para garantir a sobrevivência das espécies, a
nosso patrimônio natural. Atualmente, os principais proble- necessidade de avaliar e mitigar os impactos das pescarias,
mas para estes golfinhos são ocasionados por capturas in- deter a captura intencional destes cetáceos e avaliar as con-
tencionais para serem usados como isca, principalmente no seqüências da construção de represas e hidrelétricas sobre
Brasil, por interações negativas com pescarias e retaliações os ecossistemas aquáticos. O Plano igualmente ressalta a
por parte dos pescadores, que atiram com armas de fogo necessidade de gerar alternativas econômicas para as comu-
e envenenam os animais, pela contaminação dos rios por nidades locais, para poder implementar estratégias de con-
mercúrio e hidrocarbonetos, e pela fragmentação do habitat servação que sejam efetivas e que motivem os ribeirinhos
através da construção de represas. Com base nestas ame- e governos a consolidar esforços de manejo nos grandes
aças, era fundamental conhecer o estado de conservação ecossistemas aquáticos da América do Sul.
destas espécies, e, por esta razão, foi criado um programa
de estimação de abundância de golfinhos de rio na América Nesta estratégia de conservação, explicitase também a im-
do Sul liderado pela WWF (Fundo Mundial para a Natureza – portância dos golfinhos de rio no continente como espécies
Las cuencas del Amazonas y del Orinoco constituyen proba- permiten establecer el estatus de estas especies en Sud-
blemente los mayores reservorios de agua dulce de nuestro américa. Por esta razón, la Fundación Omacha y WWF han
planeta. El Amazonas es el río más grande del mundo, con desarrollado un Programa de Estimación de Abundancia de
una cuenca de más de 6,8 millones de kilómetros cuadrados, Delfines de río en Sudamérica (2006 - 2010) a fin de propor-
(Goulding et al. 2001). En esta gigantesca área geográfica, mi- cionar información regional sobre la abundancia, densidad
les de especies necesitan adaptarse a los dramáticos pulsos y tamaño de la población en cinco países de Sudamérica
de las inundaciones, y los mamíferos no son la excepción. (Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú y Bolivia). Algunos de
Entre todos ellos, los delfines de río son las más notables los resultados ya fueron presentados en congresos a nivel
criaturas, pudiendo estar en los ríos principales, afluentes, internacional y artículos científicos se encuentran en prensa.
lagunas, e incluso en las áreas de inundación y convirtién-
dose en los depredadores acuáticos superiores en estos eco- Las estimaciones de abundancia, las interacciones negati-
sistemas. Sin embargo, su increíble proceso de adaptación a vas con pesquerías, el impacto de la explotación de oro, las
la ecología de la Amazonía y el Orinoco se ha visto alterada represas y proyectos de hidrocarburos se encuentran entre
por la reciente actividad humana: interacción negativa con las recomendaciones urgentes para ser evaluadas. A partir
pesquerías, caza deliberada, deforestación, contaminación de 1986 varios proyectos de investigación sobre los delfines
del agua y fragmentación de los habitats. de río se han consolidado en Brasil y Colombia, donde se
han llevado a cabo evaluaciones a largo plazo (Best & Da
Como resultado de esta situación, los delfines de río, tanto Silva 1984, 1989ab, Da Silva de 1994, Trujillo 1994, Martin &
en Asia como en Sudamérica, se convirtieron en una de las Da Silva 2000, Trujillo 2000, Gómez et al. 2008). En países
especies de mamíferos más amenazadas en el mundo. Como como Perú, Ecuador, Venezuela y Bolivia esfuerzos significa-
los delfines de río habitan en países del tercer mundo los tivos también se han hecho, pero en general corresponden
esfuerzos para su conservación no han sido fáciles, sobre a iniciativas aisladas de los investigadores y a trabajos de
todo debido a que las prácticas humanas negativas en la re- tesis (Utrera 1995, McGuirre 1995, Leatherwood 1996, Aliaga,
gión son el resultado de la falta de alternativas económicas, 2002). Durante los últimos años importantes avances han
la limitada presencia de organizaciones gubernamentales y sido realizados en diferentes temas en torno a los delfines
la falta de estrategias. La conservación de los delfines de de río, especialmente en aspectos como abundancia (Vidal
río debe tener un enfoque integral en América del Sur, para et al. 1993, Martin & Da Silva 2004b; Gómez et al. 2009),
mitigar los impactos negativos de las actividades humanas, uso del hábitat (Martin & Da Silva, 2004a), interacciones con
el desarrollo sostenible y las prácticas ambientales. pesquerías (Da Silva 1996, Trujillo 2003, Gómez et al. 2008,
Bonilla et al. 2008) y genética (Banguera- Hinestroza et al.
Durante más de 20 años, los investigadores de distintos paí- 2002, Ruiz-García et al. 2007, Caballero et al. 2009ab). Al mis-
ses han recomendado la ejecución de los programas que mo tiempo, la cooperación entre los investigadores se está
Debido a los altos niveles de amenaza para los mamíferos El Plan de Acción se dividió en cuatro grandes capítulos: 1)
acuáticos, la UICN ha publicado Planes de Acción específicos un análisis de las amenazas para estas especies, 2) El plan
para la conservación de los cetáceos en todo el mundo (Ree- de acción, 3) recomendaciones para la investigación, con-
ves & Leatherwood 1994, Reeves et al. 2003). Estos planes servación, iniciativas de educación y política y legislación de
de acción han sido muy útiles para abordar acciones especí- estas especies y finalmente 4) referencias. Este resumen, se
ficas que evalúen la situación de las especies en peligro de centra en el resumen de amenazas, en la presentación del
extinción, y ha unido los esfuerzos de varias organizaciones, Plan de Acción con sus líneas estratégicas y en las recomen-
gobiernos y acuerdos internacionales. Los delfines de río han daciones de acciones y proyectos.
sido siempre parte de estos planes de acción, y en el año
CAPÍTULO 1
Resumen de las amenazas para los delfines de río
en Sudamérica: pasado, presente y futuro
CAPÍTULO 1
A principios de los años ochenta, la Comisión de Superviven- distribución, biología y la identificación de amenazas. Duran-
cia de Especies de la UICN, alarmada por lo que podría llegar te estos años algunos documentos fueron publicados. Esos
a ser el futuro de los delfines de río, concentró sus esfuerzos documentos fueron y siguen siendo la fuente de informa-
en encontrar estrategias que permitirían lidiar con dichas ción en la que se basan todos los biólogos involucrados en
inquietudes. En 1986, el Taller de Biología y Conservación proyectos de investigación, conservación y educación. Estos
de los delfines platanístidos, fue el primer paso que se dio documentos son: el Plan de Acción para la Conservación de
para evaluar asuntos relacionados con las amenazas a las Cetáceos para los años 1994 a 1998, el Reporte del año 2000
que están expuestos los delfines de río a nivel mundial y del Comité Científico de la Comisión Ballenera Internacional,
las recomendaciones para su supervivencia. Esta conferen- y el Plan de Acción para la Conservación de los Cetáceos del
cia motivó a investigadores en Sudamérica, especialmente mundo para los años 2002 a 2010.
en Brasil y Colombia, a desarrollar proyectos a largo plazo
relacionados con delfines de río. Durante casi diez años, se En el Taller de 1986, el Delfín del río Amazonas o Boto era
realizaron importantes contribuciones al conocimiento de la considerado menos común que el Tucuxi, la otra especie de
Este capítulo presenta el resumen de las principales amena- El uso de redes de pesca largas a lo largo del río, de arroyos
zas a las que se enfrentan los delfines de río en Sudamérica y lagos aumentan las probabilidades que los delfines se en-
y al final del documento se encuentra un cuadro con los di- reden y se asfixien.
Orinoc
o Georgetown Océano Atlántico
GUYANA
Bogotá
COLOMBIA
co
Bran
Vau
Trombet
pés
Macapá
Pa
ru
Ap Negro
Jar
Caque ap
i
tá ori
s
Quito s Japurá Para
Belém
ECUADOR Na
po
Putuma
yo Amazonas
Santarém
Tig
Manaus
Pa
re
st
Iquitos
ós
a
ira
za
Xingu
Marañón j Imperatriz
e pa
Iriri
Jav
a ry ad T a
Juruá s M
ru
llaga
Pu Te
te
sd
Hua
a
Juruen
eP
Uca
s
ire
Tocantin
Pucallpa Rio Branco Porto s
yali
Ma
Velho
ios
c ha
Acre
eD
Ari
ed
do
no
Tambo Guap
dr
s
uaia
Ma oré
Lima Ma
En
nt
Mamor
e
ar
Beni
Arag
o
Cusco
Ap
PERU
ur
ím
é
ac
Gr
an Brasília
La Paz dr
e
>> Pesca de Mota y las áreas de matanza de delfines, los grupos de investigación de delfines de río y los centros de distri-
bución y refrigeración.
COLOMBIA
co
Bran
Vau
Trombet
pés
Macapá
Pa
ru
Ap Negro
Jar
Caque ap
i
tá ori
s
Quito s Japurá Para
Belém
ECUADOR Na
po
Putuma
yo Amazon
Santarém
Tig
Manaus
Pa
re
st
Iquitos s
az
a jó
Xingu
eir
Imperatriz
a
Marañón pa
Iriri
ary ad Ta
Jav
Juruá s M
ru
llaga
Pu Te
te
sd
Hua
a
Juruen
eP
Uca
s
ire
Tocantin
Pucallpa Rio Branco Porto s
yali
Ma
Velho
ios
ch
Acre
eD
Ari
ad
d
no
dre
Tambo
o
G u ap
s
uaia
Ma oré
Lima Ma
En
nt
Mamor
e
ar
Beni
o
Cusco Arag
Ap
PERU
ur
ím
é
ac
Gr
an Brasília
La Paz dr
e
Rio de Janeiro
Principales mercados del pez Mota Rutas comerciales del pez Mota
>> Principales mercados donde se distribuye el pez Mota y rutas comerciales de la especie.
Inia geoffrensis
Sotalia fluviatilis
CAPÍTULO 2
Plan de Acción para la conservación de
delfines de río en Sudamérica
CAPÍTULO 2
Con el fin de establecer el plan de acción, se llevo a cabo un de su distribución espacial, las amenazas e iniciativas de
taller internacional en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia entre investigación, la estimación de abundancia y, la industria
el 21 y el 23 de Abril del 2008. En los talleres participaron de pesquera y los conflictos en la cuenca del río Amazonas.
manera activa aproximadamente 42 investigadores y repre-
sentantes de los gobiernos de nueve países. El Doctor Enri- Después de establecer el perfil de los delfines de río y su
que Crespo, Presidente del Grupo Especializado en Cetáceos hábitat, grupos de trabajo fueron creados para identificar
de la UICN Latinoamérica presento las generalidades sobre objetivos según cinco líneas estratégicas:
el estatus de los delfines de río. Posteriormente, cada país
(Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Brasil) realizó • Investigación científica y Conservación
una presentación sobre el estatus y la conservación de los • Legislación y Política
delfines de río en su territorio. De manera adicional, se conto • Comunicación
con cuatro presentaciones realizadas por expertos sobre te- • Fortalecimiento Administrativo e Institucional
mas de filogeografía y el estatus taxonómico de los delfines • Educación y participación de la comunidad
de río, el sistema de información geográfica para el análisis
Nivel de prioridad para llevar a cabo las acciones propuestas en cada Línea Estratégica
Prioridad
Prioridad Alta
Prioridad Media
Prioridad Baja
Crear y consolidar conocimiento científico para conservar y controlar las poblaciones de delfines de río y sus ecosistemas en Sudamérica.
Objetivos Nivel de
Objetivos Acciones prioritarias Venezuela Perú Colombia Ecuador Brasil Bolivia
estratégicos prioridad
Planear y llevar a cabo La industria Identificación de áreas geográficas
investigaciones que con- pesquera y
5
donde ocurren las interacciones
tribuyan a la conservación los delfines Identificación y análisis de diferentes
de los delfines de río de río 5
tipos de interacciones humano–delfín
Desarrollo de un modelo conceptual de
1
interacción humano - delfín
Planear y llevar a cabo Taxonomía y Definición de la taxonomía molecular
investigaciones que con- genética de Inia (parte alta del río Orinoco, 3
tribuyan a la conservación Tocatins)
de los delfines de río Definición de la taxonomía molecular
3
de Inia (Madeira)
Evaluación de la taxonomía molecu-
lar de Sotalia (Delta amazónico, Río 1
Orinoco)
Genética de la población de delfines
de río a escala geográfica (Ecuador,
3
parte alta del Caquetá, Japurá, Tapajós,
Iténez)
Dinámica de Estimación de la abundancia relativa 6
la población Estimación de los parámetros de po-
4
blación de los delfines de río
Estudio de la estructura de la pobla-
4
ción de los delfines de río
Estudio de Evaluación de la estructura de la co-
la ecología munidad de peces, dinámica pobla-
3
trófica y cional y/o reserva de peces en áreas
37
Objetivos Nivel de
38
Objetivos Acciones prioritarias Venezuela Perú Colombia Ecuador Brasil Bolivia
estratégicos prioridad
Planear y llevar a cabo Alteraciones Evaluación del efecto del tráfico de
investigaciones que con- del eco- embarcaciones sobre los delfines de 3
tribuyan a la conservación sistema y río
de los delfines de río pérdida de Evaluación de los cambios en las diná-
hábitat micas fluviales y sus efectos sobre los 2
delfines de río y los peces
Biomagnificación y bioacumulación de
3
contaminantes
Evaluación de la calidad del agua
1
(muestras continuas)
Evaluación de la pérdida de hábitat
provocada por la deforestación, la 2
minería y la agrosilvicultura
39
Línea estratégica 2. Legislación y política.
40
Establecer y consolidar una política regional para la conservación de las especies y sus ecosistemas, a través de la armonización de los instrumentos y marcos
legales de los países.
Objetivos Objetivos estratégicos Acciones prioritarias Venezuela Perú Colombia Ecuador Brasil Bolivia
41
Ambiental
42
Objetivos Objetivos estratégicos Acciones prioritarias Venezuela Perú Colombia Ecuador Brasil Bolivia
Para el 2012, la estrategia de comunicación para la conservación del delfín de río se hará a través de una red regional y posicionará al delfín de río como una
especie emblemática, disminuyendo sus amenazas gracias a la educación de la opinión pública y los tomadores de decisiones.
Objetivos Objetivos estratégicos Acciones prioritarias Venezuela Peru Colombia Ecuador Brazil Bolivia
Mejorar métodos de Reforzar las líneas de Desarrollar una estrategia de comu-
comunicación y disemi- comunicación y la difu- nicación para la conservación de los
nación de información sión de la información delfines de río y un plan interinstitu-
entre investigadores y el cional para su implementación
público general Distribución de los resultados de las
investigaciones científicas que involu-
cran a las empresas turísticas
Difusión de los beneficios económi-
cos generados por las actividades de
turismo que hacen de los delfines una
atracción
Alentar participantes locales a sentirse
cercanos al recurso
Crear una red para compartir infor-
mación disponible sobre este tema, y
elegir a una persona encargada de la
gestión de la red
Grupos de discusión y reportes de
progreso frecuentes
Crear foros interinstitucionales para
socializar y compartir experiencias,
bases de datos y crear colaboraciones
en estrategias de gestión
Desarrollar mecanismos de comunica-
ción entre instituciones involucradas
43
Objetivos Objetivos estratégicos Acciones prioritarias Venezuela Peru Colombia Ecuador Brazil Bolivia
44
Involucrar al publico gene- Uso de estrategias de Producir material didáctico para discu-
ral en la conservación de comunicación para edu- sión pública
los delfines de río y sus car al público general Implemento de centros interpretati-
hábitats sobre los delfines de río vos, ferias y talleres
y sus hábitats Planear viajes con periodistas en las
áreas de distribución de los delfines y
educarlos sobre su biología y conser-
vación
Generar sinergias para desarrollar
campañas publicitarias. Ejemplo: La
Semana del Delfín o el Día Internacio-
nal de los Cetáceos de Agua Dulce
Difusión de campañas publicitarias
a la población posicionando el delfín
como una especie emblemática.
Constituir un sistema administrativo integrado y transnacional parar la conservación de ecosistemas acuáticos, considerando a los delfines de río como una
especie emblemática y contemplando estrategias para el reforzamiento de las partes interesadas involucradas en la conservación y el uso de recursos acuá-
ticos.
Objetivos Objetivos estratégicos Acciones prioritarias Venezuela Perú Colombia Ecuador Brasil Bolivia
Mejorar la administración Mejorar la administra- Incorporar la aprobación del Plan de
de los recursos financie- ción de los fondos Acción presente dentro del marco de los
ros , especialmente los acuerdos logrados en convenciones inter-
recursos dirigidos a los nacionales (CMS, OTCA, CBD, etc.)
delfines de río Crear un fondo regional para apoyar las
iniciativas de conservación dirigidas a la
protección de los delfines de río
Sistematizar proyectos y programas
financiados
Reforzar las partes Reunir a tomadores Informar y educar al público general sobre
interesadas para que de decisiones y partes la importancia de la conservación del
lleven a cabo y manejen interesadas locales, delfín de río
programas y proyectos de especialmente los Construir capacidad local y gubernamental
conservación de escala usuarios de recursos
Identificar líderes en cada país para in-
local de agua dulce
fluenciar las políticas de conservación
Reforzar las partes Reunir a tomadores Integrar al sector privado en las estrate-
interesadas para que de decisiones y partes gias de manejo (turismo verde, industria,
lleven a cabo y manejen interesadas locales, empresas)
programas y proyectos especialmente los Identificar y cartografiar estrategias de
de conservación a escala usuarios de recursos cogestión
local de agua dulce
Crear instrumentos para Integrar las estrategias GIS regional, banco de proyectos
mejorar la administración de conservación en los Instrumentos participativos, utilizando
y la gestión a escala con- equipos de investiga- los delfines de río como principal especie
tinental y nacional ción de los diferentes migratoria
países de Sudamérica
45
Línea estratégica 5. Educación y participación de la comunidad.
46
Cambiar las actitudes hacia la conservación de los delfines de río y los ecosistemas acuáticos, a través de una educación ambiental y la promoción de una
participación eficaz de la comunidad en iniciativas de gestión sostenible que garantizan beneficios colectivos.
Objetivos Objetivos estratégicos Acciones prioritarias Venezuela Perú Colombia Ecuador Brasil Bolivia
Promocionar y re- Mejorar los programas Diagnosticar los programas de edu-
forzar programas de educativos actuales y los cación y la percepción que la comu-
educación ambiental programas propuestos nidad local tiene actualmente sobre
para la conservación las especies y sus ecosistemas en
de los delfines de sus áreas de distribución.
río de acuerdo a las Llevar a cabo talleres de forma-
necesidades y los ción relacionados con ecosistemas
problemas de cada acuáticos y delfines de río, especial-
país mente para el público interesado en
educación ambiental y los profeso-
47
Objetivos Objetivos estratégicos Acciones prioritarias Venezuela Perú Colombia Ecuador Brasil Bolivia
48
Asegurarse que los Recursos financieros Identificar personal profesional y
programas educati- voluntario parar asegurar la conti-
vos y la participación nuidad de la estrategia de educación
de la comunidad son ambiental.
sostenibles económi-
Iniciar campañas publicitarias y
camente y tienen el
promoción internacional enfatizando
personal apropiado
hasta por lo menos la importancia de las especies y sus
el año 2020 ecosistemas para obtener ayudas
financieras.
Identificar una imagen y un lema
para reforzar la estrategia de conser-
vación a nivel nacional e internacio-
nal y para obtener recursos financie-
ros y personal.
CAPÍTULO 3
Planes de Acción
Planes de manejo
CAPÍTULO 3
Planes de Acción
Planes de manejo
Uno de los principales productos del proyecto “Estrategia de Acción de Mamíferos Acuáticos de Brasil, y el Plan Regio-
para la conservación de delfines de río en Sudamérica” con- nal aportó insumos importantes para realizar ajustes especí-
sistía en planes de acción que se convirtieran en herramien- ficamente en el caso de Inia geoffrensis y Sotalia fluviatilis.
tas de gestión a nivel regional y en los países donde están
presentes estas especies. De esta manera, se generó un Plan Cada uno de los planes de acción nacional en los direfentes
de Acción de Delfines de río en Sudamérica y a partir de éste, países tá en distintas etapas de realización. El proceso no ha
se promovieron planes de acción nacionales en Colombia, sido sencillo ya que el éxito depende de que estén avalados
Bolivia, Perú y Ecuador, complementando en algunos casos por los respectivos gobiernos para que se puedan implemen-
con otras especies de mamíferos acuáticos amenazados. En tar y existan estrategias financieras que los respalden. Hasta
el caso de Brasil, se realizaron varias reuniones con funcio- el momento, tanto en Colombia, Bolivia, Perú y Ecuador es-
narios del IBAMA (entidad adscrita al Ministerio de Ambiente tán siendo endosados por las respectivas autoridades am-
de Brasil) para apoyar lo propio en ese país. En este caso, se bientales. A continuación se anexa un resumen del estado
contó con el interés del gobierno al querer actualizar el Plan de avance de cada uno:
CAPÍTULO 4
Estimaciones de Abundancia de delfines de río
como herramienta para diseñar estrategias
de conservación
CAPÍTULO 4
Los delfines de río Inia y Sotalia están distribuidos en las Si bien, estas especies están distribuidas ampliamente, su
cuencas de la Amazonía y Orinoquía en Suramérica. El gé- estado de conservación es aún poco conocido, y en la actua-
nero Inia (familia Iniidae), comúnmente llamado boto, bufeo lidad sus poblaciones sufren una serie de amenazas, lo cual
o delfín rosado, tiene dos especies: Inia geoffrensis en la resalta la necesidad de continuar con estudios poblaciona-
cuencas del Amazonas (menos el alto madeira) y del Orinoco les, para su evaluación y monitoreo. Estos estresores gene-
(Brasil, Colombia, Ecuador, Perú, Guayana Francesa y Vene- ralmente son causados por actividades antrópicas, que han
zuela) e Inia boliviensis en la cuenca alta de río Madeira (Bo- sido identificadas durante las últimas dos décadas (Trujillo
livia) (Best and da Silva 1989, da Silva 1994, Hamilton et al. et al. 2010) y clasificadas en categorías que incluyen entre
2001, Banguera-Hinestroza et al. 2002, Ruiz-García et al. 2006, otras: contaminación, explotación de especies y transforma-
2007, 2008, Ruiz-García 2010). Sotalia fluviatilis, comúnmente ción del ecosistema acuáticos.
llamado Tucuxi o delfín gris, de la familia Delphinidae, está
distribuido en la cuenca del río Amazonas (Brasil, Colombia, La minería de oro, agricultura comercial y explotación de pe-
Ecuador, Perú y Guyana Francesa) y en la cuenca del río tróleo dispersas en las cuencas del Amazonas y del Orino-
Orinoco (Venezuela) con límite en los rápidos del Parguaza co afectan la calidad del medio ambiente, pero no hay infor-
(Borobia et al. 1991, Cunha et al. 2005, Caballero et al. 2007, mación robusta que describan los efectos directos sobre las
Gómez-Salazar et al. 2010). especies de delfines (UNEP 2004).
Expediciones
1. Venezuela - río Orinoco Medio
2. Venezuela - Delta río Orinoco
3. Colombia - río Meta
4. Colombia, Peru y Brasil - río Amazonas
5. Colombia - río Putumayo
6. Peru - río Ucayali
7. Peru - río Ucayali
8. Ecuador - Napo, Yasuni y río Cuyabeno
9. Bolivia - río Mamore
10. Bolivia - río Itenez
2 Mar Caribe
1
Venezuela
3
Océano
Pacífico Colombia
Ecuador 5
8
6 4
Brasil
7
Perú
10
Bolivia
>> Mapa de las cuencas del Amazonas y del Orinoco en Suramérica que incluye los ríos muestreados por cada país durante
las expediciones realizadas desde 2006 hasta 2007 (Obtenido de Gómez-Salazar et al. 2011a). No incluye los ríos Putu-
mayo, Ucayali y la región del delta del Orinoco.
>> Características de las diferentes embarcaciones utilizadas en las expediciones de en las cuencas del Amazonas y Orino-
co.
Longitud de la
País Río Año Altura de la plataforma (m)
embarcación (m)
Proa Popa
Venezuela Orinoco 2006 30 4.5 4.5
Colombia Meta 2006 30 4.5 3
Ecuador Napo, Aguarico, Cuyabeno, Yasuni y Lagartococha 2006 11 3 3
Perú Marañón y Samiria 2006 10 3 3
Bolivia Mamoré 2007 8 3.5 3
Bolivia Iténez 2007 10 4.8 4.8
Colombia Amazonas, Loreto Yacu y Javarí 2007 40 6 6
Perú* Ucayali 2008 24 6.5 6.5
Venezuela* Orinoco incluyendo la sección del delta 2009 45 6.8 6.8
Colombia* Putumayo 2009 18 3.2 3.8
Colombia* Putumayo 2010 20 3.5 4.2
*Resultados para ciertas expediciones están en proceso de análisis y no son presentados en este capítulo.
b) c)
d) e)
>> Ejemplos de cuatro de las embarcaciones utilizadas para realizar muestreos de delfines de río en el Amazonas y Orinoco:
a) Río Amazonas, Loreto Yacu y Javarí, Colombia; b) Delta del Orinoco, Colombia; c) Río Mamoré, Bolivia; d) Río Putuma-
yo, Colombia, e) Río Iténez, Bolivia.
niendo una distancia de 150 m) y transectos lineales (en un las indicaciones respectivas para mantener la distancia a la
ángulo de 45˚ con respecto a la orilla, Gómez-Salazar et al. orilla y realizar los transectos.
2011a). Los transectos en banda se realizaron en todos los
tipos de hábitat y los trasectos en línea solo se realizaron en Tipos de formato para la colecta de información (Modificado
los ríos principales. En el caso de los tipos de habitat donde de Gómez-Salazar et al. 2011ª, ver Anexo)
el ancho es menor a 400 m se tomó la distancia a lado y lado Formatos de avistamiento. Consideramos como avistamiento
de la orilla. el momento que un individuo o grupo de individuos fueron
detectados. Dos formatos fueron localizados, uno en la plata-
Se utilizó el mismo protocolo de avistamientos para los dos forma de proa y otro en la plataforma de popa. Cada vez que
tipos de transectos. El protocolo de avistamiento siguió las se avistaron delfines, se registró lo siguiente: Hora, posición
siguientes especificaciones: geográfica (GPS, Garmin Rhino), especie y número de delfines
(tamaño grupal). Un grupo fue definido como el número de
1) Se ubicaron dos plataformas de observación en las embar- animales que pueden ser observados dentro de una distancia
caciones (una en la proa con al menos 4 observadores) y de 250 m con respecto a los observadores (Trujillo 2000, Gó-
otra en la popa (con al menos dos observadores). mez-Salazar et al. 2011b). Cuando se realizaron avistamientos,
la velocidad fue constante y no se detuvieron los muestreos.
2) Las observaciones realizadas por la plataforma de proa Para cada plataforma se ubicó un transportador geométrico en
fueron independientes de las observaciones en la platafor- la mitad de la embaración para medir el ángulo desde la pla-
ma de popa. taforma de observación al primer individuo avistado. Al mismo
tiempo, se estimó visualmente la distancia desde la embar-
3) Las posiciones de los observadores en cada plataforma se cación al individuo. Para disminuir el error al estimar estas
rotaron cada dos horas. distancias, solo los observadores con más experiencia hicieron
las estimaciones; en múltiples ocasiones los observadores se
4) Todos los observadores en los muestreos tenían experien- entrenaron con objetos flotantes en el área y la información
cia previa con estudios de delfines de río (Gómez-Salazar de la distancia real fué suministrada a través de binoculares
et al. 2011a). de distancia.
Adicionalmente, una persona del equipo estuvo permanente- Formato de esfuerzo. La información en este formato se regis-
mente trabajando con el capitán de la embarcación, dándole tró en un intervalo de cada diez minutos y cada vez que había
>> Densidades: número de delfines/km2 (D), coeficiente de variación (CV) y tamaño poblacional estimado (N) para Inia por
cada cuenca, país, y tipo de hábitat muestreado utilizando transectos lineales de 200 metros de ancho (Obtenido de Gómez-
Salazar et al. 2011).
Número de personas entrenadas para realizar Investigadores de Venezuela, Colombia, Perú, Ecuador, Bolivia,
93
estimaciones de abundancia de delfines de río Brasil, Suecia, Inglaterra
*Los ríos Putumayo y Ucayali fueron muestreados pero los datos aún no se han analizado y por esta razón no fueron incluidos en este reporte.
70
Formato de Proa
Fecha:
Ang Transect #
Platform no. Hour Min Sec Latitud Longitud Angle Rdist Gr size Calf Spp, Obs Coh
Side (effort)
Deg Min Dec Deg Min Dec
Formato de Popa
Fecha:
Transect #
Platform no. new Hour Min Sec Latitud Longitud Ang Side Angle Rdist Gr Best Calf Sp Obs Coh
(effort)
Deg Min Dec Deg Min Dec
CAPÍTULO 5
Iniciativas de investigación, conservación
y educación recomendadas
CAPÍTULO 5
Conservación y Gestión
Las especies deben aparecer clasificadas como especies vulnerables en los libros rojos de la Bolivia
UICN Colombia
Perú
Venezuela
Brasil
Ecuador
Se debe promover la legislación en países donde los delfines Inia no son completamente prote- Colombia
gidos. Incluyendo Perú, Colombia, Venezuela y Guyana. Perú
Venezuela
Se deben hacer esfuerzos para asegurar el cumplimiento de la ley que protege a las especies.
Estas especies (y otras especies de fauna de agua dulce incluyendo los manatíes, las tortugas Bolivia
y los cocodrilos) se deben incluir en Acuerdos y Convenios Internacionales como especies de Colombia
valor, sujetas a ser protegidas contra proyectos de infraestructura de largo plazo Perú
Venezuela
Brasil
Ecuador
En países donde el delfín Inia está presente (Brasil, Perú, Venezuela, Colombia, Ecuador, Guya- Bolivia
na y Bolivia), se debe promover el intercambio de información sobre las poblaciones y coope- Colombia
rar en las investigaciones y la conducción de planeación del desarrollo regional. Ese intercam- Perú
bio debe ocurrir a través de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (ACTO). Venezuela
Ecuador
Represas
Algunos afluentes deben ser preservados como una reserva natural para los delfines de río
El cauce principal del río debe ser protegido como parte vital e integral del sistema complejo
de agua dulce.
Se debe informar a las Agencias de Financiamiento Internacionales (Banco Mundial, Fondo Mo-
netario, Banco Interamericano de Desarrollo y otros) sobre de la posición vulnerable en la que
se encuentran las especies y se les debe exigir que las tengan en cuenta a la hora de realizar
evaluaciones de impacto ambiental
Corto plazo: dentro de los próximos tres años, Medio plazo: dentro de los próximos cinco años, Largo plazo: dentro
de los próximos diez años.
Proyecto Ubicación
Objetivo Partes Interesadas Presupuesto Prioridad
propuesto geográfica
Estimación de Estimar la abundancia y las Putumayo (Colom- INPA (Brasil), US$10 000 Corto
abundancia de los densidades de los delfines bia, Ecuador, Perú), Fundación La Salle por Esti-
delfines de río en de río utilizo técnicas es- Guaviare, Caquetá (Venezuela), FAU- mación de
las cuencas de los tandarizadas en las áreas (Colombia), Pasta- NAGUA (Bolivia), abundancia
Ríos Amazonas y geográficas donde no hay za (Ecuador, Perú), Fundación Omacha
Orinoco datos disponibles. Purus, Negro, Tapa- (Colombia), WCS,
jos, Xingu, Madeira otras ONGs nacio-
Definir una serie de empla- (Brasil), Parte baja nales e interna-
zamientos claves para la del Orinoco (Vene- cionales, Universi-
conservación a nivel regio- zuela), Essequibo dades, Institutos
nal con el fin de desarrollar (Guyana), Parte baja de investigación,
iniciativas de gestión. de Mamore (Bolivia) Gobierno
Localización
Proyecto Propuesto Objetivo Partes Interesadas Presupuesto Prioridad
Geográfica
Regulación del turis- Estandarizar los protocolos de Río Amazonas WWF, WCS, Fun- Corto
mo de observación observación de los delfines (Brasil), Ríos dación Omacha,
de delfines de río y distribuirlos a las agencias Mamore e FAUNAGUA, Go-
turísticas. Itenez (Bolivia), biernos, Ministe-
Río Amazonas, rios de turismo
Orinoco, Inirida y
Meta (Colombia),
Río Amazonas,
Ucayali, Pacaya
y Samiria (Perú)
y Río Napo y
sus tributarios
(Ecuador).
Identificación, desa- Generar alternativas económicas Brasil, Perú, INPA (Brasil), US$15.000 por Corto
rrollo e implemento basadas en la implementación Bolivia, Colom- FAUNAGUA (Boli- proyecto
de iniciativas econó- de proyectos productivos e bia, Ecuador y via), Fundación
micas alternativas innovadores en áreas donde Venezuela Omacha (Colom-
que alienten la actividades antropológicas ame- bia), Fundación
conservación de los nazan las población de delfines La Salle (Vene-
delfines de río la de río y sus hábitats zuela), WWF, WCS,
cual hace parte del Universidades
bienestar humano. e Institutos de
Investigación.
Implementación Formular e implementar pla- En áreas de Autoridades pes- US$ 15.000 por Corto
de mejores méto- nes de gestión de pesca que todos los países queras, Fundación área priorizada
dos de pesca para busquen reducir los impactos donde exista (Colombia) Oma-
disminuir el número negativos sobre las especies en conflictos entre cha , FAUNAGUA
de delfines de río peligro pesquerías y (Bolivia), CI, WCS,
atrapados en mallas delfines de río Comunidades
de pesca locales
Identificación de Identificar áreas claves de los Instituciones de INPA (Brasil), FAU- US$7.000 por
áreas prioritarias ecosistemas acuáticos para Brasil, Bolivia, NAGUA (Bolivia), área
para la conserva- la conservación y el manteni- Colombia (Ríos Fundación Oma-
ción de los delfi- miento de las poblaciones de Putumayo y cha (Colombia),
nes de río con la delfines de río, sus presas y los Caquetá), Perú, Fundación La Salle
implementación de procesos claves que determinan Venezuela y (Venezuela), WWF,
acciones y redes la integridad de sus ecosiste- Ecuador WCS, CI, TNC,
mas, e implementar acciones Parques Naciona-
para su conservación y gestión. les, Universidades
e Instituciones de
investigación
Localización
Proyecto Propuesto Objetivo Partes Interesadas Presupuesto Prioridad
Geográfica
Diseminar informa- Consolidar una plata- Brasil, Bolivia, INPA (Brasil), FAU- US$ 45.000 Corto
ción sobre los delfines forma de base de datos Perú, Ecuador, NAGUA (Bolivia),
(distribución, amenazas, geográfica gratuita para Colombia y Fundación Oma-
conservación o iniciati- publicar información re- Venezuela cha (Colombia),
vas de gestión a nivel levante sobre los delfines Fundación La Salle
regional) al público ge- de río, como su distribu- (Venezuela), WWF,
neral y utilizar una base ción, sus amenazas y las WCS, CI, TNC,
de datos geográficos en iniciativas de conserva- Parques Naciona-
línea. ción les, Universidades
e Instituciones de
Llevar a cabo talleres investigación.
de formación sobre los
ecosistemas acuáticos y
los delfines de río, espe-
cialmente para el público
interesado en educación
ambiental y los profeso-
res.
Implemento de proyec- Implementar proyectos Todos los países Fundación Na- US$ 10.000 Por Corto
tos educativos ambien- educativos relacionados tutama (Colom- año
tales relacionados con con procesos de desa- bia), Fundación
iniciativa productivas rrollo de la comunidad Omacha,
e iniciativas productivas WDCS, WWF,
(turismo, artesanías, pro- WCS, FAUNAGUA,
cesamiento de alimentos, Universidades,
etc.) Colegios, Centros
educativos, comu-
nidades locales y
otras ONGs
Legislación y política
Localización
Proyecto propuesto Objetivo Partes Interesadas Presupuesto Prioridad
geográfica
Desarrollar un Establecer un protocolo Brasil, Bolivia Ecua- WWF, Fundación US$ 10.000 Corto
protocolo estanda- para evaluar las pobla- dor, Venezuela, Río Omacha (Colombia),
rizado para evaluar ciones de delfines de río Putumayo (Colombia/ FAUNAGUA (Bolivia),
el impacto de los (abundancia, densidades Perú) y Río Meta Autoridades ambien-
proyectos de infra- y diferentes comporta- (Colombia). tales, Universidades,
estructura sobre mientos) en áreas donde Instituciones de in-
los delfines de río y proyectos de infraes- vestigación y ONGs.
sus hábitats. tructura se están llevo
a cabo o proponiendo,
y evaluar el impacto de
esos proyectos sobre las
especies.
Evaluar la legisla- Prohibir legalmente el Todos los países Gobiernos, ONGs US$ 10.000 (cada Mediano
ción de cada país uso de los delfines de río Nacionales e inter- país)
y a nivel regional, como carnada en pescas nacionales
y proponer una específicas.
regulación es-
pecífica sobre la
conservación de
las poblaciones de
delfines de río.
CAPÍTULO 6
Referencias
CAPÍTULO 6
Referencias
• Aliaga-Rossel, E. 2002. Distribution and abundance of Jr. & D. P. DeMaster (Eds). Report of the International
the river dolphin (Inia geoffrensis) in the Tijamuchi Ri- Whaling Commission (Special Issue 6). IUCN, Cambridge,
ver, Beni, Bolivia. Aquatic Mammals 28 (3): 312-323. England.
• Andrew, R.W., Howe, B.M., Mercer, J.A., Dzieciuch, M.A. • Best, R.C. & V.M.F. Da Silva. 1989a. Amazon river dolphin,
2002. Ocean ambient sound: comparing the 1960s with boto Inia geoffrensis (de Blainville, 1817). Pp. 1-23. In:
the 1990s for a receiver off the California coast. ARLO, Ridgway, S.H. & R. J. Harrison (Eds.). Handbook of Mari-
3: 65 – 70. ne Mammals. Volume 4. River Dolphins and the Larger
• Banguera-Hinestroza, E., H. Cárdenas, M. Ruiz-García, Toothed Whales. Academic Press. London.
M. Marmontel, E. Gaitán, R. Vázquez, & F. García-Va- • Best, R.C. & V.M.F. Da Silva. 1989b. Biology, Status and
llejo. 2002. Molecular Identification of Evolutionarily Conservation of Inia geoffrensis in the Amazon and Ori-
Significant Units in the Amazon River Dolphin Inia sp. noco River Basins. Occasional Paper SSC 3. Geneva, Swit-
(Cetacea: Iniidae). The American Genetic Association zerland: IUCN Species Survival Commission; 23-33.
93(5):312– 322. • Bonilla, C.A., E. Agudelo, C. Gómez, J.C. Alonso & F. Tru-
• Best, R.C. & V.M.F. Da Silva. 1984. Preliminary analysis jillo. 2008. Interacciones entre delfines de río (Inia geof-
of reproductive parameters of the boutu, Inia geoffren- frensis and Sotalia fluviatilis) y pesquerías de grandes
sis, and the tucuxi, Sotalia fluviatilis, in the Amazon bagres en el río Amazonas. Pp. 29- 38. In: Trujillo, F.,
river system. Pp. 361-369. In: Perrin, W.F., R.L. Brownell J.C. Alonso, M.C. Diazgranados & C. Gómez (Eds). 2008.
CAPÍTULO 7
Lista de participantes – Organizaciones
(Breve resumen)
CAPÍTULO 7
>> www.panda.org
Nuestras iniciativas de investigación científica y conserva- En el centro de nuestros esfuerzos, siempre están las ba-
ción llegan al corazón de temas clave, generando mayor llenas y delfines. Dejamos que la magia del encuentro con
entendimiento y soluciones prácticas. Este año solamente, estos animales vulnerables en su medio natural hable por
apoyamos económicamente 32 proyectos de conservación y sí misma –nuestros propios viajes de avistamiento de cetá-
ciencia, en 25 países. ceos lideran el camino en cuanto a encuentros responsables.
Ustedes nos hacen lo que somos. Es sólo mediante nuestra
A escala internacional, la determinación y diplomacia crea pasión compartida por las ballenas y delfines, que podremos
acuerdos entre gobiernos que pueden determinar y evaluar verdaderamente hacer la diferencia – Gracias.
múltiples amenazas, y proteger especies a lo largo de todo
su rango de distribución. Los “Planes de Acción” para anali- >> www.wdcs.org
>> www.faunagua.org
>> www.whitleyaward.org
>> www.iucn.org